Loading article…
| 中央バイエルン | |
|---|---|
| 中部バイエルン地方。ミッテルバイリッシュ | |
| ネイティブ | ドイツ（オーバーバイエルンおよびアンダーバイエルン） オーストリア（オーバーオーストリアおよびアンダーオーストリア、ザルツブルク、シュタイアーマルク、ブルゲンラント） |
| ラテン語（ドイツ語アルファベット） | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
| グロトログ | cent1967 |
 | |
中部バイエルン語は、東アルプスの北側、ドナウ川沿いのオーストリアとドイツのバイエルン州の大部分でバイエルン方言のサブグループを形成している。この言語は、オーバーバイエルン（ミュンヘン（ミュンヘンドイツ語を参照）を含む）、ニーダーバイエルン、レーゲンスブルク周辺のオーバープファルツ州の隣接地域、オーバーオーストリアとニーダーオーストリア、ウィーン（ウィーンドイツ語を参照）、ザルツブルク州、シュタイアーマルク州とブルゲンラント州の北部と東部の「古バイエルン」地域で話されている。1945年のドイツ人追放以前は、ハンガリー、南ボヘミアとモラビアでも話されていた。[2]また、オーストリアドイツ語 にも影響を与えた。
違い
グループ内では言語に顕著な違いがあるが、バイエルン本公国と後のオーストリア公国との歴史的な国境の両側で、西方言と東方言の連続体に沿って変化が起こっている。つまり、ウィーンとミュンヘンの異なる言語は互いに非常に異なっているが、その間にある2つの隣接する町の方言は非常に似ている。[引用が必要]しかし、対応する政治的中心地の影響により、今日ではオーストリアとドイツの国境に沿って不連続な変化が顕著である。[引用が必要]一般的に、ウィーン語は、19世紀にオーストリア・ハンガリー帝国 の多くの地域からウィーンに移住した人々が話した言語の影響により、他のバイエルン方言とは異なる特徴を持っている。 [引用が必要]
特徴
中央バイエルン語の特徴は、eまたはi の後にlとrが発音されることです。たとえば、標準ドイツ語のviel は、西中央バイエルン語ではvui 、東中央バイエルン語ではvüüになります。西部サブグループと東部サブグループの境界は、バイエルン州とオーストリアの境界とほぼ一致しています。
すべてのサブグループにおいて、 p、t、kなどの硬い子音は軟音化されてb、d、gになります。
参照
参考文献
- ^ 民族誌のエントリ
- ^ Kurt Gustav Goblirsch, Consonant Strength in Upper German Dialects、John Benjamins Publishing Company 2012、NOWELE Supplement Series vol. 10（元々はOdense University Press 1994）、p. 23