| オリンピック国立公園 | |
|---|---|
ルビービーチから見たシーダークリークとアビー島 | |
| 位置 | アメリカ合衆国ワシントン州ジェファーソン郡、クララム郡、メイソン郡、グレイハーバー郡 |
| 最寄りの都市 | ポートエンジェルス |
| 座標 | 北緯47°58′10″ 西経123°29′55″ / 北緯47.96935° 西経123.49856° / 47.96935; -123.49856 |
| エリア | 922,650エーカー(3,733.8 km 2)[1] |
| 設立 | 1938年6月29日 |
| 訪問者 | 2,432,972(2022年)[2] |
| 統治機関 | 国立公園局 |
| Webサイト | オリンピック国立公園 |
| 基準 | ナチュラル: vii、ix |
| 参照 | 151 |
| 碑文 | 1981年(第5回) |
オリンピック国立公園は、ワシントン州のオリンピック半島にあるアメリカ合衆国の国立公園です。[3]公園は、太平洋沿岸、高山地帯、西側の温帯雨林、乾燥した東側の森林の4つの地域に分かれています。[4]公園内には、亜高山帯の森林と野生の花が咲く草原、温帯林、険しい太平洋沿岸の3つの異なる生態系があります。 [5]
セオドア・ルーズベルト大統領は1909年3月2日、この公園をオリンポス山国定公園に指定した。[6] [7]この記念碑は1938年6月29日、議会とフランクリン・D・ルーズベルト大統領によって国立公園に再指定された。1976年、オリンピック国立公園はユネスコにより国際生物圏保護区に指定され、1981年には世界遺産に登録された。1988年、議会は公園の95%(1,370平方マイル(3,500 km 2))をオリンピック荒野に指定し、[8] [9] 2017年に元ワシントン州知事で米国上院議員のダニエル・J・エバンスに敬意を表してダニエル・J・エバンス荒野に改名された。 [10]上院議員在任中、エバンスは州の荒野地域を創設した1988年の法案の共同提案者だった。[11]ワシントン州最大の自然保護区です。
公園の目的
設立文書には次のように記されている。[12]
オリンピック国立公園の目的は、全米で最も美しいシトカスプルース、ウェスタンツガ、ダグラスファー、ウェスタンレッドシダーの原生林を含む広大な自然公園を人々の利益、利用、楽しみのために保護すること、この地域固有のルーズベルトヘラジカの群れやその他野生動物に適切な越冬地と恒久的な保護を提供すること、多数の氷河と万年雪原、周囲の緑豊かな森林の一部、および美しいワシントン海岸沿いの細長い地域を含むこの素晴らしい山岳地帯を保護し、人々のレクリエーション利用のために提供することです。
自然史と地質史
海岸線
公園の海岸部分は、隣接する森林地帯とともに、起伏の多い砂浜となっている。長さは60マイル(97 km)だが、幅はわずか数マイルで、2つの川の河口に先住民族のコミュニティがある。ホー川にはホー族が住み、キルユート川の河口にあるラ・プッシュの町にはキルユート族が住んでいる。[13]

ビーチには10~20マイル(16~32km)にわたって途切れることなく広がる荒野が広がっています。主に砂浜であるビーチもありますが、他のビーチは重い岩や非常に大きな岩で覆われています。茂みが生い茂り、滑りやすい足場、潮の満ち引き、霧のかかった熱帯雨林の天候などにより、徒歩での移動は困難です。海岸沿いの地域はオリンピック山脈の内陸部よりもアクセスしやすいですが、地形が険しいため、日帰りハイキング以上の距離を歩くバックパッカーはほとんどいません。[14]
海岸沿いの最も人気の高い区間は、9マイル (14 km) のオゼット ループです。国立公園局は、このエリアの利用レベルを管理するために登録および予約プログラムを運営しています。オゼット湖のトレイルヘッドから、3マイル (4.8 km) の区間は、海岸沿いの原始的な杉の沼地を通る遊歩道が整備された道です。海に着くと、3マイルの散歩道となり、満潮時には岬の遊歩道が補完されます。この地域は、伝統的にネア ベイのマカ族に好まれてきました。3番目の3マイルの区間は遊歩道によって可能になり、ループのアクセス性が向上しました。[15] [16]
砂浜に隣接して密集した木立があり、倒木からできた木材の塊が浜辺に散らばっています。公園の南端に面した、ほとんど手つかずのホ川は、自然に浸食された木材やその他の漂流物を大量に排出し、北へ流れて浜辺を豊かにしています。今日でも、流木の堆積物は生物学的にも視覚的にも圧倒的な存在感を放っており、昔の写真である程度、浜辺の元々の状態を垣間見ることができます。漂流物は、かなり遠くから来ることが多く、コロンビア川はかつて北西太平洋沿岸に大量の漂流物を運んでいました。
公園の海岸沿いの小さな部分は、内陸部の大きな部分から分離されています。フランクリン・D・ルーズベルト大統領は当初、この2つの部分を公園の連続した帯でつなぐことを支持していました。

この公園は、その独特なタービダイトで知られています。この公園には、白い方解石の脈がある非常に露出したタービダイトがあります。タービダイトは、水の流れに浮遊する粒子として海に流れ込み、海底に堆積層効果をもたらす岩石または堆積物です。時間が経つにつれて、堆積物と岩石は圧縮され、このプロセスが一定のサイクルとして繰り返されます。この公園は、その強い石油の臭いのために地元の人々から「臭い岩」と見なされている構造的メランジュでも知られています。メランジュは、地図の図面に説明されるほどの大きさの大きな個々の岩石です。オリンピックメランジュは、家ほどの大きさになることがあります。
氷河に覆われた山々
オリンピック国立公園の中央にはオリンピック山脈がそびえ立ち、その山腹と尾根の頂上には巨大な古代の氷河が広がっています。山脈自体は、ファン・デ・フカ・プレートの沈み込み帯に関連する付加体ウェッジ隆起の産物です。地質構成は、玄武岩と海洋堆積岩の奇妙な混合物です。山脈の西半分は、標高 7,965 フィート (2,428 m) のオリンポス山の頂上が占めています。オリンポス山は大量の降雪があり、その結果、ノース・カスケード山脈を除く米国本土の非火山性の山頂の中で最も氷河が激しい山となっています。オリンポス山には複数の氷河があり、そのうち最大のものは長さ 3.06 マイル (4.93 km) のホー氷河です。東に目を向けると、西部の山々の雨陰のため、山脈ははるかに乾燥しています。ここには、数多くの高い山頂と岩だらけの尾根があります。この地域の最高峰は、標高 7,788 フィート (2,374 メートル) の デセプション山です。
温帯雨林

公園の西側は、ホー熱帯雨林やキノールト熱帯雨林などの温帯雨林に覆われており、年間降水量は12フィート(370 cm)を超え、おそらくアメリカ本土で最も雨の多い地域となっています。[17] [18] [19]
熱帯雨林や他のほとんどの温帯雨林地域とは対照的に、太平洋岸北西部の雨林は、シトカスプルース、ウェスタンヘムロック、コーストダグラスモミ、ウェスタンレッドシダーなどの針葉樹が大部分を占めています。苔はこれらの木の樹皮を覆い、枝からは緑色の湿った巻きひげとなって垂れ下がっています。
公園の東側の谷にも注目すべき原生林があるが、気候は著しく乾燥している。シトカスプルースは存在せず、木々は平均してやや小さく、下草は一般に密度が低く、性質が異なっている。公園のすぐ北東は雨陰地域であり、年間降水量は平均約17インチである。[20]
エコロジー
AW Kuchlerの米国潜在的自然植生タイプによると、この公園は5つの分類に分けられます。高山草原と不毛地帯、別名高山ツンドラ( 52 )潜在的植生タイプと高山草原( 11 )潜在的植生形態、モミ/ツガ( 4 )植生タイプと太平洋岸北西部針葉樹林( 1 )植生形態、スギ/ツガ/ダグラスモミ植生タイプと太平洋岸北西部針葉樹林( 1 )植生形態、西部トウヒ/モミ植生タイプ( 15 )とロッキー山脈針葉樹林( 3 )植生形態、トウヒ/スギ/ツガ( 1 )植生タイプと太平洋岸北西部針葉樹林( 1 )植生形態です。[21]
この公園は孤立した半島にあり、南の陸地とは高い山脈で隔てられているため、多くの固有の動植物種(オリンピックマーモット、パイパーズベルフラワー、フレットスミレなど)が生息しています。オリンピック半島の南西海岸は、北アメリカの太平洋岸で氷河のない最北端の地域でもあり、最終氷期極大期には山頂から海岸までの距離が現在の約2倍だったこともあり、北の氷河地域に植物が定着する避難場所としての役割を果たしました。
この公園は、太平洋岸北西部にのみ生息する多くの種(ルーズベルトヘラジカなど)の生息地でもあります。そのため、科学者はここを生物保護区に指定し、植物や動物がどのように進化するかをより深く理解するために、この公園固有の種を研究してきました。この公園には、アメリカクロクマとオグロジカがかなり多く生息しています。また、この公園には約150頭のクーガーの個体数も注目に値します。 [22] シロイワヤギは1920年代に誤って公園に持ち込まれ、在来植物に大きな被害を与えました。国立公園局はヤギを制御するための管理計画を開始しました。[23]
公園には推定366,000エーカー(572平方マイル、1,480 km 2)の原生林があります。[24]
公園の西側の熱帯雨林では森林火災はめったに発生しないが、100年で最も乾燥した春の後の深刻な干ばつと、その前の冬の積雪が極端に少なかったことが相まって、2015年の夏には珍しい熱帯雨林火災が発生した。[25] [26]
気候
ケッペンの気候区分によれば、オリンピック国立公園は西半分が温帯 海洋性気候(Cfb )、東半分が温暖な夏の地中海性気候(Csb )の2つの区分に分かれている。 [27] [28]米国農務省によると、ホ・レインフォレスト・ビジターセンターの植物耐寒性ゾーンは8aで、年間平均最低気温は14.5°F(-9.7°C)である。[29]
人類の歴史

ヨーロッパからの移住者が流入する前、オリンピックの人口はアメリカ先住民で構成されており、半島の利用は主に漁業と狩猟であったと考えられていました。しかし、最近の記録の再検討[要出典]と山岳部(オリンピック山脈と他の北西部山脈)の系統的な考古学的調査により、特に亜高山帯の草原は以前考えられていたよりもはるかに広範囲に部族によって利用されていたことが示されています。太平洋岸北西部の先住民文化のほとんど、あるいはすべてが、民族誌学者、企業活動、移住者がこの地域に到着するずっと前から、ヨーロッパの病気(しばしば壊滅的被害を受けた)やその他の要因によって悪影響を受けていたため、彼らが見て記録したものは、大幅に縮小した先住民文化基盤でした。現在、オリンピック山脈では多数の文化遺跡が確認されており、重要な遺物が発見されています。
入植者が現れ始めると、太平洋岸北西部の採掘産業が活発になり、特に19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて木材の伐採が盛んになりました。伐採に対する世論の反対は、人々が初めて伐採された丘陵地帯を目にした 1920 年代に始まりました。この時期には、アウトドアに対する人々の関心が爆発的に高まり、自動車の使用が増えるにつれて、人々はオリンピック半島など以前は辺鄙だった場所を旅行するようになりました。
オリンピック半島に新しい国立公園を設立するという提案の正式な記録は、1890年代の著名な人物、ジョセフ・P・オニール中尉とジェームズ・ウィッカーシャム判事の探検から始まります。この2人の著名人は探検中にオリンピック荒野で出会い、その後、この地域を何らかの保護下に置こうと政治的な取り組みを結びました。1897年2月22日、グロバー・クリーブランド大統領はオリンピック森林保護区を創設し、これは1907年にオリンピック国有林となりました。[33] 1900年代初頭にワシントン州議会でこの地域をさらに保護するための取り組みが失敗に終わった後、セオドア・ルーズベルト大統領は1909年にオリンパス山国定公園を創設し、主にオリンピック原産のルーズベルトヘラジカの群れの亜高山帯の出産地と夏の生息域を保護しました。

1938年にフランクリン・D・ルーズベルト大統領が国立公園設置法案に署名するまで、この地域の一部を保護したいという国民の願いは高まっていた。民間保全隊は1939年に公共事業局の資金で本部を建設した。現在、この本部は国家歴史登録財となっている。[34]国立公園は1953年に47,753エーカー(19,325ヘクタール)拡張され、クイーツ川とホー川の間の太平洋沿岸と、クイーツ渓谷とボガチエル渓谷の一部が含まれるようになった。[35]
しかし、ONPが公園に指定された後も、公園内では違法伐採が続き、その境界内に含まれる非常に価値のある木材をめぐる政治的争いが今日まで続いている。伐採はオリンピック半島で続いているが、公園内では行われていない。 [36]オリンピック荒野は、指定された荒野地域であり、1988年に連邦政府によって設立され、オリンピック国立公園内の877,000エーカー(355,000ヘクタール)を含んでいた。2017年、1988年の法案の共同提案者である知事兼米国上院議員のダニエル・J・エバンスに敬意を表して、ダニエル・J・エバンス荒野に改名された。 [10] 2022年に荒野地域を125,000エーカー(51,000ヘクタール)拡大する提案は成功しなかった。[37]
動物相

この国立公園に生息する動物には、シマリス、リス、スカンク、6 種類のコウモリ、イタチ、コヨーテ、マスクラット、フィッシャー、カワウソ、ビーバー、アカギツネ、シロイワヤギ、テン、ボブキャット、クロクマ、カナダオオヤマネコ、モグラ、カンジキウサギ、トガリネズミ、クーガーなどがいます。この公園の沖合では、クジラ、イルカ、アシカ、アザラシ、ラッコが泳いでいます。この公園に生息する鳥類には、猛禽類を含め、ミソサザイ、カケス、ハモンドヒタキ、ウィルソンアメリカムシクイ、ルリライチョウ、マヒワ、ワタリガラス、マダラフクロウ、アカハラゴジュウカラ、キバタン、クリハラコガラ、スズメツグミ、アカイソヒヨケムシ、ヤドカリ、ヒメヒタキ、ハクトウワシ、ウエスタンタナガラ、キタコノハズク、タウンゼントアメリカムシクイ、タウンゼントヒメアマツバメ、オオバト、イヌアマツバメなどがいます。
レクリエーション

公園内にはいくつかの道路がありますが、奥地まで通じている道路はありません。公園にはハイキング コースが整備されていますが、広大で人里離れているため、内陸の高地に行くには通常週末以上かかります。植物が生い茂り、さまざまな色合いの緑が広がる熱帯雨林の景色は、旅行中に雨が降る可能性があっても見る価値があります。ただし、7 月、8 月、9 月は長い乾期が続くことがよくあります。

ONP の珍しい特徴は、ビーチ沿いにバックパッキングができることです。公園内の海岸線の長さは、ビーチ沿いを歩いて 1 日中過ごす、数日間の旅行に十分です。山腹を苦労して登るのに比べれば牧歌的ですが (セブン レイクス ベイスンがその顕著な例です)、潮に注意する必要があります。ビーチの最も狭い部分では、満潮が後ろの崖まで押し寄せ、通行を妨げます。いくつかの岬は、泥だらけの急な道と固定ロープを組み合わせて、苦労して越えなければなりません。
冬の間、ハリケーン リッジとして知られる展望台では、数多くのウィンター スポーツを楽しめます。ハリケーン リッジ ウィンター スポーツ クラブは、ハリケーン リッジ スキー & スノーボード エリアを運営しています。これは非営利のアルペン スキー エリアで、スキー レッスン、レンタル、安価なリフト チケットを提供しています。この小さなアルペン エリアには、2 つのロープ トウと 1 つのポマ リフトがあります。ハリケーン リッジ ロードが開いているときは、スキーヤー、スノーボーダー、その他のバックカントリー旅行者が広大なバックカントリー エリアにアクセスできます。ハリケーン リッジ ロードへの冬のアクセスは、現在、天候が許せば金曜日から日曜日のみに制限されています。ハリケーン リッジ ウィンター アクセス連合は、ハリケーン リッジ ロード (冬にアルペン エリアにアクセスできる唯一の公園道路) を経由した週 7 日間のアクセスを復元するためのコミュニティ活動です。
ラフティングはエルワ川とホー川の両方で楽しめます。ボート遊びはオゼット湖、クレセント湖、クイノールト湖でよく行われます。[38]釣りはオゼット川、クイーツ川(ツレツィークリーク下流)、ホー川、クイノールト川(ノースショアクイノールト川橋下流)、キラユテ川、ディッキー川で許可されています。[38]公園内で釣りをするのに釣り免許は必要ありません。ブルトラウトとドリーバーデントラウトの釣りは禁止されており、偶然釣れた場合は放さなければなりません。[39]
ハリケーン リッジ展望台からは、オリンピック国立公園の景色を眺めることができます。ハリケーン リッジビジター センターから西に続く道路には、いくつかのピクニック エリアとトレイルの起点があります。ハリケーン ヒルトレイルと呼ばれる舗装されたトレイルは、片道約 1.6 マイル (2.6 km) の長さで、標高差は約 700 フィート (210 m) です。7 月の終わりでもトレイルに雪が残っていることは珍しくありません。ハリケーン ヒル トレイルからは、距離や難易度が異なるいくつかの未舗装のトレイルが分岐しています。ピクニック エリアは夏季のみオープンしており、トイレ、水道、舗装されたピクニック テーブルがあります。
ハリケーンリッジビジターセンターは2023年5月7日に全焼した。1950年代に建設され、オリンピックの3D地形図、地域の自然ドキュメンタリーやその他の解説展示を上映するメディアセンター、ギフトショップがあった。[40]現在、センターの再建時期は決まっていない。ロッジを再建し、仮設ビジターセンターを設立するプロジェクトには、2023年後半に連邦政府から8000万ドルの資金が割り当てられた。[41]

エルワ生態系修復プロジェクト
エルワ生態系修復プロジェクトは、エバーグレーズに次いで国立公園局の歴史上2番目に大きい生態系修復プロジェクトである。このプロジェクトは、210フィート(64メートル)のグラインズキャニオンダムを撤去してその貯水池であるミルズ湖を排水し、 108フィート(33メートル)のエルワダムとその貯水池であるアルドウェル湖をエルワ川から撤去することから成っていた。撤去後、公園は侵食を防ぎ生態系の回復を早めるために、斜面と川底に植物を植え直す予定である。[42]このプロジェクトの主な目的は、これらのダムによって95年以上もの間、川の上流65マイル(105キロメートル)の生息地へのアクセスを拒否されてきた太平洋サケとニジマスの遡河性魚種をエルワ川に復活させることである。ダムの撤去は2014年に完了した。
参照
参考文献
- ^ 「面積一覧 - 2011年12月31日」(XLSX)。国立公園局土地資源部。 2013年3月7日閲覧。(国立公園局面積報告書)
- ^ 「2022年のレクリエーション訪問に関する年間公園ランキングレポート」。nps.gov。国立公園局。 2023年7月23日閲覧。
- ^ オリンピック国立公園。「行き方と交通手段」。国立公園局。 2023年1月11日閲覧。
- ^ 「オリンピック半島の経済と議会の流域保全案草案の潜在的影響」(PDF)。ボーズマン:ヘッドウォーターズ・エコノミクス。2012年3月。6ページ。 2023年1月11日閲覧。
- ^ ナショナルジオグラフィック米国国立公園ガイド(第7版)。ワシントンD.C.:ナショナルジオグラフィック協会。2011年。402ページ。ISBN 9781426208690。
- ^ オリンピック国立公園。「公園ニュースレター 2009 年 7 月/8 月」。国立公園局。2011 年7 月 8 日閲覧。
- ^ 「布告および命令 第2巻」。国立公園局。付録III - 国立公園局。
- ^ 「国立公園:索引2009-2011」国立公園局。 2023年1月11日閲覧。
- ^ 「ダニエル・J・エヴァンス・ウィルダネス」。ウィルダネス・コネクト。 2023年1月11日閲覧。
- ^ ab Landers, Rich (2016年12月7日). 「オリンピック荒野がダン・エバンス上院議員にちなんで改名」. The Spokesman-Review . 2017年8月18日閲覧。
- ^ Ollikainen, Rob (2017年8月18日). 「ダニエル・J・エバンス・ウィルダネスへの名称変更を記念する式典」.ペニンシュラ・デイリー・ニュース. 2017年8月18日閲覧。
- ^ 「設立文書の概要: ワシントン州オリンピック国立公園」(PDF) .国立公園局の歴史 eLibrary .国立公園局. 2023年1月11日閲覧。
- ^ オリンピック国立公園。「海岸」。国立公園局。2009年8月23日閲覧。
- ^ 「オリンピック国立公園の最高のハイキングコースでは、海の岩、滝、古代のペトログリフを楽しめます」。ロンリープラネット。2021年10月14日。 2023年1月11日閲覧。
- ^ オリンピック国立公園。「オゼットループ」。国立公園局。 2023年1月11日閲覧。
- ^ オリンピック国立公園。「オゼット湖エリアのパンフレット」。国立公園局。 2023年1月11日閲覧。
- ^ オリンピック国立公園。「天気予報パンフレット」。国立公園局。 2023年1月11日閲覧。
- ^ 「オリンピック国立公園についてあなたが知らなかった11のこと」。米国内務省ブログ。2018年6月28日。 2023年1月11日閲覧。
- ^ ウォルフォード、ブルック(2021年1月6日)。「ワシントン州の熱帯雨林は米国本土で最も雨が多いと当局が発表」。オリンピアン。マクラッチー。
- ^ 「天気」。ワシントン州スクイム観光局。ワシントン州スクイム。 2023年1月11日閲覧。
- ^ Kuchler, AW「米国の潜在的自然植生、オリジナルKuchlerタイプ、v2.0(幾何学的歪みを修正するために空間的に調整)」。Conservation Biology Instituteによりアップロード。2019年7月15日閲覧– Data Basin経由。
- ^ Blair, Seabury Jr. (1992年5月17日). 「クーガー警告」. Kitsap Sun . 2014年1月8日閲覧。
- ^ 「オリンピック国立公園のシロイワヤギ:外来種の生物学と管理」国立公園局。 2014年1月8日閲覧。
- ^ Bolsinger, Charles L.; Waddell, Karen L. (1993 年 12 月)。カリフォルニア、オレゴン、ワシントンの原生林面積。リソース速報。Vol. PNW-RB-197。ポートランド: 米国農務省、森林局、太平洋北西部研究ステーション。hdl : 2027/umn.31951d02996301m。OCLC 31933118 。
- ^ 「Paradise Fire」. InciWeb . 2015年. 2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ オリンピック国立公園。「現在の火災状況」。国立公園局。パラダイス火災(2015年) 。 2023年1月12日閲覧。
- ^ 「ケッペン・ガイガー気候区分の世界地図」。気候変動と感染症グループ。
- ^ 「ケッペンの気候区分:気候学」Britannica.com 。 2023年1月12日閲覧。
- ^ 「USDA植物耐寒性ゾーンマップ」。農業研究局。米国農務省。地図を表示。2023年1月13日閲覧。
- ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Elwha RS, WA」。アメリカ海洋大気庁。 2022年12月10日閲覧。
- ^ "xmACIS2". アメリカ海洋大気庁. 2023年2月15日閲覧。
- ^ 「PRISM Climate Group、オレゴン州立大学」www.prism.oregonstate.edu 。 2019年7月15日閲覧。
- ^ オリンピック国立公園。「人類の歴史のタイムライン」。国立公園局。2023年1月13日閲覧。
- ^ 「オリンピック国立公園本部 - ポートエンジェルスWA」。リビング・ニューディール。2021年8月6日閲覧。
- ^ セッツァー、クリストファー(2019年7月16日)。「オリンピック国立公園」。HistoryLink 。 2021年11月26日閲覧。
- ^ リエン、カーステン(2000年8月31日)。オリンピックの戦場:木材保存の権力政治。マウンテニアーズブックス。ISBN 9781594858949。
- ^ Scruggs, Gregory (2022年12月31日). 「Wild Olympics wilderness extension proposal falls short in Congress」シアトルタイムズ。 2024年3月3日閲覧。
- ^ ab オリンピック国立公園。「ボート遊び」。国立公園局。2022年12月7日閲覧。
- ^ オリンピック国立公園。「釣り」。国立公園局。2021年11月6日閲覧。
- ^ 「ハリケーンリッジ」。国立公園局。
- ^ Scruggs, Gregory (2023年10月27日). 「Murray、ハリケーンリッジデイロッジ再建に8000万ドルを充当」シアトルタイムズ. 2024年3月3日閲覧。
- ^ 沿岸海洋災害・資源プログラム(2019年6月17日)。「エルワ川修復プロジェクト」。米国地質調査所。 2022年3月4日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 歴史的アメリカ工学記録(HAER) No. WA-166、「ワシントン州クララム郡ポートエンジェルスのオリンピック国立公園道路システム」、写真 46 枚、データ ページ 39 ページ、写真キャプション ページ 4 ページ
- 「太平洋岸北西部:オリンピック半島コミュニティ博物館」ワシントン大学。
- 「エバーグリーン プレイグラウンド」。オリンピック半島コミュニティ博物館。ワシントン大学。
- カーク、ルース。「オリンピック国立公園」。フルフォーカス。KBTC公共テレビ。2011年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- カーク、ルース (2009 年 11 月 3 日)。フルフォーカス: オリンピック国立公園。PBS。
- 「ハリケーンリッジ」。国立公園局。
