Loading article…
オリオル・ジュンケラス | |
|---|---|
.jpg/500px-Retrat_oficial_del_Vicepresident_Oriol_Junqueras_(cropped_-_2).jpg) 2016年のジュンケラス | |
| カタルーニャ副大統領 | |
| 在任期間 ：2016年1月14日～2017年10月28日 | |
| 社長 | カルレス・プッチデモン |
| 先行 | ノイス・ムンテ |
| 後継者 | 停職処分の ペレ・アラゴネス(2018) |
| カタルーニャ経済財務大臣 | |
| 在任期間 ：2016年1月14日～2017年10月27日 | |
| 社長 | カルレス・プッチデモン |
| 先行 | アンドレウ・マスコレル |
| 後継者 | ペレ・アラゴネス |
| 欧州議会議員 | |
| 在任期間： 2019年7月2日[1] ～2020年1月2日（停職） | |
| 後継者 | ジョルディ・ソレ・イ・フェランド |
| 選挙区 | スペイン |
| 在任期間 ：2009年7月14日[2] – 2011年12月31日 | |
| 後継者 | アナ・ミランダ・パス |
| 選挙区 | スペイン |
| カタルーニャ議会議員 | |
| 在任期間： 2012年12月17日～2018年7月10日（停職） | |
| 選挙区 | バルセロナ |
| サン・ビセンス・デルス・ホルツ市長 | |
| 在任期間 ：2011年6月11日～2015年12月23日 | |
| 先行 | アンパロ・ピケラス・マンサノ |
| 後継者 | マイテ・アイメリッヒ |
| サン・ビセンス・デルス・ホルツ市議会議員 | |
| 在任期間 ：2007年～2015年 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | オリオル・ジュンケラス・イ・ヴィエス 1969年4月11日 バルセロナ、カタルーニャ、スペイン |
| 市民権 | スペイン語 |
| 政党 | カタルーニャ共和左派 |
| 母校 | バルセロナ自治大学 |
| 職業 | アカデミック |
| サイン |  |
オリオール・ジュンケラス・イ・ヴィエス（カタルーニャ語の発音: [uɾiˈɔl ʒuŋˈkeɾəz i ˈβi.əs] ; 1969年4月11日生まれ）はカタルーニャの政治家、歴史家。[3]カタルーニャ州サン・ビセンス・デルス・ホルツ市の元市長であるジュンケラス氏は、2016年1月から2017年10月までカタルーニャ副大統領を務めたが、カタルーニャ独立宣言後に解任され、2021年6月まで刑務所に入った。2017 年のカタルーニャ独立住民投票の組織化における彼の役割。[4]彼はカタルーニャ共和党左派(ERC)の大統領である。[5]ジュンケラスは 1969 年にバルセロナで生まれ、サン ビセンス デルス ホルツ市で育ちました。バルセロナ自治大学を卒業後、同大学で歴史を教えた。[6]
カタルーニャ独立支持者として、ジュンケラス氏は2010年にERCに入党。その3年前に同党からサン・ビセンツ・デルス・ホルツ市議会議員に選出され、2011年に市長となった。 2009年には欧州議会議員に選出され、2012年1月までその職を務めた。2012年にはバルセロナ県からカタルーニャ州議会議員に選出された。2016年1月、 ERCが参加していた選挙連合「国民の一致（JxSí）」と国民統一候補（CUP）の合意により、ジュンケラス氏はカタルーニャ州副大統領に任命された。
2017年10月1日、スペイン憲法裁判所がスペイン憲法に違反するとの判決を下したにもかかわらず、カタルーニャで独立住民投票が実施された。投票率は43%にとどまったが、92%が独立を支持した。カタルーニャ政府当局者は、スペイン警察が投票を抑圧していなければ投票率はもっと高かったはずだと主張した。[7] [8] [9]一方、カタルーニャ独立を支持しない有権者の多くは投票しなかった。[10]立憲政党が、違法な住民投票だと考える投票に参加しないよう国民に求めたためである。[11] [12]
カタルーニャ議会は2017年10月27日に独立を宣言し、その結果スペイン政府はカタルーニャ州に直接統治を課し、カタルーニャ州執行評議会を解散した。カタルーニャ議会は解散され、新たな選挙が呼びかけられた。2017年10月30日、ジュンケラスとプチデモン政権の他のメンバーに対して、反乱、扇動、公金不正使用の罪が問われた。2017年11月2日、ジュンケラスと他のカタルーニャ州の大臣7人が、アウディエンシア・ナシオナルにより拘留された。大臣のうち6人は2017年12月4日に保釈されたが、ジュンケラスと内務大臣ジョアキン・フォルンは拘留されたままであった。2017年12月21日に行われたカタルーニャ地方選挙で、ジュンケラス氏は議会に再選され、カタルーニャ独立派政党が議会の絶対多数を維持した。ジュンケラス氏は2018年7月10日、最高裁判所判事によって国会議員の資格を停止された。 [13] 2019年10月14日、彼は扇動罪と公金横領罪で懲役13年と公職禁止13年の判決を受けた。[14] 欧州司法裁判所は2019年12月19日、ジュンケラス氏は欧州議会議員として選出されているため国会議員免責特権を有し、釈放されるべきだったとの判決を下した。[ 15 ]彼は3年半の刑期を務めた後、スペイン政府の恩赦により2021年6月に釈放された。[16] [17]
幼少期と家族
ジュンケラスは1969年4月11日、スペインのバルセロナ市サント・アンドレウ地区のサント・アンドレウ・デ・パロマールで生まれた。 [6] [18] [19]父親は高校教師、母親は看護師だった。[6] [19] [20] 2歳のとき、家族はバイス・リョブレガートのサント・ビセンス・デルス・ホルツに引っ越した。[6] [19] [20]両親は修道女に説得されて、バルセロナのイタリア学校に送り、そこでイタリア語を学んだ。[6] [19] [20]子どものころ、バジェスのカステルベリ・イ・エル・ビラールにある家族のアーモンドとオリーブの果樹園で働いた。[6] [20]
ジュンケラスは、8歳の頃からカタルーニャ独立を支持し始めたと主張している。 [6]学校卒業後、彼はバルセロナ大学に入学し、学生自治会の活動家として経済学を学んだが、コースを修了する前にバルセロナ自治大学（UAB）に転校し、1996年に近現代史の学士号を取得して卒業した。 [6] [19] [20]その後、UABで博士号を取得して学問の世界を続けることを決意した。
学歴
2002年、ジュンケラスはアラバマ大学で経済思想史の博士号を取得し、その後、同大学の近現代史学科で「東アジアの前近代史」と「近代世界の基盤」について講義した。[6]彼の博士論文は、近世カタルーニャの経済思想に関するものであった。 [20] [21] [22]彼はまた、獄中にある間、ヴィック大学で講義するよう招かれた。 [23]
彼は、Conviure Amb el Risc、El Favorit ( TV3、2005 )、En Guàrdia、El Nas de Cleòpatra ( Catalunya Ràdio )、Els Maquisなど、政治と歴史に関するさまざまなカタルーニャ語のラジオおよびテレビ番組のアドバイザーおよび脚本家を務めています。ラ グエラ シレンシアダ、ミノリア アブソリュタ、エル モン( RAC 1 )。[6] [20]彼は、Els Catalans i Cuba (1998)、La Batalla de l'Ebre (1999)、La Presó Model de Barcelona (2000)など、数冊の著書を共著しています。[6]彼はサン・ビセンス・デルス・ホルツとオルフェオ・ビセンティのセンター・エクスカーショニスタのメンバーである。[6] [20]
政治経歴
ジュンケラスは2003年の地方選挙にサン・ビセンス・デルス・ホルツのカタルーニャ共和党左翼・アコード市営（ERC-AM）選挙同盟の候補者として立候補したが当選には至らなかった。[6] [21] [24]彼は2007 年の地方選挙にサン・ビセンス・デルス・ホルツの ERC-AM 候補者として立候補し、当選したが、ERC-AM は野党のままであった。2011年の地方選挙でユンツ・ペル・サン・ヴィチェンス（JuntsxSVH）選挙同盟候補者として再選された[25] 。 [26] JuntsxSVH はコンバージェンス・アンド・ユニオン(CiU) およびカタルーニャ緑の党-統一と代替左翼のためのイニシアチブ(ICV-EUiA-E) と政権を樹立し、ジュンケラスはサン・ビセンス・デルス・ホルツ市長に就任した。彼は2015年の地方選挙で再選された。[27]
ジュンケラスは2009年の欧州議会選挙で欧州人民・緑の党（EdP-V）の選挙連合の候補者として出馬し、欧州議会議員に選出された。[28] 2011年にカタルーニャ共和左派の党首に就任した。[29] [30]
ジュンケラスは2012年のバルセロナ州選挙でカタルーニャ共和左派・カタルーニャ賛成派（ERC-CatSí）選挙同盟の候補者として出馬し、カタルーニャ議会議員に選出された。[31] 2012年12月、ERCとCiUは、ERCがアルトゥール・マスの少数派政府を支持することで合意した。[32] [ 33] [34]合意の一環として、 2014年に独立の是非を問う住民投票が実施されることになった。[35] [36]この合意と社会党と緑の党からの抗議にもかかわらず、ジュンケラスは2013年1月にカタルーニャ議会の野党党首に任命された。[37]
ジュンケラスは2015年の地方選挙で選挙同盟「国民の一致（JxSí）」の候補者として再選された。 [38] 2016年1月、カタルーニャ独立派政党「JxSí」と「人民統一候補（CUP）」がマスの後任として土壇場で合意し、ジュンケラスはカタルーニャ州副大統領兼経済財務大臣に任命された。[39] [40] [41] [42]
カタルーニャ独立危機
2017年6月、カタルーニャの カルレス・プッチデモン大統領は、カタルーニャ独立の是非を問う住民投票を2017年10月1日に実施すると発表した。[43] [44]カタルーニャ議会は2017年9月6日、拘束力があり、最低投票数のない単純多数決に基づく住民投票を認可する法律を可決した。 [45] [46]翌日、スペイン憲法裁判所は法律を停止し、住民投票を阻止した。[47] [48]スペイン政府は住民投票の組織を妨害するためにアヌビス作戦を実行し、カタルーニャ政府職員を逮捕した。[49] [50]それにもかかわらず、住民投票は独立反対派によってボイコットされ、投票率はわずか43％だったものの実施された。[51] [52]投票者の92％が独立を支持した。[53] [54]スペイン警察が国民投票の投票を阻止しようと暴力を振るったため、約900人が負傷した。 [55] [56] [57]
2017年10月27日、カタルーニャ議会は野党議員のボイコットにより独立を宣言した。 [58] [59]ほぼ即座にスペイン上院は憲法第155条を発動し、プチデモンとカタルーニャ政府を解散し、カタルーニャに直接統治を課した。[60] [61]翌日、マリアーノ・ラホイスペイン首相は カタルーニャ議会を解散し、2017年12月21日に新たな地方選挙を行うよう求めた。[62] [63] 2017年10月30日、スペインのホセ・マヌエル・マサ検事総長は、プッチデモン、ジュンケラスおよびカタルーニャ政府の他のメンバーに対し、国民議会で反乱、扇動、公金不正使用の罪で告訴した。 [64] [65]これらの罪状はそれぞれ最高で懲役30年、15年、6年である。[66]
投獄
2017年11月2日、アウディエンシア・ナシオナルのカルメン・ラメラ判事は、逃亡の 危険があるとして、ジュンケラス氏と他の7人のカタルーニャ州大臣（ドロルス・バッサ、メリチェル・ボラス、ホアキン・フォルン、カルレス・ムンド、ラウル・ロメバ、ジョゼップ・ルル、ジョルディ・トゥルル）を拘留した。[67] [68] [69]投獄された大臣たちは分離され、バッサとボラスはアルカラに、ジュンケラスとフォルンはエストレメラに、ムンドはアランフェス刑務所に、ロメバとトゥルルはバルデモロに、ルールはナバルカルネロに、それぞれ別々の刑務所に送られた。[70] 9人目の大臣サンティ・ビラは独立宣言の前日に政府を辞任していたため保釈されたが、弁護士が5万ユーロの保釈金を確保するまでエストレメラ刑務所で一晩過ごさなければならなかった。[71] [72]彼らの弁護士ジャウメ・アロンソ・クエビラスによれば、牧師たちは刑務所への荒っぽい車での搬送中に虐待を受けたという。[73] [74]彼らは、猛スピードで走るバンの中でシートベルトもせずに背中に手錠をかけられ、刑務所ではスペイン国歌がループ再生され、警備員から脅迫を受けた。[74] [75] [76]ムンドは手錠のせいで負傷したとされ、2人の大臣は刑務所内に何も持ち込まないように服を脱ぐよう強制されたとされている。[74] [75] [76]以前、大臣たちがアウディエンシア・ナシオナルに到着したとき、ロイターが入手しラ・バングアルディアが公開したビデオでは、スペインの警察官が大臣たちに対して冷笑的で同性愛嫌悪的な発言をしている様子が映っており、ある警察官は次のように述べている。 「彼らがあの小さなテディベアに何をするか見てください」とジュンケラスは言った。「四つん這いにしたら、目を治すでしょう」。[73] [76] [77] [78] [79] ]
2017年12月1日、投獄された8人の大臣と2人の独立活動家（ ジョルディ・クイシャートとジョルディ・サンチェス・イ・ピカニョル）は、最高裁判所判事パブロ・リャレナ の前に出廷し、裁判を待つ間の保釈を求めた。 [80]彼らは独立宣言を放棄し、直接統治の導入を支持すると誓約し、法の範囲内で活動することに同意した。[81] [82] [83] 2017年12月4日、リャレナは32日間の投獄の後、6人の大臣（バッサ、ボラス、ムンド、ロメバ、ルル、トゥルル）を10万ユーロの保釈金で釈放したが、彼らのパスポートは没収するよう命じた。[84] [85]しかし、ジュンケラス、フォルン、クイシャート、サンチェスは保釈を拒否された。[86] [87] [88]保釈を拒否するにあたり、リャレナ判事は、スペインの法律を遵守するという彼らの誓約が「真実かつ本物」であるかどうかはまだ不明であり、釈放された場合、同じ犯罪を犯す危険性があると主張した。[89] [90] [91]
獄中にいる間、ジュンケラスはERC-CatSí選挙同盟の候補者として2017年の地方選挙に出馬し、議会に再選された。[92]選挙ではカタルーニャ分離派がカタルーニャ議会でわずかに過半数を維持した。[93] [94] 2018年1月5日、最高裁判所のミゲル・コルメネロ、アルベルト・ホルヘ・バレイロ、フランシスコ・モンテルデ判事はジュンケラスの保釈を拒否した。彼らは「被告がこれまでの道を放棄する意図がある兆候はない」と述べた。[95] [96] [97] 2018年1月12日、最高裁判所のパブロ・リャレナ判事は、ジュンケラスがカタルーニャ議会の開会式に出席することや、親族の近くにいられるようにカタルーニャの刑務所に移送することを許可しなかったが、代理投票の道は開いた。[98] [99] 2018年1月17日にカタルーニャ議会が開かれ、投獄された3人の議員（フォルン、ジュンケラス、サンチェス）に代理投票を許可し、マルタ・ロビラはジュンケラスに投票した。[100] [101]
2018年3月7日、国連人権高等弁務官事務所の高等弁務官は、独立住民投票後に逮捕されたカタルーニャの政治家や活動家について言及し、スペイン当局に対し「公判前拘留は最後の手段とみなされるべきだ」と注意を促した。[102]
2018年7月4日、ジュンケラスはカタルーニャのレドネルス刑務所に移送された。それ以来、刑務所の入り口で支援デモが数回行われた。[103] 2018年12月、国際民主法律家協会は「カタルーニャの政治犯」の釈放を求める声明を発表した。 [104] 2019年2月1日、彼はマドリードのソト・デル・レアル刑務所に移送され、2019年2月12日に開始される予定の裁判に臨むことになった。[105]
2019年5月29日、国連の恣意的拘禁に関する作業部会はスペインに対し、ジュンケラス、クイシャート、サンチェスの3人を釈放し、彼らの「恣意的な」拘禁と権利侵害を調査し、拘禁期間の補償を行うよう求めた。スペイン政府は報告書を批判し、彼らの意見の根拠は容疑者の犯罪の一部を考慮していないと主張した。スペイン政府は声明を発表し、同グループの「独立性と公平性」に「疑問」を呈し、国連に対し、半独立の作業部会が「偽りの目的」に利用されないよう徹底するよう求めた。[106] [107]
2019年10月14日、ジュンケラスは最高裁判所から懲役13年と、13年間の公職・私職の兼職禁止を言い渡された。[108] [109]欧州司法裁判所は2019年12月19日、ジュンケラスは欧州議会議員として選出されており、釈放されるべきだったとして議会免責特権を有するとの判決を下した。 [15] 2021年6月22日、スペイン政府は一方的な独立宣言に関与したとして、ジュンケラスと他のカタルーニャの政治家8名を正式に恩赦した。[110]
私生活
ジュンケラスは2013年に学校教師のネウス・ブラモナと結婚した。夫妻には息子のリュックと娘のジョアナがいる。[113] [114]ジュンケラスはカトリック教徒である。[6]
作品
- エルス・カタルーニャ対キューバ(1998、プロア) [115]
- カタルーニャ、エスパーニャ、キューバ: 中心部と周縁地帯(1999 年、グラオ) [116]
- マネル・ジローナ、バルセロナ銀行とウルジェイ運河: Pagesos i Burgesos en l'Articulació del Territori (2003、Pages Editors、共著者 Maria Antònia Martí Escayol) [117]
- Guerres dels Catalans (2005、ミナ、共著者 Enric Calpena i Ollé) [118]
- Guerra、Economia i Política a la Catalunya de l'Alta Edat Moderna (2005、ファレル) [119]
- Economia i Pensament Econòmic a la Catalunya de l'Alta Edat Moderna: 1520-1630 (2006 年、バルセロナ自治大学) [120]
- Camí de Sicília: l'Expansió Mediterrània de Catalunya (2008、Cossetània Edicions) [121]
- Les Proclames de Sobirania de Catalunya (1640-1939) (2009、Farell Editors、共著者 Adrià Cases & Albert Botran ) [122]
- オリオル・ジュンケラスのコンバース：アヴァンサル・エル・パイスによるウナ・アクティトゥド（2011年、ウィエナ、共著者ベルナト・フェレール・イ・フリゴラ）[123]
- Història del Japó (2011 年、UOC 社説、共著者ダニ・マドリッド・イ・モラレス、ギジェルモ・マルティネス・タベルナー、パウ・ピターク・フェルナンデス) [124]
- Revoltats (2015、Ara Llibres、共著者 Justo Molinero Calero) [125]
- Sublevados (2015、Ara Llibres、共著者 Justo Molinero Calero) [126]
選挙の歴史
参考文献
- ^ “議会第 9 期任期: Oriol JUNQUERAS I VIES”.欧州議会。
- ^ “議会第 7 期任期: Oriol JUNQUERAS I VIES”.欧州議会。
- ^ オリオール州ジュンケラス;メヒデ、リスト。 「オリオル・ジュンケラス、リスト：「Me veo como Presidente de Cataluña」。クアトロ（スペイン語）。2017 年10 月 25 日に取得。
私の身分証明書にはスペイン人であると書かれていますが
、
現時点では法的な観点からスペイン国民です
- ^ ガビロンド、パブロ (2019 年 10 月 14 日)。 「オリオール・ジュンケラス、13 年間の犯罪行為と犯罪行為を犯しました。」エル・コンフィデンシャル。2019 年11 月 2 日に取得。
- ^ 「私たちは誰ですか?」。エスケラ・リパブリックナ・デ・カタルーニャ。
- ^ abcdefghijklmn ルイス・バルディビア、アントニオ (2014 年 9 月 16 日)。 「オリオール・ジュンケラスの13コサス・ケ・ノ・サビアス」。ハフポスト（スペイン語）。マドリード、スペイン。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ ヒラリー・クラーク、イサ・ソアレス、バスコ・コトビオ（2017年10月2日）。「カタルーニャ住民投票でスペインは政治危機に陥る」。CNN 。2017年10月4日閲覧。
投票率は有権者530万人の約42％だった。トゥルル氏は、スペイン警察の弾圧がなければもっと多くの人が投票していただろうと述べた。警察署での取り締まりの結果、最大77万票が失われたとカタルーニャ政府は推定している。
- ^ ジェラール・プルイナ (2017 年 10 月 2 日)。 「El 'sí' a la independència s'imposa amb 2.020.144 vots, el 90%」。アラ猫。2017 年10 月 4 日に取得。
インテルナシオナル・デ・プレムサセンターの副会長、オリオール・ジュンケラス氏。大統領の担当者、ジョルディ・トゥルル、外装担当の担当者、ラウル・ロメバ、再マルカットの継続質問、合計 2.248.000 票、「それ自体」の 50% の意見はありません、専門家による計算センス政治的圧力は、55% の参加率を維持するために必要です。
- ^ “Los Mossos cerraron más colegios el 1-O”.ラ・ヴァングアルディア。 2017 年 10 月 6 日。2019 年2 月 13 日に取得。
- ^ エリックソン、アマンダ（2017年9月30日）。「カタルーニャ独立投票：知っておくべきこと」ワシントンポスト。 2017年10月2日閲覧。
- ^ “Iceta pide a los catalanes que no acudan a votar para no "dar valor" al publicéndum". ABC (ヨーロッパ系スペイン語)。
- ^ モルペセレス、ディエゴ。 「カタルーニャの国民投票 - 独立を目的とした「いいえ」の国民投票」。Vozpópuli (スペイン語)。
- ^ Llarena cierra el sumario del 'procés' y stope como diputados a Puigdemont y Junqueras El País 発行、2018 年 7 月 10 日、2018 年 7 月 10 日取得。
- ^サム・ジョーンズ、スティーブン・バーゲン（2019年10月14日） 。「カタロニア分離主義指導者に長期の懲役刑」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年10月14日閲覧。
- ^ ab 「EU裁判所、スペインはカタルーニャ州議会議員を解任して就任させるべきだったと主張」アルジャジーラ2019年12月19日2019年12月19日閲覧。
- ^ 「解放されたカタルーニャの指導者がスペインに『将来の世代について考える』よう呼びかけ」ガーディアン。 2021年6月28日閲覧。
- ^ 「解放されたカタルーニャのリーダー、ジュンケラス氏、独立のために引き続き取り組むと誓う」USニュース。 2021年6月28日閲覧。
- ^ “議員: オリオル・ジュンケラス・ヴィエス”.ストラスブール、フランス: 欧州議会。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ abcde エスパルテロ、マルタ (2017 年 12 月 12 日)。 「Tal como eran de niños: la cara desconocida de los candidatos a la Generalitat」。エル・スペイン語（カタルーニャ語）。マドリード、スペイン。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ abcdefgh "オリオル・ジュンケラス、カタルーニャ州の熱烈な歴史家".エル・エコノミスタ（スペイン語）。スペイン、マドリッド。EFE。 2016 年 1 月 14 日。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ ab "オリオル・ジュンケラス: 政治の現状".ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。スペイン、バルセロナ。 2009 年 6 月 7 日。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ Junqueras Vies、オリオール (2002 年 11 月 16 日)。現代のカタルーニャにおける経済に関する経済学 (1520-1630) (博士論文)。バルセロナ自治大学。
- ^ Jordan, Guifré (2020年3月3日). 「ジュンケラス、大学で働くために初めて刑務所を離れる」.カタロニアニュース. 2021年9月23日閲覧。
- ^ ab "Consulta de Resultados Electorales: Municipales / Mayo 2003 - Mun. Sant Vicenç dels Horts" (スペイン語)。スペイン、マドリード:内務省。 2019年3月26日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ ab "Consulta de Resultados Electorales: Municipales / Mayo 2007 - Mun. Sant Vicenç dels Horts" (スペイン語)。スペイン、マドリード:内務省。 2019年3月26日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ ab "Consulta de Resultados Electorales: Municipales / Mayo 2011 - Mun. Sant Vicenç dels Horts" (スペイン語)。スペイン、マドリード:内務省。 2019年3月26日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ ab "Consulta de Resultados Electorales: Municipales / Mayo 2015 - Mun. Sant Vicenç dels Horts" (スペイン語)。スペイン、マドリード:内務省。 2019年3月26日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ ab 「Consulta de Resultados Electorales: Municipales / Parlament Europeo Junio 2009 - Candidatos Electos」 (スペイン語)。スペイン、マドリード:内務省。 2019年3月26日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「カタルーニャ独立運動指導者、決して闘いをやめないと誓う」NDTV。インド、ニューデリー。Agence France-Presse。2014年7月2日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ヘッジコー、ガイ（2014年11月1日）。「ジュンケラス、カタルーニャ独立の波を巧みに乗り切る」アイリッシュ・タイムズ。ダブリン、アイルランド。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ab 「2012 年カタルーニャ議会選挙: 選挙候補者」(PDF) (カタルーニャ語)。政府局、居住地行政局、カタルーニャ総局。 p. 1 . 2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ Tremlett, Giles (2012年12月13日). 「カタロニア、スコットランドに加わり2014年の独立投票を推進」.ガーディアン. ロンドン、イギリス. 2017年12月31日閲覧。
- ^ Buck, Tobias (2012年12月19日). 「カタルーニャの住民投票は2014年に実施予定」.フィナンシャル・タイムズ. ロンドン, イギリス. 2017年12月31日閲覧。
- ^ Nualart Casulleras、ジョセップ;カストロ、リズ（2012年12月18日）。 「CiUとERCはカタルーニャ州で合意に達する：2014年の住民投票」。ビラウェブ。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ Minder, Raphael (2012年12月19日). 「スペイン：分離主義政党が合意」.ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク、アメリカ合衆国. 2017年12月31日閲覧。
- ^ フィリップス、ブレイデン（2012年12月19日）。「カタルーニャ分離主義者が住民投票を推進、マドリードは阻止を試みる」ロイター。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ “Oriol Junqueras, nomenat cap de l'oposició malgrat crítiques del PSC i ICV” [オリオル・ジュンケレス、PSCとICVの批判にも関わらず野党指導者に指名] (カタルーニャ語)。エル・プント- アヴイ。 2013 年 1 月 9 日。
- ^ ab 「2015 年カタルーニャ議会選挙: 選挙候補者」(PDF) (カタルーニャ語)。政府局、居住地行政局、カタルーニャ総局。 p. 1 . 2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「カタルーニャ分離主義者、大統領退任後に地方政府を樹立へ」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。フランス通信社。2016年1月10日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「独立支持勢力が合意に達し、アルトゥール・マスは大統領にはならない」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2016年1月9日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャの新リーダーが就任、国王やスペインへの忠誠は誓わない」The Local。スウェーデン、ストックホルム。Agence France-Presse。2016年1月13日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ新政権、始動」。カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2016年1月14日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Dowsett, Sonya (2017年6月9日). 「カタルーニャ、スペインからの独立を問う国民投票を10月に実施」ロイター. ロンドン, イギリス. 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ独立住民投票が確定し、スペインで緊張高まる」デイリー・テレグラフ。ロンドン、イギリス。2017年6月9日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャの立法者、独立住民投票に賛成」。ドイチェ・ヴェレ。ドイツ、ボン。2017年9月6日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ モーティマー、キャロライン（2017年10月1日）。「カタルーニャ独立住民投票：警察との衝突で844人が負傷」と地方政府が発表。インディペンデント。ロンドン、イギリス。2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「スペイン憲法裁判所、カタルーニャ住民投票法の執行を一時停止：裁判所筋」ロイター通信。ロンドン、イギリス。2017年9月7日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ストレンジ、ハンナ（2017年9月7日）。「スペイン憲法裁判所がカタルーニャ住民投票法を一時停止」デイリー・テレグラフ。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム、バーゲン、スティーブン（2017年9月21日）。「スペイン危機：首相がカタルーニャの指導者に『過激主義と不服従を止めろ』と告げる」ガーディアン。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ カスティージョ、ラケル、エドワーズ、サム（2017年9月20日）。「スペイン警察、カタルーニャ政府を急襲、禁止された住民投票を中止」ロイター。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャのスペインからの独立運動を解説」BBCニュース。ロンドン、イギリス。2017年12月22日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム、バーゲン、スティーブン（2017年10月2日）。「カタルーニャのリーダー、独立をめぐりスペインとの調停を要求」ガーディアン。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ危機：スペインのラホイ首相が『分離主義者の大混乱』を終わらせると誓う」BBCニュース。ロンドン、イギリス。2017年11月12日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ McGuinness, Alan (2017年10月11日). 「カタルーニャ独立宣言後、スペインは緊急会議を招集」.スカイニュース. ロンドン、イギリス. 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ住民投票：マドリード代表、投票中の警察の暴力を謝罪」ABCニュース。オーストラリア、シドニー。ロイター。2017年10月6日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ チャイルド、デイビッド（2017年10月3日）。「カタロニアの投票：スペイン警察の残虐行為の主張が調査される」アルジャジーラ。ドア、カタール。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ住民投票：カタルーニャは『国家としての権利を獲得』」BBCニュース。ロンドン、イギリス。2017年10月2日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「マドリードが直接統治を課す中、カタルーニャ人が独立を宣言」BBCニュース。ロンドン、イギリス。2017年10月27日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャが独立を宣言、スペインが直接統治を準備」。インディペンデント。ロンドン、イギリス。2017年10月27日。2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム、バーゲン、スティーブン、グラハム・ハリソン、エマ（2017年10月28日）。「スペイン、カタルーニャ議会を解散し再選挙を要請」ガーディアン。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ バージェス、サンヤ（2017年10月27日）。「マドリードが直接統治を承認し、カタルーニャは独立に投票」。ザ・ナショナル。アブダビ、アラブ首長国連邦。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ独立：ラホイ首相がカタルーニャ議会を解散」BBCニュースロンドン、イギリス 2017年10月28日2017年12月31日閲覧。
- ^ スミス・スパーク、ローラ、レバザ、クラウディア（2017年10月28日）。「カタルーニャ政府、スペインからの独立宣言後に解散」CNN。アトランタ、米国。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「スペインの検事総長がプチデモン氏と他のカタルーニャ当局者に対し反乱と扇動の罪で告訴」。The Local。ストックホルム、スウェーデン。2017年11月1日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ニュートン・クリード（2017年10月30日）。「スペイン検察官、カタルーニャの指導者らを告訴」アルジャジーラ。ドーハ、カタール。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ベインズ、クリス（2017年10月30日）。「カタルーニャ独立：スペイン検察当局、カタルーニャの指導者らは反乱、扇動、公金不正使用の罪で起訴されるだろうと述べる」。インディペンデント。ロンドン、イギリス。2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ危機：元大臣らがスペインで拘留され抗議」BBCニュース。ロンドン、イギリス。2017年11月2日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム（2017年11月2日）。「スペインの裁判官、退陣したカタルーニャ政府のメンバー8人を投獄」ガーディアン。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Minder, Raphael (2017年11月2日). 「スペインの裁判官が裁判前にカタロニア分離主義者8人を投獄」.ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク、アメリカ. 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「解任されたカタルーニャの大臣8人が保釈なしで刑務所に送られる」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2017年11月2日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「投獄されたカタルーニャの指導者サンティ・ビラ、保釈金を払って釈放へ」ロイター通信。ロンドン、イギリス。2017年11月3日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ リニャン、ジェマ (2017 年 11 月 3 日)。 「カタルーニャ州の元大臣サンティ・ビラ氏が5万ユーロの保釈金で刑務所を出所」。エル・ナシオナル。バルセロナ、スペイン。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ ab 「弁護士、投獄された大臣らへの虐待を主張」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2017年11月3日。 2018年1月1日閲覧。
- ^ abc Liñán, Gemma (2017年11月3日). 「カタルーニャの大臣ら、刑務所行きの途中で虐待を受けたと報じられる」El Nacional . バルセロナ、スペイン. 2018年1月1日閲覧。
- ^ ab 「カタルーニャの投獄された大臣らは『不当に不快な』扱いを受けたと弁護士が語る」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2017年11月5日。 2018年1月1日閲覧。
- ^ abc Russell, Greg (2017年11月7日). 「コミュニティが結集し、投獄されたカタルーニャの政治家への支持を表明」The Herald . 2018年1月1日閲覧。
- ^ “ラス・バーラス・デ・トレス・ポリシアス・ナシオナレス・ア・ロス・コンセラーズ・エン・ス・サリダ・ハシア・ラ・カーセル”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。スペイン、バルセロナ。 2017 年 11 月 3 日。2018 年1 月 1 日に取得。
- ^ “Un grupo de Policías se burla de Junqueras a las puertas de la Audiencia Nacional: "Está llegando un osito a la cárcel". Eldiario.es (スペイン語)。スペイン、マドリッド。 2017 年 11 月 3 日。2018 年1 月 1 日に取得。
- ^ “ラ・ヴァングアルディア”.ツイッター。 2017 年 11 月 3 日。2018 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「最高裁、投獄されたカタルーニャの指導者の釈放の決定を月曜日まで延期」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2017年12月1日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「元カタルーニャ指導者らがマドリードの最高裁判所に召喚」『ガーディアン』、ロンドン、イギリス、2017年12月17日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Castillo, Raquel (2017年12月1日). 「元カタルーニャ内閣メンバーが最高裁に召喚」.ロイター. ロンドン, イギリス. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ元副大統領オリオル・ジュンケラス、スペイン最高裁が保釈を拒否」。ドイチェ・ヴェレ。ドイツ、ボン。Agence France-Presse / Reuters / Deutsche Presse-Agentur。2017年12月4日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャの大臣6人、32日間の投獄を経て釈放」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2017年12月4日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ リニャン、ジェマ (2017 年 12 月 4 日)。 「最高裁判所の裁判官はカタルーニャの閣僚、ジュンケラス氏、フォルン氏、そして「ジョルディス」氏を釈放し、刑務所に留まる。」エル・ナシオナル。バルセロナ、スペイン。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「カタルーニャ：スペイン裁判所が分離主義者6人を保釈、追放された副大統領オリオル・ジュンケラス氏は依然拘留中」ABCニュース。オーストラリア、シドニー。AP通信/ロイター。2017年12月4日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Minder, Raphael (2012年12月4日). 「裁判官、投獄されたカタロニア分離主義者の一部を釈放、その他は拘留」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク、米国。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ストーン、ジョン（2017年12月4日）。「カタロニアの元副大統領、プッチダモン氏の引き渡し期限に迫る中、スペインの裁判官により監獄に留め置かれる」。インディペンデント。ロンドン、イギリス。2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月31日閲覧。
- ^ パラ、アリッツ;カサート、ラフ (2017 年 12 月 5 日) 「選挙運動が始まる中、カタルーニャの分離主義者4人が刑務所に閉じ込められている」。ロサンゼルスタイムズ。アメリカ、ロサンゼルス。2017 年12 月 31 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ 「最新情報：スペイン支持派政治家、カタルーニャでの大規模な投票を呼びかけ」デイリー・ヘラルド。シカゴ、米国AP通信。2017年12月4日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム（2017年12月4日）。「カタルーニャの退陣した副大統領、獄中から選挙に立候補」ガーディアン。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ab 「2017 年カタルーニャ議会選挙: Composició del Parlament」 (カタルーニャ語)。カタルーニャ自治州。 2017 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ ジャクソン・ラッセル（2017年12月22日）。「カタルーニャ独立支持派が選挙で過半数を獲得」。ザ・スコッツマン。英国エディンバラ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Parra, Aritz; Giles, Ciaran (2017年12月21日). 「カタルーニャ分離派政党が地方議会で僅差で多数派を獲得」. Toronto Star . トロント、カナダ. AP通信. 2017年12月31日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム（2018年1月5日）。「カタルーニャの指導者、裁判所が「政治犯」の主張を却下し刑務所にとどまるよう命じられる」ガーディアン。ロンドン、イギリス。 2018年1月21日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ元副大統領オリオル・ジュンケラスは刑務所に留まらなければならない」。ドイチェ・ヴェレ。ドイツ、ボン。2018年1月5日。 2018年1月21日閲覧。
- ^ 「スペイン最高裁、ジュンケラス氏を拘留」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2018年1月5日。 2018年1月21日閲覧。
- ^ 「裁判官、投獄されたカタルーニャ副大統領の議会出席を否定」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2018年1月12日。 2018年1月21日閲覧。
- ^ リニャン、ジェマ (2018 年 1 月 12 日)。 「判事はジュンケラス氏の刑務所移送要請を拒否し、議会に彼の投票の委任を決定させる。」エル・ナシオナル。バルセロナ、スペイン。2018 年1 月 21 日に取得。
- ^ ラッセル、グレッグ（2018年1月18日）。「投獄されたカタルーニャの議員らが代理投票、ロジャー・トレント氏が大統領に」ザ・ナショナル。英国グラスゴー。 2018年1月21日閲覧。
- ^ 「ロジャー・トレント、カタルーニャ議会の新議長」。カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2018年1月17日。 2018年1月21日閲覧。
- ^ 「高等弁務官による人権問題に関する世界的な最新情報」OHCHR 2018年3月7日2018年3月8日閲覧。
- ^ “Ple focus mediatic a Lledoners la jornada en què arriben els presos al Bages”. Regió7 (カタルーニャ語)。 2018 年 7 月 4 日。2019 年2 月 3 日に取得。
- ^ 「IADL、カタルーニャの政治犯の釈放を求める」国際民主法律家協会。2018年12月3日。 2018年12月30日閲覧。
- ^ コンゴストリナ、アルフォンソ・L.（2019年2月1日）。「カタルーニャ独立運動指導者ら、裁判を前にマドリード刑務所へ移送」エル・パイス。ISSN 1134-6582 。 2019年2月2 日閲覧。
- ^ 「国連作業部会、投獄されたカタルーニャ人3人の釈放を要求」ニューヨーク・タイムズ。2019年5月29日。 2019年5月29日閲覧。
- ^ 「国連機関、スペインに投獄されたカタルーニャ分離主義者の釈放を指示」ロイター2019年5月29日2019年5月29日閲覧。
- ^ バルセロナ、サム・ジョーンズ、スティーブン・バーゲン（2019年10月14日）。「カタルーニャ独立派指導者の懲役刑をめぐる激しい衝突」ガーディアン– www.theguardian.com経由。
- ^ 「カタルーニャの分離主義指導者ら、独立運動で懲役刑」www.aljazeera.com。
- ^ グッドマン、アル（2021年6月22日）。「スペイン、独立失敗に関与したカタルーニャの指導者9人を恩赦」CNN 。 2021年6月25日閲覧。
- ^ “アリマダス、ジュンケラス、アルビオル、リエラ、プッチデモン: おなじみの、試験官”.エル・ムンド（スペイン語）。スペイン、マドリッド。 2017 年 12 月 17 日。2018 年1 月 21 日に取得。
- ^ ピナ、マリーナ (2014 年 11 月 17 日)。 「エル・アンヘロ「違法」デ・ジュンケラス・パラ・ス・セグンド・ヒホ」。ABC (スペイン語)。マドリード、スペイン。2018 年1 月 21 日に取得。
- ^ シルビア、タウレス (2015 年 4 月 20 日)。 「ナス・ジョアナ、オリオル・ジュンケラスの人生を歩みなさい」。エル・ムンド（スペイン語）。マドリード、スペイン。2018 年1 月 21 日に取得。
- ^ “オリオル・ジュンケラスはジョアナの家族を繰り返しました”. El Periódico de Catalunya (カタルーニャ語)。スペイン、バルセロナ。 2015 年 4 月 18 日。2018 年1 月 21 日に取得。
- ^ オリオール州ジュンケラス (1998)。カタルーニャ州とキューバ。ISBN 9788482563985. 2018年1月1日閲覧。
- ^ Vies、Oriol Junqueras I. (1999 年 2 月 11 日)。カタルーニャ、エスパーニャ、キューバ: 中心部と周縁部。編集グラオ。ISBN 9788478272013. 2018年1月1日閲覧。
- ^ オリオール州ジュンケラス (2003)。マネル・ジローナ、バルセロナ銀行、ウルジェイ運河: ページとブルジェソの地域の詳細。ページ編集者。ISBN 9788497790635. 2018年1月1日閲覧。
- ^ オレ、エンリク・カルペナ I.カルペナ、エンリック。オリオール州ジュンケラス (2005)。カタルーニャ州ゲレス。ISBN 9788496499218. 2018年1月1日閲覧。
- ^ オリオール州ジュンケラス (2005)。カタルーニャ・デ・ラルタ・モデルナの経済と政治。ファレル。ISBN 9788495695529. 2018年1月1日閲覧。
- ^ ヴィエス、オリオル・ジュンケラス I. (2006)。カタルーニャ近代経済時代の経済: 1520 ～ 1630 年。バルセロナ自治大学。ISBN 9788468810416. 2018年1月1日閲覧。
- ^ オリオール州ジュンケラス (2008)。 Camí de Sicília: l'expansió mediterrània de Catalunya。コセタニア・エディシオン。ISBN 9788497913539. 2018年1月1日閲覧。
- ^ カセス、アドリア;オリオール州ジュンケラス。アルバート・ボットラン（2009年2月5日）。カタルーニャのソビラニア宣言（1640-1939）。ファレル編集者。ISBN 9788495695963. 2018年1月1日閲覧。
- ^ オリオール州ジュンケラス;フェレール、ベルナト (2011)。オリオル・ジュンケラスと会話します: una actitud per fer avançar el país。ウィーン。ISBN 9788483306543. 2018年1月1日閲覧。
- ^ ヴィエス、オリオール・ジュンケラス1世;モラレス、ダニ・マドリッド I.タベルナー、ギレルモ・マルティネス。フェルナンデス、パウ・ピターク（2011年12月9日）。ヒストリア・デル・ハポ。編集UOC。ISBN 9788497884815. 2018年1月1日閲覧。
- ^ ヴィエス、オリオール・ジュンケラス1世;カレロ、フスト・モリネロ（2015年3月16日）。反乱。ISBN 9788416154234. 2018年1月1日閲覧。
- ^ ヴィエス、オリオール・ジュンケラス1世;カレロ、フスト・モリネロ（2015年3月16日）。スブレバドス。ISBN 9788494240553. 2018年1月1日閲覧。
- ^ バノヴィッチ、レベッカ。「オリオル・ジュンケラス：「スペイン国家の弾圧を非難する最良の方法」」フォーブス。 2019年5月27日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのオリオル・ジュンケラス・アイ・ヴィエスに関連するメディア
- 公式サイト
- カタルーニャ議会プロフィール（アーカイブ）