Loading article…
| ポール・ポワリエ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2019年四大陸選手権でのジルとポワリエ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1991年11月6日カナダ、オンタリオ 州オタワ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ホームタウン | ユニオンビル、オンタリオ州、カナダ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.74メートル（5フィート8+1 ⁄ 2 インチ） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| フィギュアスケートのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国 | .svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small} カナダ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 規律 | アイスダンス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| パートナー | パイパー・ジルズ（2011年以降） ヴァネッサ・クローン（2001年～2011年） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| コーチ | キャロル・レーン ジュリス・ラズグラジェフス ジョン・レーン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スケートクラブ | スカーボロフィギュアスケートクラブ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| スケートを始めた | 1996 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最高WS | 第3回（2020～21年） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
ポール・ポワリエ（フランス語発音: [pɔl pwa.ʁje] ; 1991年11月6日生まれ）は、カナダのアイスダンス選手。パイパー・ジルと共に、3度の世界選手権メダリスト、2024年四大陸選手権チャンピオン、2022-23年グランプリファイナルチャンピオン。また、 ISUグランプリで7度の金メダル、3度のカナダ全国選手権チャンピオン（2020年、2022年、2024年）でもある。ジルとポワリエは、 2018年と2022年の冬季オリンピックにカナダ代表として出場した。
以前のパートナーであるヴァネッサ・クローンとともに、彼は2010年のグランプリファイナル銅メダリスト、2011年の四大陸選手権銅メダリスト、2008年世界ジュニア銀メダリスト、そして2011年のカナダ国内チャンピオンになった。クローンとポワリエは2010年冬季オリンピックにカナダ代表として出場した。
私生活
ポール・ポワリエは1991年11月6日、オンタリオ州オタワでデブラ・メンデス・デ・フランカ[2]とマーク・ポワリエ[3]の息子として生まれました。 2015年、トロント大学で言語学の学士号を取得しました。[4]大学院ではパートタイムで言語学の研究を続けています。[5]英語、フランス語、日本語、スペイン語を話します。[6]弟はオンタリオホッケーリーグでプレーしていました。[7]
ポワリエはゲイであり、「おそらく若いクィアのアスリートたちのロールモデルになるだろう」と語っている。[8] [9] [10]
キャリア
幼少期
ポワリエは1996年にスケートを習い始めました。[11]キャリアの初期には、アイスダンスやヴァネッサ・クローンとのペアスケートに加えて、シングルスケートにも出場しました。[12] 2人は2001年5月に一緒にスケートを始めました。 [13]
アイスダンス選手として、クローン/ポワリエは2005年9月にISUジュニアグランプリ（JGP）にデビューし、アンドラで7位になった。翌シーズン、彼らは2006年のノルウェーでのJGPで銅メダルを獲得し、2007年のカナダ選手権で全国ジュニアタイトルを獲得した。このペアは2007年の世界ジュニア選手権で9位になった。[14]
2007-2008シーズン: 世界ジュニア銀メダル
クローン/ポワリエ組はJGPの2大会で金メダルを獲得し、JGPファイナルに進出したが、4位に入った。シニア部門では、2008年カナダ選手権で4位となった。 2008年世界ジュニア選手権では銀メダルを獲得し、シーズンを締めくくった。[15]
2008–2009 シーズン
シニアグランプリデビューを果たしたクローン/ポワリエは、2008年のスケートカナダで銀メダルを獲得し、2008年のエリック・ボンパール杯では4位に入った。[16] 2009年のカナダ選手権でヴァーチュー/モワール組に次いで銀メダルを獲得した後、2009年のバンクーバー四大陸選手権に出場し、4位に入った。2009年、カリフォルニア州ロサンゼルスで開催された世界選手権では12位に終わった。[14]
2009-2010シーズン: バンクーバーオリンピック
クローン/ポワリエ組は2009年のNHK杯で銅メダルを獲得し、もう一つのグランプリ大会である2009年ロステレコムカップでも4位に入った。[14]
2010年のカナダ選手権では、彼らは再び国内銀メダリストとなり、 2010年冬季オリンピックのカナダ代表に選出された。[17]彼らはオリンピックで14位、2010年世界選手権で7位となった。[14]
2010-2011シーズン:グランプリと四大陸選手権銅メダル、国内タイトル
クローン/ポワリエ組は、2010年のスケートカナダ・インターナショナルで、フリーダンスで転倒したシネイド・カーとジョン・カーを抑えて金メダルを獲得し、シーズンをスタートさせた。 2010年のスケートアメリカでは、ポワリエはフリーダンスで転倒したものの、その得点で銀メダルを獲得した。このペアは、転倒したデイビス/ホワイト組に次ぐもので、転倒はなかったものの、シブタニ/シブタニ組を上回った。この結果により、 2010-11年のグランプリファイナルに出場し、銅メダルを獲得した。[14]
2011年カナダ選手権では、テッサ・バーチューとスコット・モイアがバーチューの負傷により欠場したため、クローン/ポワリエ組はウィーバー/ポジェ組を僅差で破り、カナダ国内タイトルを獲得した。[18] 2011年台北四大陸選手権 では銅メダルを獲得し、2011年世界選手権では10位に終わった。[14]
2011年6月2日、クローンとポワリエは10年間のパートナーシップの終了を発表した。[19]彼は競技生活を続けるために新しいパートナーを探すと述べ、国際的な可能性も排除しなかった。[20]
2011-2012シーズン: ジル/ポワリエのデビュー
ポワリエはアメリカのアイスダンサー、パイパー・ジルズに連絡を取り、トライアウトを手配した。[21] [22] 2011年7月27日、2人はカナダ代表としてチームを組んだことを確認した。[23]ジルズが米国フィギュアスケート連盟から解雇される必要があったため、彼らは最初のシーズンは国際試合に出場できなかった。 [23 ] 2人はオンタリオ州スカボロのアイスギャラクシーにあるスカボロフィギュアスケートクラブでキャロル・レーンの指導を受けることにした。[23] [24]彼らのフリーダンスは6月初旬にコロラド州コロラドスプリングスでクリストファー・ディーンによって振付された。 [7]
ジル/ポワリエは2012年カナダ選手権で銅メダルを獲得した。同シーズンの国際大会への出場資格がなかったため、4位のラルフ/ヒルが2012年世界選手権のカナダ代表に選ばれた。[25]
2012–2013 シーズン
2012年9月、ジルとポワリエはUSクラシックで金メダルを獲得した。彼らは2012年スケートカナダインターナショナルと2012年エリックボンパール杯の2つのグランプリシリーズに出場した。[26]彼らはこの2つの大会で4位と6位になり、2013年カナダ選手権で銀メダルを獲得した。彼らは2013年の四大陸選手権で5位となり、フリーダンスで小さな銅メダルを獲得し、オンタリオ州ロンドンで開催された初の世界選手権では18位になった。[27]
2013-2014シーズン: 四大陸選手権銀メダル
2013年5月、ポワリエは足首に重傷を負い、2人の次のシーズンに向けた準備が遅れた。[28] 2013-14年のグランプリシーズンの出場種目はNHK杯で5位、ロステレコム杯で6位となった。[29]ジルは2013年12月にカナダ国籍を取得し、[28]ジルとポワリエはオリンピックに出場できるようになった。
ポワリエの負傷により、2人は2014年のカナダ選手権で4位に終わり、カナダのオリンピックチームには選ばれなかった。数年後、ジルは「この結果は確かに残念だったが、今の自分たちを形作った。この大きな番狂わせで将来の目標が変わることは望んでいなかったし、お互いに頼らざるを得なかったことで、私たちはより強くなり、お互いに安心できるようになったと思う。だから、この結果で私たちはみんなより親密になり、アスリートとしてより良くなり、よりバランスが取れた人間になったと思う」と認めている。[30]
オリンピックの代わりに、彼らは2014年の四大陸選手権に出場し、ジルの元パートナーであるザカリー・ドナヒューと新しいパートナーであるマディソン・ハッベルに次ぐ銀メダルを獲得した。ポワリエは「この大会は私たちに回復力と全国大会後の素早い復帰について多くを教えてくれるので、この大会を私たちのものにするつもりです」と語った。[31]
2014-2015シーズン
ジル/ポワリエ組は、 2014年のスケートカナダ国際と2014年のエリック・ボンパール杯の両グランプリ大会で銀メダルを獲得した。[32]これらの結果により、2014-15年フィギュアスケートグランプリファイナルへの出場権を獲得し、5位に入った。2015年カナダ選手権では、ウィーバー/ポジェ組に次いで銀メダルを獲得した。2人は2015年世界選手権で6位に入賞し、シーズンを締めくくった。[27]
2015–2016シーズン
ジル/ポワリエ組は2015年オンドレイ・ネペラ杯で優勝し、シーズンをスタートさせた。 2015年スケートアメリカで銅メダル、 2015年エリック・ボンパール杯で銀メダルを獲得し、グランプリファイナルの第2補欠選手となった。 2016年カナダ選手権では、国内選手権で連続銀メダルを獲得した。[33]
ジル/ポワリエ組は2016年の四大陸選手権で5位に終わったが、この結果は残念なもので、当初はビートルズとヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの曲をミックスしたショートダンスプログラムを大幅に改訂することになった。改訂により、ダンスは主にビートルズの曲に合わせて行われた。2016年ボストン世界選手権でジル/ポワリエ組は新しいプログラムを初披露し、ショートで5位に入り、フリーダンスでは2人のペアとして初めて最終フライトに進出した。ポワリエはこれを「私たちにとって新しいことであり、ずっと望んでいたことであり、今年ぜひ実現したいと思っていたことの一つだ」と呼んだ。[34]彼らはフリーダンスで8位に終わり、総合順位は8位に落ちた。[27]
ISUはその後、ボストンでデビューしたショートダンスの振り付けの要素を採用し、ポワリエ、ジル、コーチのキャロル・レーン、振付師のユリス・ラズグライェフスによる「マーチ」と呼ばれる新しいパターンダンスを生み出した。[35]
2016–2017シーズン
2016-17シーズンはテッサ・ヴァーチューとスコット・モイアが競技に復帰し、他のカナダのアイスダンスチームの順位に影響を与えた。[30]ジル/ポワリエ組は、2016年スケートカナダ国際、2016年フランス杯、2017年カナダ選手権で銅メダルを獲得した。2人はシーズンの大半でディスコをテーマにしたショートダンスのミスに苦しみ、フランス大会ではつまずき、2017年四大陸選手権ではジルが転倒した。ジルは結果を「体力的に厳しく、精神的に間違いなく厳しい」と表現した。[36] 2017年ヘルシンキ世界選手権では 8位に終わった。[27]
2017-2018シーズン: 平昌オリンピック
ジル/ポワリエ組は、 2017年のスケートアメリカと2017年のロステレコムカップという2つのグランプリシリーズで4位になった。その後、2人はシーズン半ばにフリーダンスプログラムを変更することを決め、当初のフィルムノワール風のルーティンを捨ててジェームズボンド風のプログラムにした。ポワリエは、「オリンピックに向けて、より親しみやすく、ファンが共感しやすいプログラム」が必要だと感じたと説明した。[37]新しいプログラムで彼らのスコアは劇的に向上し、 2018年のカナダ選手権で銀メダルを獲得し、韓国の平昌で開催される2018年冬季オリンピックへの出場権を獲得した。ジルはこれを「私たちはオリンピックの瞬間のために一生をかけて努力してきたので、新鮮な気持ちです。オリンピック出場資格を得ることはずっと私の夢でした」と表現した。[38] 2人は初のオリンピックで8位になり、 2018年の世界選手権で6位でシーズンを終えた。[27]
2018-2019シーズン: 四大陸選手権銅メダル
フリーダンスでは、ジル/ポワリエは芸術家フィンセント・ファン・ゴッホへのトリビュートを思い描き、イギリスの大道芸人ゴヴァルドにドン・マクリーンの曲「ヴィンセント」のカバー版を依頼した。この曲にはアイスダンスのプログラムに必要なテンポの変化があった。 [39]「ヴィンセント」は、これまででチームの最も高く評価されたプログラムとなった。ジルは後にシーズンを振り返り、「このプログラムは競技するたびに異なるエネルギーをもたらしてくれると感じています。だからこそ、多くの人がこのプログラムに共感できるのです。このプログラムは、さまざまな感情の形で人々に触れることができます。このプログラムを演技するたびに、私たちはそこから新しい感情を引き出せるのです」と語っている。[5]
ケイトリン・ウィーバーとアンドリュー・ポジェが2018-19グランプリシリーズに出場しないという決定を下した後、ジル/ポワリエはそこで競うカナダチームの中でトップランクになった。[39]彼らはシーズン最初の試合であるネーベルホルン杯で、両方のセグメントで1位になり、優勝した。バンドのゴヴァルドがイベントに参加し、彼らに初めて会った。[40] 彼らにとって最初のグランプリイベントである2018スケートカナダインターナショナルで、ジルはリズムダンス中に転倒し、6位に終わった。2人はフリーダンスで新しい自己ベストを樹立し、立ち直って銅メダルを獲得した。[41]彼らは2018フランス国際で2つ目の銅メダルを獲得し、グランプリファイナルの第2補欠となった。[42]この後、ザグレブのゴールデンスピンのアイスダンス競技に遅ればせながら追加されたことが発表された。[43]彼らはこの大会で優勝し、グランプリファイナルを欠場した後「ポジティブなエネルギー」を取り戻す手段だと述べた。[5]
2019年カナダ選手権では、ジル/ポワリエ組はタンゴ・ロマンティカのパターンの得点が低かったため、リズムダンスでウィーバー/ポジェ組に次いで2位となった。 [44] 彼らはフリーダンスで優勝したが、1.47ポイント差で総合2位となった。[45]
2019年の四大陸選手権では、ジル/ポワリエ組はリズムダンスで、ハッベル/ドナヒュー組、チョック/ベイツ組、ウィーバー/ポジェ組に次いで4位となった。彼らはタンゴ・ロマンティカのパターンでこれまでで最高の成績を収めた。[46] フリーダンスでは2位となり、2種目連続でウィーバー/ポジェ組をフリーで抜いたが、ハッベル/ドナヒュー組は静止状態でのリフトの大きなミスにより、フリーダンスで4位、総合で4位に落ちた。ジル/ポワリエ組は総合で銅メダルを獲得し、2014年以来初の四大陸選手権の表彰台となった。 [47]彼らは2019年の世界選手権 でシーズンを終え、7位となった。[48]
2019-2020シーズン：国内金メダル、四大陸銀メダル
ブロードウェイミュージカルのテーマ曲のリズムダンスをデザインするにあたり、チームは数十年前にトルヴィルとディーンが使用したことで有名な「マック・アンド・メイベル」に決めたが、自分たちのバージョンで使用した音楽と厳密に同じにならないようにした。[49]フリーダンスについては、2020年の世界選手権がモントリオールで開催される予定だったため、カナダのアーティストを探した。最終的に、映画「ラブ・アクチュアリー」で使用されたことで2人とも馴染みのあるジョニ・ミッチェルの「Both Sides Now 」に落ち着いた。[50]
ジル/ポワリエ組は2019年オータムクラシックでシーズンをスタートし、銀メダリストのフィア/ギブソン組に18点以上の差をつけて優勝した。[51]初のグランプリシリーズとして、ケロウナで開催されたスケートカナダ2019に出場した。リズムダンスでは、ディフェンディングチャンピオンのハッベル/ドナヒュー組に0.63点差で2位となった。[52] フリーダンスでも優勝し、ハッベル/ドナヒュー組に2.70点差で総合金メダルを獲得。ジル/ポワリエにとって初のグランプリシリーズ金メダルとなり、ジルは「この瞬間のために本当に一生懸命練習してきた」と語った。[53] 2回目のイベントである2019年ロステレコムカップでは、フリーダンスで、現世界銀メダリストのシニツィナ/カツァラポフ組に次ぐ2位となった。[54]フリーダンスでも2位となり、銀メダルを獲得して5年ぶりにグランプリファイナルに出場した。ポワリエは、それ以来「多くの浮き沈みがあった」と述べ、再び同じことが起こるかどうか疑問に思ったこともあった。[55]
トリノでのグランプリファイナルでは、ジル/ポワリエ組はリズムダンスで6位となったが、以前のグランプリの結果と比較すると「少し残念」だったと評された。[56]フリーダンスでは4位となり、総合5位に浮上し、2014年の順位と並んだ。[57]
ジル/ポワリエ組は2020年カナダ選手権で大本命と目されていた。リズムダンスの冒頭でジルの髪がポワリエのジャケットに引っかかったが、彼の髪は振り付けに影響しただけで、テクニカルな要素には影響しなかった。それでも彼らはプログラムを完走し、フリーダンスでは2位のラジョワ/ラガ組に11.60ポイント差をつけてリードした。[58]フリーダンスでも大差で勝利し、初のカナダ国内タイトルを獲得した。ジルは「本当に興奮した」と語った。[59]
2020年ソウル四大陸選手権に出場したジル/ポワリエ組はリズムダンスで3位に入ったが、フィンステップパターンダンスのレベルがアメリカのライバルであるチョック/ベイツ組やハッベル/ドナヒュー組との主な違いであった。[60]フリーダンスでは2位となり、総合では銀メダルに上り詰め、ジルは「自分たちの成績にとても満足していると思う」と述べた。[61]彼らは世界選手権に出場することになっていたが、コロナウイルスのパンデミックの影響で中止となった。[62]
2020-2021シーズン: 世界銅メダル
ジル/ポワリエ組は2020年のスケートカナダ・インターナショナルに出場する予定だったが、この大会もパンデミックの影響で中止となった。[63]パンデミックの影響で対面での競技会開催が困難な中、ジル/ポワリエ組はバーチャルで開催された2021年のスケートカナダ・チャレンジに出場し、銀メダリストのフルニエ・ボードリー/ソレンセン組に16.42点差で差をつけて金メダルを獲得した。2021年のカナダ選手権はその後中止となった。[64] [65]
2月25日、ジルとポワリエは、パンデミックのため無観客でストックホルムで開催される2021年世界選手権のカナダチームの一員として発表された。 [66] 4度の世界チャンピオンでディフェンディングワールドチャンピオンのパパダキス/シゼロンは、パンデミックと彼ら自身の過去のCOVID-19感染のためにイベントへの出席を辞退したため、表彰台は以前のシーズンよりもオープンであると見なされ、ジル/ポワリエは6つのチームのうちの1つと見られていた。[67]彼らはリズムダンスで4位になり、 3位のチョーク/ベイツに1.78ポイント差をつけられていました。彼らはフリーダンスでそのセグメントと合計スコアの両方で新たな個人的なテストを受けて2位になり、総合3位に浮上し、銀メダルのマディソン・ハッベルとジルの元パートナーのザカリー・ドナヒューにわずか0.36ポイント差でフィニッシュしました。ポワリエはその後、「私たちにとっては非常に長い間でした。2014年以来、長い間6位と8位の間で停滞していたので、何年もの間溜まっていたフラストレーションが解消され、これを達成できたことは本当にうれしいです」と述べた。[68]彼らの順位は、フルニエ・ボードリー/ソレンセンの8位と合わせて、 2022年冬季オリンピックのカナダのダンスチームに3つの出場枠を与えた。[69]
2021-2022シーズン:北京オリンピック
世界選手権でメダルを獲得した後、ジルとポワリエはパンデミックによる制限が続いているためアイスショーのツアーに参加することができず、オリンピックシーズンの準備に集中した。リズムダンスにはエルトン・ジョンのメドレーを選んだ。フリーダンスではバンドのゴヴァルドと2度目のコラボレーションを行い、ビートルズの曲「The Long and Winding Road」の新しいカバーバージョンを制作してもらった。彼らはこの曲を「私たちをこのオリンピックの瞬間に導いた道と私たちの物語について歌った曲」と表現した。[70] 2021 CSオータム・クラシック・インターナショナルでシーズンデビューを果たし、1年半ぶりにカナダで開催された主要なスケート大会で2度目の優勝を果たした。[71]
ジル/ポワリエ組は2021年スケートカナダ国際でグランプリシリーズに初参戦し、リズムダンスで自己ベストを2点以上更新して85.65点を獲得した。フリーダンスでも優勝し、同大会で2大会連続の金メダルを獲得した。[72] 2回目の大会である2021年フランス国際 では、両セグメントで2位となり銀メダルを獲得したが、シーズン前の2大会よりもスコアは低かった。[73]結果を評価したジルは、「スケートカナダに比べて多少の改善はあったが、スコアは少し低く、戻って評価する必要がある」と述べた。[74]この結果により、彼らはグランプリファイナル への出場権を獲得したが、オミクロンバリアントによる制限のため、その後中止となった。[75]
パンデミックのため観客なしでオタワで開催された2022年カナダ選手権で、ジル/ポワリエ組は両セグメントで楽勝し、2度目の国内タイトルを獲得した。彼らはグランプリ以来の新しい振り付けの変更を初公開することへの緊張を語った。 [76]翌日、彼らは2度目のカナダオリンピックチームに選出された。[77]
ジル/ポワリエ組は、2022年冬季オリンピックのチームイベントのリズムダンス部門にカナダ代表として出場した。2人ともツイズルでレベルを落とし、その結果、予想外にイタリアのギニャール/ファブリ組に次ぐ4位となり、カナダチームに7ポイントをもたらした。彼らの成績は、 COVID-19規則によりカナダ男子チャンピオンのキーガン・メッシングが欠場していた初日のカナダの最高順位であった。 [78] [ 79 ]彼らはフリーダンス部門にも出場し、3位でフィニッシュしたが、チームカナダは総合4位となった。[80]数日後のダンスイベントで、ジル/ポワリエ組はリズムダンスで6位となったが、ジルのツイズルボブルにより83.52点というシーズンベストを下回った。[81] [82]彼女はその後、「私たちが望んでいたスケートではなかった。そして、それは間違いなく難しいものだった」と語った。[83]
その後、トロント大学のザ・ヴァーシティ紙のインタビューを受けたポワリエは、オリンピックを振り返り、自分とジルは2026年冬季オリンピックに出場するかどうか決めかねていると語った。彼はオリンピックでメダルを獲得できない可能性も受け入れたと述べ、「メダルを獲得するのは本当に素晴らしいことだが、メダルは人生のように人を変えるものではない。結局、起こったことを受け入れなければならない」と語った。[84]
ジルとポワリエは、ウクライナ侵攻により国際スケート連盟がロシア選手の出場を禁止したため、ロシアのダンスチームが欠場する中で開催された2022年世界選手権でシーズンを締めくくった。[85]ジル/ポワリエは、競技の両セグメントで5位となり、総合5位でフィニッシュした。[86] [87]ポワリエは「シーズン後半の結果は、私たちが望んでいた通りではなかったと思いますが、特にオリンピックのフリーダンスのスケートの後では、今日のパフォーマンスをとても誇りに思うし、とても楽しかったと思います」と語った。[87]彼らは、エキシビションガラで、バンドGovardoのライブ演奏に合わせて、トレードマークの「Vincent 」プログラムを披露した。 [88]
2022-2023シーズン: グランプリファイナル優勝、世界選手権銅メダル
ジルとポワリエはオリンピックシーズン終了後、長期間トレーニングを休み、引退も考えた。7月中旬までに彼らはトレーニングを続けることを決めたが、スタートが遅れたため、グランプリ開幕前のチャレンジャー大会には出場しなかった。[89]フリープログラムでは、過去10年間に何度か使用を検討していたアンドリュー・ロイド・ウェバーの『エビータ』を使用することを選択した。ポワリエは「エヴァが自分の道を見つけ、自分が何をするのか、何者になるのか、何を支持するのかを考えようとする」というストーリーに共感したと語った。[90]
シーズン開幕戦のスケートカナダ・インターナショナルで3連勝を狙うジル/ポワリエ組は、リズムダンスで自己新記録（87.23）を樹立し、フリーダンスでも自己新記録にほぼ並んだ。彼らはイギリスのフィア/ギブソン組に6.52ポイント差で金メダルを獲得した。[91] 2度目の挑戦となる2022年グランプリ・オブ・エスポーでは、リズムダンスで再び自己新記録（87.80）を樹立し、2位のアメリカのハウェイク/ベイカー組に7ポイント近く差をつけて優勝した。 [92]フリーダンスでも自己新記録（131.69）を樹立し、銀メダリストたちに17.03ポイント差をつけて2度目のグランプリ金メダルを獲得し、首位でグランプリファイナルに進出した。この大会を前に、ポワリエは「次の2週間は、本当にエネルギー管理が大事になる」と語った。[93] [94]
ジル/ポワリエ組は、トップシードとしてトリノでの決勝に臨み、絶対的な優勝候補ではなかったものの、苦戦中のアメリカのプレシーズン優勝候補であるチョック/ベイツ組と、地元アイスリンクで戦うイタリアチャンピオンのギニャール/ファブリ組を相手に臨んだ。彼らはリズムダンスで1位となり、復活したチョック/ベイツ組に0.44ポイント差をつけた。彼らは以前のイベントよりもいくつかの要素のレベルが低かったが、ポワリエはそれを「公正な評価」と呼び、強力な競争相手を前にためらったためだと述べた。[95] [96]彼らはフリーダンスでも優勝し、金メダルを獲得した。これは彼らのこれまでのキャリアで最も重要な勝利であり、2016年のヴァーチュー/モイア組以来のカナダ人選手によるグランプリファイナルでの勝利となった。[97]ジルは「今日は最初から最後まで最高の気分だった」と評価した。[98]彼らの練習仲間であるナディア・バシンスカとピーター・ボーモントは、同じ日にジュニアグランプリファイナルで金メダルを獲得した。 [99]
グランプリシリーズ中に疲労と左腹部の痛みを感じ始めたジルは、癌であることが判明した 左卵巣と虫垂の切除手術が必要となった。[100]この手術は当初、虫垂切除術として公表され、その結果、チームは2023年カナダ選手権から撤退した。[101] [100]彼らは暫定的に2023年四大陸選手権に割り当てられていたが、その後回復に集中するために撤退した。[102]ポワリエは後に「彼女は私の親友の一人で、人生のかなりの期間知っている人であり、私たちはこのことを通して彼女の精神的健康についても考えていました」と語った。[100]
2023年にさいたま市で開催される世界選手権に復帰できるジル/ポワリエ組は、リズムダンスで3位に終わった。2位のギニャール/ファブリ組とは1ポイント差未満だったが、セグメントリーダーのチョック/ベイツ組には大きく差をつけられてしまった。ジルは「今日成し遂げたことをとても誇りに思う。2つの大会で経験を積んでいないので、それを逃すのは少し緊張した」と語った。[103]彼らはフリーダンスでも3位となり、2度目の世界選手権銅メダルを獲得した。彼女は「今年はとても特別な年なので、今シーズンをメダルで終えるだけで、今シーズンは自分たちの仕事をやり遂げたという自信が持てる」と語った。[104]チョック/ベイツ組とギニャール/ファブリ組が表彰台に上がったことで、世界選手権アイスダンス種目でメダリスト全員が30歳以上となったのはこれが初めてとなった。[105]
世界選手権の後、ジル/ポワリエ組はスターズ・オン・アイスで日本ツアーを行い、その後初めて世界チームトロフィーでカナダチームに加わった。ジルはチームキャプテンに任命された。ジルがツイズルレベルで負けたため、彼らはリズムダンスで3位になった。 [106]彼らはフリーダンスでも3位だった。[107]カナダチームは6位に終わった。[108]
2023-2024シーズン: 世界選手権銀メダル、四大陸選手権金メダル
ジルとポワリエは夏のほとんどをアイスショーで過ごし、チャレンジャーシリーズには出場しなかった。シーズンのフリーダンスでは、坂本龍一が1992年に映画化したエミリー・ブロンテの『嵐が丘』の音楽を選んだ。ポワリエは、彼らの興味は「愛と憎しみというテーマとその存在の仕方」にあると語り、「場合によっては、それらは共存する。誰かを深く愛し、同時に深く憎むこともできる。そして、その2つの感情の間の緊張こそが、私たちが探求しようとしていることなのです」と語った。[109]
2023年のスケートカナダ国際でグランプリシリーズを開始し、彼らは自己ベストよりわずか0.48ポイント高いスコアで金メダルを獲得し、2度銀メダリストのフィア/ギブソン組に10ポイント近く差をつけた。[110]次に彼らはキャリアで初めて中国杯に出場し、優勝候補として出場したが、ジルがツイズルエラーを犯した後、リズムに問題を抱えた。彼らはそのセグメントで2位となり、同じカナダ人のラジョワ/ラガに0.98ポイント差をつけられてしまった。ジルはその後、「私たちのプログラムの大きな焦点は、エネルギーとパフォーマンスを増幅させることでした」と説明し、「私は頑張りすぎたと感じたので、本当に落ち着いていなかった」と語った。[111]彼女はフリーダンスでもツイズルエラーを犯したが、それでもそのセグメントで1位となり、ラジョワ/ラガに1.81ポイント差をつけて金メダルの座に上がった。[112]
2023-24年のグランプリファイナルのために中国に戻り、今度は北京で、ジル/ポワリエ組はリズムダンスで3位となり、 2位のギニャール/ファブリ組に僅差で及ばなかったが、フィア/ギブソン組のミスにより4位に9ポイント近く差をつけた。フリーダンスでも3位となり、銅メダルを獲得した。[113]
ジル/ポワリエは、カルガリーで開催された2024年カナダ選手権で、カナダ国内タイトルを大差で奪還した。ジルは「今日は本当にチャンピオンのように滑った。氷の上に出て、自分たちが誰で、なぜここにいるのかを思い出した」と感じている。 [114]その後、彼らは月末に再び中国へ旅し、上海で開催された2024年四大陸選手権に出場した。主なライバルであるチョック/ベイツが欠場したため、ジル/ポワリエは金メダルの大本命として大会に出場した。彼らは競技の両セグメントで優勝し、初の四大陸タイトルを獲得した。ポワリエは「本当に誇りに思う」と語った。[115]
2024年の世界選手権はモントリオールで開催され、ジル/ポワリエ組にとって2度目の地元開催となり、2人はこれを「一周回った瞬間」と呼んだ。[116]リズムダンスでは3位となり、2位のギニャール/ファブリ組に1.01ポイント差、セグメントリーダーのチョック/ベイツ組に3.57ポイント差をつけられた。フリーダンスでは、133.14という自己新記録を出してセグメント優勝を果たし、総合2位に浮上、チョック/ベイツ組に2.52ポイント差をつけられた。ジル/ポワリエ組はフリーダンスで金メダル、総合銀メダルを獲得した。ジルは「フリーダンスで優勝したことは、世界選手権で表彰台のトップに立つ能力があることを示していると思う」と語った。[117]
2024-2025シーズン
今シーズンのリズムダンスのテーマは「1950年代、1960年代、1970年代の社交ダンスとスタイル」であり、ジルとポワリエは「実際には存在しないが、当時のメディアで非常に普及していた、絵に描いたようなカリフォルニアの世界という、本当に牧歌的なアメリカンドリーム」を探求することにした。プログラムでは、ビーチボーイズとサーファリスの音楽が取り上げられた。[118]彼らは、シーズンを通してバービーとケンをモデルにしたさまざまな衣装を計画し、ジルは「バービーとケン以上にカリフォルニアらしいものがあるだろうか?」と付け加えた。 [119]フリーダンスでは、夏のスターズ・オン・アイス・ツアーのショープログラムの1つを、アニー・レノックスのカバー「A Whiter Shade of Pale 」にアレンジすることを選択した。[118]
ジル/ポワリエ組は2024-25グランプリシリーズに出場し、2024年スケートカナダ国際で5度目の優勝を果たしてシーズンをスタートさせた。ポワリエは、前シーズンの初めに感じたような過度なトレーニングを避けることを目指したと語った。[120] 2024年フィンランディア杯に出場したチームはリズムダンスで優勝したが、フリーダンスではツイズル中にブレードが衝突してポワリエが転倒したため4位に終わった。彼らは総合で銀メダルを獲得し、2024-25グランプリファイナルへの出場権を獲得した。[121] [122]
プログラム
ジルとのアイスダンス
クローンとのアイスダンス
シングルスケーティング
競技ハイライト
パイパー・ジルズとのアイスダンス
- GP – ISUグランプリシリーズのイベント
- CS – ISUチャレンジャーシリーズのイベント
- C – イベントはキャンセルされました
- 団体戦でのメダルは、チームの結果に対してのみ授与されます。団体戦での個人の順位は括弧内に記載されます。
ヴァネッサ・クローンとのアイスダンス
- GP – ISUグランプリシリーズのイベント
- JGP – ISUジュニアグランプリシリーズのイベント
シングルスケーティング
- JGP – ISUジュニアグランプリシリーズのイベント
- J – ジュニアレベル、S – シニアレベル
詳細な結果
パイパー・ジルズとのアイスダンス
- 上級レベル
- ショートプログラムとフリースケーティングの小さなメダルは、ISU選手権でのみ授与されます。
- 団体戦でのメダルは、チームの結果に対してのみ授与されます。団体戦での個人の順位は括弧内に記載されます。
注：2015年のエリック・ボンパール杯は、 2015年11月のパリ攻撃を受けて中止となった。ショートプログラムは11月13日に終了していたが、フリースケートは翌日に行われる予定だった。[150] 11月23日、国際スケート連盟は、ショートプログラムの結果を大会の最終結果としてみなすと発表した。[151]
参考文献
- ^ ab “Piper Gilles / Paul Poirier”. Skate Canada . 2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「以前のバージョン」。スケートカナダ。2014年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 - ^ Kwong, PJ (2016年1月18日). 「カナダフィギュアスケート選手権：家族が大きな役割を果たす」CBCスポーツ。2016年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ラジョア、ケビン（2010年2月4日）。「オリンピック選手は地元の家族と絆がある」。コーンウォール・スタンダード・フリーホルダー。2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ポール・ポワリエ」。カナダ代表チーム。2011年9月18日。
- ^ abc Brodie, Robert (2019年7月7日). 「Gilles & Poirier: New Quad, New Mindset」. International Figure Skating Magazine . 2019年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月10日閲覧。
- ^ “アスリートプロフィール - ポール・ポワリエ”. pyeongchang2018.com . 2018年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Brannen, Sarah S.; Meekins, Drew (2011年11月9日). 「The Inside Edge: Gilles and Poirier skit, play」. Ice Network . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Chung, Lance (2021年6月11日). “Paul Poirier on Pride, Progress, and the Next Generation of Queer Athletes”. Glory Media . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月11日閲覧。
- ^ Zeigler, Cyd (2022年2月4日). 「ポール・ポワリエ、ゲイとしてカミングアウトしてから1年も経たないうちにオリンピックメダルを目指す」Outsports . 2023年8月24日閲覧。
- ^ 「ポール・ポワリエ、ケイトリン・ウィーバー、ジェイソン・ブラウン：フィギュアスケート選手が個人的なカミングアウトストーリーでプライドを祝う」オリンピック。 2023年8月24日閲覧。
- ^ ab “Piper GILLES / Paul POIRIER: 2018/2019”. 国際スケート連盟. 2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ミッタン、バリー (2008 年 5 月 17 日)。「情熱的なパフォーマンスがポワリエとクローンを牽引」ゴールデンスケート。
- ^ abcd 「Vanessa Crone / Paul Poirier: 2008/2009」。スケートカナダ。2009年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefgh 「競技結果: ヴァネッサ・クローン/ポール・ポワリエ」。国際スケート連盟。2012年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Hoyt, Melanie (2008年7月). 「Vanessa Crone & Paul Poirier」. ice-dance.com . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ミッタン、バリー (2009 年 2 月 15 日)。「クローンとポワリエ、オリンピック前の挑戦に意欲」ゴールデンスケート。
- ^ 「ロンドンでオリンピックチームメンバーがさらに追加」スケートカナダ2010年1月18日。2010年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ホイト、メラニー（2011年1月24日）。「ヴァネッサ・クローンとポール・ポワリエが金メダルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ 「Crone、Poirierがパートナーシップ終了を発表」。Skate Canada。IceNetwork.com。 2011年6月2日。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kwong, PJ (2011年6月2日). 「Catching Up With....Paul Poirier」. pjkwong.com . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月2日閲覧。
- ^ ウォーカー、エルヴィン（2012年9月23日）。「ジルとポワリエが国際デビューで大きなインパクトを与える」ゴールデンスケート。
- ^ Foster, Josee (2016年11月5日). 「Ryerson ice dancer focused on Olympic quest」. The Eyeopener . 2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Kany, Klaus-Reinhold (2011年7月27日). 「Piper GillesとPaul Poirierが新しいリズムに合わせて踊る」. IFS Magazine . 2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Giffin, Taylor O. (2013年2月14日). 「アイスダンスペア、ジルとポワリエのワールド次の出場地」. Toronto Observer . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ホイト、メラニー（2012年1月22日）。「ヴァーチューとモアがカナダ選手権で4度目の優勝」ゴールデンスケート。
- ^ abc Thayer, Jacquelyn (2012年7月8日). 「Catching Up with Piper Gilles & Paul Poirier」. ice-dance.com . 2014年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdef 「競技結果: パイパー・ジル / ポール・ポワリエ」。国際スケート連盟。2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Green, Jeff (2013年12月7日). “Sochi 2014: Piper Gilles lands Canadian civilship”. Hamilton Spectator . 2018年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チアソン、ポール（2013年12月17日）。「ソチ2014：アイスダンサーのパイパー・ジルズがカナダ国籍を取得」。CBC。AP通信。2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Ewing, Lori (2016年11月10日). 「アイスダンスペア、パイパー・ジルズとポール・ポワリエが2018年オリンピックを目指す」.グローブ・アンド・メール. 2016年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Silver metal for Gilles and Poirier at ISU Four Continents”. Skate Canada . 2014年1月23日. 2015年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スレーター、ポーラ（2014年12月9日）。「カナダのジルとポワリエの努力は報われた」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2016年2月16日）。「ジルとポワリエが「ギャップを埋める」ために努力」ゴールデンスケート。
- ^ フレット、テッド（2016年3月30日）。「パパダキスとシゼロンがボストンでアイスダンスをリード」ゴールデンスケート。
- ^ 「コミュニケーションNo. 2019 アイスダンス」。スイス、ローザンヌ：国際スケート連盟。2016年6月23日。13ページ。 2018年7月17日閲覧。
- ^ Flade, Tatjana (2017年2月17日). 「VirtueとMoirが四大陸選手権で勝利を続ける」. Golden Skate .
- ^ Cudmore, John (2018年1月19日). 「UnionvilleのPoirierとパートナーのPiperが韓国でデートのためにダンス」YorkRegion.com。2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bzdikian, Vartan (2018年1月18日). 「ライアソン大学卒業生のパイパー・ジルズ、初の冬季オリンピック出場へ」. The Eyeopener . 2018年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Kwong, PJ (2018年9月1日). 「カナダのフィギュアスケートは前例のない変革を遂げている」. Canadian Broadcasting Corporation .
- ^ 「カナダのジルとポワリエがネーベルホルン杯で優勝」カナダ放送協会。2018年9月29日。
- ^ 「ジルとポワリエが6位から逆転し、スケートカナダで銅メダルを獲得」TSN 2018年10月27日。2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スレーター、ポーラ（2018年11月24日）。「パパダキスとシゼロンがグルノーブルで新記録を樹立」ゴールデンスケート。
- ^ キャロル・レーン [@cjlanecoach] (2018年11月26日)。 「1週間後にもう一度「ヴィンセント」を見たい人はいますか？ 見れますよ！ P2はザグレブのゴールデンスピンに出場します。 これを実現させてくれたスケートカナダに感謝します。 そして、このような素晴らしい応援メッセージを送ってくれた皆さんに感謝します。 私たちは皆さんのためにスケートをします💕💕💕💕✨✨✨✨" (ツイート) – Twitter経由。
- ^ カーリー、ショーン（2019年1月18日）。「ウィーバーとポジェに「失われた時間」の証拠はない」ゴールデンスケート。
- ^ カーリー、ショーン（2019年1月20日）。「ウィーバーとポジェが3度目の全国アイスダンスタイトルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年2月8日）。「ハッベルとドナヒューが四大陸選手権でリードを奪う」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年2月10日）。「チョックとベイツが四大陸アイスダンスで驚きの金メダルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年3月23日）。「パパダキスとシゼロンが世界タイトルを守る」ゴールデンスケート。
- ^ スミス、ベヴァリー（2019年9月13日）。「「マックとメイベル」が街に帰ってきた」ベヴ・スミスが書く：フィギュアスケートの内情。
- ^ スミス、ベヴァリー（2019年9月11日）。「空中のアイスクリーム城」。ベヴ・スミスが書く：フィギュアスケートの内側からの見方。
- ^ Jiwani, Rory (2019年9月14日). 「羽生結弦が秋のクラシックを華々しく制す」.オリンピックチャンネル.
- ^ スレーター、ポーラ（2019年10月26日）。「ハッベルとドナヒューが2019年スケートカナダでリードを飾る」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年10月27日）。「カナダのジルとポワリエがスケートカナダのタイトルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年11月15日）。「シニツィナとカツァラポフがモスクワのホームアイスでリードダンスを披露」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年11月16日）。「シニツィナとカツァラポフがモスクワで2連続グランプリ金メダルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年12月6日）。「トリノのリズムダンスでパパダキスとシゼロンがリード」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2019年12月8日）。「パパダキスとシゼロンがグランプリタイトルを奪還」ゴールデンスケート。
- ^ フレット、テッド（2020年1月17日）。「ジルとポワリエがミシサガでトラブルを『タップで解消』」ゴールデンスケート。
- ^ フレット、テッド（2020年1月18日）。「ジルとポワリエがミシサガで金メダルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2020年2月6日）。「ハッベルとドナヒューが四大陸選手権で僅差でリード」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2020年2月7日）。「チョックとベイツが四大陸選手権でタイトル防衛」ゴールデンスケート。
- ^ Ewing, Lori (2020年3月11日). 「モントリオールでの世界フィギュアスケート選手権が中止」CBCスポーツ。
- ^ 「オタワでのスケートカナダ・インターナショナル、COVID-19感染者数増加により中止」CBCスポーツ。2020年10月14日。
- ^ Ewing, Lori (2021年1月16日). 「マデリン・シザスが3位上昇し、バーチャルスケートカナダチャレンジで優勝」CBCスポーツ。
- ^ 「2021 スケートカナダ チャレンジ – 結果」。スケートカナダ。
- ^ 「スケートカナダ、2021年ISU世界フィギュアスケート選手権の出場チームを発表」スケートカナダ2021年2月25日。
- ^ Flade, Tatjana (2021年3月18日). 「ストックホルムでアイスダンス世界タイトル獲得へ」. Golden Skate .
- ^ 「カナダのアイスダンス選手、パイパー・ジルズとポール・ポワリエが銅メダルで初の世界メダルを獲得」CBCスポーツ。2021年3月28日。
- ^ 「コミュニケーションNo.2388」。国際スケート連盟。2021年4月1日。
- ^ ab Flade, Tatjana (2021年9月16日). 「ジルとポワリエがオリンピックプログラムを初披露」. Golden Skate .
- ^ 「トロントのアイスダンス選手、パイパー・ジルズとポール・ポワリエがオータム・クラシック・インターナショナルで優勝」CBCスポーツ。2021年9月18日。
- ^ スレーター、ポーラ（2021年10月31日）。「ジルとポワリエがスケートカナダで2年連続優勝」ゴールデンスケート。
- ^ McCarvel, Nick (2021年11月20日). 「アンナ・シェルバコワがフランスで再び優勝し、グランプリファイナル出場権を獲得」.国際オリンピック委員会.
- ^ スレーター、ポーラ（2021年11月20日）。「パパダキスとシゼロンがフランスでグランプリシリーズ12度目の金メダルを獲得」。ゴールデンスケート。
- ^ 「フィギュアスケートグランプリファイナル、渡航規則により中止」CBCスポーツ。2021年12月2日。
- ^ フレット、テッド（2022年1月8日）。「ジルとポワリエがカナダで2度目の金メダルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ Ewing, Lori (2022年1月9日). 「北京2022オリンピックフィギュアスケートカナダチームが発表」CBCスポーツ。
- ^ ディヒター、マイルズ、スマート、ザック（2022年2月3日）。「カナダ、フィギュアスケート団体決勝進出をかけて戦い、米国が序盤にリード」CBCスポーツ。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年2月4日）。「チームUSAがオリンピックフィギュアスケート団体戦でリード」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年2月7日）。「ROCがオリンピックフィギュアスケート団体戦で優勝」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年2月12日）。「フランスのパパダキスとシゼロンが北京で新記録を樹立」ゴールデンスケート。
- ^ Janus, Andrea (2022年2月12日). 「カナダのアイスダンスチーム3チームすべてがオリンピックフリーダンスに出場」CBCスポーツ。
- ^ ブレウェット、テイラー（2022年2月14日）。「パイパー・ジルズ、ポール・ポワリエ、オリンピックアイスダンスで7位に終わる：「今日は私たちが望んでいたスケートではなかった」」オタワ・サン。
- ^ Quarshie, Mekhi (2022年3月13日). 「カナダ最高のフィギュアスケーターの一人、ポール・ポワリエの再発見」. The Varsity .
- ^ キャンピゴット、ジェシー（2022年3月22日）。「奇妙なフィギュアスケート世界選手権に備えよう」CBCスポーツ。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年3月25日）。「パパダキスとシゼロンがリズムダンスで新たな記録を樹立」ゴールデンスケート。
- ^ ab スレーター、ポーラ（2022年3月26日）。「パパダキスとシゼロンが5度目の世界タイトルを獲得」ゴールデンスケート。
- ^ Canadian Broadcasting Corporation [@CBCOlympics] (2022年3月27日). 「@PiperGilles と @PaulDPoirier が、Govardo の「Vincent (Starry Starry night)」のライブ演奏に合わせて見事なガラスケートを披露🎶」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ Ewing, Lori (2022年10月30日). 「カナダのジルとポワリエがスケートカナダインターナショナルでアイスダンスの金メダルを獲得」CBCスポーツ。
- ^ ニコルズ、ポーラ（2022年10月30日）。「パイパー＆ポールとエビータ：10年かけて作り上げたダンス」カナダオリンピック委員会。
- ^ ニコルズ、ポーラ（2022年10月29日）。「ジル＆ポワリエがスケートカナダで金メダル、ラジョア＆ラガが銅メダル」カナダオリンピック委員会。
- ^ 「自信と冷静さを見せるジル/ポワリエ組（カナダ）、自己ベストを更新しエスポー・リズムダンスで優勝」。国際スケート連盟。2022年11月25日。
- ^ 「アイスダンサーのジル/ポワリエ（カナダ）が金メダルを獲得、トゥルッキラ/ヴェルスルイスがフィンランドに初のグランプリメダルをもたらす」。国際スケート連盟。2022年11月26日。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年11月26日）。「ジルとポワリエのエスポーでの壮大な物語」ゴールデンスケート。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年12月9日）。「ジルとポワリエがリズムダンスで僅差でリード」ゴールデンスケート。
- ^ 「ジル/ポワリエ（カナダ）がリズムを見つけ、エキサイティングなアイスダンス競技でわずかなリードを獲得」。国際スケート連盟。2022年12月9日。
- ^ McCarvel, Nick (2022年12月11日). 「グランプリファイナル：フィギュアスケートのエリートシーズン中盤のイベントから学んだこと」. Olympic Channel .
- ^ 「インスピレーションを受けたジル/ポワリエ（CAN）がISUグランプリファイナルで初勝利を祝う」。国際スケート連盟。2022年12月10日。
- ^ スレーター、ポーラ（2022年12月11日）。「ジルとポワリエがグランプリファイナルで金メダルへ」ゴールデンスケート。
- ^ abc ブレイディ、レイチェル（2023年5月7日）。「『これは私の可哀想な話ではない』：オリンピック選手パイパー・ジルズが卵巣がんの恐ろしい体験を告白」グローブ・アンド・メール。
- ^ 「2023年カナディアン・タイヤ・フィギュアスケート選手権に出場するカナダのトップ選手たち」スケートカナダ、2023年1月3日。
- ^ 「ISU四大陸フィギュアスケート選手権でカナダ代表となる18人の選手」スケートカナダ。2023年2月2日。
- ^ 「チョーク/ベイツ（米国）がさいたまアイスダンスで表彰台をリード」国際スケート連盟。2023年3月24日。
- ^ 「チョック/ベイツ組（米国）が10度目の世界選手権で金メダル」国際スケート連盟。2023年3月25日。
- ^ 「マディソン・チョック、エヴァン・ベイツがアイスダンス世界選手権で史上最年少優勝」NBCスポーツ。2023年3月25日。
- ^ Mitsuoka, Maria-Lauria (2023年4月13日). 「Team USA takes lead at World Team Trophy」. Golden Skate .
- ^ Mitsuoka, Maria-Lauria (2023年4月14日). 「Team USAが東京でリードを維持、韓国と日本が続く」. Golden Skate .
- ^ Mitsuoka, Maria-Lauria (2023年4月16日). 「Team USA takes five World Team Trophy」. Golden Skate .
- ^ スミス、ベヴァリー（2023年10月29日）。「ジルとポワリエ：嵐が丘の傑作」。ベヴ・スミス著：フィギュアスケートのインサイダーの視点。2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スレーター、ポーラ（2023年10月29日）。「ジルとポワリエがスケートカナダで4年連続優勝」ゴールデンスケート。 2023年10月29日閲覧。
- ^ 「ISUグランプリカップ・オブ・チャイナのリズムダンスで、ラジョワ/ラガ（カナダ）が優勝候補のジル/ポワリエ（カナダ）を1ポイント差で破る」国際スケート連盟。2023年11月10日。 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「ジル/ポワリエ（カナダ）がダンスで栄光をつかみ、重慶で中国杯金メダルを獲得」。国際スケート連盟。2023年11月11日。 2023年11月11日閲覧。
- ^ スレーター、ポーラ（2023年12月10日）。「チョックとベイツがグランプリファイナルで金メダルを獲得」ゴールデンスケート。 2023年12月12日閲覧。
- ^ スペンサー、ドナ（2024年1月13日）。「ルイターがカナダフィギュアスケート選手権女子プログラムでシザスの3連覇を阻止」CBCスポーツ。 2024年1月15日閲覧。
- ^ 「カナダのジルとポワリエが四大陸アイスダンスのタイトルを獲得」CBCスポーツ。2024年2月4日。 2024年2月4日閲覧。
- ^ レインバード、ダニエル（2024年3月23日）。「カナダのジルとポワリエがモントリオールのフィギュアスケート世界選手権でアイスダンス銀メダルを獲得」CBCスポーツ。 2024年3月25日閲覧。
- ^ スレーター、ポーラ（2024年3月24日）。「チョックとベイツが世界チャンピオンを連覇」ゴールデンスケート。 2024年3月25日閲覧。
- ^ ab Brodie, Robert (2024年10月4日). 「『私たちは限界に挑戦するのが好きなんです』」RW Brodie Writes . 2024年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Brodie, Robert (2024年10月24日). 「#SCI24: 『この後脳震盪は起こせない』」RW Brodie Writes . 2024年10月29日閲覧。
- ^ スレーター、ポーラ（2024年10月28日）。「ジルとポワリエがスケートカナダで5度目の優勝」ゴールデンスケート。 2024年10月29日閲覧。
- ^ 「ISUフィギュアスケートグランプリ2024/2025アイスダンス」国際スケート連盟。 2024年10月27日閲覧。
- ^ スレーター、ポーラ。「フィアーとギブソンがフィンランドでサプライズ金メダルを獲得」。ゴールデンスケート。ゴールデンスケート。 2024年11月18日閲覧。
- ^ “Piper GILLES / Paul POIRIER: 2024/2025”. 国際スケート連盟. 2024年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Piper GILLES / Paul POIRIER: 2023/2024”. 国際スケート連盟. 2023年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Piper GILLES / Paul POIRIER: 2022/2023”. 国際スケート連盟. 2023年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Piper GILLES / Paul POIRIER: 2019/2020”. 国際スケート連盟. 2019年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Piper GILLES / Paul POIRIER: 2020/2021”. 国際スケート連盟. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Gilles Poirier Hope to Tell Golden Story at Canadians”. International Figure Skating Magazine . 2019年1月11日. 2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月17日閲覧。
- ^ “Piper GILLES / Paul POIRIER: 2017/2018”. 国際スケート連盟. 2018年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Piper GILLES / Paul POIRIER: 2017/2018”. 国際スケート連盟. 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “Piper Gilles / Paul Poirier”. IceNetwork.com . 2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ISUフィギュアスケートグランプリシリーズ ロステレコムカップ2017 エキシビション（テレビ制作）.対戦！アリーナ. 2017年10月22日.
- ^ 「パイパー・ジル / ポール・ポワリエ: 2016/2017」。国際スケート連盟。2017年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Smith, Beverley (2015年9月29日). 「Gilles、Poirier stray from norm in exert to close gap」. IceNetwork.com . 2015年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パイパー・ジル / ポール・ポワリエ: 2015/2016」。国際スケート連盟。2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パイパー・ジル / ポール・ポワリエ: 2015/2016」。国際スケート連盟。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Piper GILLES / Paul POIRIER: 2014/2015”. 国際スケート連盟. 2015年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月10日閲覧。
- ^ 「パイパー・ジル / ポール・ポワリエ: 2013/2014」。国際スケート連盟。2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Piper Gilles / Paul Poirier: 2013/2014”. Skate Canada . 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パイパー・ジル / ポール・ポワリエ: 2012/2013」。国際スケート連盟。2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Vanessa CRONE / Paul POIRIER: 2010/2011」。国際スケート連盟。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウォーカー、エルヴィン（2010年11月28日）。「クローンとポワリエが競争相手に進化」ゴールデンスケート。
- ^ 「Vanessa CRONE / Paul POIRIER: 2009/2010」。国際スケート連盟。2010年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Vanessa CRONE / Paul POIRIER: 2008/2009」。国際スケート連盟。2009年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Vanessa CRONE / Paul POIRIER: 2007/2008」。国際スケート連盟。2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ミッタン、バリー (2007年9月9日). 「クローンとポワリエが黄金の道を歩み続ける」. Skate Today . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Vanessa CRONE / Paul POIRIER: 2006/2007」。国際スケート連盟。2007年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Paul POIRIER: 2008/2009」。国際スケート連盟。2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「競技結果: ポール・ポワリエ」。国際スケート連盟。2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ポーラ、スレーター (2015 年 11 月 14 日)。 「パリでのテロ攻撃、2015年トロフェ・ボンパールは中止」。ゴールデンスケート。
- ^ 「ISUグランプリ・ボルドー（フランス）のフリースケーティング/フリーダンスの中止の影響」ISU。2015年11月23日。2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ポール・ポワリエに関連するメディアがあります。
- 国際スケート連盟のパイパー・ジルズとポール・ポワリエ
- SkatingScores.com の Piper Gilles と Paul Poirier
- 国際スケート連盟のヴァネッサ・クローンとポール・ポワリエ
- 国際スケート連盟のポール・ポワリエ
- オリンピックペディアのポール・ポワリエ
- Olympics.comのポール・ポワリエ