パンツァードラグーンII ツヴァイ

パンツァードラグーンII ツヴァイ
北米版カバーアート
開発者	セガ（チームアンドロメダ）
出版社	セガ
ディレクター	近藤智弘
プロデューサー	近藤智弘
デザイナー	吉田健太郎
プログラマー	須藤 純一
アーティスト	吉田健太郎
ライター	山田勝彦 二木幸雄
作曲家	和地弥生
シリーズ	パンツァードラグーン
プラットフォーム	セガサターン
リリース	JP : 1996年3月22日 NA : 1996年4月17日 PAL : 1996年5月10日
ジャンル	レールシューター
モード	シングルプレイヤー

パンツァードラグーンIIツヴァイ^[a]は、セガが開発・発売した1996年のセガサターン用レールシューティングゲームです。パンツァードラグーンシリーズの2作目で、オリジナルゲームの前編となる本作のストーリーは、ルンディとドラゴンの相棒ラギが太古の時代の飛行船を追いかける物語です。プレイヤーはドラゴンのレーザーとルンディの銃を表す照準レティクルを操作し、ドラゴンが固定されたトラックに沿って3D環境を移動しながら敵を撃ちます。レベルには複数の経路があり、ドラゴンはプレイヤーのスコアに基づいてゲームが進むにつれて強くなっていきます。

ツヴァイの制作は1995年にロールプレイングビデオゲーム 『アゼル』 (1998年)と並行して、少人数のスタッフとセガからのわずかな支援のもとで始まった。オリジナルの『パンツァードラグーン』に対するプレイヤーからの批判に応えて、チームは全体的な難易度を下げ、ストーリー要素を拡張した。和地やよいが作曲したサウンドトラックは、シリーズの後続作品の音楽の方向性に影響を与えた。

ツヴァイは批評家やジャーナリストから絶賛され、オリジナルのパンツァードラグーンよりも優れていると称賛する声が多く寄せられました。エレクトロニック・ゲーミング・マンスリー誌は、その雰囲気と革新的なゲームプレイを称賛し、1997年にツヴァイを歴代コンソールゲームの90位に選出しました。現在、セガのライセンスを受けてメガピクセルスタジオが手掛ける、非公開のプラットフォーム向けのリメイク版が開発中です。

パンツァードラグーンIIツヴァイは7つのレベルにまたがるシングルプレイヤーの レールシューターで、各レベルにはボス戦が含まれています。^{[1] [2]}ストーリーはCGIとリアルタイムのカットシーンで伝えられ、ゲーム内のセリフはパンツァードラグーンの世界の言語で字幕付きで提供されています。^{[1] [3]ゲームプレイはオリジナルの}パンツァードラグーンとほぼ同じで、プレイヤーはレベルを移動しながら空飛ぶドラゴンとその乗り手の照準レチクルを操作します。敵はあらゆる方向から現れ、画面の右上隅のレーダー表示で追跡されます。レチクルはDパッド、アナログパッド、またはサターンマウスで操作できます。^[4]プレイヤーはルンディの銃またはドラゴンのロックオンレーザーで攻撃できます。^{[5] [6] [7]}オリジナルゲームのゲームプレイに追加されたのは、敵を撃ち落とすと満たされるメーターによって強化され、メーターがなくなるまで画面上のすべての敵を継続的にターゲットにするホーミングレーザーを発射するバーサーク攻撃です。^{[2] [8]}

プレイヤーはレベル間でゲームを保存することができます。ドラゴンが死ぬとゲームオーバーとなり、プレイヤーはセーブポイントから再開しなければなりません。^[5] 2番目、3番目、4番目のレベルではルート選択が分岐し、その選択によって、そのレベルの残りの期間にプレイヤーが遭遇する風景と敵の種類の両方が変わります。^[8]各レベルは、敵のキル率、受けたダメージ、ルート、使用したコンティニュー回数、ボスを倒すのにかかった時間に基づいてスコアが付けられます。^{[1] [5]}ゲームの過程で、ドラゴンはプレイヤーのレベル終了スコアに基づいてより強力な形態に進化します。6つの形態があり、最終形態は最終ボスでアンロックされます。^{[1] [8]}ゲームを完了すると、「パンドラの箱」がアンロックされます。これは、プレイヤーが完了統計を表示したり、ドラゴンの属性を変更したり、ゲームの難易度を変更したり、新しい武器にアクセスしたり、個々のレベルを変更または再プレイしたり、CGIカットシーンを再生したりできる追加メニューです。^{[1] [2]}

ツヴァイは、オリジナルのパンツァードラグーンの出来事の前日譚であり、消滅した文明である古代の残骸をめぐる帝国とメッカニア国との戦争を背景にしている。^{[9] [10]ジャン＝ジャック・ルンディは、人々が「クーリア」と呼ばれる}荷役動物に乗る小さな村に住んでいる。生物発光を示す突然変異クーリアは不吉な前兆として殺される。ルンディは村の伝統に反し、喉と翼が緑色に光る異常なクーリアを保護し、ラギと名付ける。動物が完全に成長すると、ルンディはラギに乗って村の外へ出て、飛ぼうとする。2人が乗っている間に、シェルクーフと呼ばれる古代の自動飛行船がルンディの村を破壊する。ラギはシェルクーフに向かって口からレーザーを発射する。これは古代のドラゴンのトレードマークである攻撃である。^[11]

ルンディとラギは、シェルクーフを支配しようとする帝国の軍と並行して、廃墟となった村を通ってシェルクーフを追跡する。ルンディとラギはシェルクーフにほぼたどり着くが、謎のドラゴンが襲ってきて彼らを追い返す。^[12]回復した後、ルンディとラギは土着の獣やメッカの軍の攻撃をかわしながらシェルクーフの足跡を追う。2人はシェルクーフに到着し、その守護モンスターが追跡する帝国艦隊を破壊した。^[13] 2人はシェルクーフの核を破壊し、次にその中で孵っていた敵対的なドラゴンを破壊した。

ラギは力場の中にルンディを囲み、彼を鞍から持ち上げて安全な場所へ送った。ラギは迫り来る帝国艦隊を攻撃し、ルンディは過去と近い未来のビジョンを見る。ルンディはシェルクーフの残骸を歩き、ラギに似たドラゴンの彫刻を見つけ、ラギは彼の記憶の中で生き続けると宣言する。^[14]

パンツァードラグーンII ツヴァイは、二木幸夫率いるセガの制作チーム、チームアンドロメダによって開発された。初代パンツァードラグーン（1995年）の成功に勇気づけられ、セガはサターン向けに2つの続編、レールシューターのツヴァイとロールプレイングビデオゲームのパンツァードラグーンアゼル（1998年）の企画を開始した。^{[15] [16]}サターンの売上不振を懸念したチームは、システムの寿命内にシリーズを急いで完成させる必要があると感じた。^{[17]ツヴァイ}のストーリーの基礎が築かれ、全体的な物語の方向性が決まった後、チームアンドロメダは2つのチームに分かれて両方のプロジェクトに取り組んだ。^{[18] [16]}ツヴァイとアゼルはチームメンバーを共有する予定だったが、これにより作業負荷が増大したため、ツヴァイが完成するまでアゼルは保留となった。 ^[16]後のサガチームの規模と比較すると、ツヴァイは全員がお互いを知っている小さなチームによって開発されました。^[15]

ツヴァイの開発はパンツァードラグーンの発売から数か月後の1995年半ばに始まった。 ^[19]その目的は、オリジナルゲームのゲームプレイを拡張し、より高いフレームレートとより滑らかなビジュアルで技術的なパフォーマンスを向上させることだった。^[20]彼らは最初のゲームのエンジンを使用したため、制作には12か月もかからなかった。^[21]

チームアンドロメダの古参メンバーである近藤智広がプロデューサー兼ディレクターを務めた。^{[22] [23]}シリーズの生みの親である二木幸夫が当初は両プロジェクトのストーリーを監修していたが、彼の関心がアゼルに移ったため、ツヴァイのストーリーは山田勝彦が担当するようになった。^[9]彼はオリジナルのデザインと設定の共同作者である。^{[24]吉田健太郎がアートディレクター兼デザイナーを務め、初代}パンツァードラグーンのアーティストである楠学がアートの協力と監修を行った。^{[21] [25]}吉田はゲームのチームリーダーも務めた。^[20]新しいアーティストの1人は上田隆太で、後にジェットセットラジオのアートディレクターを務めた。^[21]敵のモデルは岩出貴司がデザインし、彼は宇宙船のボスを作成し、ゲームのロゴをデザインした。^{[24] [25]}須藤純一がメインプログラマーで、中西均がセカンドプログラマーでした。^[25] CGIカットシーンは吉田、楠、岩澤和幸、横田勝己が担当し、横田はエンディングクレジットのイラストも制作しました。^[24]全体として、チームは15人から20人で構成されていました。^{[17] [25]}

二木はツヴァイを前編としてデザインし、乗り手とドラゴンの感情的なつながりが深まっていくという流れを、ツヴァイからパンツァードラグーン、そしてアゼルへと繋げていくストーリーの糸口とした。ツヴァイの中心的なストーリーコンセプトは、ドラゴンが自力で空を飛び戦えるようになることだった。^{[9]シナリオは}アゼルの出来事を設定することも意図されていた。^[6]ルンディと皇帝の声は中原茂と大友龍三郎が担当した。オリジナルゲームと同様、セリフはパンツァードラグーン世界の架空の言語で語られている。 ^{[3]アートデザインは再び}ジャン・ジローの作品からインスピレーションを得ており、多くの日本のゲーム主人公の誇張されたデザインとは対照的に、主人公は普通で平凡な人物としてデザインされた。^[21]皇帝のデザインは小説デューンの主な敵役ハルコネンにインスピレーションを得た。^[17]楠木の提案により全体的な芸術的なトーンはより暗くなり、吉田は上田が「よりダイナミックな」ボスのデザインを作成したと評価した。^[21]

パンツァードラグーンに対する批判に応えて、チームアンドロメダはツヴァイの難易度を下げ、ストーリー重視の作品にした。^[26]エイミングシステムが再設計され、ドラゴンが画面の下部に配置されたため、照準を合わせたり敵の攻撃を見たりすることが難しくなくなった。^[21]分岐パスは、オリジナルで実装されていた難易度を設定せずに繰り返しプレイできるようにするための妥協策として実装された。^[20]アガサガで計画されていたRPGシステムも、分岐パスとドラゴンの進化でツヴァイに参照されている。 ^[9]ドラゴンのさまざまな形態は二木によって提案された。^[21]地上ベースのゲームプレイは、飛行感覚を強調するために組み込まれた。近藤の提案により、難易度は「ADEC」（自動難易度敵制御）と呼ばれるゲーム内システムによって管理され、プレイヤーのパフォーマンスとコンティニュー回数に基づいて敵の出現レベルと発射速度が調整された。^[20]パンドラの箱モードは一人のプログラマーによって作成され、チームの承認を得た後に開発に組み込まれました。^[9]

チームはオリジナルゲームを開発していたときよりもサターンのハードウェアに精通していたため、新しい技術的要素を組み込むことができました。^[17]チームはセガの技術部門からの支援を受けず、セガグラフィックスライブラリオペレーティングシステムなどのセガが開発したツールも使用しませんでした。代わりに、チームアンドロメダのプログラマーが独自の開発ツールを作成しました。^[26]サターンはスクロールレイヤーを1つしか表示できなかったため、地上から空中への移行を表示するのが困難だったため、チームはカメラトランジションを使用して変化を隠しました。^[20]注目すべき要素は水の効果で、視差スクロールとレイヤーの組み合わせを使用して作成され、サターンのハードウェア制限を超えることなく、3Dに重点を置いたプレイステーションでは不可能な外観を実現しました。 ^[9]吉田によると、チームは複数のドラゴンのデザインを検討し、最終的なビジュアルは楠木が選んだとのことです。ドラゴンは古典的なSFのさまざまな生き物や機械に触発されました。プログラマーたちは、ゲーム内の生き物が生きているような動きを再現できるように、机の上に分割された木の魚を置いていた。^[7]岩手はモデルを作成する際にサターンの限られた3D機能に対処する必要があり、サターンのハードウェアで実行しようとしたときに、須藤と中西は岩手の複雑なモデルと動きについて衝突することもあった。^[25]

ツヴァイの分岐パスシステムにより、オリジナルゲームの正確なスコアリングは不可能でした。^[21]そのため、録音済みの音楽を使用するのではなく、サウンドトラックは主にサターンのハードウェアによるパルスコード変調によって生成されています。 ^[27]音楽作曲は和地弥生が主導しました。^[28]追加トラックは澤田智則、^[29]白津純子、^[30]中川輝彦が作曲しました。^[31] 1作目の純粋なオーケストラとエレクトロニックのスコアとは対照的に、ツヴァイでは民族的な要素が追加されました。^[18] アゼルバイジャンの作曲家小林早織は、和地が1作目の音楽スタイルから離れたことが、シリーズの将来の作曲に影響を与えたと評価しています。^[28]サウンドトラックアルバムは1996年4月25日にポリグラムから出版された。 ^[32]音楽会社キューブとのコラボレーションによるアレンジアルバム、パンツァードラグーンIIツヴァイ オリジナルアレンジアルバム「オルタナティブエレメンツ」は、 4月21日にNECアベニューから出版された。 ^{[1] [33]オリジナルの日本語アルバムは、}アガド20周年を記念して、他のパンツァードラグーンサウンドトラックとともに、2018年2月14日に世界中でデジタルリリースされた。^[34]

パンツァードラグーンII ツヴァイは日本で発表され、1995年12月のプロモーションイベント「としまえん VS セガサターン」で予告された。^{[23] [6]} 1996年1月までに制作は30%完了したと言われていた。 ^[22]欧米では、完成したゲームは1996年5月のエレクトロニックエンターテイメントエキスポで披露された。^[35] ツヴァイはその年の3月22日に日本で、^[36]北米では4月17日、^[37]ヨーロッパでは5月10日に発売された。^[38]カバーアートには、ジローが描いた第1作目の日本のカバーとは対照的に、CGIグラフィックが使用された。吉田は後に、これはコスト削減のためだったと冗談交じりに語った。^[21]

PC版は2007年に発表され、オンラインビデオゲームサービスGameTapでリリースされる予定だったが、GameTapは2010年に北米オフィスを閉鎖し、新しいPCゲームに注力するようになった。^{[39] [40] GameTapのスタッフは、サターンのエミュレーションは困難だったと述べ、計画されていた}SagaのPC移植についても言及したが、2015年にGameTapが閉鎖されたため、リリースされることはなかった。^{[41] [42]}

サターン向けの『アサーガ』とXbox向けの『パンツァードラグーン オルタ』（2002年）の発売後、シリーズ全体の売上が低迷したため休止状態となり、セガは後のプロジェクトのライセンスを取得した。^[43]パンツァードラグーンとツヴァイのリメイクは2018年に発表され、フォーエバーエンターテインメントが発売し、セガからのライセンスを受けて社内のメガピクセルスタジオが開発した。^{[17] [44]}ツヴァイのリメイクは当初2021年の発売が発表されていたが、同年6月に未定の日付に延期された。^{[44] [45]}ツヴァイのシーンは、最初の3つのパンツァードラグーンゲームのシーケンスに基づいたバーチャルリアリティレールシューティングゲーム、パンツァードラグーン ヴォヤージュレコードにも予定されている。^[43]

パンツァードラグーンIIツヴァイは発売と同時に批評家から絶賛され、レビュー集約サイトGameRankingsでは5件のレビューに基づいて88%のスコアを獲得した。^[46] Electronic Gaming Monthlyの4人のレビュアーは、複数のルート、さまざまなドラゴンの変身、そして「サターン史上最高のグラフィックのいくつか」を賞賛した。しかし、彼らは難易度の低さが寿命を縮めていると感じた。^[47] GameProは、パンツァードラグーンIIツヴァイは「グラフィックと想像力の両方で、これまでのPlayStationのシューティングゲームに似たものをすべて吹き飛ばす」と書いた。レビュアーは、ゲームが簡単すぎると感じたが、複数のルートによりリプレイの価値が高まり、ゲームプレイがより面白くなったと感じた。彼はまた、音楽がゲームで起こっていることを反映している点を称賛した。 ^[54] Entertainment Weeklyは、ツヴァイは元々強力だったオリジナルのパンツァードラグーンよりもさらに洗練されていると評価した。^[51] Next Generationの評論家は、ゲームプレイは制限の多いオンレール形式に最小限の革新しか加えていないが、その美しいビジュアルと魅力的なストーリーでプレイヤーを夢中にさせると述べた。彼は次のように要約した。「パンツァードラグーンIIツヴァイは、アートとプロットの方向性の驚くべき勝利であり、ビジュアルの洗練さと説得力のあるストーリーラインが、時には革命的ではないゲームプレイを克服できることを証明している。」^[50]

セガサターンマガジンのロブ・オールセッターは、グラフィックスの細部へのこだわりと複数のルートを称賛した。彼は、このゲームは「このジャンルの旗手として、VF2やセガラリーと^{肩を並べるに値する」と結論付けた。 [53]} マキシマムのダニエル・ジェヴォンズは、スケアリー・ラリーの意見に同意し、このゲームは「競合するプレイステーション3Dシューティングゲームをあからさまに嘲笑している」と述べた。彼は、悪評高いオンレール形式は、ゲームが提供する体験を生み出すために必要であると指摘し、一例として、開発者がサウンドトラックを進行中の出来事と同期させることができたと述べた。彼はまた、アニメーション、3Dグラフィックス、高フレームレート、非常に詳細なボスでさえピクセル化されていないこと、正確なコントロール、ロックオン攻撃、および異なるルートを選択することでゲームの難易度を調整できることを称賛した。^[52]

パンツァードラグーンIIツヴァイは、エレクトロニック・ゲーミング・マンスリー誌のシューティングゲーム・オブ・ザ・イヤー（エイリアン・トリロジーに次ぐ）とベストグラフィック・オブ・ザ・イヤー（スーパーマリオ64に次ぐ）で次点となった。^[55]翌年、同誌は「オールタイムベストゲーム100」の90位にランク付けし、雰囲気のあるレベルとドラゴンの進化、そしてオリジナルと同様に、プレイヤーが視点を回転させることができることでシューティングゲームのジャンルに真の3D進化をもたらしたことを挙げた。^[56] IGNのスタッフライター、リーバイ・ブキャナンは、パンツァードラグーンIIツヴァイをセガサターンのトップ10ゲームのリストの5位にランク付けし、「発売時にサターンの脇を固めていたオリジナルのパンツァードラグーンはまさに驚異的だった。しかし、この続編はほぼすべてが改善されており、グラフィックスが向上し、アニメーションがスムーズになり、ドラゴンの形態が変化し、ルートが分岐している」と述べた。^[57]

• 公式サイト