Loading article…
オールド マーチャント ハウス (シーベリー トレドウェル ハウス) | |
ニューヨーク市ランドマーク No. 0006, 1244
| |
.jpg/500px-Merchant's_House_Museum_(48072654706).jpg) | |
 | |
| 位置 | 29 East Fourth Street、マンハッタン、ニューヨーク市 |
|---|---|
| 座標 | 北緯40°43′39.6″ 西経73°59′32.5″ / 北緯40.727667° 西経73.992361° / 40.727667; -73.992361 |
| 構築済み | 1832 |
| 建築様式 | フェデラルスタイル （外観） ギリシャ復興様式 （内装） |
| Webサイト | マーチャントハウス |
| NRHP参照 番号 | 66000548 [1] |
| NYSRHP 番号 | 06101.000054 [2] |
| NYCL 番号 | 0006, 1244 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1966年10月15日[1] |
| 指定NHL | 1965年6月23日[5] |
| 指定NYSRHP | 1980年6月23日[2] |
| 指定NYCL | 1965年10月14日（外観）[3] 1981年12月22日（内装）[4] |
マーチャンツ ハウス ミュージアムは、オールド マーチャンツ ハウスやシーベリー トレドウェル ハウスとも呼ばれ、ニューヨーク市マンハッタンのノーホー地区イースト フォース ストリート29番地にある歴史的な邸宅を博物館として利用しています。帽子屋のジョセフ ブリュースターによって 1831 年から 1832 年にかけて建てられたこの邸宅は、フェデラル スタイルのレンガ造りのファサードとギリシャ復興様式の内装が特徴の 4 階建ての建物です。1936 年に博物館として再オープンするまで、ほぼ 1 世紀にわたってトレドウェル家の住居として使われていました。マーチャンツ ハウス ミュージアムは、ニューヨーク市で外観と内装がそのままの状態で保存されている唯一の 19 世紀の家族の家です。
ブリュースターは投機的な開発としてこの家を建て、1835年に商人のシーベリー・トレッドウェルに売却した。トレッドウェルは妻、8人の子供、4人の使用人、そして数人の親戚とともにそこに住んでいた。子供たちのうち5人は結婚せず、19世紀末までほとんどの期間この家に住んでいた。家は1933年に末っ子のガートルードが亡くなるまで家族の所有であった。遠縁のジョージ・チャップマンがこの建物を購入し、博物館に改装した。その後30年間、博物館の運営者は老朽化した家を修復するための資金集めに苦労した。建築家のジョセフ・ロベルトは1970年から1980年にかけて家を完全に改装し、近くの建物の取り壊しで損傷したため、1990年代初頭には博物館はさらに修復された。2010年代から2020年代にかけて、博物館関係者は家の構造的完全性に対する懸念から、近くでのホテル建設に反対した。
この家には、一段高い地下室、玄関から入る装飾的な出入り口、スレート屋根、裏庭がある。内部は、地下にファミリールームとキッチン、1階に2つの応接室、上階に寝室がある。博物館のコレクションには、家具、衣類、家庭用品、私物など、トレドウェル家が所有していた4,500点以上の品々がある。博物館では、この家でさまざまなパフォーマンスやイベントを開催し、ツアーや教育プログラムも運営している。評論家は、博物館の展示と家の建築の両方を賞賛している。家の正面と内部はニューヨーク市指定のランドマークであり、建物は国定歴史建造物である。
サイト
マーチャンツハウス博物館は、元々はシーベリー・トレドウェル・ハウスと呼ばれ、ニューヨーク市マンハッタンのノーホー地区、イーストフォースストリート29番地 にあります。フォースストリートの北側、西はラファイエットストリート、東はバワリーストリートの間にあります。 [6] [7]土地は長方形で、面積は3,072平方フィート（285平方メートル）、間口は24.25フィート（7.39メートル）、奥行きは128.83フィート（39.27メートル）です。 [6]現在の博物館は、同じブロックにある6軒の同じ家のうちの1軒として建てられました。[4 ]
博物館の東側にはマヌエル・プラザという名の公園が隣接している。[8] [9]博物館から数軒東の37 East Fourth Streetにはサミュエル・トレッドウェル・スキッドモア・ハウスがある。これは3階建てのギリシャ復興様式の家であり、29 East Fourth Streetの初期の住人であるシーベリー・トレッドウェルのいとこのために建てられたものである。[10] [11]スキッドモア・ハウスはスキッドモアとその妻、8人の子供、そして乳母の住居であった。1970年にニューヨーク市のランドマークに指定された[11]スキッドモア・ハウスは荒廃した後、2010年に修復された。[12]西側のデ・ヴィン・プレス・ビルと北側のアスター図書館（パブリック・シアターとしても知られる）は同じブロックにある。他の近くの建物には、1ブロック南にある消防署第33号隊の消防署、半ブロック東にある357 Bowery、半ブロック西にあるシャーマーホーン・ビルがある。 [6]
この家の敷地は、歴史的にはドイツ系アメリカ人の実業家ジョン・ジェイコブ・アスターの邸宅の一部であり、1803年に現在のアスター・プレイスとグレート・ジョーンズ・ストリートの間の土地を取得した。[13]その後、アスターはシーベリー・トレドウェル・ハウスのすぐ西に邸宅と馬小屋を建てた。[14] 1830年代には、ニューヨークの最も裕福な住民が、現在のマンハッタンの金融街から北のノーホーのラファイエット・ストリートに移り始めていた。当時、ラファイエット・ストリート周辺の地域はまだほとんど開発されていなかった。[15] [14]この時期にこの地域の住宅開発がピークに達し、1840年代と1850年代に北上した。[16]
歴史
この家に最初に住んだのは、1780年にロングアイランドの著名な一家に生まれた商人シーベリー・トレドウェルだった。 [4] [14]彼は聖公会の司教サミュエル・シーベリーの子孫だった。 [17]トレドウェルは1803年か1804年頃にロウアー・マンハッタンのパール・ストリートに会社を設立し、これが後にトレドウェル・キッサム・アンド・カンパニーとなった。[4] [14]トレドウェルは1820年にイライザ・パーカーと結婚し、1835年に引退するまでの15年間で7人の子供（女の子5人と男の子2人）をもうけた。[14] [18]トレドウェルはキャリアを通じて成功したビジネスマンだったが、地域社会以外ではあまり知られていなかった。[19]
住居としての使用
19世紀
.tif/lossy-page1-1280px-thumbnail.tif.jpg)
帽子職人で、投機的な不動産プロジェクトも展開していたジョセフ・ブリュースターは、1831年に2つの土地を合計6,550ドル（2023年の価値で187,000ドルに相当）で購入しました。[20]これらの土地のうちの1つに、彼はイーストフォースストリート29番地にタウンハウスを建てました。[15] [21] [a]建築作家のドナルド・レイノルズは、ブリュースターが1832年4月に家を完成させ、3年間そこに住んでいたと書いています。[23]レイノルズは1835年にトレドウェルに18,000ドル（2023年の価値で532,000ドルに相当）で家を売却しました。[4] [24]この家はほぼ1世紀にわたってトレドウェル家の住居でした。[15] [25] [26]トレドウェル家は近くのセント・バーソロミュー教会に通い[19]、時々セントラルパークに行き、そこの馬車道をドライブしました。[14]彼らは夏の間ニュージャージーで休暇を過ごしたが、残りの期間はフォースストリートに住み、人目を避けていた。[14] [19]トレドウェルの末娘ガートルードは1840年にこの家で生まれた。ガートルードと彼女の2人の兄弟、そして5人の姉妹は皆、両親と一緒にこの家に住んでいた。[18]
一家は常に4人の使用人を雇っていた。[27] [28]ほとんど全員がアイルランド人女性で、10年以上働いたことはなかった。[28]家族の親戚は、他に泊まるところがないときに時々家に泊まった。[27] 1850年代、次女サラが駅馬車事故で重傷を負った後、サラを寝室まで運ぶために手押しエレベーターが家に設置され、3階への階段が再建された。[29]この家は、19世紀半ばにコンソリデーテッド・ガス・カンパニー（後のコンソリデーテッド・エジソン）からガスを受け取ったニューヨーク市で最初の家の一つでもあった。 [30] [31]シーベリーは1865年に亡くなり、[15]子供たちにそれぞれ1万ドル（2023年の19万9000ドルに相当）を残した。[32]一家は2年後に家を改築した。[27]
トレドウェル家の子供のうち、結婚して家を出たのは3人だけで、4人の娘と1人の息子は結婚しなかった。[14] [33]エリザ・トレドウェルは1882年に亡くなり、1884年には未婚の兄弟も亡くなった。 [14]その頃には、裕福な隣人の多くが引っ越していた。[14] [27] ニューヨーク・タイムズ紙とニューヨーク市公園レクリエーション局は、家族がなぜ残ったのかは不明であると伝えているが、[32] [34]トロント・スター紙は、トレドウェル家は貧しくてアップタウンに引っ越せなかったと書いている。[27]未婚の姉妹、ジュリア、フィービー、[b]サラ、ガートルード[35]は独身のまま家に残った。[15] [36]姉妹は徐々に家具をグレードアップしたが、[15]姉妹は「パパが望んだ通り」の家具を残しておきたかった。[15] [37]収入がなかったため、姉妹は父親の財産で暮らし、[27]お金がなくなるとブルックリンとニュージャージーの土地を売却した。[32]サラは最終的にタイムズスクエア近くのキャデラックホテルに引っ越し、1906年にそこで亡くなり、家にはフィービー、ジュリア、ガートルードだけが残った。[33]シーベリー・トレドウェルの甥のジョージ・チャップマンによると、家族は「友好的な集団ではなかった」という。[38]
20世紀初頭
1909年までに、残った姉妹のうち3人が亡くなった。[14]唯一生き残った姉妹のガートルードは、父親からローマカトリックの医師との結婚を禁じられた後、隠遁生活を送っていたと伝えられている。[18] [39]ガートルードは、数少ない訪問者を迎えるメイドを雇った。[40]ある時、ガートルードはコンソリデーテッド・ガス社と対立した。同社は、トレッドウェル家が早くからガスを導入したことを認め、他の顧客よりもガス料金の支払い頻度を少なくしていた。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙によると、「若くて経験の浅い集金人」が、ガートルード家がガス料金を支払っていないと誤解し、ガスを止めたことがあった。[31]ガス会社の取締役が後に謝罪に現れたが、1時間後、ガートルードは彼と話をすることはないと言われてしまった。[31]
最後の20年間、ガートルードは健康状態の悪化により2階の寝室で過ごすことが多くなり、甥の一人が3階に引っ越した。彼らは主に家の中で過ごし、毎年数週間シャンプレーン湖に出かけた。 [14]深刻な経済的困難に陥ったガートルードは、所有物を売却し、自宅に抵当を入れざるを得なかった。[18]それでも、近隣の民家がすべて取り壊されたり、他の用途に転用されたりした後も、彼女は家を元の状態のまま保存し続けた。[14] [15]電気、水道、炉は1930年頃に設置された。[14]その年に甥が亡くなった後、ガートルードの元にはめったに人が来なくなり[14]、1933年に2階の寝室で一人亡くなった。[31] [34]ニューヨークタイムズの記者は、ガートルードは「醜さに囲まれた温厚で上品な[隠遁者]として亡くなり、忘れ去られていた」と書いた。[40]その後数年間、その家には人が住んでいなかった。[41]ガートルードは亡くなった当時貧しかったが、家には家族の所有物の多くが残っていた。[33]訪問者は、その家にはガートルードの幽霊が出ると主張したが[40] 、この伝説は20世紀後半まで続いた。[42] [43]
博物館として利用
.tif/lossy-page1-1280px-thumbnail.tif.jpg)
ガートルードの死後、ガートルードの姉エリザベスの娘であるエリザ・ニコルズは、建物と内部の品々を売却して家のローンを返済したいと考えた。[18]ジョージ・チャップマンが建物を購入し、差し押さえと取り壊しを免れた。[18] [44]ニューヨーク・タイムズ紙によると、チャップマンの買収は「家と家具が競売にかけられる前夜」に行われた。[45]彼は歴史的建造物協会を設立し、[18] [26]同協会は家を購入し、オールド・マーチャンツ・ハウスという名の博物館に改装した。[31]新しい名前は、シーベリー・トレドウェルを含むニューヨーク市の初期の商人たちへのオマージュとして意図された。[20]チャップマンの妻は2台のバンに積み込むほどの品々を片付け、それらの品々は家の中に展示された。[36]トレッドウェル家の品々、衣服、テーブルセッティング、家具などはすべて元の状態、または可能な限りそれに近い状態で展示されました。[46]
1930年代から1960年代
協会は1936年5月8日に博物館のためのプライベートレセプションを開催し、 [47] 3日後の5月11日に正式に博物館をオープンしました。 [48]博物館は当初、毎日午前11時から午後5時まで開館していました。[48] [49]ニューヨーク州教育局は同月、この家がシーベリー・トレッドウェルの住居であったことを記念する記念碑を設置しました。[49]同年、歴史的アメリカ建築調査の一環としてこの家の写真が多数撮影され、[50]内部の写真がコロンビア大学エイブリー建築美術図書館で展示されました。[51] [52]歴史的ランドマーク協会は1943年に募金活動を開始し、10万ドル（2023年の176万1000ドルに相当）の調達を目指したが、2年間で集まったのはわずか7000ドル（2023年の11万8000ドルに相当）だった。当時、協会は博物館の運営に年間3500ドル（2023年の5万9000ドルに相当）を費やしていたが、50セントの入場料と年間2500人の来場者では運営費を賄うのに十分ではなかった。このためチャップマンは家が売却される危機に瀕していると警告した。[35]最終的に彼は住宅ローンを返済し、博物館として家を運営し続けた。[26] [53]博物館の管理人である夫婦のハリー・ランドバーグとフローレンス・ヘルムは地下室に住んでいた。[40]ヘルムは1954年に亡くなるまでそこで暮らした。[54]
1950年までに、この博物館は年間1,000人の来館者を集めました。[44]翌年、歴史的ランドマーク協会の理事会が招集され、基金について話し合いました。基金は25,000ドル（2023年には293,000ドルに相当）に増加していましたが、まだ目標には達していませんでした。[36]ボストンに拠点を置くヘイル財団は、博物館の運営者が寄付金と同額を寄付できれば45,000ドル（2023年には528,000ドルに相当）を寄付すると約束しましたが、これは実現しませんでした。[55]コンソリデーテッド・エジソンは1955年に博物館にガス暖房システムを設置しました。[30] 1960年代までに、この建物は非常に劣悪な状態になり、 [56] [57] 20万ドル（2023年には1,934,000ドルに相当）の修理が必要になりました。[55]建築評論家のエイダ・ルイーズ・ハクスタブルによると、この家は非常に脆弱で、激しい嵐が来れば石膏の天井が破壊される可能性があり、[58]オリジナルの家具は「触れただけで崩れ落ちる」状態だった。[26] [59]博物館には依然として運営資金を賄うだけの来場者がいなかった。[60]博物館関係者は個人からの資金援助を試みたものの失敗し、学芸員のランドルフ・ジャックが個人的に博物館の維持費を支払っていた。[61]
ジャックは1965年初頭、資金集めのため、家と内部の物品を売却するかもしれないと示唆した。[55] [61]ニューヨーク市ランドマーク保存委員会（LPC）は、この家を「その真正性において非常に重要な文書」と評したが、当時は家を保存する法的権限がなかった。[55]この発表の後、保存論者は連邦および州当局にこの家をランドマークとして保護するよう要請し、[62] 100人の子供たちが家の取り壊し計画に抗議した。[63]建築家も家を保存するため、別の用途を提案し、[64]市のランドマーク法の公聴会で何百人もの人々が家を擁護する証言を行った。[65]その年の10月、LPCはこの家を史上初の公式市ランドマークの1つに指定した。[66] [67]
1970年代の改修
1960年代後半、博物館はスタテン島のツアーなどのイベントを通じて修復のための資金を集めようとした。[68]デコレーターズ・クラブが家の修復に興味を示したため、[69] [59]博物館は1968年8月に修復作業のため休館となった。[70]クラブは近くのニューヨーク大学に勤務する建築家ジョセフ・ロベルトを雇い、防水の問題に関するコンサルタントを務めた。[53] [71]クラブは当時5,000ドルを集めており、その全額がコーニスの修復に使用された。ロベルトは当局に何度も手紙を書いて家の修復に資金を提供するよう求めたが、プロジェクトがそれ以上の注目を集めたのは1970年、ハクスタブルがこの家について書いたときだった。[53]ニューヨーク市政府とニューヨーク州歴史財団は、1970年に改修のための初期資金を提供しました。 [17]歴史財団は1971年に博物館に3万ドルを寄付し、多数の民間および公的寄付者からの同額の寄付があり、さらに1972年に1万2000ドル[59]、1975年に3万5000ドルの補助金を配布しました。 [72]この家は連邦政府からも資金提供を受けました。[73]
ロベルトは家の改修を設計し、[57] [59]約50万ドル相当のサービスを寄付しました。[17]また、このプロジェクトには、インテリアデザイナーであるジョセフ・ロベルトの妻キャロルも関わっていました。[37] [53]ロベルト夫妻は、他の6人とともに博物館の評議員に任命されました。[53]構造と外装の作業は1972年に始まり[26] [74]、3つのフェーズで完了しました。[75]このプロジェクトには、基礎の再構築、境界壁に沿った2,500個以上のレンガの交換、スレート屋根の交換、ファサードを内壁に再接続することが含まれていました。[17] [57]交通の振動によって物理的に剥がれ始めていた応接室の天井は、ワイヤーで結び付けられました。[74]内装工事は1974年に第4フェーズの一部として開始されました。[26]内装の修復と配管、暖房、電気配線の追加に約10万ドルが割り当てられた。家具は修復されたが、カーペット1枚はボロボロだったため完全に交換する必要があった。[17] [57]修復作業員は壁を元のオフホワイト色に戻す前に、数層の塗装を検査した。[76]照明器具などの他の物品も修復され、[17]ローレンス・マジェフスキーが鋳鉄製の手すりの改修に雇われた。[77]
改修当時、市の歴史的建造物指定は外装のみに及んでいたため、改修中に家の内部が大きく変更されるのではないかとの懸念があった。[59]市は1975年の財政危機の真っ只中にあったため、クリスチャン・サイエンス・モニター紙は改修を「ニューヨーク市にとってこの悲しい時期に明るい兆し」と評した。[57] 1階は1979年11月に再オープンし、博物館は2階を改装するためにさらに7万ドルの寄付金を受け取った。[53]博物館関係者は1980年に2階の改修の完了を記念してクリスマスパーティーを開催した。[53] [78]このプロジェクトには24人以上の寄付者からの資金で28万ドルが費やされた。当時、博物館関係者はキッチンと寝室の修復にさらに10万ドルを費やす予定だった。[17]同年、ジョセフ・ロベルトは家の修復作業に対して市立美術協会から功績賞状を授与された。 [79]ロベルト夫妻は家の正面にある事務所で働き続けた。[37]
1980年代と1990年代
博物館が再開した後、地下、1階、2階は日曜日の午後に一般公開され、団体は平日に予約を取ることができた。[15] [21]一般の人々は裏庭を訪れることもできた。[80] ニューヨークタイムズは1987年に「この家は今日でも非常に活気があり、特別なイベントや祝賀会に時々使用されている」と書いた。[81]シーベリー・トレドウェル・ハウスの東側、イーストフォースストリート31番地から35番地にある3つの小さな建物の所有者は、1987年後半にこれらの建物を破壊する計画を発表した。イーストフォースストリート31番地の建物は家と境界壁を共有しており、境界壁は部分的にそのまま残される予定だった。[71]翌年これらの建物が取り壊された後、[22] [82]家は100万ドルの損害を受けた。[83]東側に擁壁がなかったため、家の長さに沿って亀裂が生じ、内部は浸水被害を受けた。[82]ジョセフ・ロベルトが1988年に亡くなると、[84]博物館は新しい職員を探し始めました。[75]
1990年4月、博物館は常務理事のマーガレット・ハルゼー・ガーディナーを含む数名のスタッフを雇った。[82]ガーディナーによると、博物館は家の安定化に60万ドルを費やした。[22]彫刻家のデイビッド・フラハーティは内部の漆喰細工を修復するために雇われ、建築会社のヤン・ハード・ポコルニーは博物館のマスタープランの一環として家の歴史と建築を調査するために雇われた。[82]さらに、研究者はトレッドウェル家の考古学的研究のために裏庭の発掘を始めた。[82] [85] 8～9か月続いた改修工事の後、博物館は1991年12月に再オープンした。[22] 1994年、ニューヨークランドマーク保護協会の後援の下、作業員が家の正面に蓄積された落書きを除去した。[86]ヴィンセント・アスター財団は1997年にマーチャンツ・ハウス博物館に100万ドルの助成金を支給し、[75] [87]博物館は1990年代後半にニューヨーク市ヒストリック・ハウス・トラストに加盟した。[34] [75]
2000年代から現在
21世紀初頭、博物館はニューヨーク市の観光客数の変動の影響を受けやすいため、資金集めのために周辺地域のツアーを主催した。[88] 2010年代までに、40人のボランティアが博物館を運営し、年間15,000人の来館者があった。[89]周辺地域はおしゃれな住宅街になっていた。ウォールストリートジャーナルの分析によると、建物がまだ住宅として機能していた場合、2018年には600万ドルで売却できる可能性があるという。[20]
2012年、カロドップ II パーク コーポレーションは、この家のすぐ西側に 8 階建てのホテルを建設することを提案しました。[90]ホテルの建設は家の構造的完全性に影響を与える可能性があるため、LPC は計画を見直す必要がありました。[90] [91]ホテルの開発者は、開発によって博物館が損傷することはないと約束し[92]、新しい建物が博物館を構造的に強化すると述べました。[93] LPC は、以前の 3 つの計画を拒否した後、最終的に 2014 年にホテルを承認しました[24] [94] 。 [95] LPC は、ホテルの建設中に博物館を保存する計画を立てました。[24]ガーディナーはホテルの建設に反対し、[24]保存論者も、ホテルの建設によって家が不安定になる可能性があると主張して、プロジェクトに反対しました。[96]ある博物館のガイドによると、家が 0.25 インチ (6.4 mm) 傾くと、石膏モールディングが修復不可能な損傷を受ける可能性があります。[32]
ガーディナーは2018年初頭、ニューヨーク州最高裁判所に請願書を提出し、ニューヨーク市都市計画局がカロドップからの誤った情報に基づいてホテル計画を承認したと主張した。[24]ガーディナーはホテルの建設により住宅が倒壊する可能性があると主張し、[97] [98]美術館の職員は訴訟費用の増加により美術館が破産する可能性があると警告する看板を立てた。[96]ガーディナーは2018年半ばにDCPとカロドップを正式に訴え、[97] [99]ニューヨーク市議会の小委員会はその年の9月にホテル計画に反対票を投じた。[100]その後カロドップは市議会の決定を覆すために訴訟を起こし、市議会は住宅が損傷しないように計画していたと主張した。[83]開発者は2020年後半にホテルの新しい計画を提出したが、LPCは住宅の構造的完全性に対する懸念からこれらの計画に関する決定を延期した。[101] 2023年後半にホテル建設が承認されたとき、ガーディナー氏は建設による振動が「修復不可能な」損害を引き起こす可能性があると述べ、訴訟を起こすと脅した。[102]隣接するホテル開発をめぐる論争が続く中、ニューヨーク市公園局は2024年にシーバリー・トレッドウェル・ハウスを320万ドルで改修する計画を立てた。[103]
建築
家のデザインの一部は1820年代と1830年代に出版された建築パターンの本から派生した可能性があるが、シーベリー・トレドウェル・ハウスの設計を手がけた建築家は一人もいない。[104]国立公園局（NPS）は家のデザインをメナード・ラフィーバーのものだと主張しているが、[41]歴史家のバーバラリー・ディアモンシュタイン＝シュピールフォーゲルは、家を建てたジョセフ・ブリュースターがラフィーバーに触発されたと書いている。[105]建築評論家のタルボット・ハムリンは1964年の著書『アメリカのギリシャ復興建築』の中で、家の漆喰と木の装飾はラフィーバーが1826年に出版したパターン集に似ていると書いている。[106] [104]レイノルズは、ラフィーバーのパターン本3冊が家のデザインの一部に影響を与えたと述べた。[107]シカゴ・トリビューンは1957年に、ニューヨーク市庁舎を設計したジョン・マコーム・ジュニアがこの邸宅も設計したと主張した。[108]
この家は連邦様式のファサードとギリシャ復興様式の内装を備えている。[10] [105] ヴォーグ誌は1941年のデザインを帝国様式とビクトリア朝様式の混合と評し、[109]クリスチャン・サイエンス・モニター誌は1945年のデザインを「主に後期ジョージ王朝時代のもの」と評した。[110]シカゴ・トリビューンの評論家は1954年にこの家は「ニューヨークのいわゆる連邦様式の最も純粋な例」と述べた。[111]国立公園局の建物に関する報告書では、この家は過渡期のギリシャ復興様式で設計されていると説明されている。[112] ニューヨーク・タイムズのエイダ・ルイーズ・ハクスタブルは、この家を「連邦様式とギリシャ復興様式の境界を越え、ギリシャ復興様式に大きく傾いている」と評した。[59]タウン・アンド・カントリー誌も1981年に、外観は連邦様式とギリシャ復興様式の混合と評したが、内装は「明らかに」ギリシャ復興様式であると述べている。[37]ダイアモンシュタイン＝スピルフォーゲルとジャーナリストのデイビッド・W・ダンラップは、外装デザインが連邦政府のものであると述べている。[105] [113]
シーベリー・トレドウェル・ハウスは、ニューヨーク市で19世紀の内装が完全に保存されている唯一の住宅である可能性が高い。[25] [114]また、市内でデザインに大きな変更が加えられていない数少ない後期連邦様式の住宅の1つでもある。[115] 1980年代までに、シーベリー・トレドウェル・ハウスは、マンハッタンでオリジナルの家具が残っている唯一の19世紀の住宅となった。[21] [37]
外観
シーバリー トレドウェル ハウスの外観は 4 階建てで[112] 、垂直に 3 つの区画に分かれています[23]。地下室は高くなっているため、1 階は半階分地上にあります。ファサードは、ブリュースターが開発した他の 5 軒の家、およびアーチボルド ファルコナーの財産が 1833 年に開発したハドソン ストリート 585、587、589 の 3 軒の家と同一です。これらの家はその後取り壊されました[104] 。西 10 番街 56 番地にある別の家は、シーバリー トレドウェル ハウスの小型レプリカでした[116]。家の西側と東側にはレンガ造りの境界壁があり、元々は両側の家と共有されていました[57] 。
家と通りは装飾的な鉄の手すりで隔てられており[14]、頂華や籠状の親柱で飾られている。[23]ファサードの東側には、鉄の手すりが付いた6段の階段があり、正面玄関に通じている。[81] [112]出入り口の両側にはイオニア式の柱があり、その上には大きな半円形の扇窓のあるアーチがある。[14] [105] [117]地下室と1階から3階までは、ファサードはレンガ造りである。4階は、スレート瓦で作られた急勾配の切妻屋根の中にある。4階には2つの突き出たドーマー窓がある。 [23] [112]
家の裏側には1850年に建てられた木造の別館があり、1階から小さな庭に下りる階段がある。[112]階段の下にはトイレがあり、庭には貯水槽がある。[112] 地下から庭に上がる階段がもうひとつある。[29]貯水槽の容量は4,000米ガロン（15,000リットル）で、クロトン水道橋が建設される前に建てられた。[17]さらに、20世紀半ばには庭に4本のモクレンの木があった。[14] [35]庭は長年にわたり手がけられてきたが、2000年代には典型的な19世紀の植物が残っていた。[118]ビンカ、オダマキ、ブラックアイドスーザンのつる植物など、これらの植物の一部は、庭から発掘された標本から育てられたものである。[32] 2023年現在[アップデート]、庭園は一般公開されていますが、地下からのみアクセスできます。[119]
インテリア
ニューヨーク市都市計画局によると、建物の総床面積は4,218平方フィート（392平方メートル）である。 [ 6] シーベリー・トレドウェル・ハウスは、ニューヨーク市の多くの19世紀の長屋と似たレイアウトをしている。地下にはキッチンとファミリールームがあり、1階には正式なダブルパーラーがある。2階から4階には寝室があり、最上階の寝室は使用人の宿舎として使用されていた。[104] [105]地下には石炭室もあったが、1960年代より前の時点で暖房設備に改造された。[112]家には全部で約18の部屋がある。[120]シエナ大理石や漆喰細工などの材料は、家の建設当時は一般的で、建物全体で使用されていた。[105]
地下
.tif/lossy-page1-1280px-thumbnail.tif.jpg)
地下室には2つのメインルームがあり、前がファミリールーム、後ろがキッチンです。[117]この2つの部屋の間には、クローゼットとパントリー（後にバスルームと簡易キッチンに改装されました）がありました。[29]これらのスペースはすべて、地下室の東側にある廊下でつながっており、廊下は家の奥行き全体に伸びています。廊下の両端には6枚のパネルが付いたドアがあり、その上にはファンライトがあります。真鍮のノブが付いた同様のドアが、地下室の廊下からファミリールームに通じています。廊下の長さの半分のところにドアがありますが、これは家が完成した後のある時点で追加されたものです。[29]
ファミリールームは、桃色の壁とシンプルなコーニスで飾られています。ファミリールームの南側の壁には上げ下げ窓があり、黒と金の大理石のマントルピースが付いた暖炉があります。[29]リビングルームとダイニングルームとして機能するファミリールームは、裁縫、読書、執筆、衣服の修繕などの他の活動にも使用されました。トレッドウェル家の訪問者はアクセスできないため、家の他の部屋ほど整理整頓する必要はありませんでした。[121]家が博物館に改装された後、ファミリールームは子供の遊び場展示に改装されました。[112]
キッチンにはビルトインのダッチオーブンと暖炉がある。[112]キッチンには元々、ダムウェーター、ストーブ、シンクがあった。これらは1930年代にこの家が博物館に改装された際に撤去されたが、1980年代までに石炭コンロとシンクが博物館に再設置された。床は木製。暖炉はキッチンの西側の壁にあり、シンクは暖炉の右側、クローゼットは暖炉の左側にある。[122]シンクには手押しポンプがあり、裏庭の貯水槽から水を汲んでいた。[21]この壁にはレンガ造りのオーブンと鋳鉄製のストーブもある。[21] [122]キッチンの他の3つの壁は、下側が木の板で羽目板が張られ、上側が漆喰でできている。東側と南側の壁には使用人用のベルがある。[122]
最初の話
シーベリー トレドウェル ハウスの正面玄関は、床が白黒の大理石で、壁が本物のシエナ大理石に似せて塗装された正方形の玄関ホールに通じています。[121]玄関ホールの壁は七面鳥の羽を使って塗装されています。[123]玄関ホールの壁の上部には、卵とダーツのモチーフが型押しされたコーニスがあり、中央に石膏で作られたロゼットのある天井を支えています。玄関ホールの北端には、1 階のメインの廊下に通じるドアがあります。ドアは 8 つのマホガニーのパネルに分かれており、その両側にはサイドライトがあります。その上にはファンライトとアカンサスの葉が付いたキーストーンがあります。[121]
メインホールは1階の東側に沿って走っています。ホールは、卵とダーツのモールディングが入った石膏のコーニスと、カットガラスのランタンが付いた天井のロゼットで装飾されています。ホールの右側には2階への階段があり、階段の下にはティールームに通じるドアがあります。[121]メインホールの西側には2つのパーラーがあります。[124]パーラーには3つのマホガニーのドアからアクセスできます。[121]両側にはクラシックなスタイルのピラスターがあり、上には卵とダーツのモチーフのまぐさ石があります。 [117]
応接室は左右対称のデザインになるよう設計されており、そのため、どちらの部屋も東側の壁に2つの出入り口があるが、正面の応接室の出入り口の1つは偽のドアとなっている。[37] [76] [125]また、どちらの部屋も天井の高さは14フィート (4.3 m) で、北と南に面した6つ重ねの上げ下げ窓がある。[105] [ 125]部屋は、イオニア式の縦溝彫りの柱に囲まれたアーチ型の仕切りでつながっている。[76] [124]これらの柱の土台は八角形で、柱頭はアンセミアで装飾されている。[125]柱は部屋の間にあるマホガニーの引き戸を覆っており、[76] [124]この引き戸には元々銀メッキの装飾が施されていた。[17]それぞれの応接室には幅広の木製の幅木と、交互に並ぶ帯、卵とダーツのモチーフ、葉の装飾が施されたコーニスがあります。両方の部屋には暖炉があり、石炭の格子、白い大理石の炉床、ベルギーとイタリアの大理石で作られたマントルピースがあります。さらに、各応接室の天井には深く埋め込まれたロゼットがあり、そこからガラスの球体が付いたブロンズのシャンデリアが吊り下げられています。オリジナルのガス駆動のシャンデリアは、1935年に市の電力網に接続されました。 [125]床は、トレッドウェル家がかつて使用していたモケットカーペットのレプリカで覆われています。[37] [125]
1階の2つの応接室の間の壁には秘密の通路があり、2階の主寝室の間にある引き出しに通じている。[110] [126] 1938年のニューヨーク・ヘラルド・トリビューンの記事では、この通路がいつ、なぜ作られたのかは確認できなかった。[31] LPCによると、この通路に関しては根拠のない噂がいくつかあり、通りにつながっていたり、求婚者をこっそり家に忍び込ませるのに使われたり、地下鉄道の一環として逃亡奴隷をかくまったりする場所として使われたりしたという主張がある。[126] [c] LPCの報告書によると、この通路はおそらく応接室の引き戸がずれた場合のメンテナンスを容易にするために使われたようだ。[126] 1965年、博物館の学芸員は、この通路は行き止まりになっていると述べた。[55]
上層階
2階の奥まで廊下が伸びており、カットガラスとエッチングガラスで作られたランプで照らされている。[29]この階には寝室が3つある。家の正面には東に「ホール寝室」、西に主寝室があり、家の裏側には西にもう一つ主寝室がある。[124]ホール寝室は3つの寝室の中で最も小さく、書斎としても使われていた。その出入り口と窓枠には、角にアカンサスの葉が彫られたブロックがある。[29]
2 つの主寝室にはギリシャ復興様式の出入り口があり、その両側には柱があり、上部には装飾的なフリーズ、アーキトレーブ、コーニスのあるまぐさ石が置かれている。窓の開口部の周りにも同様の装飾が施され、各窓の横の壁にはガス灯付きの燭台が 2 つある。各主寝室には、白い炉床、縞模様の大理石のマントルピース、石炭火口のある暖炉がある。寝室のコーニスと石膏のロゼットは、1 階の応接室のものを縮小したものである。奥の主寝室には麦わらじが敷かれ、手前の 2 つの寝室には幾何学模様のじゅうたんが敷かれている。[125]これらの寝室には、カーテンも含め、家族のオリジナルの四柱式ベッドが保存されている。[110]
3階と4階には追加の寝室が設けられました。3階の寝室にも木工装飾が施されていますが、2階の家具よりもシンプルなデザインです。[104] 3階の寝室はトレドウェル家の子供たちが使用していました。4階には使用人の居間と、そのスペースにつながる4つの寝室があります。[18]
階段
.tif/lossy-page1-1280px-thumbnail.tif.jpg)
家の階段は積み重ねられている。家の東端に沿って地下室と1階の間に階段がある。地下階には階段と地下室の廊下を隔てる木製パネルの壁がある。階段の下にはドアがあり、壁には真鍮のベルが取り付けられている。[29]
1階と2階の間の階段にはマホガニーの手すりがあり、マホガニーと真鍮のスピンドルで支えられており、各段の端にはトレサリー付きのブラケットがあります。 [127]手すりの下部にはマホガニー製の親柱があり、アカンサスの葉のレリーフが彫られています。[105] [127]階段は1階と2階の中間にある踊り場によって中断されており、北側の壁にある高い窓から光が差し込んでいます。[125]手すりの上部にはアカンサスの葉が彫られた柱があり、[128] [125]建築評論家のタルボット・ハムリンによると、これはダンカン・ファイフの特徴的なスタイルで設計されました。[128]
2階と3階をつなぐ階段がもう1つある。この階段の手すりにはマホガニーの支柱と柱頭があり、柱の基部と上部のみにアカンサスの花輪が飾られている。階段のデザインは1850年代に遡り、元の位置から約42インチ（1,100 mm）北に移動された。[29]これは、サラ・トレドウェルを自室まで運ぶ手動エレベーターを設置するためだった。[29] [37]エレベーターはもう存在しないが、屋根裏のロープと巻き上げ機構で支えられており、どちらもまだそのまま残っている。[29] 2021年現在[アップデート]、家の中にエレベーターはない。[129]
手術
ニューヨーク市公園レクリエーション局がこの邸宅を所有している。[101] [130]マーチャンツハウス博物館はオールドマーチャンツハウス社[130]によって運営されている。同社は教育プログラムの運営、コレクションの保存、邸宅と内部の物品の修復を専門とする非営利団体である。 [131]博物館ではガイド付きツアー、セルフガイドツアー、近隣ツアーのチケットを販売している。[119] [132]各部屋には説明板が設置されており、博物館全体にガイドが配置されている。さらに、オールドマーチャンツハウス社はオンラインギフトショップを運営している。[129]この組織には寄付基金があり、これは1997年にヴィンセント・アスター財団が100万ドルの助成金を支出した後に設立された。[75]
コレクション
2022年現在[アップデート]、この博物館には約4,500点のコレクションがある。[133]コレクションは大きく3つのカテゴリーに分かれている。最も古いものは、エリザとシーベリー・トレドウェルが1820年に結婚した時のものだ。コレクションには、1835年に夫婦が家に引っ越した後に購入したギリシャ風の品々や、エリザが夫の死後に購入したビクトリア朝風の品々も主に含まれていた。[27] 1970年代の博物館の改修工事以降、この博物館ではトレドウェル夫妻の私物のみを展示している。[17]
1936年に博物館がオープンした際、そこにはトレドウェル家のオリジナルの家具が展示されていました。[48] [49]これらには、地元の家具職人ダンカン・ファイフの作品、[134] [135]馬の毛で張られた家具、大理石の天板のテーブル、[123]一家が60年間保管していた赤いダマスク織のカーテン、赤いダマスク織の布張りのマホガニーのサイドチェアが含まれていました。 [136]マホガニーのダイニングテーブルと12脚の「バルーンバック」の椅子が2階の応接室に展示されています。[119]おもちゃと衣服は上の階に展示されています。 [123] 1980年代には、2階の主寝室の1つには「1835年のマホガニーの天蓋付きベッドと子供用のクルミのフィールドベッド」があり、もう1つにはチンツのベッドがあったと説明されていました。[21]この家にはオルゴール[31]、[137]ナンズ＆フィッシャー社製のグランドピアノ、[78]オイルランプ、[34]珍しい陶磁器が入った食器棚、真鍮製のドアノブもあった。[110]
コレクションの服には、エリザ・トレドウェルと彼女の娘たちが着ていた39着のドレスが含まれています。[133]これらには、彼女たちが子供の頃に着ていた舞踏会用のガウン、朝食に着ていたペニョワール、中年になってから着ていた黒いタフタが含まれています。 [35]コレクションの服の一部は、ガートルード・トレドウェルの夏服のトランクに入っていたものです。子供の頃、ガートルードは毎年20個のトランクをニュージャージー州の家族の夏の別荘に持っていきましたが、ガートルードがその服を着たことがなかったため、家族の使用人がトランクの一部を保管していました。[31]櫛、ガウン、扇子などの品物はウォークインクローゼットに展示され、[138]ボンネット、ガウン、手袋、パラソルをつけたマネキンはガラスケースに展示されていました。[37] 1981年のタウン＆カントリーの記事では、マネキンの服は季節ごとに交換されていたと述べられています。[37]
コレクションには家庭用品もいくつか含まれている。[133]例えば、博物館には家族の調理器具、19世紀の本や新聞、[111]銀製の装飾品が展示されている。[34] 応接室には食器やマホガニーの細工が展示されている。 [123]キッチンには家族の陶磁器コレクションやパイ用金庫などが展示されている。[21] [123]また、トレドウェル家が完成させることのなかった針仕事の作品も展示されている。[129]
イベントとプログラミング
博物館のプログラムのほとんどは教育的な性質のものであり[139]、19世紀の文化に関するコースも含まれています。[130]これらのコースは、若者と大人の両方を対象としています。[34] [130] 1991年、グリニッチビレッジ歴史保存協会とマーチャンツハウス博物館は、「グリニッチビレッジ：歴史と歴史保存」と呼ばれる教育プログラムを開始しました。この取り組みは1990年代の終わりまで博物館で実行されましたが、最終的にその焦点はウエストビレッジに移りました。[140]少なくとも1990年代以降、いくつかの考古学的研究がこの邸宅で行われてきました。[82] [85]
この家では定期的にいくつかのイベントが開催されている。[81]例えば、パーラーでは頻繁に音楽コンサートが開催されている。[129]博物館では毎年バレンタインデーに19世紀のロマンチックな音楽を披露し[88]、秋には19世紀をテーマにした模擬葬儀を行っている。[96] [141]クリスマスシーズンには、家が1870年代の装飾に改装されることもある。[142]博物館では年間を通じて、ろうそくの明かりによる「幽霊ツアー」も開催している。[20] 2006年以降、ツアーには俳優が演じるさまざまな家族の小話が含まれている。 [143]
長年にわたり、この邸宅では1946年のアメリカのフランスの友人のための慈善イベントなど、他のイベントも開催されてきました。[144]この邸宅は、 1884年のオフブロードウェイ劇『オールド・ニューヨーク：偽りの夜明け』[145] 、1996年のエレン・テリー（私たちの最も愛された女優との公開およびプライベートトーク）[146]、1999年のブライト・ライツ、ビッグ・シティ[147]などのパフォーマンスに使用されました。ジョン・ケビン・ジョーンズは、2010年代と2020年代にこの邸宅でチャールズ・ディケンズの中編小説『クリスマス・キャロル』の朗読会を主催しました。 [148] [149]また、ウォルト・ホイットマンの詩の朗読会も行いました。[150]この邸宅で行われた他のイベントには、慈善ディナー[151] 、裏庭での夏のランチ[152] 、オープンハウスのお祝い[139]、パーティーなどがあります。[153]アルフレッド・ヒッチコックは1956年にこの家で映画を撮影したいと考えていたが、博物館の運営者はそれを阻止した。[154]
インパクト
受付
博物館がオープンして間もなく、ニューヨーク州エルマイラのスター・ガゼット紙の記者は、この家は「都会生活の最高のものを驚くほど忠実に再現した展示物」であり、モリス・ジュメル邸に似ていると書いた。なぜなら、この家には一家の実際の遺品が展示されているからだ。[155] ヴォーグ誌は1941年に、この博物館には「クローゼットのどこにも驚きがある」と書き、 [ 109]ニューヨーク・タイムズ紙の記者は1943年に、この家の「優雅な配置は、博物館というよりも実際に人が住んでいる家であることを示唆している」と述べた。[136]タイムズ紙の評論家は1964年に、この博物館は「19世紀のブルジョワ階級の華麗さの遺物」だと書いた。[156] エイダ・ルイーズ・ハクスタブルは、「美しい玄関をくぐってニューヨークの別の時代と場所に足を踏み入れるだけだ」と書いた。[89]
1980年代に博物館が再オープンした後、クリスチャン・サイエンス・モニター紙は、周囲の工業ビルや商業ビルが「柱のある正面玄関の内側に広がる繊細でありながら温かみのある愛らしさ」、特に装飾的な内装を裏切っていると書いた。[76]ロサンゼルス・タイムズ紙の記者は1988年にこの家について「ここにはキュレーターによる華美な装飾はなく、時代を再現しようと努力することもありません。ただ中に入ると、別の時代と場所に連れ去られるのです」と書いた。 [15] 1990年代には、トロント・スター紙がこの博物館を「特定の都市の特定の階級の特定の家族が、取り戻すことのできない過去の特定の時点でどのように暮らしていたかを、感動的で力強く想起させる文書」と評した。 [27]一方、アメリカン・ヘリテージ誌は、この家に「別の時代の心地よい家庭的な優雅さ」があると書いた。[157]コンデナスト・トラベラー誌の2021年のレビューによると、マーチャンツ・ハウス博物館は「ニューヨーク市の博物館の中では隠れた宝石に近い」とのこと。[129]
家自体についても建築論評がなされている。博物館がオープンする前に、ニューヨーク・タイムズの記者は、メインエントランスとレンガ造りのファサードを引用して、「この家は当時の最高の伝統に従って建てられた」と書いた。[14]ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンのドロシー・ドレイパーは1948年に、正面玄関は「ボイラー工場の真ん中で糊の利いたスカートを押さえている淑女のように目立つ」と書き、内部では「高い天井と重厚なモールディングを備えた広い部屋の完璧なバランス」が最も注目すべき部分だと書いた。[158]シカゴ・デイリー・トリビューンのアーサー・ミーカーによると、ファサードは「明らかに美しい」が、内部は「いくつかの素晴らしい古いローズウッドとマホガニーの家具が点在する、あからさまな恐怖の博物館」に変わっていた。[111]ハクスタブルは、AIAのニューヨーク市ガイドが「オールド・マーチャンツ・ハウスの重要性を『元の家がそのまま残っている』という一文でまとめた」と書いている。[17] 1980年代の改修後、クリスチャン・サイエンス・モニターは、ダブル・パーラーは「アメリカで最も美しい2つの部屋」と呼ばれたと書いている。[76]
ランドマーク指定
シーベリー・トレドウェル・ハウスは、その建築的、歴史的重要性から、いくつかのランドマークに指定されている。1965年4月に市のランドマーク法が署名されたとき、[159] [160] ヴィレッジ・ヴォイス紙は、シーベリー・トレドウェル・ハウスは同法の下で「救済の有力候補」であると報じた。[65]ロンドン市議会は、1965年10月にシーベリー・トレドウェル・ハウスを市の最初の20の外部ランドマークの1つに指定した。 [66] [105] ウォール・ストリート・ジャーナル紙は、この家をマンハッタンで初めて指定された市のランドマークとして挙げている。[24]市のランドマーク指定に関する公聴会で、メトロポリタン美術館の学芸員は、この家について「ニューヨーク市で唯一無二の、そしてこの言葉を強調するが、唯一無二という言葉が残っている」と評した。[3]この建物は1965年に国定歴史建造物に指定され、[5] [161] 1966年10月15日には国家歴史登録財に登録されました。 [162]この日は1966年の国家歴史保存法が発効した日です。[163] 1981年、LPCはシーベリー・トレドウェル・ハウスの地下、1階、2階を内部のランドマークに指定しました。[10] [105]
参照
参考文献
注記
- ^ ウォールストリートジャーナルは、隣接する区画の家が1988年に取り壊されたと書いている。[20]これはイーストフォースストリート31-35番地の家屋の取り壊しと一致している。[22]
- ^ フィービーの名前は「Phoebe」と綴られることもある。[35]
- ^ 地下鉄道の噂は、シーベリー・トレッドウェルが奴隷制度廃止論者だったという事実に由来している可能性がある。[69]
引用
- ^ ab 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。
- ^ ab “Cultural Resource Information System (CRIS)”。ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局。2014年11月7日。2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月20日閲覧。
- ^ ab Seabury Tredwell House (PDF) (レポート).ニューヨーク市ランドマーク保存委員会. 1965年10月14日. 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年10月26日閲覧。
- ^ abcde ランドマーク保存委員会 1981年、1ページ。
- ^ ab 「Old Merchant's House (Seabury Tredwell House)」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2007年9月15日。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd “29 East 4 Street, 10003”.ニューヨーク市都市計画局. 2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月20日閲覧。
- ^ White, Norval & Willensky, Elliot (2000). AIA Guide to New York City (第4版). ニューヨーク: Three Rivers Press. p. 159. ISBN 978-0-8129-3107-5。
- ^ Rahmanan, Anna (2022年7月20日). 「Lower Manhattan has two new public plazas you can chill in」. Time Out New York . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ Minsky, Tequila (2022年7月19日). “New public plazas open in Lower Manhattan”. amNewYork . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ abc ニューヨーク市ランドマーク保存委員会;ドルカート、アンドリュー S. ; ポスタル、マシュー A. (2009)。ポスタル、マシュー A. (編)。ニューヨーク市ランドマークガイド(第 4 版)。ニューヨーク: ジョン ワイリー & サンズ。p . 63。ISBN 978-0-470-28963-1。
- ^ ab Dunlap, David W. (2004年12月28日). 「裁判所が危機に瀕した都市のランドマークを救おうと介入」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ Gregor, Alison (2010年11月18日). 「Developers Restore a Bowery Landmark」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月27日閲覧。
- ^ ランドマーク保存委員会 2008、8 ページ。
- ^ abcdefghijklmnopqrs フラー、ロバート N. (1936 年 5 月 3 日)。「ランドマークと博物館: シーベリー トレッドウェルが 1836 年に建てた「オールド マーチャンツ ハウス」が再オープン」。ニューヨーク タイムズ。p. X7。ISSN 0362-4331。ProQuest 101870774 。
- ^ abcdefghijハミルトン、デニス（1988年 11月20日）。「オールドNYマーチャンツハウス」ロサンゼルスタイムズ。p.24。ISSN 0458-3035。ProQuest 280559605 。
- ^ ランドマーク保存委員会 2008年、8～9ページ。
- ^ abcdefghijk Huxtable, Ada Louise (1980年2月28日). 「デザインノートブック A Landmark House Survives the Odds; デザインノートブック」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月25日閲覧。
- ^ abcdefgh ランドマーク保存委員会 1981、p. 2。
- ^ abc 国立公園局 1965年、3ページ。
- ^ abcde Klatt, Mary Beth (2018年4月12日). 「ニューヨークのマーチャンツハウス博物館が1800年代の家族生活を垣間見る貴重な機会を提供」.ウォールストリートジャーナル. ISSN 0099-9660. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月26日閲覧。
- ^ abcdefg Vogel, Carol (1985年3月8日). 「The Mansion-Museums of Old New York」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月25日閲覧。
- ^ abcd Louie, Elaine (1991年12月12日). “Old Merchant's House To Reopen in Manhattan”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abcd レイノルズ1994、75ページ。
- ^ abcdef Korte, Lara (2018年7月26日). 「美術館、迫りくるホテル計画の脅威に直面」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ ab スコット、マイケル（2018年4月24日）。「イーストビレッジの開発争いに巻き込まれる歴史的な商人の家」スペクトラムニュースNY1。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ abcdef スターン、ロバート AM; メリンズ、トーマス; フィッシュマン、デイヴィッド (1995)。ニューヨーク 1960: 第二次世界大戦と建国 200 周年記念の間の建築と都市計画。ニューヨーク: モナセリ プレス。p. 1092。ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240. OL 1130718M.
- ^ abcdefgh スコガード、ロス（1990年8月26日）。「エレガントなバワリーハウスは歴史に埋もれる」。トロントスター。p. E2。ProQuest 436249598 。
- ^ ab “The Irish Servants”. Merchant's House Museum . 2016年2月9日. 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abcdefghijk ランドマーク保存委員会 1981、6ページ。
- ^ ab 「ニューヨークについて：現代のバイオリン製作者がカーネギーデビューを目指す - 宇宙船が小物たちに呼びかける」。ニューヨーク・タイムズ。1955年7月1日。ISSN 0362-4331。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ abcdefgh 「東4番街のTredwell Houseが暦を100年前に戻す: 現在は博物館となっている趣のある古い邸宅には、多くの素晴らしい物語が隠されている。南北戦争以前の書類や書籍も展示される」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1938年11月13日。p. A5。ISSN 1941-0646。ProQuest 1243107510 。
- ^ abcde Besonen, Julie (2014年9月19日). "Where They Danced the Virginia Reel". The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abc 「The Tredwell Family」。マーチャンツ・ハウス博物館。2014年5月1日。2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abcdef 「Merchant's House Museum Highlights」。ニューヨーク市公園・レクリエーション局。2023年10月22日。2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ abcdeパートン、マーガレット（1945年2月19日）。「古い商人の家は1830 年代の遺物で、10万ドルが必要」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。12ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1269962867。
- ^ abc 「1840年代の優雅さが古い家に息づく。古い商人の家はニューヨークのランドマーク」。ニューヨーク・タイムズ。1951年4月16日。ISSN 0362-4331。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ abcdefghij マセロ、ロバート（1981年9月）。「ニューヨークの隠れた宝物を発見」。タウン＆カントリー。第135巻、第5017号。pp.144、149。ProQuest 2137425104 。
- ^ 「1840年代の優雅さが残る古い家。古い商人の家はニューヨークのランドマーク」。ニューヨーク・タイムズ。1951年4月16日。ISSN 0362-4331。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ アースキン、ヘレン・ワードン（1954年）。『この世の外へ：隠者と世捨て人のコレクション』ボドリーヘッド。pp. 166, 176。2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abcd Berger, Meyer (1953年11月27日). 「ニューヨークについて: バワリー通り近くの古い商人の家に幽霊が出る可能性はまだある」.ニューヨーク・タイムズ. p. 29. ISSN 0362-4331. ProQuest 112738385. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ ab 国立公園局 1965年、5ページ。
- ^ “The Spinster Spook”. New York Daily News . 1974年2月17日. p. 532. ISSN 2692-1251. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月24日閲覧。
- ^ Kilgannon, Corey (1998年10月25日). 「Making It Work; Tracking Gertrude Treadwell's Ghost」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ ab “1,000 In Year Visit Merchant's House”. The New York Times . 1951年4月18日. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ ゲイル、ウィリアム（1972年12月31日）。「建物は都市との恋愛を育む」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ レイノルズ1994、75ページ。
- ^ “Reception Held in Old House”. The New York Times . 1936年5月8日. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ abc 「オールド・トレドウェル・ホームが博物館としてオープン。バワリー近くの築100年の「商人の家」が消え去った時代の生活を今に伝える」ニューヨーク・タイムズ。1936年5月12日。ISSN 0362-4331。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月22日閲覧。
- ^ abc 「Old Seabury Tredwell House が保存される」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1936年5月17日。p. I1。ISSN 1941-0646。ProQuest 1318391630 。
- ^ “Miracle on Fourth Street: The Early Years”. Merchant's House Museum . 2021年4月14日. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ 「マンハッタンの築100年の建物の魅力を強調する展覧会」ニューヨークタイムズ。1936年11月29日。p. RE1。ISSN 0362-4331。ProQuest 101653664 。
- ^ 「コロンビアで古代の家の記録が展示される: 写真、設計図、建築図面が展示される」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1936年11月29日。p. D8。ISSN 1941-0646。ProQuest 1222169254 。
- ^ abcdefg スターン、エレン（1980年12月27日）。「新年のための昔のニューヨーク」ニューヨーク・デイリー・ニュース。p.119。ISSN 2692-1251 。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ “広報担当フローレンス・ヘルム死去”.ニューヨーク・タイムズ. 1954年3月14日. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月23日閲覧。
- ^ abcde Huxtable, Ada Louise (1965年2月18日). “1832 'Village' Landmark Faces Demolition; Past Is Mirrored by Merchant's House, Inside and Out”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月23日閲覧。
- ^ シーモア、ホイットニー・ノース・ジュニア（1963年10月13日）。「ブルドーザーの抑制を求める嘆願。都市のランドマークには多くの価値が付随する。ニューヨークが再建するにつれ、かけがえのない遺産を思い出すべきだ。ブルドーザーの抑制を求める嘆願――都市の過去のイメージ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月23日閲覧。
- ^ abcdef ロックウッド、チャールズ (1976 年 4 月 30 日)。「ボランティアがニューヨーク市の古い家を救出」。クリスチャンサイエンス モニター 。p . 20。ISSN 0882-7729。ProQuest 511872862。
- ^ ハクスタブル、エイダ・ルイーズ（1970年12月27日）。「建築：サイコロを振る面白い方法」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ abcdefハクスタブル、エイダ・ルイーズ（1972年6月18日）。「イースト4番街29番地の 老婦人」。ニューヨーク・タイムズ。p. D22。ISSN 0362-4331。ProQuest 119477481 。
- ^ ボズウェル、ジョージ（1966年8月2日）。「古いランドマークの保存」アトランタ憲法。p.4。ProQuest 534135746 。
- ^ ab Kass, Jane (1965 年 3 月 17 日)。「このランドマークが残ってい なければ、幽霊が家探しに出かけるかもしれない」。Newsday 、 p. 65。ISSN 2574-5298。ProQuest 914379801 。
- ^ ハクスタブル、エイダ・ルイーズ（1965年2月19日）。「米国、州、市の援助がイーストサイドのランドマーク保存に求められる」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ “Children Picket for a Landmark; 100 Protest Threat to Tear Down Merchant's House”. The New York Times . 1965年3月7日. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ホーソーン、マーク（1965 年 6 月 20 日）。「ランドマークに求められる新たな役割：建築家は危機に瀕した建物 を救うために、その利用法を検討」。ニューヨーク タイムズ。p. R1。ISSN 0362-4331。ProQuest 116881401 。
- ^ ab 「Preserving the Antique」。The Village Voice。1965年4月15日。p. 1。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月26日閲覧– Google News Archive Search経由。
- ^ ab Fowle, Farnsworth (1965年10月18日). 「市の最初の公式ランドマーク指定; 20のサイトがリスト化—それぞれが今年の恩恵を受ける」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月3日閲覧。
- ^ 「正当性：『ランドマーク』はメットにとって汚い言葉」バラエティ誌第240巻第10号1965年10月27日71ページ。ProQuest 1014838267 。
- ^ “Historic House Tour Set for Staten Island”. The New York Times . 1967年10月17日. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ ab Pahlmann, William (1966 年 4 月 4 日)。「趣味の問題: Decorators Club」。The Sun。p. B5。ProQuest 534135746 。
- ^ Martin, Jo (1968年8月9日). 「Old Favorites」. New York Daily News . p. 46. ISSN 2692-1251. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ ab Dunlap, David W. (1987年12月25日). 「3棟の建物の解体計画がOld Merchant's Houseを脅かす」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ 「Village House Gets Federal Aid」。New York Daily News。1975年7月13日。363ページ。ISSN 2692-1251。2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ハクスタブル、エイダ・ルイーズ（1976 年 4 月 4 日）。「建築の視点：予算削減が歴史的建造物 の破壊を招いている」。ニューヨーク タイムズ。p. D29。ISSN 0362-4331。ProQuest 122707180 。
- ^ ab 「NYC ギリシャ復興様式の古典が修復中」(PDF)。Progressive Architecture。 第53巻第5号。 1972年5月。 pp. 34, 37。2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abcde 「博物館の歴史」。マーチャンツ・ハウス博物館。2014年5月1日。2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月26日閲覧。
- ^ abcdef Jailer, Mildred (1983 年 11 月 8 日)。「マンハッタンの大邸宅は 、もはや存在しない優雅さを垣間見せてくれる」。クリスチャン サイエンス モニター。p. 24。ISSN 0882-7729。ProQuest 512369405 。
- ^ ハクスタブル、エイダ・ルイーズ（1980年5月15日）。「デザインノートブック：鉄細工が施された明暗法の都市」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月25日閲覧。
- ^ ab Gargan, Edward A. (1980年12月15日). 「復元された商人の家はビクトリア朝の祭りの主役; 過去の家具」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月25日閲覧。
- ^ “Arts Society Awards Presented”. The New York Times . 1980年6月7日. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月25日閲覧。
- ^ Thach, Joanna May (1983年6月19日). 「レジャー; 歴史的環境にある庭園はアマチュア修復家のガイドとなる」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abc Shepard, Richard F. (1987年5月29日). 「Landmark New York Dwellings Still Speak of Bucolic Times」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abcdef Wing, John (1990 年 11月 4 日)。「マンハッタン美術館に新たな命が吹き込まれる」。シカゴ・トリビューン。p. 2L。ISSN 1085-6706。ProQuest 282981281 。
- ^ ab スモール、エディ（2019年1月23日）。「マーチャンツハウス博物館」。ザ・リアルディール。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ “ジョセフ・J・ロベルト、建築家、79歳”.ニューヨーク・タイムズ. 1988年3月15日. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abc マッケナ、シーラ（1992年1月9日）。「マンハッタン・プロファイル/マーガレット・ハルシー・ガーディナー」。ニューズデイ。24ページ。ISSN 2574-5298。ProQuest 278465637。
- ^ ランバート、ブルース（1994年12月4日）。「近隣レポート：イーストビレッジ、1830年代の逸品の落書きが削除される」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ 「Merchant's House Gets $1 Million」The Villager 1997年5月7日、6ページ。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧– The NYS Historic Newspapers経由。
- ^ ab Fabrikant, Geraldine (2013年3月20日). 「小さな美術館であることの特別なパズル」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ ab Revesz, Rachael (2016年4月26日). 「ニューヨーク初のランドマークが脅威にさらされている」The Independent . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ ab Davies, Pete (2012年5月7日). “New NoHo Hotel Proposed for 27 East 4th Street”. Curbed NY . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ “27 East 4th Street”. The Real Deal . 2012年5月7日. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ Budin, Jeremiah (2013年3月12日). 「Noho Hoteliers Promise to Try Not to Destroy Merchant's House」. Curbed NY . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ “LPC undecided on Merchant's House neighbor”. The Real Deal . 2013年3月12日. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ “Landmarks panel OKs Merchant's House neighbor”. The Real Deal . 2014年4月8日. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ “Fourth Time's a Charm for New Merchant's House-adjacent Building”. CityLand . 2014年4月22日. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ abc Serratore, Angela (2018年6月8日). “Saving the Merchant's House Museum”. Curbed NY . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ ab “Preservationists sue to protect museum”. Real Estate Weekly . 2018年8月9日. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ Small, Eddie (2018年12月1日). 「コミュニティ反対派の発展」. The Real Deal . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ Plitt, Amy (2018年7月27日). “Merchant's House Museum takes legal action to stop hotel next door”. Curbed NY . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^
- コーエン、ミシェル（2018年9月21日）。「歴史的なマーチャンツハウス博物館の隣に8階建てのホテルを建設する計画が大きな挫折に直面」。6平方フィート。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月22日閲覧。
- 「イーストビレッジの8階建てホテルの開発業者が大きな障害にぶつかった」。The Real Deal。2018年9月21日。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- Warerkar, Tanay (2018年9月20日). 「マーチャンツハウス博物館の隣のイーストビレッジホテル、市議会小委員会で却下」Curbed NY。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ ab “ランドマーク、歴史的なマーチャンツハウスの隣のプロジェクトに警戒”.ザ・ヴィレッジ・サン. 2021年2月2日. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^
- シュレイダー、アダム（2023年12月15日）。「マーチャンツハウス美術館、建設工事による『修復不可能な被害』を懸念」。アートネットニュース。 2023年12月19日閲覧。
- 「『壊滅的な被害』：ランドマークスが隣のプロジェクトを承認した後、マーチャンツ・ハウス博物館が悲惨な警告」ザ・ヴィレッジ・サン。2023年12月13日。 2023年12月19日閲覧。
- ^ バロン、ジェームズ（2024年2月21日）。「古いニューヨークの美しい場所を保存するための戦い」ニューヨークタイムズ。 2024年2月21日閲覧。
- ^ abcde ランドマーク保存委員会 1981年、3ページ。
- ^ abcdefghij Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). The Landmarks of New York (第5版). Albany, New York: State University of New York Press . p. 115. ISBN 978-1-4384-3769-9。
- ^ ハムリン1964年、142ページ。
- ^ レイノルズ1994、73-75ページ。
- ^ コールマン、エレノア（1957年3月24日）。「トリビューン旅行者ガイド：歴史的なニューヨークの住宅が多くの訪問者を引き寄せる」 シカゴ・デイリー・トリビューン。p. D13。ISSN 1085-6706。ProQuest 180103990 。
- ^ ab 「Vogue Covers the Town: The Old Merchant's House/Faites vos Jeux...」Vogue。第97巻第4号。1941年2月15日。92ページ。ProQuest 879212689 。
- ^ abcd 「ニューヨークの オールド・マーチャンツ・ハウスがランドマーク協会によって公開：一般公開」。クリスチャン・サイエンス・モニター。1945年1月17日。16ページ。ISSN 0882-7729。ProQuest 514522834。
- ^ abc Meeker, Arthur (1954 年 1月 31 日)。「トリビューン旅行者ガイド: ニューヨークの古い家々は魅力を失っていない」。シカゴ デイリー トリビューン。p. E5。ISSN 1085-6706。ProQuest 178601826 。
- ^ abcdefghi 国立公園局 1965年、2ページ。
- ^ Dunlap, David W. (2003年6月20日). 「ダウンタウン、連邦時代の花が隠れて咲く」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ ウォード、キャンディス（2000年）。ニューヨーク市博物館ガイド。ドーバー出版。36ページ。ISBN 978-0-486-41000-5. 2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月23日閲覧。
- ^ レイノルズ1994、75ページ。
- ^ 「投資家がウエストサイドハウスを買収、シンジケートが86番街のアパートを購入--ブラントチェーンがオールデンシアターの不動産を取得」。ニューヨークタイムズ。1945年3月23日。ISSN 0362-4331。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ abc ランドマーク保存委員会 1981年、4ページ; 国立公園局 1965年、2ページ。
- ^ Kugel, Seth (2008年5月25日). 「Boutonnieres in the City's Lapel」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abc アームストロング、ジョイ。「マーチャンツハウス博物館」。NYMag.com。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^アモン、ローダ（1988年10月2日） 。「文化はあらゆる気まぐれを祀る」。ニューズデイ。14ページ。ISSN 2574-5298。ProQuest 278030532。
- ^ abcde ランドマーク保存委員会 1981年、4ページ。
- ^ abc ランドマーク保存委員会 1981年、6～7頁。
- ^ abcde Sheraton, Mimi (2001年4月20日). 「歴史が息づく家を訪ねて」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abcd ランドマーク保存委員会1981年、5ページ; 国立公園局1965年、2ページ。
- ^ abcdefgh ランドマーク保存委員会 1981年、5ページ。
- ^ abc ランドマーク保存委員会 1981年、9ページ。
- ^ ab ランドマーク保存委員会 1981年、4～5ページ。
- ^ ハムリン1964年、126ページ。
- ^ abcde Whittle, Andrea (2021年2月11日). “Merchant's House Museum — Museum Review”. Condé Nast Traveler . 2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abcd “Merchant's House Museum”. Historic House Trust of New York City . 2022年12月29日. 2023年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- ^ “Old Merchants House of New York, Inc”. GuideStar プロフィール. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ “営業時間と入場料”.マーチャンツハウス博物館. 2013年2月19日. 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ abc 「コレクション」。マーチャンツ・ハウス博物館。2013年9月10日。2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ ハリス、ヘレン (1977 年 3 月)。「アート & アンティーク: ダンカン・ファイフ - アメリカ最後の偉大な職人」。タウン & カントリー。第 131 巻、第 4653 号。pp. 144、146 - 149。ProQuest 2137413214 。
- ^ Burchell, Sam (1989 年 12 月 10 日)。「Around Home American Empire Furniture」。ロサンゼルス タイムズ。p. 56B。ISSN 0458-3035。ProQuest 280910345 。
- ^ ab Storey, Walter Rendell (1943年7月18日). 「Antiques and Auctions; Restorations at Old Merchant's House Include Many Original Furnishings」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「1840年代の優雅さが残る古い家。古い商人の家はニューヨークのランドマーク」。ニューヨーク・タイムズ。1951年4月16日。ISSN 0362-4331。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ Martin, Jo (1968年5月31日). 「1800年代のオーラがここに残る」. New York Daily News . p. 50. ISSN 2692-1251. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ ab 「Evening Hours; Ringing In the Old: A Tradition Is Revived」。ニューヨーク・タイムズ。1995年1月8日。ISSN 0362-4331。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ グリニッジビレッジ歴史保存協会。「グリニッジビレッジ：歴史と歴史保存」。2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月14日閲覧。
- ^ ベイヤー、グレゴリー（2007年10月7日）。「葬儀が迫る中、棺は見えない」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ スミス、ディニティア（1995年12月22日）。「クリスマスの過去の幽霊が市内の歴史的住宅に現れる」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ Graeber, Laurel (2006年10月27日). 「Exploring Old Haunts (and a Few Hauntings)」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ 「Friends of France Party; Old Merchant's House Will Be Scene of Benefit Saturday」ニューヨーク・タイムズ。1946年12月5日。ISSN 0362-4331。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月23日閲覧。
- ^
- ブラントリー、ベン（1994年1月14日）。「適切な設定でオールドニューヨークを演じる」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月25日閲覧。
- ディッシュ、トーマス・M（1994年1月17日）。「This Old House、This Lame Play」。デイリーニュース。p.443。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ “Playing in the Neighborhood”.ニューヨーク・タイムズ. 1996年3月24日. ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ スチュアート、ヤン（1999年2月25日）。 「『ブライト・ライツ』がギミー・セットを厳しく睨みつける」。ニューズデイ、p. B02。ISSN 2574-5298。ProQuest 279183936 。
- ^ Putnam, Leah (2022年8月16日). “A Christmas Carol to Play at East Village's Historic Merchant's House Museum”. Playbill . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ “A Christmas Carol at the Merchant's House: Charles Dickens in New York, 1867”. Time Out New York . 2021年9月1日. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ Putnam, Leah (2023年5月16日). “John Kevin Jones to Perform Whitman in Love at Merchant's House Museum”. Playbill . 2023年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ Nemy, Enid (1983年12月7日). “1,000 Feast at 95 Fetes to Help Library”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ 「マンハッタンの 近隣地域」。ニューズデイ。1993年6月10日。35ページ。ISSN 2574-5298。ProQuest 278635256 。
- ^ たとえば、以下を参照してください。
- 「ネイバーフッド・エクストラ」。デイリーニュース。1987年11月13日。125ページ。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- 「夜のひととき。トレドウェル一家があなたをお招きします…」。ニューヨーク・タイムズ。1993年12月19日。ISSN 0362-4331。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月26日閲覧。
- ^ 「ニューヨークについて：幽霊屋敷を探して、ここで幽霊がメトロポリスの鉄筋コンクリートを避けていることを発見」ニューヨーク・タイムズ。1956年2月29日。ISSN 0362-4331。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- ^ ヒル、エドウィン C. (1939年3月1日). 「ニュースの人間的側面」.スター・ガゼット. p. 6. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月23日閲覧。
- ^サイモン、ケイト（1964年4月19日）。「 人里離れた場所：人里離れた場所で過ごす時間が多い観光客のためのおすすめリスト」ニューヨークタイムズ。p. SMA42。ISSN 0362-4331。ProQuest 115767540 。
- ^ Forbes, Timothy C. (1997 年 10 月)。「The great American place award」。American Heritage。第 48 巻、第 6 号、7 ページ。ProQuest 202736305 。
- ^ ドロシー・ドレイパー（1948年4月18日）。「あなたの人生に彩りを：オールド・マーチャンツ・ハウス」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。p. D1。ISSN 1941-0646。ProQuest 1336707004 。
- ^ 「ニューヨーク市ランドマーク法」。ニューヨーク保存アーカイブプロジェクト。2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月14日閲覧。
- ^ Ennis, Thomas W. (1965年4月20日). 「ランドマーク法案が市長に署名：不動産業者の抗議にもかかわらずワグナー市長が承認」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月3日閲覧。
- ^ グリーンウッド、リチャード（1975年7月16日）。「国家歴史登録財目録-推薦：オールドマーチャンツハウス」（pdf）。国立公園局。2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月10日閲覧。1975 年の外観写真 2 枚 (574 KB)
- ^ 「連邦官報：44 Fed. Reg. 7107（1979年2月6日）」（PDF）。米国議会図書館。1979年2月6日。7539ページ。2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年3月8日閲覧。
- ^ 国家歴史登録財。国立公園局。1991年。9ページ。ISBN 978-0-942063-21-9. 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月26日閲覧。
出典
- ハムリン、タルボット（1964年）。『アメリカにおけるギリシャ復興建築：南北戦争以前のアメリカ建築とアメリカ生活の重要な動向の記録』ドーバー。ISBN 978-0-486-21148-0。
- NoHo 歴史地区拡張(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。2008 年 5 月 13 日。
- レイノルズ、ドナルド（1994）。ニューヨーク市の建築：重要な構造物、場所、シンボルの歴史と見解。J.ワイリー。ISBN 978-0-471-01439-3. OCLC 45730295.
- シーベリー・トレドウェル邸内部(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1981 年 12 月 22 日。
- オールド マーチャント (シーベリー トレッドウェル) ハウス (レポート)。国家歴史登録財、国立公園局。1965 年 6 月 23 日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マーチャンツ・ハウス博物館に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- アメリカ歴史建築調査(HABS) No. NY-440、「シーベリー トレドウェル ハウス」、写真 21 枚、実測図 10 枚、データ ページ 3 ページ、補足資料