Loading article…
ジョアキン・フォルン | |
|---|---|
 2017年8月のForn | |
| 内務大臣 | |
| 在任期間 ：2017年7月14日～2017年10月27日 | |
| 社長 | カルレス・プッチデモン |
| 先行 | ジョルディ・ジャネ・イ・グアシュ |
| 後継者 | ミケル・ブッフ ( 2018年6月2日までの直接統治) |
| メンバーカタルーニャ議会 バルセロナ県 | |
| 在任期間 ：2017年12月21日～2018年1月24日 | |
| 後継者 | アントニ・モラル・イ・ベレンゲル |
| バルセロナ第一副市長 | |
| 在任期間 ：2011～2015年 | |
| 先行 | ジョルディ・ウィリアム・カーンズとアヤッツ |
| 後継者 | ジェラルド・ピサレロ プラドス |
| バルセロナ評議員 | |
| 就任日 2019年6月15日 | |
| 在任期間 ：1999年～2017年 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョアキン・フォルン・イ・キアリエロ 1964年4月1日 バルセロナ、カタルーニャ、スペイン |
| 市民権 | スペイン語 |
| 政党 | カタルーニャのために共に |
| その他の政治的 所属 | カタルーニャ欧州民主党（2020年まで） カタルーニャのために団結（連立） |
| 母校 | バルセロナ大学 |
| 職業 | 弁護士 |
| Webサイト | カタルーニャ亡命政府 |
ジョアキン・フォルン・イ・キアリエロ（1964年4月1日生まれ）は、スペインのカタルーニャ出身の政治家、弁護士。スペイン北東部バルセロナ市の元副市長であるフォルンは、 2017年7月から2017年10月まで内務大臣を務め、カタルーニャの独立宣言を受けて解任された。
フォルンは1964年にバルセロナで生まれ、バルセロナ大学を卒業した後、法曹界に入った。カタルーニャ独立の支持者であるフォルンは、学生時代に民族主義政党カタルーニャ民主連合（CDC）に参加した。1999年にバルセロナ市議会議員に選出され、2011年に同市初の副市長となり、2015年までその職を務めた。2017年7月にはカタルーニャ内務大臣に任命された。
2017年10月1日、憲法裁判所がスペイン憲法に違反するとの判決を下したにもかかわらず、カタルーニャで独立住民投票が実施された。統一派のボイコットにより投票率はわずか43%だったものの、92%が独立を支持した。カタルーニャ議会は2017年10月27日に独立を宣言し、スペイン政府はカタルーニャに直接統治を課し、フォルンを含むカタルーニャ州政府を解散させた。カタルーニャ議会は解散され、中央政府による再選挙が課された。2017年10月30日、フォルンとカタルーニャ州政府の他のメンバーに対して、反乱、扇動、公金の不正使用の罪が問われた。フォルンとプチデモンは他の人々と共にベルギーに逃亡したが、2017年10月31日、フォルンはスペインに帰国した。 2017年11月2日、フォルン氏とカタルーニャ州の他の大臣7人が、アウディエンシア・ナシオナルによって拘留された。大臣のうち6人は2017年12月4日に保釈されたが、フォルン氏とオリオル・ジュンケラス副大統領は拘留されたままだった。2017年12月21日に行われた地方選挙でフォルン氏は議会に選出され、カタルーニャ分離派はカタルーニャ議会でわずかな過半数を維持した。フォルン氏は2018年1月に議会を辞任したが、依然獄中にある。2018年12月中、フォルン氏はハンガーストライキを行った。[1] 2019年2月1日、フォルン氏はマドリードの刑務所に移送され、2月12日に開始された裁判を待っている。[2]
2019年のバルセロナ市議会選挙では、彼はバルセロナ市長候補のカタルーニャのための団結の代表を務めた。彼は獄中にあったため選挙運動に参加できなかった。最高裁判所は6月14日に彼が市議会議員の信任状を受け取ることを許可し、6月15日に就任した。[3] [4]
彼は2021年6月に、投獄されていた他の8人のカタルーニャ独立指導者とともに恩赦を受けて釈放された。[5]
幼少期と家族
フォルンは1964年4月1日、スペイン北東部のカタルーニャ州の州都バルセロナで生まれた。 [6] [7]彼はカタルーニャ人とエクアドル人の息子である。[8] [9]ホームスクールで学んだ後、スペインのフランコ主義教育を避け、13歳でバルセロナのフランス学校に入学した。[6] [9] [10]
卒業後、フォルンはバルセロナ大学に入学し、法学士の学位を取得した。[6] [11]学生時代には、保守的なカタルーニャ民族主義政党であるカタルーニャ民主統合党（CDC 、現在はカタルーニャ欧州民主党（PDeCAT）として知られる）に入党し、カタルーニャ民族主義学生組織であるカタルーニャ全国学生連盟（Federació Nacional d'Estudiants de Catalunya、FNEC）の再設立に尽力し、1986年から1988年まで会長を務めた。[8] [9]
キャリア
大学卒業後、フォルンは法律事務所で働き始めた。[10] 1989年に彼は、 1992年のバルセロナオリンピック中にカタルーニャの自由キャンペーンを組織したAcció Olímpica（オリンピックアクション）グループに参加した。[10] [12]
フォルンは1999年のバルセロナ地方選挙に統合統一派（CiU）の選挙同盟候補として出馬し、当選した。[13] 2000年5月、バルセロナのサンツ地区モンジュイックで行われた国防軍記念日（Día de las Fuerzas Armadas）を祝うスペイン軍のパレードに反対するデモに参加していたところ、国家警察隊（Policía Nacional）に殴打され、腕を折られた。 [10] [12] 2003年と2007年の地方選挙で再選された。 [14] [15]彼は2007年から2011年まで市議会でCiUグループのスポークスマンを務めた。[7] [16]フォルンが再選した2011年の地方選挙で、CiUはバルセロナにおける社会党の32年間の支配に終止符を打ち、フォルンは第一副市長になった。[6] [17]彼は市政府のスポークスマン、バルセロナ首都圏交通局長、バルセロナ首都圏交通局理事会副会長、バルセロナ首都圏理事会顧問および理事を務めた。[7] [16]
フォルンは2015年の地方選挙で再選されたが、CiUはバルセロナの支配権をバルセロナ・エン・コムーに奪われた。[18]彼は2017年7月にカタルーニャの内務大臣に任命された。[19]彼の在任中に、2017年8月17日のテロ攻撃が発生した。[20]
カタルーニャ独立危機
2017年6月、カタルーニャ州首相 カルレス・プッチデモンは、カタルーニャ独立の是非を問う住民投票を2017年10月1日に実施すると発表した。[21] [22]カタルーニャ議会は2017年9月6日、拘束力があり、最低投票数のない単純多数決に基づく住民投票を認可する法律を可決した。 [23] [24]翌日、スペイン憲法裁判所は法律を停止し、住民投票を阻止した。[25] [26]スペイン政府は住民投票の組織を妨害するためにアヌビス作戦を実行し、カタルーニャ政府職員を逮捕した。[27] [28]それにもかかわらず、住民投票は実施されたが、統一派がボイコットし、投票率はわずか43％だった。[29] [30]投票者の92％が独立を支持した。[31] [32]スペイン警察が住民投票の投票を阻止しようと暴力を振るい、約900人が負傷した。 [33] [34] [35]
2017年10月27日、カタルーニャ議会は野党議員のボイコットにより独立を宣言した。 [36] [37]ほぼ即座にスペイン上院は憲法第155条を発動し、プチデモンとカタルーニャ政府を解散し、カタルーニャに直接統治を課した。[38] [39]翌日、マリアーノ・ラホイスペイン首相は カタルーニャ議会を解散し、2017年12月21日に新たな地方選挙を行うよう求めた。[40] [41] 2017年10月30日、スペインのホセ・マヌエル・マサ検事総長は、プッチデモン、フォルンおよびカタルーニャ政府の他のメンバーに対し、国民議会で反乱、扇動、公金横領の罪で告訴した。 [42] [43]これらの罪状はそれぞれ最高で懲役30年、15年、6年である。[44]
フォルン、プチデモンおよび他の4人のカタルーニャの大臣（ドロールス・バッサ、メリチェル・ボラス、アントニ・コミン、メリチェル・セレット）は2017年10月30日にベルギーに到着した。 [45] [46]スペインのメディアによると、このグループは、アウディエンシア・ナシオナルで告訴された直後にマルセイユまで車で行き、そこからブリュッセルに飛行機で移動した。[47] [48]フォルンとバッサは2017年10月31日にバルセロナに戻る飛行機に乗り、エル・プラット空港で元大臣らに罵声を浴びせ、嘲笑するスペインの民族主義者の集団に出会った。 [49] [50]国旗を振り回す集団は拡声器で「刑務所へ行け」「犬ども」「裏切り者」「お前の共和国はどこだ」と叫び、空港を出るフォルンを追いかけたため、モッソス・デスクアドラが介入した。[51] [52] [53]
投獄
2017年11月2日、アウディエンシア・ナシオナルのカルメン・ラメラ判事 は、フォーンと他の7人のカタルーニャ州大臣（バッサ、ボラス、オリオール・ジュンケラス、カルレス・ムンド、ラウル・ロメバ、ジョゼップ・ルル、ジョルディ・トゥルル）を逃亡の危険があるとして拘留した。[54] [55] [56]投獄された大臣たちは分離され、バッサとボラスはアルカラに、ジュンケラスとフォルンはエストレメラに、ムンドはアランフェス刑務所に、ロメバとトゥルルはバルデモロに、ルールはナバルカルネロに、それぞれ別々の刑務所に移送された。[57] 9人目の大臣サンティ・ビラは、独立宣言の前日に政府を辞任していたため保釈されたが、弁護士が5万ユーロの保釈金を確保するまでエストレメラ刑務所で一晩過ごさなければならなかった。[58] [59]彼らの弁護士ジャウメ・アロンソ・クエビリャスによれば、牧師たちは刑務所に移送される間、虐待を受けたという。[60] [61]彼らは、猛スピードで走るバンの中でシートベルトもせずに背中に手錠をかけられ、刑務所ではスペイン国歌がループ再生され、警備員から脅迫を受けた。[61] [62] [63]ムンドは手錠のせいで負傷したとされ、2人の大臣は刑務所内に何も持ち込まないよう服を脱ぐよう強制されたとされている。[61] [62] [63]以前、大臣たちがアウディエンシア・ナシオナルに到着したとき、ロイターが入手しラ・バングアルディアが公開したビデオでは、スペインの警察官が大臣たちに対して冷笑的で同性愛嫌悪的な発言をしている様子が映っており、ある警察官は次のように述べている。 「彼らがあの小さなテディベアに何をするか見てください」とジュンケラスは言った。「四つん這いにしたら、目を治すでしょう」。[60] [63] [64] [65] [66] ]
2017年12月1日、投獄された8人の大臣と2人の独立活動家（ジョルディ・クイシャートとジョルディ・サンチェス・イ・ピカニョル）は、最高裁判所判事パブロ・リャレナの前に出廷し、裁判を待つ間の保釈を求めた。 [67]彼らは独立宣言を放棄し、直接統治の導入への支持を誓約し、法の範囲内で活動することに同意した。[68] [69] [70] 2017年12月4日、リャレナは32日間の投獄の後、6人の大臣（バッサ、ボラス、ムンド、ロメバ、ルル、トゥルル）を10万ユーロの保釈金で釈放したが、彼らのパスポートは没収するよう命じた。[71] [72]しかし、フォルン、ジュンケラス、クイシャート、サンチェスの保釈は拒否された。[73] [74] [75]保釈を拒否するにあたり、リャレナ判事は、スペインの法律を遵守するという彼らの誓約が「真実かつ本物」であるかどうかはまだ不明であり、釈放された場合、同じ犯罪を犯す危険性があると主張した。[76] [77] [78]
獄中にいる間、フォルンはバルセロナ県のカタルーニャのために団結（JuntsxCat）選挙同盟の候補者として2017年の地方選挙に出馬し、カタルーニャ議会議員に選出された。[79]獄中のフォルンとジュンケラスに送られたクリスマス用のまぐさ桶は、箱が壊され、箱には「Viva España」と走り書きされた状態で送り主のアントニ・バルガロに返送された。 [80] [81]クイシャート、フォルン、サンチェスは2018年1月11日に最高裁判所の裁判官パブロ・リャレナの前に出廷し、釈放を求めた。[82]審問でフォルンは、カタルーニャの独立を放棄したわけではないが、スペイン憲法を改正することによってのみ独立を達成しようとし、カタルーニャ政府が一方的に独立を達成しようとする場合は議会を辞職すると証言した。[83] [84] 2018年1月12日、ジュンケラスに対する別の公聴会で、リャレナは投獄されている3人の国会議員、フォルン、ジュンケラス、サンチェスがカタルーニャ議会で代理投票する道を開いた。 [85] [86] 2018年1月17日にカタルーニャ議会が開かれ、投獄されている3人の国会議員の代理投票が許可され、トゥルルはフォルンとサンチェスに投票した。[87] [88]フォルンは自由を確保するために2018年1月24日付けで議会を辞任した。[89] [90] [91]それにもかかわらず、2018年2月2日、リャレナはフォルンの保釈申請を却下し、フォルンが独立支持を放棄しないということは再犯の恐れがあると述べた。[92] [93]独立住民投票に対する弾圧の際にスペイン治安部隊を指揮していたスペイン陸軍大佐ディエゴ・ペレス・デ・ロス・コボスの証言は、フォルンを刑務所に留めておくための鍵と見なされた。[94] [95]
2018年3月7日、国連人権高等弁務官事務所の高等弁務官は、独立住民投票後に逮捕されたカタルーニャの政治家や活動家について言及し、スペイン当局に対し「公判前拘留は最後の手段とみなされるべきだ」と注意を促した。[96]
2018年12月3日、彼はハンガーストライキを開始し、12月20日に終了した。[1] 2019年2月1日、彼はマドリードの刑務所に移送され、2月12日に裁判が開始される予定だった。[97]裁判は終了し、2019年6月12日に判決が下された。[98]
2019年10月14日、彼は扇動罪で懲役10年6ヶ月と資格剥奪の判決を受けた。判決は、422人の証人から聴取した4ヶ月間の裁判の後、スペインの最高裁判所の7人の裁判官によって言い渡された。[99] [100] [101]
許し
彼は2021年6月に、投獄されていた他の8人のカタルーニャ独立運動指導者とともに恩赦を受けて釈放された。ペドロ・サンチェス首相は、彼らを恩赦したのはスペインとカタルーニャにとって最善の決定だったからだと述べたが、公職に就くことを禁じる処分は覆さなかった。[5]
私生活
フォルンはローラ・マスヴィダルと結婚している。[6] [11]二人の間には2人の娘がいる。[6] [10]
選挙の歴史
参考文献
- ^ ab Bathgate, Rachel (2018年12月20日). 「投獄されたカタルーニャの指導者、ハンガーストライキを終了」catalannews.com . 2019年2月3日閲覧。
- ^ コンゴストリナ、アルフォンソ・L.（2019年2月1日）。「カタルーニャ独立運動指導者ら、裁判を前にマドリード刑務所へ移送」エル・パイス。ISSN 1134-6582 。 2019年2月3 日閲覧。
- ^ Joaquim Forn llega al Ayuntamiento de Barcelona para obtener el acta de concejal (スペイン語)
- ^ Intervención de Joaquim Forn en el pleno de investidura de Ada Colau (スペイン語)
- ^ abジョーンズ、サム（2021年6月22日）。「スペイン政府、投獄されたカタルーニャの指導者9人を恩赦」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年9月11日閲覧。
- ^ abcdef "Nou 統治: Joaquim Forn、l'home que dirigirà els Mossos l'1-O".ディアリ・デ・ジローナ（カタルーニャ語）。スペイン、ジローナ。EFE。 2017 年 7 月 14 日。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ abc 「ホアキン・フォルン」(PDF) (カタロニア語)。スペイン、バルセロナ: アジュンタメント・デ・バルセロナ。 2015 年 6 月 13 日。2019年 8 月 21 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ ab "Forn, el Guardián del Govern: de ser golpeado por la Policía a comandar a los Mossos". El Confidential (スペイン語)。 2017 年 9 月 1 日。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ abc ヴィラ、エンリック (2017 年 7 月 30 日)。 「ホアキン・フォルン、カタルーニャの秩序」。エル・ナシオナル（スペイン語）。バルセロナ、スペイン。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ abcde ヒノジョサ、シルビア (2017 年 7 月 29 日)。 「エル・コンセラー・ケ・ゴビエルナ・ア・ロス・モッソス」。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。バルセロナ、スペイン。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ ab "ホアキン フォルン、ロス モッソス エル 1-O に収束した血統". El Periódico de Catalunya (スペイン語)。スペイン、バルセロナ。 2017 年 7 月 14 日。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ ab 「クイム・フォルン、活動家の感覚を訴え、カプダヴァント・デルス・モッソスへ」。VilaWeb (カタルーニャ語)。 2017 年 7 月 14 日。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ ab "Consulta de Resultados Electorales: Municipales / Junio 1999 - Mun. Barcelona" (スペイン語)。スペイン、マドリード:内務省。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ ab "Consulta de Resultados Electorales: Municipales / Mayo 2003 - Mun. Barcelona" (スペイン語)。スペイン、マドリード:内務省。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ ab 「Consulta de Resultados Electorales: Municipales / Mayo 2007 - Mun. Barcelona」 (スペイン語)。スペイン、マドリード:内務省。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ ab ガルシア、ルイス B. (2017 年 7 月 14 日)。 「ホアキン・フォルン、独立者であり、今日の生活を送り、トリアスのデレチャを続けてください。」ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。バルセロナ、スペイン。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ ab 「Consulta de Resultados Electorales: Municipales / Mayo 2011 - Mun. Barcelona」 (スペイン語)。スペイン、マドリード:内務省。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ ab "Consulta de Resultados Electorales: Municipales / Mayo 2015 - Mun. Barcelona" (スペイン語).スペイン、マドリード:内務省。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ クララ、ブランチャール (2017 年 7 月 14 日)。 「ホアキン・フォルン、我が家は静かです」。エル・パイス（カタルーニャ語）。マドリード、スペイン。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ スペインのテロ攻撃：13人死亡、100人負傷 – 発生当時の状況
- ^ Dowsett, Sonya (2017年6月9日). 「カタルーニャ、スペインからの独立を問う国民投票を10月に実施」ロイター. ロンドン, イギリス. 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ独立住民投票が確定し、スペインで緊張高まる」デイリー・テレグラフ、ロンドン、イギリス、2017年6月9日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャの立法者、独立住民投票に賛成」。ドイチェ・ヴェレ。ドイツ、ボン。2017年9月6日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ モーティマー、キャロライン（2017年10月1日）。「カタルーニャ独立住民投票：警察との衝突で844人が負傷、地方政府が発表」。インディペンデント。ロンドン、イギリス。2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月31日閲覧。
- ^ 「スペイン憲法裁判所、カタルーニャ住民投票法の執行を一時停止：裁判所筋」ロイター通信、ロンドン、英国、2017年9月7日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ストレンジ、ハンナ（2017年9月7日）。「スペイン憲法裁判所がカタルーニャ住民投票法を一時停止」デイリー・テレグラフ。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム、バーゲン、スティーブン（2017年9月21日）。「スペイン危機：首相がカタルーニャの指導者に『この過激主義と不服従を止めろ』と告げる」ガーディアン。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ カスティージョ、ラケル、エドワーズ、サム（2017年9月20日）。「スペイン警察、カタルーニャ政府を急襲、禁止された住民投票を中止」ロイター。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャのスペインからの独立運動を解説」BBCニュース。ロンドン、イギリス、2017年12月22日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム、バーゲン、スティーブン（2017年10月2日）。「カタルーニャのリーダー、独立をめぐりスペインとの調停を要求」ガーディアン。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ危機：スペインのラホイ首相が『分離主義者の大混乱』を終わらせると誓う」BBCニュース。ロンドン、イギリス、2017年11月12日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ McGuinness, Alan (2017年10月11日). 「カタルーニャ独立宣言後、スペインは緊急会議を招集」.スカイニュース. ロンドン、イギリス. 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ住民投票：マドリード代表、投票中の警察の暴力を謝罪」ABCニュース。オーストラリア、シドニー。ロイター。2017年10月6日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ チャイルド、デイビッド（2017年10月3日）。「カタロニアの投票：スペイン警察の残虐行為の主張が調査される」アルジャジーラ。ドア、カタール。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ住民投票：カタルーニャは『国家としての権利を獲得』」BBCニュース。ロンドン、イギリス、2017年10月2日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「マドリードが直接統治を課す中、カタルーニャ人が独立を宣言」BBCニュース。ロンドン、イギリス、2017年10月27日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャが独立を宣言、スペインが直接統治を準備」。インディペンデント。ロンドン、イギリス、2017年10月27日。2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム、バーゲン、スティーブン、グラハム・ハリソン、エマ（2017年10月28日）。「スペイン、カタルーニャ議会を解散し再選挙を要請」ガーディアン。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ バージェス、サンヤ（2017年10月27日）。「マドリードが直接統治を承認し、カタルーニャは独立に投票」。ザ・ナショナル。アブダビ、アラブ首長国連邦。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ独立：ラホイ首相がカタルーニャ議会を解散」BBCニュースロンドン、イギリス 2017年10月28日2017年12月31日閲覧。
- ^ スミス・スパーク、ローラ、レバザ、クラウディア（2017年10月28日）。「カタルーニャ政府、スペインからの独立宣言後に解散」CNN。アトランタ、米国。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「スペインの検事総長がプチデモン氏と他のカタルーニャ当局者に対し反乱と扇動の罪で告訴」。The Local。ストックホルム、スウェーデン。2017年11月1日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ニュートン・クリード（2017年10月30日）。「スペイン検察官、カタルーニャの指導者らを告訴」アルジャジーラ。ドーハ、カタール。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Baynes, Chris (2017年10月30日). 「カタルーニャ独立：スペイン検察当局、カタルーニャの指導者らは反乱、扇動、公金不正使用の罪で起訴される」。The Independent。ロンドン、イギリス。2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ独立：カルレス・プチデモン氏、ベルギーに入国、弁護士が語る」BBCニュース。ロンドン、イギリス。2017年10月31日。2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月26日閲覧。
- ^ ストーン、ジョン（2017年10月30日）。「カタルーニャの指導者カルレス・プチデモンは反乱容疑で国外逃亡」インディペンデント。ロンドン、イギリス。2017年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月26日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム（2017年10月31日）。「反乱容疑に直面しているカタルーニャの指導者らがベルギーに逃亡」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月26日閲覧。
- ^ 「カタルーニャのリーダー、カルレス・プチデモン氏、スペインからの扇動罪でベルギーに逃亡」ABCニュース。シドニー、オーストラリア。2017年10月31日。2017年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月26日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ：プチデモン氏、尋問のためスペインに『帰国しない』」BBCニュース。ロンドン、イギリス、2017年11月1日。 2018年1月22日閲覧。
- ^ Newton, Creeda (2017年11月1日). 「召喚されたカタルーニャのリーダー、プチデモンはベルギーに留まる」.アルジャジーラ. ドーハ、カタール. 2018年1月22日閲覧。
- ^ “スペイン民族主義者、バルセロナ空港でフォル大臣とバッサ大臣に嫌がらせ”.エル・ナシオナル。スペイン、バルセロナ。EFE。 2017 年 11 月 1 日。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ "Forn y Bassa、"a prisión" のエアロプエルト アル グリトのレシビドス".ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。スペイン、バルセロナ。EFE。 2017 年 11 月 1 日。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ “Bassa y Forn は、エル プラットの「プリシオン」での航空プエルトのレシビドス”. El Periódico de Catalunya (スペイン語)。スペイン、バルセロナ。EFE。 2017 年 11 月 1 日。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ 「カタルーニャ危機：元大臣らがスペインで拘留され抗議」BBCニュース。ロンドン、イギリス、2017年11月2日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム（2017年11月2日）。「スペインの裁判官、退陣したカタルーニャ政府のメンバー8人を投獄」ガーディアン。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Minder, Raphael (2017年11月2日). 「スペインの裁判官が裁判前にカタロニア分離主義者8人を投獄」.ニューヨーク・タイムズ. ニューヨーク、アメリカ. 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「解任されたカタルーニャの大臣8人が保釈なしで刑務所に送られる」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2017年11月2日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「投獄されたカタルーニャ自治政府のサンティ・ビラ議長、保釈金を払って釈放へ」ロイター通信、ロンドン、イギリス、2017年11月3日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ リニャン、ジェマ (2017 年 11 月 3 日)。 「カタルーニャ州の元大臣サンティ・ビラ氏が5万ユーロの保釈金で刑務所を出所」。エル・ナシオナル。バルセロナ、スペイン。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ ab 「弁護士、投獄された大臣らへの虐待を主張」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2017年11月3日。 2018年1月1日閲覧。
- ^ abc Liñán, Gemma (2017年11月3日). 「カタルーニャの大臣ら、刑務所行きの途中で虐待を受けたと報じられる」El Nacional . バルセロナ、スペイン. 2018年1月1日閲覧。
- ^ ab 「カタルーニャの投獄された大臣らは『不当に不快な』扱いを受けたと弁護士が語る」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2017年11月5日。 2018年1月1日閲覧。
- ^ abc Russell, Greg (2017年11月7日). 「コミュニティが結集し、投獄されたカタルーニャの政治家への支持を表明」The Herald . 2018年1月1日閲覧。
- ^ “ラス・バーラス・デ・トレス・ポリシアス・ナシオナレス・ア・ロス・コンセラーズ・エン・ス・サリダ・ハシア・ラ・カーセル”.ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。スペイン、バルセロナ。 2017 年 11 月 3 日。2018 年1 月 1 日に取得。
- ^ “Un grupo de Policías se burla de Junqueras a las puertas de la Audiencia Nacional: "Está llegando un osito a la cárcel". Eldiario.es (スペイン語)。スペイン、マドリッド。 2017 年 11 月 3 日。2018 年1 月 1 日に取得。
- ^ “ラ・ヴァングアルディア”.ツイッター。 2017 年 11 月 3 日。2018 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「最高裁、投獄されたカタルーニャの指導者の釈放の決定を月曜日まで延期」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2017年12月1日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「元カタルーニャ指導者らがマドリードの最高裁判所に召喚」『ガーディアン』、ロンドン、イギリス、2017年12月17日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Castillo, Raquel (2017年12月1日). 「元カタルーニャ内閣メンバーが最高裁に召喚」.ロイター. ロンドン, イギリス. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャ元副大統領オリオル・ジュンケラス、スペイン最高裁が保釈を拒否」。ドイチェ・ヴェレ。ドイツ、ボン。Agence France-Presse / Reuters / Deutsche Presse-Agentur。2017年12月4日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ 「カタルーニャの大臣6人、32日間の投獄を経て釈放」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2017年12月4日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ リニャン、ジェマ (2017 年 12 月 4 日)。 「最高裁判所の裁判官はカタルーニャの閣僚、ジュンケラス氏、フォルン氏、そして「ジョルディス」氏を釈放し、刑務所に留まる。」エル・ナシオナル。バルセロナ、スペイン。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「カタルーニャ：スペイン裁判所が分離主義者6人を保釈、追放された副大統領オリオル・ジュンケラス氏は依然拘留中」ABCニュース。オーストラリア、シドニー。AP通信/ロイター。2017年12月4日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ Minder, Raphael (2012年12月4日). 「裁判官、投獄されたカタロニア分離主義者の一部を釈放、その他は拘留」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク、米国。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ストーン、ジョン（2017年12月4日）。「カタロニアの元副大統領、プッチダモン大統領の引き渡し期限に際しスペインの裁判官により監獄に留め置かれる」。インディペンデント。ロンドン、イギリス。2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月31日閲覧。
- ^ パラ、アリッツ;カサート、ラフ (2017 年 12 月 5 日) 「選挙運動が始まる中、カタルーニャの分離主義者4人が刑務所に閉じ込められている」。ロサンゼルスタイムズ。アメリカ、ロサンゼルス。2017 年12 月 31 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ 「最新情報：スペイン支持派政治家、カタルーニャでの大規模な投票を呼びかけ」デイリー・ヘラルド。シカゴ、米国AP通信。2017年12月4日。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム（2017年12月4日）。「カタルーニャの退陣した副大統領、獄中から選挙に立候補」ガーディアン。ロンドン、イギリス。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ab 「2017 年カタルーニャ議会選挙: Composició del Parlament」 (カタルーニャ語)。カタルーニャ自治州。 2017 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 22 日に取得。
- ^ ラッセル、グレッグ（2018年1月6日）。「カタルーニャ独立：投獄された牧師のキリスト降誕の飾りが破壊される」。ザ・ナショナル。英国グラスゴー。 2018年2月4日閲覧。
- ^ デ・サンチャ・ロホ、マリア (2018 年 1 月 5 日)。 「Un pesebrista envía un belen a Junqueras en prisión y se lo devuelven roto y con un "Viva España"」。ハフポスト（スペイン語）。マドリード、スペイン。2018 年2 月 4 日に取得。
- ^ 「カタルーニャ独立派指導者の投獄を決定する公聴会が進行中」。カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2018年1月11日。 2018年2月4日閲覧。
- ^ リニャン、ジェマ (2018 年 1 月 11 日)。 「ホアキン・フォルンは、独立への道は憲法改正しかないと語る。」エル・ナシオナル。バルセロナ、スペイン。2018 年2 月 4 日に取得。
- ^ 「投獄されたカタルーニャの指導者、独立への一方的な道を断念」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2018年1月11日。 2018年2月4日閲覧。
- ^ 「裁判官、投獄されたカタルーニャ副大統領の議会出席を否定」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2018年1月12日。 2018年2月4日閲覧。
- ^ リニャン、ジェマ (2018 年 1 月 12 日)。 「判事はジュンケラス氏の刑務所移送要請を拒否し、議会に彼の投票の委任を決定させる。」エル・ナシオナル。バルセロナ、スペイン。2018 年2 月 4 日に取得。
- ^ ラッセル、グレッグ（2018年1月18日）。「投獄されたカタルーニャの議員らが代理投票、ロジャー・トレント氏が大統領に」ザ・ナショナル。英国グラスゴー。 2018年2月4日閲覧。
- ^ 「ロジャー・トレント、カタルーニャ議会の新議長」。カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2018年1月17日。 2018年2月4日閲覧。
- ^ 「投獄されたカタルーニャの大臣が国会議員の職を辞任」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2018年1月23日。 2018年2月4日閲覧。
- ^ ゴンザレス、ダビド（2018年1月23日）。「フォルン、釈放の可能性を高めるため副大統領を辞任」エル・ナシオナル。バルセロナ、スペイン。 2018年2月4日閲覧。
- ^ “BUTLLETÍ OFFICIAL DEL PARLAMENT DE CATALUNYA: XII lawislatura · primer període · número 6 · dilluns 29 de Gener de 2018" (PDF) (カタルーニャ語)。バルセロナ、スペイン:カタルーニャ州議会。 2018 年 1 月 29 日。p. ３．2018 年2 月 4 日に取得。
- ^ 「投獄された独立派大臣、拘留される」カタルーニャ通信社。バルセロナ、スペイン。2018年2月2日。 2018年2月4日閲覧。
- ^ リニャン、ジェマ (2018 年 2 月 2 日)。 「判事はホアキン・フォルンを刑務所に閉じ込める」エル・ナシオナル。バルセロナ、スペイン。2018 年2 月 4 日に取得。
- ^ 「判事がカタルーニャ元大臣ジョアキン・フォルンの釈放を拒否、家族は苦悩」ザ・ナショナル、英国グラスゴー、2018年2月3日。 2018年2月4日閲覧。
- ^ 「投獄されたカタルーニャ州大臣フォルン氏：「難しい状況だが、私は元気だ」」エル・ナシオナル。バルセロナ、スペイン。2018年2月3日。 2018年2月4日閲覧。
- ^ 「高等弁務官による人権問題に関する世界的な最新情報」OHCHR 2018年3月7日2018年3月8日閲覧。
- ^ コンゴストリナ、アルフォンソ・L.（2019年2月1日）。「カタルーニャ独立運動指導者ら、裁判を前にマドリード刑務所へ移送」エル・パイス。ISSN 1134-6582 。 2019年2月2 日閲覧。
- ^ “カタルーニャ独立運動指導者の裁判、スペインで終了（2019年発行）”。ニューヨーク・タイムズ。2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カタルーニャ独立派指導者の懲役刑をめぐる激しい衝突
- ^ カタルーニャ独立運動指導者、独立要求で懲役刑
- ^ Sentencia del 'procés': 9 a 13 años para Junqueras y los otros líderes por sedición y malversación (スペイン語)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョアキン・フォルン・イ・キアリエロに関連するメディアがあります。
- カタルーニャ亡命政府
- FacebookのJoaquim Forn