ポール・ボルカー

ポール・ボルカー
ポール・ボルカー
	1989年のボルカー
大統領経済回復諮問委員会議長
	在任期間; ：2009年2月6日～2011年2月6日
社長	バラク・オバマ
先行	ポジションを確立
後継者	ジェフリー・R・イメルト（雇用・競争力評議会）
第12代連邦準備制度理事会議長
	在任期間; ：1979年8月6日～1987年8月11日
社長	ジミー・カーター; ロナルド・レーガン
副	フレデリック・H・シュルツ; プレストン・マーティンマヌエル; ・H・ジョンソン
先行	G. ウィリアムミラー
後継者	アラン・グリーンスパン
連邦準備制度理事会理事
	在任期間; ：1979年8月6日～1987年8月11日
社長	ジミー・カーター; ロナルド・レーガン
先行	ウィリアム・ミラー
後継者	アラン・グリーンスパン
ニューヨーク連邦準備銀行総裁
	在任期間; ：1975年5月2日～1979年8月5日
先行	アルフレッド・ヘイズ
後継者	アンソニー・M・ソロモン
個人情報
生まれる	ポール・アドルフ・ボルカー・ジュニア; 1927年9月5日、アメリカ合衆国; ニュージャージー州ケープメイ
死亡	2019年12月8日（享年92歳）; 米国ニューヨーク市
政党	民主的
配偶者たち	; バーバラ・バーンソン（1954年生まれ、 1998年死去） ; アンケ・デニング（2010年卒業）
子供たち	2
教育	プリンストン大学( AB ); ハーバード大学( AM ); ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス

ポール・アドルフ・ボルカー・ジュニア（1927年9月5日 - 2019年12月8日）は、1979年から1987年まで第12代連邦準備制度理事会議長を務めたアメリカの経済学者。議長在任中、ボルカーは1970年代から1980年代初頭にかけて米国で見られた高水準のインフレを、ボルカー・ショックとして知られる措置により終結させたと広く評価されている。 [ ^3]^[4]^[5]^[6]彼は1975年から1979年までニューヨーク連邦準備銀行総裁を務めた。

ジミー・カーター大統領は、彼をG・ウィリアム・ミラーの後任としてFRB議長に指名し、ロナルド・レーガン大統領も彼を一度再指名した。ボルカー氏はFRBでの3期目は目指さず、アラン・グリーンスパン氏が後任となった。彼はFRB理事を退任後、サブプライム住宅ローン危機の最中の2009年から2011年まで、バラク・オバマ大統領の下で経済回復諮問委員会の委員長を務めた。^[7]

幼少期と教育

ボルカー氏はニュージャージー州ケープメイで、アルマ・ルイーズ（旧姓クリッペル、1892年 - 1990年）とポール・アドルフ・ボルカー（1889年 - 1960年）の息子として生まれた。^[8] 祖父母はいずれもドイツ系である。ボルカー氏はニュージャージー州ティーネックで育ち、同地の町の初代町長を務めた。ポール・シニア氏はその職を20年間務め、急成長する町の経済的安定と地方自治体の効率性の向上に尽力した。^[9]ポール・ジュニア氏には、ルース（1916年 - 1991年）、ルイーズ（1918年 - 1966年）、エリノア（1922年 - 1923年）、バージニア・ストライトフェルド（1924年 - 2011年）の4人の姉がいた。ヴォルカー氏は1945年にティーネック高校を卒業し^[8] 、そこでいくつかの学生団体に参加して、政治に関する知識で同級生や教師たちに感銘を与えた^{[10] 。}

ボルカー氏はプリンストン大学に学部生として入学し、 1949年にウッドロー・ウィルソン公共・国際問題大学院（現プリンストン公共・国際問題大学院）を最優秀の成績で卒業した。卒業論文「第二次世界大戦後の連邦準備制度の政策の問題点」で、ボルカー氏は連邦準備制度の戦後政策がインフレ圧力を抑制できなかったと批判し、「膨張したマネーサプライは経済に深刻なインフレの脅威を与えた。急激な物価上昇の悲惨な影響を避けるためには、このマネーサプライを制御する必要があった」と記した。 ^[11]^[12]^[13]ニューヨーク連邦準備銀行で研究助手として一夏を過ごした後、ハーバード大学に移り、同大学文学部と行政学大学院で政治経済学の修士号を取得した。彼は1951年に卒業する前に、ニューヨーク連銀の研究助手として2度目の夏を過ごした。ハーバード大学卒業後、ボルカー氏は1951年から1952年まで、ロータリーの国際親善奨学金プログラムの下、ロータリー財団の国際親善フェローとしてロンドン・スクール・オブ・エコノミクスに通った。^[14]

キャリア

1952年、ボルカー氏はニューヨーク連邦準備銀行にフルタイムのエコノミストとして入社した。1957年にその職を辞し、チェース・マンハッタン銀行の金融エコノミストとなった。1962年、連邦準備銀行で彼の指導者であったロバート・ルーサ氏が彼を財務省の金融分析部長として雇った。^[15] 1963年、彼は金融問題担当次官補に就任した。1965年、彼はチェース・マンハッタン銀行に副頭取兼企画部長として戻った。^[16]

ニクソン政権によって任命されたボルカー氏は、1969年から1974年まで財務長官として国際通貨問題を担当した。1971年8月15日、リチャード・ニクソン大統領が金とドルの兌換停止を決定し、ブレトンウッズ体制の崩壊につながった際に、彼は重要な役割を果たした。ボルカー氏は金兌換停止を「自身のキャリアで最も重要な出来事」と考えていた。^[17]次官という立場から、ボルカー氏はOPICとファニーメイの理事を務めた。^[18]自身が携わった政策全般において、彼は政策に対する穏健な影響力を発揮し、通貨問題に対する国際的な解決策の追求を主張し、他国の政策立案者との交渉役を務めた。^{[19]米国財務省を去った後、彼は}プリンストン大学ウッドロウ・ウィルソン・スクール（彼の母校）で1年間シニアフェローを務めた。 1975年にニューヨーク連邦準備銀行総裁に就任し、 1979年8月に連邦準備銀行議長に就任するまでその職を務めた。^[16]

連邦準備制度理事会議長

G・ウィリアム・ミラーが財務長官に承認された後、ジミー・カーター大統領が連邦準備制度理事会副議長のフレデリック・H・シュルツを議長代行に承認したことで市場はパニックに陥った。カーター大統領はインフレに正面から立ち向かう、安心できる適任の候補者を求め、1979年7月25日にポール・ボルカーを連邦準備制度理事会議長に指名した^。[20]^[21]ボルカーは1979年8月2日に米国上院で承認され、1979年8月6日に就任した。^[22]ロナルド・レーガン大統領は1983年にボルカーを2期目に再指名した。^[23]^[24]

1970年代、米国ではインフレが経済的、政治的な課題として浮上した。ボルカー率いる連邦準備制度理事会の金融政策は、インフレ率とインフレ継続の見通しを抑制したと広く評価された。1980年3月に14.8%でピークに達した米国のインフレ率は、1983年までに3%を下回った。 ^[25]^[3]ボルカー率いる連邦準備制度理事会は、1979年の平均11.2%であったフェデラルファンド金利を、1981年6月にピークの20%まで引き上げた。プライムレートも1981年に21.5%に上昇し、これが1980～1982年の不況^[26]につながり、国内失業率は10%を超えた。主要金利の上昇に加えて、いわゆる「ボルカーショック」には、マネーサプライ目標設定などのマネタリストに影響された政策が含まれていた。マネタリスト経済学者はボルカー政策が完全にマネタリスト的であるとは認識していなかったにもかかわらず、連邦公開市場委員会（FOMC）の一部のメンバーはマネタリストの原則に従っていると主張した。^[27]

ボルカー連邦準備制度理事会は、高金利が建設、農業、工業部門に及ぼした影響により、連邦準備制度理事会史上最も激しい政治攻撃と最も広範な抗議活動を引き起こした（1922年以来経験したどの抗議活動とも異なる）。その結果、負債を抱えた農民がトラクターでワシントンDCのCストリートNWに乗り入れ、エクルズビルを封鎖する事態にまで至った。^[28]不満を抱いた住宅建設業者は、抗議活動として2x4材木を連邦準備制度に郵送した。 ^[29]「ボルカーショック」は欧州通貨システムにも大きな混乱をもたらしたため、欧州では厳しく批判されている。^[30] 米国の金融政策は1982年に緩和され、経済成長の再開につながった。

1990年代までに米国の経常収支は恒常的な赤字に陥った。ボルカー自身も1986年にプラザ合意を結び、ドイツと日本に米ドルに対する切り上げを求めることで状況の改善を図った。^[31]

連邦準備制度理事会の金融引き締め政策とレーガン政権の拡張的財政政策（大規模な減税と軍事費の大幅な増加）の組み合わせにより、米国経済に多額の連邦予算赤字と重大なマクロ経済不均衡が生じた。連邦債務の増大と高金利の組み合わせにより、連邦純利子費用が大幅に増加した。利子費用の急激な増加と多額の赤字により、議会は財政抑制に向けていくつかの措置を講じることとなった。^[32]

ノーベル賞受賞者のジョセフ・スティグリッツはインタビューで彼についてこう語った。

インフレを抑制したことで知られる前FRB議長のポール・ボルカーは、レーガン政権が彼が規制緩和を適切に推進できないと判断したため解任された。^[33]

連邦準備制度理事会の厳しい批評家として知られるロン・ポール下院議員は、ボルカー氏を限定的に称賛した。

1970年代後半から1980年代前半にかけて議会に所属し、下院銀行委員会に所属していた私は、アーサー・バーンズ、G・ウィリアム・ミラー、ポール・ボルカーといった連邦準備制度理事会の議長と会い、質問する機会を得た。3人の中では、ボルカーとの交流が最も深かった。ボルカーは、最近の理事長であるアラン・グリーンスパンやベン・バーナンキを含む他の理事よりも人柄がよく、賢明だった。^[34]

1983年、ヴォルカー氏はジェファーソン賞が毎年授与する、選出または任命された公務員による最も優れた公務員に与えられる米国上院議員ジョン・ハインツ賞を受賞した。^[35]

連邦準備制度理事会後

1987年に連邦準備制度理事会を去った後、彼はニューヨークの著名な投資銀行であるウォルフェンソン・アンド・カンパニーの会長に就任した。同社はジェームズ・D・ウォルフェンソン（後に世界銀行総裁となる）が経営する企業顧問・投資会社である。^[36]^[37]

1992年、ヴォルカー氏はアメリカ芸術科学アカデミーの会員に選出された。^[38]

1993年、彼はデリバティブ市場に関するG30報告書「デリバティブ：実務と原則」^[39]の議長を務めた。この報告書には、いくつかの付録と、1993年の報告書以来実務がどのように変化したかに関する調査が添付されていた。^[40] G30は「国際経済および通貨問題に関する諮問グループ」である。ボルカー氏は同グループの名誉議長であった。^[41]

1996年、彼はスイスの銀行に眠るホロコーストのユダヤ人犠牲者の休眠口座を調査する独立著名人委員会（ボルカー委員会）の委員長に就任した。これには「スイスの銀行記録の大規模な集計」も含まれていた。論争の多いプロセス（委員会はユダヤ人代表3人とスイスの銀行代表3人によって結成された）の最中、彼は当事者間で12億5千万ドルの和解金の合意を成立させることができた。^[42]

ヴォルカー氏は1992年にアメリカ哲学協会に選出された。 ^[38]

2000年に彼は、国際会計基準審議会（後のIFRS財団）の非営利資金提供機関であるIFRS評議員会の議長に就任した。IFRS財団はロンドンに拠点を置く民間企業で、各国の法律に基づいて各国が採用することになる単一のグローバル会計モデルの開発を目指している。^[43]

2004年4月、国連はイラクの石油食糧交換プログラムにおける汚職の可能性を調査するようボルカーに指示した。その調査をまとめた報告書の中で、ボルカーは当時の国連事務総長コフィー・アナンの息子であるコジョ・アナンと、コジョの雇用主であるスイスの会社コテクナ・インスペクションSAが、彼らの関係を隠そうとしていると批判した。彼は2005年3月の報告書で、「1998年のコテクナの選定が、入札または選定プロセスにおいて事務総長の不適切な影響を受けたという証拠はない」と結論付けた。 ^[44]ボルカーは選定プロセスにおける事務総長の関与を示唆しなかったが、コフィー・アナンに深刻な疑問を投げかけた。「アナンの管理パフォーマンスは、国連が維持しようと努めるべき基準に達していなかった」^[45]ヴォルカー氏は2000年から2004年まで米国国連協会の理事を務めており、 ^[46]^[47]その後コフィー・アナン氏によって独立調査委員会に任命された。^[48]

2006 年 10 月現在、彼はワシントンを拠点とする有力な金融諮問機関であるグループ・オブ・サーティの理事会議長であり、三極委員会のメンバーでもある。彼はチェース銀行や三極委員会での役職だけでなく、 1987 年に加入したロックフェラー・グループの信託委員会のメンバーとしても、ロックフェラー家と長い関わりがあった。この団体はかつて、ロックフェラー家の多数のメンバーを代表してロックフェラー・センターを管理していた。彼はニューヨーク市の文化交流レジデンスおよびプログラムセンターであるインターナショナルハウスの会長および名誉理事を務めた。彼は三極委員会の創設メンバーであり、ビルダーバーググループのメンバーとして長年活動した。^[^要出典^]

2008年1月、彼は次期大統領選挙で民主党の大統領候補バラク・オバマを支持した。^[49]

2008年4月8日、彼はニューヨーク経済クラブで基調講演を行った。ボルカー氏は「実質的には投資銀行から連邦準備制度への疑わしい住宅ローンおよび住宅ローン担保証券の直接譲渡と思われるもの」について議論し、米国の資本市場、連邦準備制度の政策、そして経済全体の相互関係についての詳細な分析と評価を行った。^[50]

ポール・ボルカーはチャールズ・ファーガソン監督の映画『インサイド・ジョブ』に出演した。彼はウォール街のCEOの現在の報酬についてインタビューを受け、それは「過剰だ」と主張した。^[51]

ボルカー氏はバラク・オバマ大統領の経済顧問であり、大統領経済回復諮問委員会を率いていた。^[52]^[53]^{[54]ボルカー氏はオバマ大統領の}米国財務長官第一候補でもあったが、年齢が高すぎるとみなされた。^[55]金融危機の間、ボルカー氏は銀行に対して非常に批判的で、金融危機への対応は不十分であり、銀行の規制強化が必要だと述べた。^[56]^[57]^[58]具体的には、ボルカー氏は国内最大手の銀行の解体を求め、預金取扱機関が自己勘定取引、プライベート・エクイティ、ヘッジファンド投資などのリスクの高い活動に従事することを禁止した（ボルカー・ルールを参照）。^[59]^[60] 2011年2月6日に委員会の任期が切れると、ボルカー氏は委員会の再編に関する議論には加わらずに委員会を去った。^[61]

2010年1月21日、バラク・オバマ大統領は、ボルカーがこれらの規制を積極的に推進したことにちなんで「ボルカー・ルール」と名付けた銀行規制を提案した。 ^[62]ボルカーは大統領とともに発表に出席した。提案された規則は、商業銀行がヘッジファンドやプライベートエクイティを所有および投資することを禁止し、自己勘定での取引を制限するものであった。^{[63] SECコミッショナーの}ルイス・A・アギラールによると、「ボルカー・ルールの成否は、銀行が規則の文言と精神を遵守する方法と、規制当局がそれを施行する意欲にかかっている」という。^[64]

ボルカーはウォール街のインサイダーというステレオタイプを否定することで知られていた。 2010年2月5日のザ・ウィーク誌のプロフィールでは、ボルカーは「金融イノベーション」が健全な経済に必要だという通説に同意していないと述べられている。実際、彼は「銀行業で唯一役に立つイノベーションはATMの発明だ」とよく言っている。^[65]

2010年4月6日、ニューヨーク歴史協会の世界経済パネルで、ボルカー氏は米国は欧州諸国で課せられている付加価値税（VAT）と同様の国家消費税の追加を検討すべきだと発言し、「結局のところ、増税が必要なら増税すべきだ」と述べた。^[66]

2011年、ボルカー氏と元国務長官ジョージ・シュルツ氏はウォール・ストリート・ジャーナル紙に記事を寄稿し、麻薬戦争は失敗したとの見解を表明した。彼らは麻薬の合法化を主張したのではなく、米国における麻薬禁止のコストの再検討を主張した。^[67]

2015年、ヴォルカー氏は自身の公務文書をプリンストン大学のシーリー・G・マッド手稿図書館に寄贈した。^[68]

世界正義プロジェクト

ボルカー氏はワールド・ジャスティス・プロジェクトの名誉共同議長を務めた。ワールド・ジャスティス・プロジェクトは、機会と公平性を備えたコミュニティの発展のために法の支配を強化するための世界的かつ学際的な取り組みを主導している。^[要出典]

ボルカー・アライアンス

2013年、ボルカー氏は、公共政策の効果的な実行という課題に取り組み、政府に対する国民の信頼を再構築するために、非営利団体であるボルカー・アライアンスを設立した。^[69]^[70]この超党派のアライアンスは、学術界、企業、政府、公益団体などの他の組織と提携して、公務員の専門教育を強化し、政府のパフォーマンスに関する必要な研究を行い、連邦、州、地方レベルの政府組織の効率性と説明責任を向上させることで、その目的に向かって活動している。^[71]

責任ある連邦予算委員会

ボルカー氏は責任ある連邦予算委員会の理事を務めた。^[72]この超党派組織は「財政政策に重大な影響を与える問題について国民を啓蒙することに尽力している」^{[73] 。}

私生活

ヴォルカー氏は1954年9月11日、医師の娘であるバーバラ・バーンソン氏と結婚した。2人の間には2人の子供が生まれた。1人はジョージタウン大学卒で看護師のジャニス氏^{[74] 、もう1人は}ニューヨーク大学卒で研究助手のジェームズ氏^[75]である。ジェームズ氏は脳性麻痺を持って生まれた。2人の間には4人の孫もいた。 ^[76]^[77]^[78]妹は若くして亡くなり、3人の姉のうち2人、ルイーズとルースは結婚しなかった。もう1人の姉、ヴァージニアはハロルド・ストライトフェルド氏と結婚し離婚したが、2人の間には5人の子供がいる。^[79]

ヴォルカーは熱心なフライフィッシング愛好家で、^[80] 1987年に「成人してからの人生で最大の戦略的ミスは、新婚旅行で妻をメイン州にフライフィッシング旅行に連れて行ったことだ」と回想している。^[81]^[82]ヴォルカーは身長6フィート7インチ (2.01 m) あったことから「トール・ポール」と呼ばれていた。^[83]^[84]初めて会ったとき、最初の妻バーバラよりちょうど1フィート (30 cm) 背が高かった。^[76]バーバラは生涯糖尿病と関節リウマチを患い、1998年6月14日に亡くなった。2009年の感謝祭の時期に、彼は長年アシスタントを務めていたアンケ・デニングと婚約した。^{[85] 2}人は2010年2月に結婚した。^[86]

死

ボルカー氏は2019年12月8日にニューヨーク市で92歳で亡くなった。前年に前立腺がんと診断されて以来、治療を受けていたと報じられている。 ^[87]

名誉学位

ヴォルカー氏は、ベイタウン・クリスチャン・アカデミー、ハミルトン・カレッジ（1980年）、ノートルダム大学、プリンストン大学、ダートマス大学、ニューヨーク大学、デラウェア大学、^[88] フェアリー・ディキンソン大学、ブライアント・カレッジ、アデルフィ大学、ラマー大学、ベイツ・カレッジ（1989年）、フェアフィールド大学（1994年）、ヨーク大学（2001年）、ウィリアムズ・カレッジ（2003年）、^[89] ノースウェスタン大学（2004年）、レンセラー工科大学（2005年）、ブラウン大学（2006年）、ジョージタウン大学（2007年）、シラキュース大学（2008年）、^[90] クイーンズ大学（2009年）、アマースト・カレッジ（2011年）、トロント大学（2015年）など、いくつかの教育機関から名誉学位を授与されている。^[91]

ヴォルカー氏が2001年から死去するまで諮問委員会に所属していたシラキュース大学マクスウェル市民・公共政策学部は、 2011年に行動経済学の「ポール・ヴォルカー教授職」を設立した。 ^[92]^[93]

作品

変化する運命、ポール・ボルカーと豊雄行天、クラウン、1992年5月26日、ISBN 978-1-58648-752-2
Forbes Great Minds Of Business、フレッド・スミス、ピーター・リンチ、アンドリュー・グローブ、ポール・ボルカー（著者）、プレザント・ローランド、ジョン・ワイリー、ポール・A・ボルカー、サイモン＆シュスター・オーディオ、1997年10月1日、ISBN 978-0-671-57722-3
善意の腐敗：石油食糧スキャンダルと国連への脅威、ポール・ボルカー、ジェフリー・A・マイヤー、マーク・G・カリファノ、パブリック・アフェアーズ・ゴルジアス・プレス、2006年8月28日、ISBN 978-1-58648-472-9
健全な通貨と良い政府を求めて（回想録）; Public Affairs 2018、ISBN 978-1541788312 ^[94]

大衆文化において

2015年初頭に結成されたオレゴン州ポートランドの政治ロックバンド、ヴォルカーは彼にちなんで名付けられた。 ^[95] 2016年1月27日に同名アルバムをリリースした。^[96]バンドは2016年8月28日にBBCラジオ4の「Economics with Subtitles」で紹介された。 ^[97]

参照

参考文献

^ ホフマン、ニコラス・フォン（1979年12月2日）。「ボルカーはインフレに耐えられるか？」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月30日閲覧。
^ シルク、レナード（1987年11月8日）。「ボルカーの金融危機論」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月30日閲覧。
^ ab 「ボルカーがしたようにFRBを扱う」ニューヨークタイムズ。2008年11月4日。 2017年11月30日閲覧。
^ 「ボルカーショック：1979-1987年の主要経済指標」。Statista。2022年10月10日。 2023年10月3日閲覧。
^ マシューズ、ディラン（2022年7月13日）。「FRBはいかにしてアメリカの最後のインフレを終わらせたのか、そしてそれがどれだけ痛手となったのか」Vox 。 2023年10月3日閲覧。
^ ウルフ、ザカリー・B.（2022年7月27日）。「経済へのこのようなショックには結果が伴う」。CNN 。 2023年10月3日閲覧。
^ 「オバマ大統領、経済諮問委員会を発表」（プレスリリース）。ホワイトハウス報道室。2009年2月6日。
^ ab Treaster (2004)、87–92 ページ。
^ グリフィン、ロバート。「ティーネックの歴史を振り返る」。ティーネック公共図書館。2018年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月16日閲覧。
^ 「ティーネック高校年鑑」Ancestry.com。 {{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
^ ボルカー、ポール（1949年）。第二次世界大戦以降の連邦準備制度の政策の問題点（論文）。
^ 「『10人の誠実さと意志』：ポール・ボルカーの生涯 '49」プリンストニアン誌。
^ Volcker, Jr., Paul Adolf. 「第二次世界大戦以降の連邦準備制度の政策の問題点」 – catalog.princeton.edu より。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要ですCS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ 「ポール・A・ボルカー」ニューヨーク連邦準備銀行。 2018年9月16日閲覧。
^ トレスター（2004）、38ページ。
^ ab サントウ、レナード・ジェイ（2009年）。彼らは水の上を歩くのか？：連邦準備制度理事会議長と連邦準備制度。ABC- CLIO。p.95-105。ISBN 9780313360336。
^ シルバー（2012）2頁。
^ ポール・A・ボルカーの指名連邦準備制度理事会議長へのポール・A・ボルカーの指名に関する米国上院銀行・住宅・都市問題委員会第96議会第1会期公聴会（報告書）。1979年7月30日、52ページ。
^ コンデラッチ、グレッグ、ヤンセン、リチャード F. (1979 年 7 月 26 日)。「ビジネスへの慰め: ボルカー氏の連邦準備制度理事会議長への指名は広く歓迎されている」ウォールストリートジャーナル。
^ グレイダー、ウィリアム (1989)。寺院の秘密:連邦準備制度はいかにして国を運営しているか。サイモン&シュスター。
^ ジミー・カーター大統領（1979年7月25日）。「連邦準備制度理事会、ポール・A・ボルカーを議長に指名」。2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。
^ 「上院、ミラーとボルカーを承認」ニューヨーク・タイムズ1979年8月3日2017年11月30日閲覧。
^ ロバート・D・ハーシー・ジュニア（1987年6月3日）。「ボルカー、連邦準備制度理事会議長を8年間務めた後退任、レーガン大統領はグリーンスパン氏を後任に」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月30日閲覧。
^ 「ポール・A・ボルカー – 外交問題評議会」 Cfr.org 。 2011年3月12日閲覧。
^ 「労働統計局データ」。2017年11月30日閲覧。
^ NBER、米国の景気循環の拡大と縮小、2007年10月12日アーカイブ、Wayback Machine
^ ライヒャルト・アレクサンドル & スリフィ・アブデルカデル [2016]、「1980年代の連邦準備制度の政策に対するマネタリズムの影響」、政治経済論文集/カイエ・デコノミー・ポリティーク、70 (1)、pp. 106-150
^ シュル、バーナード。2005年。「第4の部門：連邦準備制度のありそうもない権力と影響力の台頭」。プレガー/グリーンウッド。ISBN 1-56720-624-7。142ページ。
^ マシューズ、ディラン（2022年7月13日）。[連邦準備制度理事会はいかにしてアメリカの最後の大きなインフレを終わらせたか、そしてそれがどれだけ痛手となったか「連邦準備制度理事会はいかにしてアメリカの最後の大きなインフレを終わらせたか、そしてそれがどれだけ痛手となったか」] 。Vox 。 2024年7月17日閲覧。 {{cite news}}:値を確認する|url=(ヘルプ)
^ ライヒャルト・アレクサンドル[2024]、「米国の対外的制約と対内的マクロ経済的乖離に直面した金融政策の管理：1980年代の西欧中央銀行の事例」『 ヨーロッパ経済史ジャーナル』53(1)、pp.47-96。
^ ポール・ボルカーと豊雄行天（1992年）。『運命を変える』
^ 「ヴォルカー：粘り強さの勝利（ブルームズベリー出版社、2012年）454ページ、8ページ。」
^ ガーデルズ、ネイサン。スティグリッツ：ウォール街の崩壊は市場原理主義にとってベルリンの壁の崩壊と同じである...、ハフポスト、2008年9月16日。2017年11月30日閲覧。
^ Chan, Sewell (2010年12月11日). 「連銀？ロン・ポールはファンではない」ニューヨーク・タイムズ. 2017年11月30日閲覧。
^ “Jefferson Awards Foundation”. 2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月30日閲覧。
^ Appelbaum, Binyamin; Hershey, Robert D. Jr. (2019年12月9日). 「インフレとの戦いを繰り広げたFRB議長ポール・A・ボルカー氏が92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2019年12月12日閲覧。
^ Montet, Virginie (2019年12月9日). 「インフレとの戦いを主導した米連邦準備制度理事会議長ポール・ボルカー氏が92歳で死去」IBTimes.com . 2019年12月12日閲覧。
^ ab “Paul A. Volcker”.アメリカ芸術科学アカデミー. 2021年12月6日閲覧。
^ 「デリバティブ取引の実務と原則」（PDF）。 2017年11月30日閲覧。
^ 「デリバティブ：実践と原則：業界実践のフォローアップ調査」。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「現在の30人のメンバーからなるグループ」。2017年11月30日閲覧。
^ トレスター (2004)、px
^ 「IFRS Trustees Foundationの年次報告書」（PDF）。2015年9月11日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
^ 国連石油食糧交換計画に関する独立調査委員会 - 第2回中間報告書（2005年3月29日）2009年8月5日アーカイブ、Wayback Machine p.77。
^ トラウブ、ジェームズ。2006年。「最善の意図：アメリカ権力の時代におけるコフィ・アナンと国連」ニューヨーク：ピカルドール、nd、p。420。
^ ミラー、ジュディス、プレストン、ジュリア（2005年1月31日）。「イラク支援に関する2つの調査は対立している」。ニューヨークタイムズ。 2019年12月16日閲覧。先週の報告書で、保守派のヘリテージ財団は、報告書で「国連支持団体」とされている米国国連協会の理事であることを明らかにしていなかったため、ボルカー氏は委員会の責任者としての「信頼性を脅かす」利益相反を抱えていると主張した。
^ 「国連の石油食糧交換スキャンダルに関するボルカーの調査：なぜ信頼性に欠けるのか」。ヘリテージ財団。2005年2月1日。 2019年12月16日閲覧。2004年4月にボルカーが石油食糧交換調査の責任者に任命されたとき、彼が米国国連協会（UNA-USA）と国連ビジネス評議会（BCUN）の理事であったことは、一般の人々、世界のメディア、米国議会に広く知られていなかった。ボルカーは、2003-2004年のUNA-USA年次報告書[12]、および2001-2002年と2000-2001年の年次報告書に理事として記載されている。[13]
^ 「国連の石油食糧交換プログラムに関するボルカー中間報告：国際関係委員会監視調査小委員会公聴会、下院、第109回議会、第1会期、2005年2月9日」（PDF）。米国政府印刷局。2005年。11ページ。 2019年12月16日閲覧。コフィー・アナン氏が石油食糧交換調査の責任者にボルカー氏を任命したとき、同氏が国連協会と密接な関係にあることを知らなかったとは考えられない。そして、それが彼の決定に影響を与える重要な要素であった可能性は十分にある。
^ カルムズ、ジャッキー（2008年1月31日）。「ボルカー氏がオバマ支持者リストに加わる」ワシントン・ワイヤー。ウォール・ストリート・ジャーナル。 2017年11月30日閲覧。
^ ニューヨーク経済クラブ：2008年4月8日、第101回第395回会議の議事録（2008年4月8日）2ページおよび5～8ページ。
^ 101年目、第395回会議、（2008年4月8日）2008年10月31日アーカイブ、Wayback Machine pp. 2、5–8。
^ Kudlow, Lawrence (2008年6月27日). 「Where's Bernanke's Inner Volcker?」Townhall.com . 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)
^ 「第3回大統領討論会の記録」 2008年10月15日。 2017年11月30日閲覧。
^ 「バラク・オバマ次期大統領が大統領経済回復諮問委員会を設立」change.gov. Change.gov. 2008年11月26日。2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月12日閲覧。
^ トゥーズ、アダム（2018年）。『クラッシュ：10年間の金融危機はいかに世界を変えたか』ニューヨーク、ニューヨーク：ヴァイキング。p.200。ISBN 978-0-670-02493-3. OCLC 1039188461.
^ Werdigier, Julia (2009年12月8日). 「ボルカー氏、銀行規制制限の呼びかけを批判」ニューヨーク・タイムズ. 2017年11月30日閲覧。
^ マレー、アラン（2009年12月14日）。「ポール・ボルカー：もっと大胆に考えろ」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2017年11月30日閲覧。
^ ローズ、チャーリー（2009年12月30日）。「ポール・ボルカー：ライオンが解き放たれる」。ビジネスウィーク。 2017年11月30日閲覧。
^ ジョンソン、サイモン（2009年12月17日）。「ポール・ボルカー、ハンマーを見つける」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月30日閲覧。
^ McGrane, Victoria (2010年1月4日)。「『大きいことは悪い』が議会で流行」。The Politico 。 2017年11月30日閲覧。
^ オナラン、ヤルマン（2010年1月6日）。「オバマ大統領の経済諮問委員会改革でボルカー氏が副議長に」ブルームバーグ。 2017年11月30日閲覧。
^ デビッド・チョー、ビニヤミン・アッペルバウム（2010年1月22日）。「オバマの『ボルカールール』はガイトナーから権力を奪う」ワシントンポスト。 2017年11月30日閲覧。
^ Conway, Brendan (2010年1月26日). 「『ボルカー計画』の銀行部門は数十億ドル相当」Dow Jones & Company。2010年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月27日閲覧。
^ Aguilar, Luis (2013年12月10日). 「ボルカールールに関する声明：預金者の資金による過度な自己勘定取引を禁止することでシステムリスクを軽減」2017年11月30日閲覧。
^ 「スポットライト」、 The Week、2010年2月5日（第10巻第449号）、38ページ。
^ ジェフ・アール、トニー・ダベンポート（2010年4月7日）。「Bam man pitching national sales tax」ニューヨーク・ポスト。 2017年11月30日閲覧。
^ Volcker, George P. Shultz、Paul A. (2011年6月11日)。「薬物政策に関する真の議論」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。 2022年6 月17日閲覧。
^ 「元連邦準備制度理事会議長ボルカー氏、プリンストン大学に公共サービス文書を寄贈」プリンストン大学。 2017年11月30日閲覧。
^ 「ポール・ボルカーがボルカー・アライアンスを設立」フォーブス誌2015年5月12日。
^ シュワルツ、ネルソン・D.（2013年5月29日）。「ボルカー、政府への信頼回復を計画」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2018年3 月19日閲覧。
^ 「私たちの使命」。ボルカー・アライアンス。2014年11月4日。 2018年3月19日閲覧。
^ 「理事会メンバー」。責任ある連邦予算委員会。2016年4月25日。 2019年10月22日閲覧。
^ 「私たちについて」。責任ある連邦予算委員会。2009年8月4日。 2019年10月22日閲覧。
^ 「ジャニス・ボルカーが結婚」ニューヨーク・タイムズ1981年9月20日2017年11月30日閲覧。
^ 「結婚式：マーサ・デヨングとジェームズ・ボルカー」ニューヨーク・タイムズ。1993年8月1日。 2017年11月30日閲覧。
^ ab Treaster (2004)、83、86、110 ページ。
^ 「有料告知：死亡：バーバラ・ヴォルカー」ニューヨーク・タイムズ。1998年6月16日。 2017年11月30日閲覧。
^ 「Speakers Platform Speakers Bureau: Paul Volcker、経済、国際情勢、金融/税金に関する基調講演者」。Speakers Platform。2008年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月25日閲覧。
^ トレスター、ジョセフ・B.（2011年8月24日）。ポール・ボルカー：金融伝説の誕生。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 9781118160855。
^ ファバー、エバーハルト（1986年9月29日）。「ボルカーとの釣り」フォーチュン誌、CNN、p.4 。 2009年12月22日閲覧。
^ ニック・ライオンズ（1987年5月3日）。「フライフィッシングをやめた」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月30日閲覧。
^ ラッセル、ジョージ（1987年6月15日）。「新しいミスター・ダラー」。タイム誌。タイム社。p.4 。 2017年11月30日閲覧。
^ フリーランド、クリスティア (2008 年 4 月 11 日)。Man in the News: Paul Volcker。Financial Times。2008 年 11 月 27 日に「FT.com - Man in the News: Paul Volcker」から取得。2008 年 5 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11 月 27 日に取得。。
^ カフ、ダニエル・F.（1987年9月3日）。「ビジネスピープル：ボルカーの洗濯と財政抑制について」ニューヨークタイムズ。 2017年11月30日閲覧。
^ ルーミス、キャロル（2009年12月24日）。「ポール・ボルカーが婚約！」CNN 。 2017年11月30日閲覧。
^ カレン・ボハン、クリスティーナ・クック：「安い葉巻、政治、そしてボルカールール」。ロイター。2010年3月12日。 2017年11月30日閲覧。
^ Appelbaum, Binyin; Hershey, Robert D. Jr. (2019年12月9日). 「インフレとの戦いを繰り広げたFRB議長ポール・A・ボルカー氏が92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2019年12月9日閲覧。
^ 「Honorary Degrees / UD Alumni Relations」Udconnection.com。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月12日閲覧。
^ 「名誉学位」大統領府。
^ シラキュース大学名誉学位 2008
^ “元FRB議長ポール・ボルカー氏、5月22日アマースト大学卒業式で表彰される”. アマースト大学. 2011年5月3日. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。
^ レオンハート、ジル（2011年9月20日）。「マクスウェルスクール、行動経済学のポール・ボルカー教授職を設置」。シラキュース大学マクスウェル市民・公共政策大学院（プレスリリース）。2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
^ ロジャース、ジェフリー・ペッパー（2017年7月11日）。「共通の優先事項。元連邦準備制度理事会議長のポール・ボルカーは、マクスウェルが公共サービスを正しく行っていると考えているため、マクスウェルとの長年の関係を維持している」。マクスウェル・パースペクティブ。 2021年9月6日閲覧。
^ https://nytimes.com: 91 歳のポール・ボルカー氏、「あらゆる方向で大変な混乱」を経験
^ "สล็อต ฟรีเครดิต ไม่ต้องฝาก ต้อง แชร์ ถอนได้ 020」。 2021年10月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 13 日に取得。
^ 「Gorge on Fire, by Volcker」。Volcker。2018年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月18日閲覧。
^ 「Coffins Full of Car Keys, Series 1」。字幕付き経済学。BBCラジオ4。2018年8月28日閲覧。

出典

モリス、チャールズ・R（2009年）。『賢者たち：ウォーレン・バフェット、ジョージ・ソロス、ポール・ボルカー、そして市場の大混乱』PublicAffairs。ISBN 978-1-58648-752-2。
シルバー、ウィリアム L. (2013)。『ヴォルカー：粘り強さの勝利』ブルームズベリー・プレス。ISBN 978-1-620-40292-4。
トレスター、ジョセフ (2004)。ポール・ボルカー: 金融伝説の誕生。ニュージャージー州ホーボーケン: ジョン・ワイリー・サンズ。ISBN 978-0-471-42812-1。
メルツァー、アラン H. (2009)。連邦準備制度の歴史 - 第 2 巻、第 2 冊: 1970-1986。シカゴ:シカゴ大学出版局。pp. 707-1243。ISBN 978-0226213514。

外部リンク

ポール・ボルカーインタビュー
ニューヨーク連邦準備銀行の公式経歴
国連の石油食糧交換計画に関する独立調査委員会の公式ウェブサイト
C-SPAN出演
ポール・ボルカー、チャーリー・ローズについて語る
IMDbのポール・ボルカー
ポール・ボルカーはニューヨーク・タイムズでニュースと論評を収集した。
2000 年 9 月 26 日のPBS Commanding Heightsからのインタビュー記録
ポール・ボルカー辞任の時、ナイル・ガーディナー博士、ヘリテージ財団、2005年4月21日
現在の経済回復は脆弱で、企業は「健全な変化」を経験していると、元連邦準備制度理事会議長ポール・ボルカー氏がウベン講演で述べた。ポール・ボルカー、デポー大学、2003年10月8日
グローバル金融の明るい新世界を再考する、ポール・ボルカー、国際金融、2008年春
金融システムを改革する方法、ポール・ボルカー、ニューヨーク・タイムズ、2010年1月30日
ポール・A・ボルカーのFRASERにおける声明とスピーチ
プリンストン大学シーリー・G・マッド写本図書館所蔵のポール・A・ボルカー文書
元FRB議長、マッキンゼーとヘッジファンドの億万長者を激しく非難
「Other People's Blood」、ティム・バーカー、n+1、2019年春

[1] ホフマン、ニコラス・フォン（1979年12月2日）。「ボルカーはインフレに耐えられるか？」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月30日閲覧。

[2] シルク、レナード（1987年11月8日）。「ボルカーの金融危機論」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月30日閲覧。

[To_Treat_the_Fed_as_Volcker_Did-3] 「ボルカーがしたようにFRBを扱う」ニューヨークタイムズ。2008年11月4日。 2017年11月30日閲覧。

[Statista_2022-4] 「ボルカーショック：1979-1987年の主要経済指標」。Statista。2022年10月10日。 2023年10月3日閲覧。

[Matthews_2022-5] マシューズ、ディラン（2022年7月13日）。「FRBはいかにしてアメリカの最後のインフレを終わらせたのか、そしてそれがどれだけ痛手となったのか」Vox 。 2023年10月3日閲覧。

[Wolf_2022-6] ウルフ、ザカリー・B.（2022年7月27日）。「経済へのこのようなショックには結果が伴う」。CNN 。 2023年10月3日閲覧。

[7] 「オバマ大統領、経済諮問委員会を発表」（プレスリリース）。ホワイトハウス報道室。2009年2月6日。

[PVbook-8] Treaster (2004)、87–92 ページ。

[9] グリフィン、ロバート。「ティーネックの歴史を振り返る」。ティーネック公共図書館。2018年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月16日閲覧。

[10] 「ティーネック高校年鑑」Ancestry.com。 {{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)

[11] ボルカー、ポール（1949年）。第二次世界大戦以降の連邦準備制度の政策の問題点（論文）。

[12] 「『10人の誠実さと意志』：ポール・ボルカーの生涯 '49」プリンストニアン誌。

[13] Volcker, Jr., Paul Adolf. 「第二次世界大戦以降の連邦準備制度の政策の問題点」 – catalog.princeton.edu より。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要ですCS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[14] 「ポール・A・ボルカー」ニューヨーク連邦準備銀行。 2018年9月16日閲覧。

[15] トレスター（2004）、38ページ。

[walk-16] サントウ、レナード・ジェイ（2009年）。彼らは水の上を歩くのか？：連邦準備制度理事会議長と連邦準備制度。ABC- CLIO。p.95-105。ISBN 9780313360336。

[17] シルバー（2012）2頁。

[18] ポール・A・ボルカーの指名連邦準備制度理事会議長へのポール・A・ボルカーの指名に関する米国上院銀行・住宅・都市問題委員会第96議会第1会期公聴会（報告書）。1979年7月30日、52ページ。

[19] コンデラッチ、グレッグ、ヤンセン、リチャード F. (1979 年 7 月 26 日)。「ビジネスへの慰め: ボルカー氏の連邦準備制度理事会議長への指名は広く歓迎されている」ウォールストリートジャーナル。

[20] グレイダー、ウィリアム (1989)。寺院の秘密:連邦準備制度はいかにして国を運営しているか。サイモン&シュスター。

[21] ジミー・カーター大統領（1979年7月25日）。「連邦準備制度理事会、ポール・A・ボルカーを議長に指名」。2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。

[22] 「上院、ミラーとボルカーを承認」ニューヨーク・タイムズ1979年8月3日2017年11月30日閲覧。

[23] ロバート・D・ハーシー・ジュニア（1987年6月3日）。「ボルカー、連邦準備制度理事会議長を8年間務めた後退任、レーガン大統領はグリーンスパン氏を後任に」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月30日閲覧。

[24] 「ポール・A・ボルカー – 外交問題評議会」 Cfr.org 。 2011年3月12日閲覧。

[25] 「労働統計局データ」。2017年11月30日閲覧。

[26] NBER、米国の景気循環の拡大と縮小、2007年10月12日アーカイブ、Wayback Machine

[27] ライヒャルト・アレクサンドル & スリフィ・アブデルカデル [2016]、「1980年代の連邦準備制度の政策に対するマネタリズムの影響」、政治経済論文集/カイエ・デコノミー・ポリティーク、70 (1)、pp. 106-150

[28] シュル、バーナード。2005年。「第4の部門：連邦準備制度のありそうもない権力と影響力の台頭」。プレガー/グリーンウッド。ISBN 1-56720-624-7。142ページ。

[29] マシューズ、ディラン（2022年7月13日）。[連邦準備制度理事会はいかにしてアメリカの最後の大きなインフレを終わらせたか、そしてそれがどれだけ痛手となったか「連邦準備制度理事会はいかにしてアメリカの最後の大きなインフレを終わらせたか、そしてそれがどれだけ痛手となったか」] 。Vox 。 2024年7月17日閲覧。 {{cite news}}:値を確認する|url=(ヘルプ)

[30] ライヒャルト・アレクサンドル[2024]、「米国の対外的制約と対内的マクロ経済的乖離に直面した金融政策の管理：1980年代の西欧中央銀行の事例」『 ヨーロッパ経済史ジャーナル』53(1)、pp.47-96。

[31] ポール・ボルカーと豊雄行天（1992年）。『運命を変える』

[32] 「ヴォルカー：粘り強さの勝利（ブルームズベリー出版社、2012年）454ページ、8ページ。」

[33] ガーデルズ、ネイサン。スティグリッツ：ウォール街の崩壊は市場原理主義にとってベルリンの壁の崩壊と同じである...、ハフポスト、2008年9月16日。2017年11月30日閲覧。

[34] Chan, Sewell (2010年12月11日). 「連銀？ロン・ポールはファンではない」ニューヨーク・タイムズ. 2017年11月30日閲覧。

[35] “Jefferson Awards Foundation”. 2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月30日閲覧。

[obit-36] Appelbaum, Binyamin; Hershey, Robert D. Jr. (2019年12月9日). 「インフレとの戦いを繰り広げたFRB議長ポール・A・ボルカー氏が92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2019年12月12日閲覧。

[37] Montet, Virginie (2019年12月9日). 「インフレとの戦いを主導した米連邦準備制度理事会議長ポール・ボルカー氏が92歳で死去」IBTimes.com . 2019年12月12日閲覧。

[Paul_A._Volcker-38] “Paul A. Volcker”.アメリカ芸術科学アカデミー. 2021年12月6日閲覧。

[39] 「デリバティブ取引の実務と原則」（PDF）。 2017年11月30日閲覧。

[40] 「デリバティブ：実践と原則：業界実践のフォローアップ調査」。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[41] 「現在の30人のメンバーからなるグループ」。2017年11月30日閲覧。

[42] トレスター (2004)、px

[43] 「IFRS Trustees Foundationの年次報告書」（PDF）。2015年9月11日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。

[44] 国連石油食糧交換計画に関する独立調査委員会 - 第2回中間報告書（2005年3月29日）2009年8月5日アーカイブ、Wayback Machine p.77。

[45] トラウブ、ジェームズ。2006年。「最善の意図：アメリカ権力の時代におけるコフィ・アナンと国連」ニューヨーク：ピカルドール、nd、p。420。

[46] ミラー、ジュディス、プレストン、ジュリア（2005年1月31日）。「イラク支援に関する2つの調査は対立している」。ニューヨークタイムズ。 2019年12月16日閲覧。先週の報告書で、保守派のヘリテージ財団は、報告書で「国連支持団体」とされている米国国連協会の理事であることを明らかにしていなかったため、ボルカー氏は委員会の責任者としての「信頼性を脅かす」利益相反を抱えていると主張した。

[47] 「国連の石油食糧交換スキャンダルに関するボルカーの調査：なぜ信頼性に欠けるのか」。ヘリテージ財団。2005年2月1日。 2019年12月16日閲覧。2004年4月にボルカーが石油食糧交換調査の責任者に任命されたとき、彼が米国国連協会（UNA-USA）と国連ビジネス評議会（BCUN）の理事であったことは、一般の人々、世界のメディア、米国議会に広く知られていなかった。ボルカーは、2003-2004年のUNA-USA年次報告書[12]、および2001-2002年と2000-2001年の年次報告書に理事として記載されている。[13]

[48] 「国連の石油食糧交換プログラムに関するボルカー中間報告：国際関係委員会監視調査小委員会公聴会、下院、第109回議会、第1会期、2005年2月9日」（PDF）。米国政府印刷局。2005年。11ページ。 2019年12月16日閲覧。コフィー・アナン氏が石油食糧交換調査の責任者にボルカー氏を任命したとき、同氏が国連協会と密接な関係にあることを知らなかったとは考えられない。そして、それが彼の決定に影響を与える重要な要素であった可能性は十分にある。

[49] カルムズ、ジャッキー（2008年1月31日）。「ボルカー氏がオバマ支持者リストに加わる」ワシントン・ワイヤー。ウォール・ストリート・ジャーナル。 2017年11月30日閲覧。

[50] ニューヨーク経済クラブ：2008年4月8日、第101回第395回会議の議事録（2008年4月8日）2ページおよび5～8ページ。

[51] 101年目、第395回会議、（2008年4月8日）2008年10月31日アーカイブ、Wayback Machine pp. 2、5–8。

[52] Kudlow, Lawrence (2008年6月27日). 「Where's Bernanke's Inner Volcker?」Townhall.com . 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)

[53] 「第3回大統領討論会の記録」 2008年10月15日。 2017年11月30日閲覧。

[54] 「バラク・オバマ次期大統領が大統領経済回復諮問委員会を設立」change.gov. Change.gov. 2008年11月26日。2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月12日閲覧。

[55] トゥーズ、アダム（2018年）。『クラッシュ：10年間の金融危機はいかに世界を変えたか』ニューヨーク、ニューヨーク：ヴァイキング。p.200。ISBN 978-0-670-02493-3. OCLC 1039188461.

[56] Werdigier, Julia (2009年12月8日). 「ボルカー氏、銀行規制制限の呼びかけを批判」ニューヨーク・タイムズ. 2017年11月30日閲覧。

[57] マレー、アラン（2009年12月14日）。「ポール・ボルカー：もっと大胆に考えろ」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2017年11月30日閲覧。

[58] ローズ、チャーリー（2009年12月30日）。「ポール・ボルカー：ライオンが解き放たれる」。ビジネスウィーク。 2017年11月30日閲覧。

[59] ジョンソン、サイモン（2009年12月17日）。「ポール・ボルカー、ハンマーを見つける」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月30日閲覧。

[60] McGrane, Victoria (2010年1月4日)。「『大きいことは悪い』が議会で流行」。The Politico 。 2017年11月30日閲覧。

[61] オナラン、ヤルマン（2010年1月6日）。「オバマ大統領の経済諮問委員会改革でボルカー氏が副議長に」ブルームバーグ。 2017年11月30日閲覧。

[62] デビッド・チョー、ビニヤミン・アッペルバウム（2010年1月22日）。「オバマの『ボルカールール』はガイトナーから権力を奪う」ワシントンポスト。 2017年11月30日閲覧。

[63] Conway, Brendan (2010年1月26日). 「『ボルカー計画』の銀行部門は数十億ドル相当」Dow Jones & Company。2010年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月27日閲覧。

[64] Aguilar, Luis (2013年12月10日). 「ボルカールールに関する声明：預金者の資金による過度な自己勘定取引を禁止することでシステムリスクを軽減」2017年11月30日閲覧。

[65] 「スポットライト」、 The Week、2010年2月5日（第10巻第449号）、38ページ。

[66] ジェフ・アール、トニー・ダベンポート（2010年4月7日）。「Bam man pitching national sales tax」ニューヨーク・ポスト。 2017年11月30日閲覧。

[67] Volcker, George P. Shultz、Paul A. (2011年6月11日)。「薬物政策に関する真の議論」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。 2022年6 月17日閲覧。

[68] 「元連邦準備制度理事会議長ボルカー氏、プリンストン大学に公共サービス文書を寄贈」プリンストン大学。 2017年11月30日閲覧。

[69] 「ポール・ボルカーがボルカー・アライアンスを設立」フォーブス誌2015年5月12日。

[70] シュワルツ、ネルソン・D.（2013年5月29日）。「ボルカー、政府への信頼回復を計画」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2018年3 月19日閲覧。

[71] 「私たちの使命」。ボルカー・アライアンス。2014年11月4日。 2018年3月19日閲覧。

[72] 「理事会メンバー」。責任ある連邦予算委員会。2016年4月25日。 2019年10月22日閲覧。

[73] 「私たちについて」。責任ある連邦予算委員会。2009年8月4日。 2019年10月22日閲覧。

[74] 「ジャニス・ボルカーが結婚」ニューヨーク・タイムズ1981年9月20日2017年11月30日閲覧。

[75] 「結婚式：マーサ・デヨングとジェームズ・ボルカー」ニューヨーク・タイムズ。1993年8月1日。 2017年11月30日閲覧。

[treaster-76] Treaster (2004)、83、86、110 ページ。

[77] 「有料告知：死亡：バーバラ・ヴォルカー」ニューヨーク・タイムズ。1998年6月16日。 2017年11月30日閲覧。

[speakers_platform-78] 「Speakers Platform Speakers Bureau: Paul Volcker、経済、国際情勢、金融/税金に関する基調講演者」。Speakers Platform。2008年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月25日閲覧。

[79] トレスター、ジョセフ・B.（2011年8月24日）。ポール・ボルカー：金融伝説の誕生。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。ISBN 9781118160855。

[80] ファバー、エバーハルト（1986年9月29日）。「ボルカーとの釣り」フォーチュン誌、CNN、p.4 。 2009年12月22日閲覧。

[81] ニック・ライオンズ（1987年5月3日）。「フライフィッシングをやめた」ニューヨーク・タイムズ。 2017年11月30日閲覧。

[the_new_mr-82] ラッセル、ジョージ（1987年6月15日）。「新しいミスター・ダラー」。タイム誌。タイム社。p.4 。 2017年11月30日閲覧。

[83] フリーランド、クリスティア (2008 年 4 月 11 日)。Man in the News: Paul Volcker。Financial Times。2008 年 11 月 27 日に「FT.com - Man in the News: Paul Volcker」から取得。2008 年 5 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11 月 27 日に取得。。

[cuff-84] カフ、ダニエル・F.（1987年9月3日）。「ビジネスピープル：ボルカーの洗濯と財政抑制について」ニューヨークタイムズ。 2017年11月30日閲覧。

[85] ルーミス、キャロル（2009年12月24日）。「ポール・ボルカーが婚約！」CNN 。 2017年11月30日閲覧。

[86] カレン・ボハン、クリスティーナ・クック：「安い葉巻、政治、そしてボルカールール」。ロイター。2010年3月12日。 2017年11月30日閲覧。

[87] Appelbaum, Binyin; Hershey, Robert D. Jr. (2019年12月9日). 「インフレとの戦いを繰り広げたFRB議長ポール・A・ボルカー氏が92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2019年12月9日閲覧。

[88] 「Honorary Degrees / UD Alumni Relations」Udconnection.com。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月12日閲覧。

[89] 「名誉学位」大統領府。

[90] シラキュース大学名誉学位 2008

[91] “元FRB議長ポール・ボルカー氏、5月22日アマースト大学卒業式で表彰される”. アマースト大学. 2011年5月3日. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。

[92] レオンハート、ジル（2011年9月20日）。「マクスウェルスクール、行動経済学のポール・ボルカー教授職を設置」。シラキュース大学マクスウェル市民・公共政策大学院（プレスリリース）。2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。

[93] ロジャース、ジェフリー・ペッパー（2017年7月11日）。「共通の優先事項。元連邦準備制度理事会議長のポール・ボルカーは、マクスウェルが公共サービスを正しく行っていると考えているため、マクスウェルとの長年の関係を維持している」。マクスウェル・パースペクティブ。 2021年9月6日閲覧。

[94] ttps://nytimes.com: 91 歳のポール・ボルカー氏、「あらゆる方向で大変な混乱」を経験

[95] "สล็อต ฟรีเครดิต ไม่ต้องฝาก ต้อง แชร์ ถอนได้ 020」。 2021年10月16日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 13 日に取得。

[96] 「Gorge on Fire, by Volcker」。Volcker。2018年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月18日閲覧。

[97] 「Coffins Full of Car Keys, Series 1」。字幕付き経済学。BBCラジオ4。2018年8月28日閲覧。

幼少期と教育

キャリア

連邦準備制度理事会議長

連邦準備制度理事会後

世界正義プロジェクト

ボルカー・アライアンス

責任ある連邦予算委員会

私生活

死

名誉学位

作品

大衆文化において

参照

参考文献

出典

外部リンク

関連するトピック

大統領経済回復諮問委員会議

バラク・オバマ

ジェフリー・R・イメルト

連邦準備制度理事会議長