オフブロードウェイ

オフ・ブロードウェイ劇場とは、ニューヨーク市内にある、座席数が 100 から 499 までのプロの劇場です。これらの劇場はブロードウェイ劇場よりは小さいですが、座席数が 100 未満のオフ・オフ・ブロードウェイ劇場よりは大きいです。

「オフ・ブロードウェイ作品」とは、そのような会場で上演され、関連する労働組合やその他の契約に準拠した演劇、ミュージカル、またはレビューの作品である。 ^[1]オフ・ブロードウェイで初演されたショーの中には、その後ブロードウェイで上演されるものもある。^[2]

歴史

この用語はもともと、アメリカの演劇産業の中心地であるマンハッタンのミッドタウンの劇場街にあるブロードウェイと交差する通りにあるあらゆる会場とその作品を指していました。後にオフブロードウェイ劇場・プロデューサー連盟によって、座席数が100席以上499席以下のマンハッタンのプロの会場、またはそのような会場で上演され、関連する労働組合やその他の契約に準拠している作品と定義されるようになりました。^[1]

以前は、会場の規模にかかわらず、北は40丁目から54丁目まで、西は6番街から8番街まで広がり、タイムズスクエアと西42丁目を含む「ブロードウェイボックス」内にある劇場は、ブロードウェイ（オフブロードウェイではなく）劇場とみなされていました。「オフブロードウェイ」の契約上の定義のこの変更は、499席の基準を満たす劇場に有利に働きました。これは、オフブロードウェイ劇場の俳優組合の出演者に求められる最低賃金が、ブロードウェイ劇場の組合の賃金要件よりも低かったためです。^[3] 499席の基準は、1974年1月の1日限りのストライキの後に採用されました。^[4]ブロードウェイボックス内のオフブロードウェイ劇場の例としては、ローラペルズ劇場やシアターセンターなどがあります。

オフ・ブロードウェイ運動は、ブロードウェイの商業主義に対する反応として1950年代に始まり、多くの将来のブロードウェイ・アーティストを雇用するショーのためのより安価な会場を提供した。初期の成功例は、サークル・イン・ザ・スクエア劇場による1952年のテネシー・ウィリアムズの「夏と煙」の制作であった。^[5]演劇史家のケン・ブルームとフランク・ヴラストニックによると、オフ・ブロードウェイは「詩人、劇作家、俳優、作詞家、デザイナー」に新しい発表の場を提供した。...最初の偉大なオフ・ブロードウェイ・ミュージカルは1954年の「三文オペラ」の復活であり、オフ・ブロードウェイの制作が経済的に成功できることを証明した。^[6]しかし、評論家のジョン・ガスナーは当時、「ブロードウェイは『オフ・ブロードウェイ』と同じくらい折衷的で、同じように無力だ」と主張した。^{[7]マンハッタンの9番街と10番街の間の西42番街にある}シアターロウは、オフブロードウェイとオフオフブロードウェイの劇場が集まっている場所です。1970年代半ばに開発され、2002年に近代化されました。^[8]

オフ・ブロードウェイのショーの多くはその後ブロードウェイで上演されており、ヘアー、ゴッドスペル、リトル・ショップ・オブ・ホラーズ、サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ、レント、グレイ・ガーデンズ、ユーラインタウン、アベニューQ、第25回パットナム郡スペリング・ビー、ロック・オブ・エイジズ、イン・ザ・ハイツ、春のめざめ、ネクスト・トゥ・ノーマル、ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ、ファン・ホーム、ハミルトン、ディア・エヴァン・ハンセン、ヘイデスタウン、キンバリー・アキンボなどのミュージカルが含まれます。^[9]特に、ブロードウェイでヒットしたグリースとコーラスラインの2つは、他のプロデューサーがオフ・ブロードウェイでショーを初演するきっかけとなりました。^[6]オフ・ブロードウェイの劇場からブロードウェイに移行した演劇には、ダウト、アイ・アム・マイ・オウン・ワイフ、ブリッジ・アンド・トンネル、ノーマル・ハート、コースタル・ディスターバンスなどがあります。その他の作品としては、『ストンプ』、『ブルーマン・グループ』、『アルター・ボーイズ』、『パーフェクト・クライム』、『フォービドゥン・ブロードウェイ』、『ナンセンス』、『ネイキッド・ボーイズ・シンギング』、『バットボーイ：ザ・ミュージカル』、『アイ・ラブ・ユー、ユーアー・パーフェクト、ナウ・チェンジ』などが挙げられ、オフ・ブロードウェイで長年上演されてきたが、ブロードウェイには上演されていない。劇場史上最長のミュージカルである『ファンタスティックス』は、当初の42年間をオフ・ブロードウェイで過ごし、2006年から2017年までオフ・ブロードウェイで上演された。^[10]

受賞歴

オフ・ブロードウェイのショー、出演者、クリエイティブ・スタッフは、以下の賞の受賞資格がある：ニューヨーク演劇批評家協会賞、アウター・クリティックス・サークル賞、ドラマ・デスク賞、オビー賞（1956年よりヴィレッジ・ヴォイスが主催）、ルシール・ローテル賞（1985年にオフ・ブロードウェイ劇場・プロデューサー連盟が創設）、ドラマ・リーグ賞。オフ・ブロードウェイのショーはトニー賞の受賞資格はないが、1956年（規則変更前）に例外が設けられ、オフ・ブロードウェイの『三文オペラ』でロッテ・レーニャがミュージカル助演女優賞を受賞した。^[11]

オフブロードウェイ劇場一覧

収容人数は、インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースの各劇場の収容人数に基づいています。

参照

参考文献

^ ab オフブロードウェイ劇場・プロデューサー連盟および演劇報道エージェント・マネージャー協会。「オフブロードウェイ最低基本契約」（PDF）。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2007年12月14日閲覧。
^ シーモア、リー。「オフ・ブロードウェイ劇場は衰退しているのではなく、進化している。そして、かつてないほど収益性が高い」フォーブス。 2018年8月20日閲覧。
^ 「ブロードウェイとオフブロードウェイの見分け方」プレイビル。1998年1月4日。 2017年1月28日閲覧。他に何を聞いたとしても、その違いは主に契約によるものです。ニューヨークには、非常に多くの劇場があり、非常に多くの組合が運営しているため、誰がいくら支払われるかを決定するために、ブロードウェイ/オフブロードウェイ/オフオフブロードウェイの3層システムが発達しました。...ほとんどの「ブロードウェイ」劇場は、ブロードウェイ通りにはありません。ブロードウェイ通りにあるいくつかの劇場は、「オフブロードウェイ」と見なされています。
^ 「Actors' Equity 1970年代のタイムライン」。Actors ' Equity Association 。2017年1月27日閲覧。
^ 「Circle in the Square 論文」。ニューヨーク公立舞台芸術図書館。2018 年 12 月 18 日アクセス
^ ab ブルーム、ケン、フランク・ヴラストニック (2004)。「オフ・ブロードウェイ、パート 1」。ブロードウェイミュージカル: 史上最高のショー 101 選。ニューヨーク: ブラックドッグパブリッシング。p. 94。ISBN 978-1-5791-2390-1. 2024年5月12日閲覧。
^ ガスナー、ジョン( 1954)。「ブロードウェイ・イン・レビュー」。教育演劇ジャーナル。6 (4): 333。doi :10.2307/3203511。JSTOR 3203511 。
^ マッキンリー、ジェシー。「シアター・ロウの高級化、再開発の中心」。ニューヨーク・タイムズ。2002年11月21日。2017年3月2日にアクセス。
^ 「オフ・ブロードウェイ劇場情報」。オフ・ブロードウェイ劇場・プロデューサー連盟。 2017年1月27日閲覧。
^ レフコウィッツ、デイビッド (2002 年 1 月 13 日)。「ファンタスティックスがサリバンストリートで 42 年間公演した後、1 月 13 日に別れを告げる」。プレイビル。2017 年 1 月 28 日にアクセス。ゴードン、デイビッド (2016 年 9 月 9 日)。「56 年経っても、トムジョーンズのファンタスティックスは終わっていない」。シアターマニア .com。
^ 「FAQ: ロッテ・レーニャとは誰ですか」。クルト・ヴァイル音楽財団。 2024年5月12日閲覧。
^ 「脚本提出」リンカーン・センター・シアター。 2019年4月24日閲覧。
^ 「Gramercy Arts Theatre」. Time Out New York . 2017年12月12日閲覧。
^ 「FAQ - アイリッシュ・レパートリー・シアター」アイリッシュ・レパートリー・シアター2017年12月12日閲覧。
^ 「The Marjorie S. Deane Little Theater」www.ymcanyc.org . 2017年12月12日閲覧。
^ 「NYTW / Rent Space @ NYTW」NYTW 。 2017年12月12日閲覧。
^ 「ロバート・W・ウィルソンMCCシアタースペース」。2024年4月4日閲覧。
^ 「ブルームバーグビル」、ザ・シェッド
^ 「RENTAL FACT SHEET SP」。Google Docs 。 2017年12月12日閲覧。
^ 「THE ROBERT W. WILSON MCC THEATER SPACE」 . 2024年4月4日閲覧。
^ 「ミッドタウンのオフブロードウェイの会場が今秋シアター555として再オープン」。プレイビル。 2022年6月19日閲覧。

外部リンク

インターネットオフブロードウェイデータベース
オフブロードウェイ劇場・プロデューサー連盟

[League-1] オフブロードウェイ劇場・プロデューサー連盟および演劇報道エージェント・マネージャー協会。「オフブロードウェイ最低基本契約」（PDF）。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2007年12月14日閲覧。

[2] シーモア、リー。「オフ・ブロードウェイ劇場は衰退しているのではなく、進化している。そして、かつてないほど収益性が高い」フォーブス。 2018年8月20日閲覧。

[3] 「ブロードウェイとオフブロードウェイの見分け方」プレイビル。1998年1月4日。 2017年1月28日閲覧。他に何を聞いたとしても、その違いは主に契約によるものです。ニューヨークには、非常に多くの劇場があり、非常に多くの組合が運営しているため、誰がいくら支払われるかを決定するために、ブロードウェイ/オフブロードウェイ/オフオフブロードウェイの3層システムが発達しました。...ほとんどの「ブロードウェイ」劇場は、ブロードウェイ通りにはありません。ブロードウェイ通りにあるいくつかの劇場は、「オフブロードウェイ」と見なされています。

[4] 「Actors' Equity 1970年代のタイムライン」。Actors ' Equity Association 。2017年1月27日閲覧。

[5] 「Circle in the Square 論文」。ニューヨーク公立舞台芸術図書館。2018 年 12 月 18 日アクセス

[Bloom-6] ブルーム、ケン、フランク・ヴラストニック (2004)。「オフ・ブロードウェイ、パート 1」。ブロードウェイミュージカル: 史上最高のショー 101 選。ニューヨーク: ブラックドッグパブリッシング。p. 94。ISBN 978-1-5791-2390-1. 2024年5月12日閲覧。

[7] ガスナー、ジョン( 1954)。「ブロードウェイ・イン・レビュー」。教育演劇ジャーナル。6 (4): 333。doi :10.2307/3203511。JSTOR 3203511 。

[8] マッキンリー、ジェシー。「シアター・ロウの高級化、再開発の中心」。ニューヨーク・タイムズ。2002年11月21日。2017年3月2日にアクセス。

[9] 「オフ・ブロードウェイ劇場情報」。オフ・ブロードウェイ劇場・プロデューサー連盟。 2017年1月27日閲覧。

[10] レフコウィッツ、デイビッド (2002 年 1 月 13 日)。「ファンタスティックスがサリバンストリートで 42 年間公演した後、1 月 13 日に別れを告げる」。プレイビル。2017 年 1 月 28 日にアクセス。ゴードン、デイビッド (2016 年 9 月 9 日)。「56 年経っても、トムジョーンズのファンタスティックスは終わっていない」。シアターマニア .com。

[11] 「FAQ: ロッテ・レーニャとは誰ですか」。クルト・ヴァイル音楽財団。 2024年5月12日閲覧。

[12] 「脚本提出」リンカーン・センター・シアター。 2019年4月24日閲覧。

[13] 「Gramercy Arts Theatre」. Time Out New York . 2017年12月12日閲覧。

[14] 「FAQ - アイリッシュ・レパートリー・シアター」アイリッシュ・レパートリー・シアター2017年12月12日閲覧。

[15] 「The Marjorie S. Deane Little Theater」www.ymcanyc.org . 2017年12月12日閲覧。

[16] 「NYTW / Rent Space @ NYTW」NYTW 。 2017年12月12日閲覧。

[17] 「ロバート・W・ウィルソンMCCシアタースペース」。2024年4月4日閲覧。

[18] 「ブルームバーグビル」、ザ・シェッド

[19] 「RENTAL FACT SHEET SP」。Google Docs 。 2017年12月12日閲覧。

[20] 「THE ROBERT W. WILSON MCC THEATER SPACE」 . 2024年4月4日閲覧。

[21] 「ミッドタウンのオフブロードウェイの会場が今秋シアター555として再オープン」。プレイビル。 2022年6月19日閲覧。