オルヒング

オルヒング
自治体
町役場
紋章
フュルステンフェルトブルック地区内のオルヒングの位置
オルヒング ドイツの地図を表示 オルヒング バイエルンの地図を表示
座標: 48°12′N 11°19′E / 48.200°N 11.317°E / 48.200; 11.317
国	ドイツ
州	バイエルン
管理地域	オーバーバイエルン
地区	フュルステンフェルトブルック
政府
• 市長 （2020～26年）	アンドレアス・マッグ[1] ( SPD )
エリア
• 合計	29.91 km 2 (11.55 平方マイル)
標高	503メートル（1,650フィート）
人口  （2023-12-31）[2]
• 合計	28,052
• 密度	940/km 2 (2,400/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	82140
ダイヤルコード	08142
車両登録	FFFB
Webサイト	オルヒング

オルヒング（中央バイエルン語：オイヒング）は、ドイツ、バイエルン州、フュルステンフェルトブルック郡の町で、ミュンヘンの郊外にある。ミュンヘンの北西約20km（12マイル）に位置する。

オルヒングは、ダッハウとフュルステンフェルトブルックのほぼ中間に位置し、アンパー川の両岸に沿って広がっています。オルヒングの東には、オルヒンガー湖(オルヒング湖) とクライナー湖(小さな湖) という 2 つの美しい人造湖があり、どちらも隣接するグローベンツェルの町に隣接しています。

近年、オルヒングはミュンヘン郊外の住宅需要を満たすために新しい建築工事を通じて大幅に拡張され、その一方で良好な交通の便も利用して、市内や郊外で働く人々の通勤を合理的にしている。これらの新しい開発、特に市内中心部の北東、オルヒングの高速道路出口に近いシュヴァイクフェルトは、明らかに一貫性のない計画と折衷的な建築のため、一部の地元住民の間で論争を呼んでいる。

こうした新しい開発地区に若い家族が続々と流入していることは、彼らが現代のオルヒングコミュニティの重要な一部になっていることを示しているようで、開発地区は成長を続け、独自のインフラ改善を生み出しています。2008年 1 月には、シュヴァイクフェルトに小さなショッピング センターがオープンしました。

オルヒングは、西はゲルンリンデンとマイザッハ、北はベルクキルヒェン、東はグレーベンツェルとミュンヘン首都圏の郊外、南はプッフハイム、アイヒェナウ、エメリング、フュルステンフェルトブルックと接しています。オルヒング市は現在（1978年以降）、オルヒング、エスティング（ノイエスティングを含む）、ガイゼルブッラハ（グラスルフィングを含む）の3つの主要市で構成されています。

オルヒングは、アウトバーンA8 号線のダッハウ/フュルステンフェルトブルック出口とロッホハウゼン/ラングヴィート出口、およびアウトバーンA99 号線のロッホハウゼン出口の近くにあります。ミュンヘン幹線環状道路B471 にもオルヒングへの出口が 2 つあります。

アンパー川はレジャー船や貨物船の航行には適していません。ただし、夏季には ディンギーやカヤックなどの小型船舶が頻繁に航行しています。

オルヒングはミュンヘンSバーンのネットワークに接続しています。ミュンヘン中央駅までは約20分です。この路線は、ミュンヘン地域の路線バス、路面電車、地下鉄( U-Bahnen ) を含む統一料金ゾーンであるMVV ( Münchener Verkerhrsverbund )の一部です 。

オルヒング駅は、 DB ミュンヘン-アウグスブルク本線沿いにありますが、この路線は貨物輸送も行っています。オルヒングの住民は、急行列車を利用する場合は、ミュンヘン ・パージングとミュンヘン中央駅 を経由することができます。

オルヒングは、湿潤な大西洋気候と乾燥した大陸性気候の間の移行地帯にあります。天候に影響を与える他の重要な要素は、南ヨーロッパと中央ヨーロッパの境界線として機能するアルプス山脈と、地域の気象分水嶺であるドナウ川です。この配置のため、この地域の天候は非常に変わりやすいです。

いわゆるフェーン現象は、アルプス山脈付近の地域特有の気象現象で、時折、南からオルヒングに暖かく乾燥した空気を運び、一年中発生する可能性があります。この現象は、視界が非常に良好で、特にバイエルンの青と白の空が特徴で、バイエルンアルプスは南に約 100 キロメートル (60 マイル) 離れているにもかかわらず、近くに見えるほどはっきりと見えます。フェーン現象により、頭痛や循環器系の問題に悩まされる人もいます。

オルヒングはバイエルンの古い集落で、中世初期に初めて記録されています。740 年、バイエルンのアギロルフィン朝公タッシロ 2 世は、教会と製粉所とともにこの町をベネディクトボイアーン修道院に寄贈しました (この文書の信憑性は議論されています)。初期ゴシック様式の教会は、1903 年に ロマネスク様式の聖ペテロとパウロのバシリカに置き換えられました。

1258年、バイエルン公ルイ2世は、不当に姦通の罪で有罪判決を受けた妻マリア・フォン・ブラバントの処刑に対する償いとして修道院を設立しました。この修道院は1262年にアイブリングからオルヒングに移転されました。修道院はわずか1年後に洪水か構造上の問題のため、フュルステンフェルトブルックに移転されました。フュルステンフェルト修道院は、1802年から1803年のバイエルンにおける世俗化の時期まで、オルヒングにいくつかの領地を所有していました。

オルヒングは三十年戦争の結果、特に1632年にミュンヘン市がスウェーデンのグスタフ・アドルフに占領されてから、大きな被害を受けました。1648年以降、オルヒングには67あった領地のうち9つしか残っていませんでした。

1821年、それまでダッハウが管理していたオルヒングは、新たに設立されたフュルステンフェルトブルックのレンタムト （賃貸監）に移管され、1823年にはオルヒングもフュルステンフェルトブルックの管轄下に入った。

1834年にオルヒングに最初の学校が設立されました。

1839 年まで、オルヒングは 50 軒ほどの農家と 300 人ほどの住民がいる非常に田舎の町でした。しかし、ミュンヘンとアウクスブルクを結ぶ鉄道が建設されたことで状況は一変しました。ミュンヘンとオルヒングを結ぶ鉄道は1839 年 10 月 27 日に完成し、翌年には鉄道サービスが開始されました。同時に、オルヒングに木材パルプ工場がオープンし、労働者が大量に流入しました。

20 世紀、労働者階級が大部分を占めるオルヒングの社会・政治文化は、この町の大きな影響を受けました。ワイマール共和国の時代、市議会は左派政党によって独占されていました。しかし、SPD のヨゼフ・タウスチェック市長など、左派政治家の中には、1920 年代から 1930 年代にかけてドイツで右派が台頭したことにより、政治的信条が深刻な影響を受ける人もいました。ひどい嫌がらせを受けた人もいれば、1933 年以降、悪名高い強制収容所に収容された人もいました。ドイツの他の地域と同様、オルヒングでも第三帝国の勃興期と勃興期に、国家社会主義者が大きな支持を得ました。

1944年2月22日の連合軍の空襲で、戦時中にオルヒングとその周辺にいた約1000人の強制労働者のうち2人を含む22人が死亡した。^[3]

第二次世界大戦後、主にシロンスクとチェコスロバキアから約 5,000 人の追放者がオルヒングに移住しました。1950 年には、これらの新しい市民がオルヒングの人口の 25% を占め、戦後のオルヒングのダイナミックな発展に貢献しました。

かつての田園地帯だったオルヒングの様相は時とともに変化し、オルヒングの街並みは企業やアパートの建物で占められるようになってきています。オルヒングの住民の多くは、1972年の夏季オリンピックのために建設されたミュンヘンへの通勤にSバーンを利用しています。1978年にエスティング、ガイゼルブッラッハ、グラスルフィングが合併してオルヒングという大きなコミュニティが生まれ、特に2000年代初頭のシュヴァイクフェルト地域の開発以来、人口は継続的に増加しています。

オルヒングは2011年6月19日に市に指定されました。^[4]

オルヒングの紋章は1951 年に制定されました。下部の青い曲線は、オルヒングを流れ、町にとって重要な意味を持つアンパー川を象徴しています。中央の葦は、オルヒングがかつて湿地帯であったことを思い出させます。小麦の穂は、農業と土地の耕作を象徴しています。上部には、青と白の市松模様のバイエルン国旗が描かれています。

オルヒングの人口の現在の数字 (2009 年 8 月) は 24,582 人です。過去 10 年間で人口は 10% 増加しており、地方当局は 2010 年までに 25,750 人に増加すると予想しています。この増加は主に、ミュンヘンが雇用の中心地として重要であることと、ミュンヘンの継続的な経済的成功によって高騰している都市部の不動産価格を回避したいという願望によって推進されています。

現在、人口の約 9% が非ドイツ系です。

オルヒング地方議会（オルヒングゲマインデラート）には 30 議席があります。2008 年 3 月 2 日の最新の地方選挙以降、オルヒング地方議会は次のように構成されています。

• CSU —12議席（+2）
• SPD —7議席（+4）
• FWO—6議席（-2）
• グリューネ—3 議席 (+1)
• FW-GEO—1 議席 (-3)
• ÖDP — 1議席 (-1)

括弧内の数字は、2002年3月の前回選挙以降の得票数と得票数の減少を示しています。

成人人口のうち、申告された宗教的所属（ドイツでは財政的影響がある）の内訳は次の通りです。

• 12,772人がローマカトリック教徒で、
• 3,975人がプロテスタント、
• 7,456 人は他の宗教（ヒンズー教、イスラム教など）の宗派に属しているか、無宗教です。

オルヒングの中心部では、スカイラインとハウプ通りはカトリック 教会で占められており、駅の近くには小さなプロテスタント/ルーテル教会があり、ニューエスティングには近代的なカトリック教会があります。

• 聖ペテロとパウロ (オルヒング) ^[5]
• 聖エリザベート対テューリンゲン (オルヒング・ニュー・エスティング) ^[6]
• 福音ルター教会ヨハネス教会 (オルヒング) ^[7]

• 
  聖ペテロと聖パウロ
• 
  2008 年に改修工事中だった聖ペテロ＆パウロ教会の写真。
• 
  オルヒングのヴォルフ通りにあるヨハネス教会。

教会コミュニティに所属し、教会コミュニティによって支援されている幼稚園などのグループに加えて、オルヒングにはさまざまな宗派のグループが存在し、活動しています。^[8]

• Brot des Lebens eV (オルヒング) ^[9]
• クリストリッヒ・ゲマインデ・オルヒング e. V. (オルヒング)
• CVJM Ortsgruppe Olching (オルヒング)
• エヴ・ファラムト1世（オルヒング）
• キャス。聖エリザベス幼稚園 (オルヒング)
• キャス。ファラムト エスティング (オルヒング)
• 幼稚園 (オルヒング ヴォルフシュトラーセ)
• クロスター デア フランツィスカネリンネン (オルヒング)
• コルピングファミリー（オルヒング）
• ミッションスクライス マリア マーテル デイ エ。 V. (オルヒング)
• 聖ペテロとパウロ教会 (オルヒング)
• テュルキッシュ・イスラム教会フェライン・フュルステンフェルトブルックとウムゲブン（オルヒング）
• ヴィンセンティウスフェライン（オルヒング）

オルヒングの主な学校は

• オルヒング学校(小学校)、
• Grundschule Graßlfing ^[10] (小学校)、
• Grund- und Hauptschule Esting (小学校および中学校)、
• モンテッソーリ教育学校（小学校および中学校）、
• ギムナジウムオルヒング^[11]（中等学校）と
• Hauptschule an der Heckenstraße (中学校)。

オルヒングの他の教育機関としては、

• オルヒング大学、（主に）成人教育とあらゆる分野の夜間クラス
• 3klang GmbH - オルヒング音楽学校
• 前Bildungswerk im Landkreis ( Pfarramt Olching )、福音教会教育センター
• オルヒングとエスティング音楽学校、音楽学校

オルヒングは、モーターサイクルのスピードウェイクラブとトラック、MSCオルヒングとオルヒングスピードウェイバーンでよく知られています。 1972年のスピードウェイワールドチームカップ^[12]や1981年のスピードウェイワールドチームカップ^{[ 13]}の決勝戦など、国際的なモーターサイクルイベントを含む多くのイベントが開催されています。オルヒングは、オルヒングとガイゼルブッラハの間にある魅力的なゴルフコース[14]でも知られています。また、隣接する別のクラブには、チャンピオンシップやレジャー用のミニゴルフコースもあります。

また、 SCオルヒング^[15] 、SVエスティング^[16]、TSVガイゼルブッラハ^[17]など、数多くのスポーツクラブもあります。

さらに、アンパー川とその支流であるミュールバッハ川、そして春から秋まで開かれている地元の鳥類公園であるオルヒング鳥類公園は、地元の人々や観光客に牧歌的な散歩道や景色を提供しています。近くにはオルヒングとエスティングの間にある小さな丘、シュットベルク（瓦礫の丘）があります（ SCオルヒングの本拠地であるトニー・メルツ・シュタディオンの隣にあります）。^[15]現在、この丘は冬季に町の中心部でそり遊びをするのに子供、ティーンエイジャー、大人を問わず人気のスポットとなっています。

シュットベルクのすぐ隣にはフォルクスフェストプラッツ（見本市会場）があり、オフシーズンには自転車の練習場として利用され、ゴーカートの練習場や小さなスケートパークがあり、夏の間は毎月フリーマーケットが開催されます。しかし、最も人気があるのは、5月と6月に開催されるオルヒング独自のオクトーバーフェスト、オルヒンガーフォルクスフェストの開催時です。

さらに人気のスポットはオルヒンガー湖で、周辺地域から多くの観光客が訪れる美しい湖です。

1877 年に建てられた歴史的建造物で、2004 年に全面的に改装され、あらゆる種類の文化イベントのためにオープンしました。ハウプト通りの西端に位置し、さまざまな居心地の良い部屋が、展示会、室内楽やクラシック音楽の演奏、さまざまなオルヒング クラブによるセミナーや会議に使用されています。

カーニバルパレード（Faschingsumzug）は、毎年告解火曜日の午後2時に行われ、オルヒングでは長い伝統があります。最初のパレードは、1923年にいわゆる若い農民クラブ（Burschenverein）によって組織されました。1938年から1952年の間、これらのパレードは、政治情勢や第二次世界大戦などの他の要因により中断されました。1953年に6人の仮面男（そのうち3人はミュージシャン）がFaschingsdienstagに路上に出て、初めてこの伝統が定期的に復活しました。

地元のクラブや団体の参加により、行列はますます大規模になりました。時が経つにつれ、オルヒングの行列はオーバーバイエルン最大のものとなりました。1953年以来、行列が中止されたのは3回のみです。1962年にハンブルクの壊滅的な高潮の犠牲者への敬意の印として、1990年にヴィープケと呼ばれるハリケーン強度の嵐のため、そして1991年に第一次湾岸戦争のためです。

その後数年間、30,000～40,000人もの観客がこの見世物に定期的に訪れ、オルヒングのメインストリート（ハウプト通り）を行列が進む間、子供たちのために山車から投げられるお菓子をつかもうとしたり、政治や風刺をテーマにした山車を見て笑ったりしてきました。

ドイツの北部と中部で広く行われている伝統であるイースターの火（ドイツ語）^[18]も、オルヒングの町の見本市会場（下記参照）、いわゆるフォルクスフェストプラッツで伝統的に祝われます。イースターの土曜日の日没後に大きなかがり火が灯されます。イベントの観客は、オルヒングのボランティア消防隊である Freiwillige Feuerwehrが火を管理する間、多数の屋台を見て回ることができます。

また、近隣のコミュニティや家族（通常は田舎の地域）の間で、誰が一番大きな火を起こせるかを競う非公式の競争もあります。これは、余った木材（残ったクリスマスツリーを含む）を処分し、地元の慈善団体や組織への寄付金を集めるために行われます。

ドイツにおけるこの祭りの起源は、冬とその悪を追い払うことを目的とした異教の祝祭とキリスト教の信仰が混ざり合ったものです(バイエルン州とオーストリアの一部では、この祭りはJudasfeuer (文字通り: ユダの火) とも呼ばれています)。

オルヒングのフェア(フォルクスフェスト)は、毎年聖霊降臨祭(プフィングステン)の第 2 週の祝日に開催されます。フェアは、フォルクスフェスト広場 (見本市会場)に設置される乗り物、屋台、食べ物、エンターテインメント、大きなビール テントで構成されます。ビール テントでは、地域のボクシングファイト ナイトなど、さまざまなテーマのイベントが開催されます。コミュニティは、フェア期間中、さまざまなイベントを企画します。人気の大規模な花火大会は、通常フェアの最初の月曜日に行われます。コーパスクリスティの日は通常、レース デーで、お祭りの一環として スピードウェイバーンで開催されます。

• ロマン・ノイマイヤー（1930年頃～2015年）、アイスホッケーの経営者、コーチ、選手。この地で生涯を終えた。
• マーティン・スモリンスキーは、ドイツのスピードウェイチームをシニアレベルで代表したドイツの国際モーターサイクルスピードウェイおよびグラストラックライダーです。彼は元世界ロングトラックチャンピオンであり、ヨーロッパグラストラックチャンピオンでもあります。

オルヒングは姉妹都市である：^[19]

• フール、フランス
• トゥホラ、ポーランド

このサイトの初期のテキストコンテンツは、ドイツ語版WikipediaのOlching、ドイツ語版WikipediaのOlchingの項目に基づいています。

• ゲマインデ・オルヒングのホームページ
• オルヒング体育館
• グラースフィング大学
• オルヒング民族学校
• オルヒング音楽学校 3klang
• ゴルフクラブ-olching.de
• SCオルヒング
• TSV ガイゼルブッラハ
• SVエスティングニュース
• バイエルン語版ウィキペディアの「Olching」（「Oiching」）