パーラー

パーラー（またはパーラー）は、応接室または公共スペースです。中世のキリスト教ヨーロッパでは、「外パーラー」は修道士や尼僧が修道院外の人々と商売をする部屋であり、「内パーラー」は修道院の住人同士の必要な会話に使用されていました。18世紀と19世紀の英語圏では、パーラールームがあることは社会的地位の証でした。

語源

13世紀初頭、パーラーはもともと修道士が話をしに行く部屋を指し、古フランス語のparloirまたはparler （「話す」）に由来し、16世紀初頭に英語に入りました。^[1]^[2]

歴史

この単語が部屋を表すために最初に使われたのは、中世のキリスト教ヨーロッパで、修道院の 2 つの部屋を指していました。この部屋では、誓約や規則により回廊内での会話が禁じられている聖職者が、仲間の邪魔をすることなく会話をすることが許されていました。「外の応接室」は、修道士や尼僧が修道院の外にいる人々と用事を行う部屋でした。この部屋は、通常、回廊の建物の西側の、正面玄関の近くにありました。「内応接室」は、修道院の東側の回廊の脇、参事会館の隣にあり、修道院の住人同士の必要な会話に使用されました。

住宅建築に取り入れられたのは、修道院の公共の控え室としての「外の応接室」の機能でした。近世初期には、物質的な豊かさがより広く共有されるにつれて、家は大きくなり、プライバシーの概念が発達しました。客人やその他の訪問者を家の他の部分から隔離するために、部屋がますます確保されました。貴族の家には特別な部屋があったかもしれませんが、台頭してきた中流階級（国事行事や王族をもてなすことはまずない）の間では、この応接室は「パーラー」と呼ばれることが多かったです。

18世紀と19世紀の英語圏では、応接室を持つことは社会的地位の証であり、1部屋か2部屋で暮らす人々より地位が高いことの証でした。応接室は、より広い世界と中流階級の私生活領域が出会う部屋（家族の対外的な顔）であったため、常に家の中で最高の部屋（口語的にそう呼ばれることが多かった）でした。応接室には、家族の最高の家具、芸術作品、その他のステータスシンボルが飾られることが多かったです。^[3]

パーラーヤシ（Chamaedorea elegans）は、低照度と低温に耐えられることから、パーラーで定期的に栽培される観葉植物の1つでした。^[4]

パーラーは、結婚式、出産、葬儀などの家族の正式な行事の受付に使用されました。商人の中には、自宅（または後に商売のために特別に購入した家）のパーラーを商売に使う人もいました。そのため、葬儀場（自宅よりも豪華なスタイルで故人を安置したい人向け）や美容院などが生まれました。

20 世紀には、電話や自動車の使用が増え、社会がカジュアル化していったため、英語圏の住宅建築では正式な応接室が衰退しました。客間が娯楽や展示のために果たしていた二次的な機能は、北米でのリビングルームやイギリス諸国での応接室など、さまざまな種類のシッティングルームに取って代わられました。

住宅建築では使われなくなったにもかかわらず、パーラーという用語は、さまざまな商業施設の名称として、その2番目の意味で今も生き続けている。「葬儀場」や「美容院」（上記）に加えて、「賭博場」、「ビリヤード場」、「アイスクリーム店」、「ピザ店」、「マッサージ店」、「タトゥー店」、「カフェ店」という^{言い方も一般的である}^{[要出典] 。}^あまり一般的ではない用法としては、「ビール店」、「ワイン店」、「スパゲッティ店」、「コーヒー店」などがある。^[8^]

この英語の用語を他の用語の代わりに使用する方言特有の使用法（つまり、「アイスクリームショップ」や「ピザ屋」の代わりに使用する方法）は、地域によって異なります。^{[引用が必要]}

参照

参考文献

^ ランダムハウス大辞典第2版、スチュアート・バーグ・フレクスナー編、ランダムハウス、ニューヨーク、1993年
^ ブライソン、ビル (2011)。『アット・ホーム：私生活の短い歴史』。インターネットアーカイブ。ニューヨーク：アンカーブックス。p. 161。ISBN 978-0-7679-1939-5。
^ 「Rancho Los Cerritos Historic Site」. 2024年6月28日閲覧。
^ 「Parlour Palm Houseplant」。Ourhouseplants 。 2019年6月22日閲覧。
^ クロエッチ、ロバート (1998)。カラスの言ったこと。アルバータ大学。p. 100。ISBN 978-0-88864-303-2。
^ 「セントフランシスヴィルのワインパーラー」。
^ リトウィン、ヴァル、ブラッツェス、クリス、ストークス、エリック・ハンソン（2004）。『Cool to Be Kind: Random Acts and How to Commit Them』ECW Press。ISBN 978-1-55022-652-2。
^ 「ミスター・リドリーのアイスクリーム＆コーヒーパーラー」。トリップアドバイザー。 2017年3月19日閲覧。

[1] ランダムハウス大辞典第2版、スチュアート・バーグ・フレクスナー編、ランダムハウス、ニューヨーク、1993年

[2] ブライソン、ビル (2011)。『アット・ホーム：私生活の短い歴史』。インターネットアーカイブ。ニューヨーク：アンカーブックス。p. 161。ISBN 978-0-7679-1939-5。

[3] 「Rancho Los Cerritos Historic Site」. 2024年6月28日閲覧。

[4] 「Parlour Palm Houseplant」。Ourhouseplants 。 2019年6月22日閲覧。

[5] クロエッチ、ロバート (1998)。カラスの言ったこと。アルバータ大学。p. 100。ISBN 978-0-88864-303-2。

[6] 「セントフランシスヴィルのワインパーラー」。

[7] リトウィン、ヴァル、ブラッツェス、クリス、ストークス、エリック・ハンソン（2004）。『Cool to Be Kind: Random Acts and How to Commit Them』ECW Press。ISBN 978-1-55022-652-2。

[8] 「ミスター・リドリーのアイスクリーム＆コーヒーパーラー」。トリップアドバイザー。 2017年3月19日閲覧。