Loading article…
| 楽しい家 | |
|---|---|
 オリジナルブロードウェイポスター | |
| 音楽 | ジャニーン・テソリ |
| 歌詞 | リサ・クロン |
| 本 | リサ・クロン |
| 基礎 | アリソン・ベクデル 著『 Fun Home』 |
| プロダクション | 2013オフブロードウェイ 2015ブロードウェイ 2016 全米ツアー 2018 オフウエストエンド |
| 受賞歴 | トニー賞 最優秀ミュージカル 賞 トニー賞 最優秀ミュージカル脚本 賞 トニー賞 最優秀オリジナル楽曲賞 |
ファン・ホームは、アリソン・ベクデルが2006年に発表した同名のグラフィック・メモワールをミュージカル化した作品で、ジャニーン・テソリが作曲、リサ・クロンが脚本と作詞を担当している。物語は、ベクデルがレズビアンであることを知り、ゲイであることを隠している父親との関係、そして父親の人生にまつわる謎を解き明かそうとするベクデルの試みを描いている。物語は、大人になったアリソンのナレーションでつながれた一連の非線形の短編物語で語られる。
このミュージカルは、2009年のオハイ劇作家会議、 2012年のサンダンス・シアター・ラボ、パブリック・シアターのパブリック・ラボなど、いくつかの朗読会や公演を経て制作された。2013年9月にはパブリック・シアターでオフ・ブロードウェイに初演され、好評を博した。上演は数回延長され、2014年1月まで続いた。パブリック・シアター制作のファン・ホームは、ルシール・ローテル賞9部門（うち優秀ミュージカル作品を含む3部門受賞）、オビー賞2部門、ドラマ・デスク賞8部門などにノミネートされた。このミュージカルは、2014年のピューリッツァー賞演劇部門の最終候補にも選ばれた。[1]
オリジナルのブロードウェイ作品は、2015年3月にサークル・イン・ザ・スクエア劇場でプレビューが始まり、2015年4月に開幕した。[2]トニー賞では12部門にノミネートされ、最優秀ミュージカル賞を含む5部門を受賞し、キャストアルバムは2016年グラミー賞の最優秀ミュージカルシアターアルバム賞にノミネートされた。作品は2016年9月10日に閉幕した。その後、全米ツアーと海外公演が行われた。
映画化はアマゾンMGMスタジオで進行中で、ジェイク・ギレンホールがプロデューサーを務めると報じられている。[3]
背景と発展
作家/アーティストのアリソン・ベクデルの著書『ファン・ホーム』は、グラフィックノベル形式の回想録で、2006年に出版され、批評家から絶賛された。その主題はアリソン・ベクデルの成長であり、特に父ブルースとの関係に重点が置かれている。ベクデルがレズビアンとしてカミングアウトした理由は、ブルースが未成年の男性と不倫関係にあった同性愛者だったという暴露によって複雑化していたためである。ベクデルが両親にカミングアウトしてから4か月後、ブルースは対向車にひかれて死亡した。証拠は曖昧であるものの、ベクデルはブルースが自殺したと結論付けている。[4]
ベクデルの著書は、リサ・クロン脚本・作詞、ジャニーン・テソリ作曲でミュージカル化された。スレート誌のジューン・トーマスは、この作品を「若いレズビアンを題材にした初の主流ミュージカル」と呼んだ。[5]脚本は5年かけて練り上げられた。[6] 2009年8月、オハイ劇作家会議で初めてワークショップが行われた。[7] 2011年にはパブリック・シアターで朗読劇が上演された。[6] （朗読劇のキャストのうち、オフブロードウェイの全作品で役を継続したのはジュディ・クーンとベス・マローンの2人だけだった。） [8] 2012年7月にはサンダンス・インスティテュートのシアター・ラボでラウル・エスパルザをフィーチャーした別のワークショップが行われた。[9]その後、2012年10月と11月にはパブリックシアターのパブリックラボシリーズの一環として3週間上演されました。 [10] [11] 2013年4月8日、サンダンスインスティテュートのイベントで、マギー・ジレンホール、ジュディ・クーン、デヴィッド・ハイド・ピアースらによってショーのミュージカルが演奏されました。[12] [13] 2013年5月に最後のパブリックシアターワークショップが開催されました。 [6]
ミュージカルの開発過程には、大幅な変更と書き直しが伴った。ベス・マローンは、オリジナルのワークショップの脚本は「現在の劇とは全く似ていない」と述べた。[8]初期のバージョンでは、プロダクションはベクデルの絵を中心に構成されていたが、後にクリエイターは、ミュージカルの終わりに使われるブルースと幼いアリソンの1枚の写真を除いて、この要素のほとんどを削除した。[6]オフブロードウェイプロダクションのプレビュー期間中も改訂は続き、俳優たちは毎晩新しい素材を演じる必要があった。[6]ベクデルはミュージカルの制作には参加しなかった。彼女は、自分の物語が舞台上で不自然で遠いものに見えることを予想していたが、ミュージカルは逆の効果をもたらし、物語の「感情的な中心」を彼女の本よりも近づけたと感じるようになった。[14] ファン・ホームは、レズビアンの主人公が登場する数少ないブロードウェイミュージカルの1つである。プレイビル誌は、アリソン・ベクデルの役は「これまでのところ、ブロードウェイミュージカルで最も革新的なレズビアンキャラクター」であると述べた。[15]
あらすじ
成功した中年の漫画家アリソン・ベクデル（アリソン）は、現在、回想録を執筆しながら、人生の 2 つの時期を回想しています。1 つ目は、10 歳前後の幼少期（小さなアリソン）で、父親ブルースの強迫的な要求に抗い、自分の未熟なセクシュアリティを認識し始めたときです。2 つ目は、大学 1 年目（中くらいのアリソン）で、初めての恋愛が始まり、レズビアンであることをカミングアウトしたときです。
アリソンは、子供の頃、父親のブルースが納屋から回収したガラクタや貴重品の箱を整理している間、一緒に「飛行機」で遊ぶようせがんだことを思い出す（「It All Comes Back」）。ブルースは、地元の歴史協会の訪問者が、ブルースが修復した豪華なビクトリア朝の家を見に来ることを家族に伝え、妻のヘレンはブルースの厳しい美的基準に合わせて家を準備する（「Welcome to Our House on Maple Avenue」）。父親との電話と日記の中で、霊媒師のアリソンは大学生活への不安を吐露する（「Not Too Bad」）。ベクデル葬儀場では、小柄なアリソンと兄弟のジョンとクリスチャンが葬儀場の空想の広告を演じる（「Come to the Fun Home」）。霊媒師のアリソンは大学のゲイ協会のドアの外でためらい、自信に満ちた若いレズビアンのジョーンに会って当惑する。ブルースは庭仕事をするために雇った若い男、ロイを家に招き入れる。ヘレンが2階でピアノを弾いている間、ブルースは書斎でロイを誘惑し始めるが、ヘレンはそれを無視しようと必死である（「ヘレンのエチュード」）。
霊媒師のアリソンは、両親に大学生活について手紙を書くが、ジョーンや自分がレズビアンであることを最近知ったことについては触れない（「Thanks for the Care Package」）。ブルースは小柄なアリソンにドレスを着るように命じるが、彼女はジーンズを着る。ブルースはアリソンに、他の子供たちがアリソンを笑うだろうと言い、アリソンはしぶしぶ従う（「Party Dress」）。霊媒師のアリソンは、自分がレズビアンであることを両親に手紙で伝えたことを誇らしげにジョーンに告げるが、ジョーンにキスされるまでは、自分の考えに疑問を抱き始める。その夜、アリソンはジョーンとセックスして自分のセクシュアリティをようやく発見し、喜びに酔いしれる（「Changing My Major」）。
アリソンは、自分のカミングアウトと父親の死との関連について考える。小柄なアリソンは、家族が訪れた場所の地図を描く宿題があるが、ブルースが強引に引き継ぎ、自分が思う通りに地図を描く。アリソンは、広範囲に旅行したにもかかわらず、父親の出生地、生活、仕事、死亡地はすべて、ペンシルベニア州ビーチ クリークの小さな円の中に収まることに気づく(「地図」)。ブルースは未成年の少年に車とビールを勧め、後に性的関係を持ったことがほのめかされる。中程度のアリソンは、両親にカミングアウトの手紙への返事を求める手紙を書く。小柄なアリソンはパートリッジ ファミリーを見るが、ブルースは怒ってテレビを消す。小柄なアリソンはブルースと話し、彼が精神科医に診てもらうつもりだと知るが、その理由はあいまいである。アリソンは、ブルースが自分に嘘をついたことに腹を立てる。彼が行く理由は、未成年の少年にしたことで逮捕されたからだという。ヘレンは、精神科医が父親を助けてくれるとスモール アリソンに保証しようとするが、彼女も詳しくは話さない。ブルースはヘレンと激しい口論を始め、彼女の持ち物のいくつかと図書館の本を壊す。スモール アリソンは、テレビで一緒に歌っている幸せな家族を想像する (「Raincoat of Love」)。
アリソンは、ブルースが彼女と彼女の兄弟をニューヨーク市に旅行に連れて行ったときのことを思い出す。長い一日を過ごした後、小柄なアリソン、クリスチャン、ジョンは寝袋に横になる。小柄なアリソンは目を覚まし、ブルースがこっそり外出しているのを見つける。ブルースは彼女に子守唄を歌う（「ポニーガール」）。彼はただ新聞を取りに行くだけだと娘を安心させるが、アリソンは彼がおそらく遊びに行くつもりだったことに気づく。中程度のアリソンは、彼女がカミングアウトしたことに対するブルースの曖昧な返事の手紙に腹を立てる。父親とランチョン カフェで、小柄なアリソンは男っぽい配達員に気づき、彼女に対して何とも言えない親近感を覚える（「リング オブ キーズ」）。
霊媒師のアリソンは、両親にもっと良い対応をするよう要求するために家に電話をかけ、母親が父親が男性や少年と性的関係を持っていたことを明かして驚く。アリソンは、このとき家族が抱えていた緊張関係について調べ、両親の激しい口論を見守る。霊媒師のアリソンはジョーンと休暇で家に帰る。ヘレンは霊媒師のアリソンに、ブルースとのトラブルと波乱に満ちた生活を告白する (「Days and Days」)。霊媒師のアリソン、ジョーン、ブルースはピアノを囲んで思いがけず楽しい夜を過ごす。ブルースはアリソンにドライブに行きたいかと尋ね、(大人の) アリソンは霊媒師のアリソンがいなくなったことに気づく。彼女は父親と一緒に車に乗り、時間の境界を破る。ドライブ中、彼女とブルースはお互いに自分の気持ちをうまく表現できない (「Telephone Wire」)。
ブルースは、新たな修復プロジェクトに熱中し、自分の生活を立て直す方法を見つけようと試みるが失敗する。彼はトラックの前に飛び出し、死亡する（「Edges of the World」）。アリソンは、過去と和解し、父親と「飛行機」で遊びながら、他のアリソンたちと過去を回想する、完璧なバランスの瞬間を思い出し、描く（「Flying Away」）。[16] [17]
オリジナルのオフブロードウェイとブロードウェイの作品
『ファン・ホーム』は2013年9月30日にオフブロードウェイのパブリックシアターでプレビュー版が初演され、2013年10月22日に正式に開幕した。[18] [19]当初は2013年11月3日まで上演される予定だったが、数回延長され、2014年1月12日に閉幕した。[20] [21]制作はサム・ゴールド、装置と衣装はデヴィッド・ジン、照明はベン・スタントン、映写はジム・フィンドレーとジェフ・サグ、振付はダニー・メフォードが担当した。[18]サウスカロライナ州議会が、新入生向けの読書課題図書に『ファン・ホーム』の原作グラフィックノベルを選んだことでチャールストン大学に財政的処罰を課そうとした論争を受けて、オフブロードウェイのキャストは、 2014年4月にサウスカロライナ州チャールストンで満員の観客の前でミュージカルの曲のコンサートを上演した。 [22] [23]ベクデル、クロン、テソリ、音楽監督のクリス・フェンウィックがキャストに同行した。[24]
このミュージカルは2015年3月27日にブロードウェイのサークル・イン・ザ・スクエア劇場でプレビュー公演が始まり、2015年4月19日に正式開幕した。 [2]ゴールドがブロードウェイでの演出を担当し、ジン、メフォード、スタントンなどオフブロードウェイと同じ制作チームが参加した。[25]オフブロードウェイのキャストは、ミディアム・アリソン、ジョン、クリスチャン・ベクデルを演じる俳優を除き、ブロードウェイで同じ役を再演した。[25] 2015年12月、ブロードウェイでの開幕から8か月後、ショーは資本金を回収し、利益を上げ始めた。キャストとオーケストラが少人数だったため、ショーのコストは比較的低かった。[26] 26回のプレビュー公演と582回の通常公演を経て、2016年9月10日に閉幕した。[27]
2016年10月、オハイオ州クリーブランドで1年間に及ぶ全米ツアーがスタートした。ツアーはサム・ゴールドが監督し、ケイト・シンドルがアリソン役、ロバート・ペトコフがブルース役で主演した。[28]
その後の作品
ファン・ホームの初の国際公演は2016年11月にフィリピンのマニラ市マカティのRCBCプラザで上演され、アリソン役にクリス・ヴィロンコ、ヘレン役にレア・サロンガ、ブルース役にエリック・クンツェが出演した。演出はボビー・ガルシア。[29] [30] 18回の限定公演は2016年11月27日に終了した。[31] ABS-CBNニュースのレビューでは、演技と演出を称賛し、この作品を「紛れもなく感動的で、私たちの心を突き刺し、信じられないほど才能のあるアンサンブルによって演じられた」と評した。[32]
最初の米国地域公演は2017年8月にペンシルバニア州クリントン郡のミルブルック・プレイハウスで開幕した。ここはベクデルの幼少期の故郷であり、『ファン・ホーム』の舞台でもある。演出と振付はコートニー・レイン・セルフが担当した。[33]バーモント・ステージ・カンパニーが、ベクデルがグラフィック・メモワールを執筆したバーモント州バーリントンでこのミュージカルを制作し、2017年10月に29回の公演が行われた。[34]
シンガポールのパンデモニウム劇団は、2017年9月と10月にドラマセンター劇場で『ファン・ホーム』を上演し、エイドリアン・パンやモニーク・ウィルソンらが出演した。[35]カリフォルニア州カーメルでは、パシフィック・レパートリー・シアターがゴールデン・バウ・プレイハウスで制作し、スティーブン・ムーアが演出、サム・トレヴィーノが振付を担当し、2018年2月に上演された。 [36]カナダのプロダクションは、2018年2月と3月にバンクーバーのアーツ・クラブで上演された。 [37]
このミュージカルはオフ・ウエスト・エンドの ヤング・ヴィック劇場でロンドンデビューを果たし、再びゴールドが監督を務めた。アリソン役にカイサ・ハマールンド、ブルース役にズビン・ヴァーラ、ヘレン役にジェナ・ラッセルが出演し、2018年6月から9月まで上演された。[38]ダニエル・アングレ監督によるカタロニア語版は、2018年9月から11月までバルセロナのテアトル・コンダルで上演された。[39]
メルボルン・シアター・カンパニーとシドニー・シアター・カンパニーのオーストラリア共同制作作品で、ディーン・ブライアントが演出、アンドリュー・ホールズワースが振付を担当し、ルーシー・マンダーが大人のアリソン役、アダム・マーフィーがブルース役、マリーナ・プライアーがヘレン役を演じた。[40] 2021年にシドニーのロズリン・パッカー劇場で上演され、 COVID-19パンデミックによる延期の後、2022年にメルボルンのアートセンターで上演された。[41]ドイツ語による最初のプロダクションは、2023年4月14日にオーストリアのリンツ州立劇場で始まった。[42]
2023年7月と8月にアイルランドのダブリンのゲート劇場で上演予定。フランシス・マクナミーが大人のアリソン役、キリアン・ドネリーがブルース役、ニコラ・マクエヴィリーがヘレン役で主演。[43]
キャラクターとオリジナルキャスト
アリソン・ベクデルの役は3人の俳優によって演じられる。43歳の「アリソン」は劇のナレーターとして家族や幼少期を振り返る役、19歳の「ミディアム・アリソン」は自分の性的指向を発見するオバーリン大学の学生、10歳の「スモール・アリソン」は父親の期待に抗って奮闘する子供である。
- 注記
- 2013年11月、ミディアム・アリソン役のソチャは代役のスケッグスに交代した。[46] [47] 2015年10月、スモール・アリソン役のルーカスは代役のガブリエラ・ピッツォーロに交代した。[48]
- スタンバイのローレン・パッテン[49]は、スケッグスがテレビ番組を撮影している間、2016年2月2日から5月22日まで霊能者アリソンの役を演じた。[50]スケッグスは5月24日にこの役に復帰した。 [51]
- ウィリアムズは2016年3月27日にブロードウェイの劇団を離れ、[52]コール・グレイがクリスチャン役に交代した。[53]
- レベッカ・ルーカーは、クーンが股関節手術を受けている間、2016年4月5日から5月22日までヘレン役を演じた。[54]クーンは5月24日にこの役に復帰した。[51]
歌と録音
ファン・ホームの歌は脚本に密接に組み込まれているため、プログラムには歌のリストは提供されなかった。[55]
2014年にリリースされたオリジナルキャストアルバム[16] [56] [57]は、ビルボードのトップキャストアルバムチャートで初登場2位を獲得し、オフブロードウェイのキャストアルバムとしては異例の成績を収めた。[58] 2015年にミュージカルがブロードウェイで開幕した後、ショーの新しい部分が録音され、一部は再録音され、特にエミリー・スケッグスがミディアム・アリソン役を演じた。また、リスナーがストーリーを追えるよう、より多くのセリフも含まれている。ブロードウェイのショーから削除された「Al for Short」の代わりに「Party Dress」がスモール・アリソンのために追加された。「I need more coffee」の代わりに「Clueless in New York」というセリフシーンが追加された。ブルースの短いアカペラ就寝時の歌「Pony Girl」とシーン「A flair for the dramatic...」が追加されている。アルバムは2015年5月にリリースされた。[59]
ブロードウェイ公演のミュージカルナンバーを反映した 2015 年リリースのトラックリストは次のとおりです。
- 「すべては戻ってくる（オープニング）」 – スモール・アリソン、ブルース、アリソン＆カンパニー
- 「父は時々、子供を持つことを楽しんでいるように見えました...」 – アリソン、ブルース、ヘレン
- 「メープルアベニューの我が家へようこそ」 – ヘレン、アリソン、スモールアリソン、クリスチャン、ジョン、ブルース、ロイ
- 「悪くない」 – ミディアム アリソン
- 「お父さんといい話をしたよ…」 – アリソン、ミディアムアリソン、ブルース、ピート、スモールアリソン、ジョン、クリスチャン
- 「楽しい家に来なさい」 – ジョン、クリスチャン、小さなアリソン
- 「ヘレンのエチュード」 – アリソン、ロイ、ブルース、小アリソン、ヘレン、ジョン、クリスチャン、ミディアムアリソン
- 「ケアパッケージをありがとう...」 – ミディアムアリソン、ジョーン、スモールアリソン＆ブルース
- 「パーティードレス」 – スモール アリソン、ブルース、ミディアム アリソン、アリソン
- 「専攻を変える」 – ミディアム アリソン
- 「クローゼットから飛び出しました...」 – アリソン、スモールアリソン、ブルース＆ヘレン
- 「地図」 – アリソン
- 「本を読んでください...」 – ブルース、スモール・アリソン、アリソン＆ヘレン
- 「愛のレインコート」 – ボビー・ジェレミー＆カンパニー
- 「ニューヨークでは何もわからない…」 – アリソン、スモールアリソン、ブルース
- 「ポニーガール」 – ブルース
- 「ドラマチックな才能…」 – アリソン、ジョーン、霊能者アリソン＆ブルース
- 「鍵の指輪」 – スモール・アリソン＆アリソン
- 「私のゲイの父を紹介しましょう...」 – ジョーン、ミディアム アリソン、アリソン、ブルース、スモール アリソン
- 「結婚して間もなく…」 – ヘレンと霊媒師アリソン
- 「日々」 – ヘレン
- 「ドライブに行く準備はできましたか？…」 – ブルース＆アリソン
- 「テレフォンワイヤー」 – アリソン＆ブルース
- 「あなたが家にいてくれてよかった…」 – ブルース＆アリソン
- 「世界の果て」 – ブルース
- 「これがあなたについて私が知っていることです...」 – アリソン
- 「Flying Away（フィナーレ）」 – アリソン、ミディアムアリソン、スモールアリソン
批評家の反応
オフブロードウェイの作品は2013年10月22日に開幕し、好評を博した。ニューヨークタイムズのベン・ブラントリーは、このミュージカルの感情的なインパクト、芸術性、普遍性について語り、「美しく心を打つミュージカル」と呼んだ。[60]「ファン・ホームは単なるカミングアウトや成長物語ではない。その普遍性は、私たちが最も身近な人でさえ完全に知ることはできないこと、そして子供が直感的に抱く大人の秘密があらゆる家庭に多少なりとも存在するという認識から生まれている。ファン・ホームは夜を照らすような明快さを見出した。」 ブラントリーは作家のクロンと作曲家のテソリの両氏の仕事を称賛した。クロンについて「彼女の脚本と響き渡るほど正確な歌詞がこのショーに不可欠な背骨を与えている」と述べ、テソリの音楽について「彼女のこれまでで最高かつ最も変化に富んだ音楽であり、物語の忘れがたい曖昧さを捉えている。」ブラントリーは後に『ファン・ホーム』を2013年のトップ15番組の1つに挙げた。[61]
ニューヨーク・デイリー・ニュースのジョー・ジェミアノヴィッツは、このミュージカルを「胸が痛むほど美しい」と呼び、「秘密と嘘に引き裂かれた一つの家族、そしてすべての家族に語りかける」と述べた。[62]ジェミアノヴィッツは、 『ファン・ホーム』を2013年の劇場トップ10に挙げた。 [63] ロサンゼルス・タイムズのチャールズ・マクナルティは、このショーのいくつかの要素にやや批判的であったものの、『ファン・ホーム』には感銘を受けており、「 『ファン・ホーム』よりもよくまとめられた新しいアメリカのミュージカルはたくさんあるが、近年では、その優しさ、皮肉、そして勇気ある脆弱性でこれほど感動したミュージカルを思い浮かべることはできない」と述べた。[64]彼は、このショーの一見したところの弱点が成功の理由の一部であると述べ、「不安定なスタートを切り、不必要な音楽的回り道をし、時には意図的というより偶然のように思える荒削りなスタイルで上演されている」が、「これらの欠陥にもかかわらず成功したのではなく、そのおかげで成功したのだ。ベクデルの皮肉な自己認識と内省的な感性は、そのぎこちない側面をさらけ出すことを恐れないミュージカルによって尊重されている」と述べた。ブラントリー、ジェミアノヴィッツ、マクナルティほど肯定的ではないが、スレート誌のミリアム・クルールは「純粋な喜びの瞬間もあり、ミュージカルはそのようなときに輝く」と述べた。[65]しかし、クルールは「ミュージカルがこの素材にとって最高の第2の形式であるかどうかは明らかではない」と感じた。Playbill.comの編集長アダム・ヘトリックは『ファン・ホーム』を「今年最高のミュージカル」と評し、「喜び、心、悲しみ、そして不快な現実に満ちた、感情が詰まった演劇作品」と呼んだ。 [66]
ニューヨーク・タイムズの音楽評論家アンソニー・トマシーニはテソリのスコアを「傑作」と称賛し、「生き生きとした寄せ集めの歌」と「様々な種類の音楽...救出ファンタジーの真っ只中にある若いアリソンのためのジャズ調の曲、執拗なリズムのフィギュアと移り変わる豊かなハーモニーの上に展開するソンドハイムの影響を受けた歌」が合わさって「印象的な一体感」を生み出していると指摘した。トマシーニはまた、ショーのアンサンブルナンバーを称賛し、「複雑でありながらテクスチャーは透明で、夢中にさせるほどドラマチック」と呼んだ。[67]プレイビル誌のキャストアルバムのレビューで、スティーブン・サスキンはクロンの「素晴らしいセット」の歌詞を称賛し、テソリを「音楽スタイルの達人... [彼は] クロンのトーンに繊細さとユーモアを混ぜ合わせた」と呼んだ。サスキンは特に「Days and Days」を称賛し、「ミュージカルの脚本の驚異的な作品」と呼んだ。彼はまた、ジュディ・キューン（「素晴らしい」）、マイケル・サーヴェリス（「彼の最高の演技の1つ」）、そして3人のアリソン、ベス・マローン、アレクサンドラ・ソチャ、シドニー・ルーカス（最後の子役を「私たちが見た中で最も自信のある子役の1人」と呼んだ）の演技を称賛した。サスキンはファン・ホームを「2013年のニューヨークの舞台で最高のミュージカルであり、他の競合をはるかに上回っており、...これまでのところ2013-14年シーズンで最高のミュージカルだ」と呼んだ。[68]
この劇がブロードウェイに上演されることを予期して、オンライン雑誌Micのデイヴィッド・レベスリーはファン・ホームがレズビアンの個人的な経験に焦点を当てていることを賞賛し、これを「現在ニューヨークの舞台で最も大胆で容赦ない同性愛者のアイデンティティの分析」と呼んだ。[69]しかし、アトランティック誌のカレ・オスカリ・マティラは、このミュージカルは小説のテーマを明確に表現しているものの、ブロードウェイでのマーケティングキャンペーンは原作小説のクィアの物語を「明確にするよりもむしろ曖昧にしている」と主張した。[70]
受賞とノミネート
パブリックシアター制作の『ファン・ホーム』は、2014年度エドワード・M・ケネディ賞（アメリカの歴史にインスパイアされた演劇部門）にノミネートされ、[71]ルシール・ローテル賞9部門（優秀ミュージカル作品賞を含む3部門受賞）、[72]アウター・クリティックス・サークル賞7部門（新作オフブロードウェイミュージカル作品賞受賞）、[73]ドラマリーグ賞3部門[74]およびドラマデスク賞8部門[75]を受賞し、オフブロードウェイ・アライアンス賞最優秀新作ミュージカル賞を受賞した。[76]多くの批評家は『ファン・ホーム』が2014年度ピューリッツァー賞演劇部門を受賞すると予想した。[77]このミュージカルはピューリッツァー賞の最終候補となったが、アニー・ベイカーの『ザ・フリック』が受賞した。ピューリッツァー委員会は、このミュージカルを「グラフィック・メモワールの感動的なミュージカル化」と評した。[1]この作品はニューヨーク演劇批評家協会賞最優秀ミュージカル賞とミュージカルシアター部門のオビー賞を受賞し、 [78] [79] 10歳のシドニー・ルーカスがパフォーマンス部門でオビー賞を受賞し、オビー賞を受賞した最年少のパフォーマーとなった。[79]
オリジナルのブロードウェイ作品はトニー賞に12部門でノミネートされ、最優秀ミュージカルを含む5部門で受賞した。[80]ジャニーン・テソリとリサ・クロン氏は、女性脚本家コンビとして初めてトニー賞の最優秀オリジナル楽曲賞を受賞した。[81]クロン氏は最優秀脚本賞、セルヴェリス氏は最優秀主演男優賞、ゴールド氏は最優秀演出賞を受賞した。[80]ルーカス氏とスケッグス氏はともにシアター・ワールド・アワードを受賞した。[82]
オリジナルオフブロードウェイ作品
オリジナルブロードウェイ作品
オリジナルロンドン制作
映画化予定
2020年、ジェイク・ギレンホールとパートナーは、ナイン・ストーリーズ・プロダクションズ名義でこのミュージカルの映画化権を獲得し、ギレンホールがブルース・ベクデル役で主演し、サム・ゴールドが長編映画監督デビューを果たす予定だった。[87] 2023年、アリソン・ベクデルは、ギレンホールは今後の映画化には関与していないと述べた。[88]しかし、ハリウッド・レポーターによると、ギレンホールとナイン・ストーリーズは2024年にアマゾンMGMスタジオと3年間のファーストルック契約を結び、映画化は「開発中」であるという。[3]
参考文献
- ^ abc 「ドラマ」。ピューリッツァー賞。コロンビア大学。2014年4月14日。2014年4月14日閲覧。
- ^ ab アダム・ヘトリック（2014年12月1日）。「ファン・ホームは予想より早くブロードウェイに登場」。プレイビル。 2022年6月1日閲覧。
- ^ ab ガルッポ、ミア。「ジェイク・ギレンホールの『ナイン・ストーリーズ』がアマゾンMGMとファーストルック契約を締結」、ハリウッド・レポーター、2024年4月2日
- ^ ガスティーンズ、ジョージ・ジーン（2006年6月26日）。「『ファン・ホーム』：父と娘のほろ苦い物語」（無料登録が必要）。ニューヨーク・タイムズ。 2014年10月5日閲覧。
- ^ トーマス、ジューン。「ファン・ホーム：アメリカはブッチ・レズビアンのミュージカルを受け入れる準備ができているか？」スレート。 2013年10月18日閲覧。
- ^ abcde ロビン・ポグレビン（2013年11月20日）「回想録からミュージカルへ：『Fun Home』を舞台化」ニューヨーク・タイムズ。 2013年12月2日閲覧。
- ^ アダム・ヘトリック（2009年8月4日）。「カリフォルニア州でオーハイ劇作家会議が開幕、クロン氏とテソリ氏が新作ミュージカルを執筆」。プレイビル。 2022年6月1日閲覧。
- ^ ab ガンズ、アンドリュー（2014年10月3日）。「ディーバトーク：ベス・マローン、楽しい家庭を築き、沈まないモリー・ブラウンになる」。プレイビル。 2022年6月1日閲覧。
- ^ ボーム、マイク（2012年7月10日）。「チェリー・ジョーンズ、ラウル・エスパルザがサンダンス・シアター・ラボにスターパワーを与える」ロサンゼルス・タイムズ。2013年11月3日閲覧。
- ^ アダム・ヘトリック（2012年9月11日）。「ジャニーン・テソリとリサ・クロンが共演するミュージカル『ファン・ホーム』が一般公開、ジュディ・クーンが主演」。プレイビル。 2022年6月1日閲覧。
- ^ Piepenburg, Erik (2012年9月11日). 「『ファン・ホーム』ミュージカルが公立劇場に登場」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年10月18日閲覧。
- ^ 「劇作家ブランドン・ジェイコブス＝ジェンキンス、サンダンス・インスティテュート初のテネシー・ウィリアムズ賞を受賞」（プレスリリース）。ニューヨーク：サンダンス・インスティテュート。2013年2月27日。2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
- ^ ガルシア、ケビン・トーマス（2013年4月9日）。「写真報道：サリー・フィールドがサンダンス・インスティテュート初のテネシー・ウィリアムズ賞を授与」。BroadwayWorld 。ウィズダム・デジタル・メディア。 2013年11月3日閲覧。
- ^ ベクデル、アリソン。「アリソン・ベクデルがファン・ホームのコーダを描く」。Vulture 。 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月25日閲覧。
- ^ ベン・リマロウワー (2024)。「ファルセットからファン・ホームまで：レズビアンの登場人物が脇役からセンターステージへ」。プレイビル。
- ^ ab テソリ、ジャニーン、クロン、リサ(2014)。ファン・ホーム：オリジナル・キャスト・レコーディング（CD挿入注釈）。ニューヨーク州ブロンクスビル：PSクラシックス。
- ^ 「Fun Home 概要」。ニューヨーク・タイムズ。 2013年10月18日閲覧。
- ^ ab ブラントリー、ベン。「劇場評。パブリックシアターの新作ミュージカル『ファン・ホーム』」ニューヨークタイムズ、2013年10月22日
- ^ ab ジョイア、マイケル。「マイケル・セルベリス、ジュディ・クーン、アレクサンドラ・ソチャが『ファン・ホーム』のキャストに、その他の公立劇場のキャストも発表」プレイビル、2013年10月18日、2017年1月6日アクセス
- ^ アダム・ヘトリック（2013年10月15日）。「ジャニーン・テソリ＝リサ・クロン ミュージカル『ファン・ホーム』が開幕前に劇場公演を延長」。プレイビル。 2022年6月1日閲覧。
- ^ ジョイア、マイケル、ヘトリック、アダム（2013年12月4日）。「Jeanine Tesori-Lisa Kron Musical Fun Home Given Fourth Extension」。プレイビル。 2022年6月1日閲覧。
- ^ パーカー、アダム（2014年4月16日）。「『ファン・ホーム』をめぐる論争で、制作者たちは番組をチャールストンに持ち込むよう促される」。ザ・ポスト・アンド・クーリエ。サウスカロライナ州チャールストン：イブニング・ポスト出版会社。 2014年4月17日閲覧。
- ^ クニッヒ、ダイアン（2014年4月21日）。「『ファン・ホーム』がメミンガー・オーディトリアムで満員」。ザ・ポスト・アンド・クーリエ。サウスカロライナ州チャールストン：イブニング・ポスト出版会社。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月21日閲覧。
- ^ Thomas, June (2014年4月22日)。「Alison Bechdel on a Very Special Performance of the Fun Home Musical」Slate . Graham Holdings Company . 2014年4月26日閲覧。
- ^ abc アダム・ヘトリック（2014年12月8日）。「ファン・ホームがオフ・ブロードウェイのオリジナルスターをブロードウェイ公演に起用」プレイビル。 2022年6月1日閲覧。
- ^ ポールソン、マイケル (2015年12月13日). 「ファン・ホーム、ブロードウェイで復活」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年12月22日閲覧。
- ^ ポールソン、マイケル（2016年6月22日）。「『ファン・ホーム』が9月に閉館へ」ニューヨーク・タイムズ。; ゴードン、ジェシカ・ファロン。「写真特集：ファン・ホームが感動の最終カーテンコールでブロードウェイで閉幕」、BroadwayWorld.com、2016 年 9 月 11 日
- ^ Hetrick, Adam (2016年8月15日). 「Fun Home National Tour Reveals Cast and Tour Stops」. Playbill . 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヘトリック、アダム。「レア・サロンガが『ファン・ホーム』でレ・ミズの共演者と再会」、プレイビル、2016年7月25日
- ^ ビラーノ、アレクサ。「レア・サロンガがエリック・クンツェと共演した『ファン・ホーム』」ラップラー、2016年11月11日
- ^ グティエレス、ポーリン・ジョイ・M.「ファン・ホームは家族とセクシュアリティをテーマに未知の扉を開く」、BusinessMirror.com、2016年11月10日
- ^ ブノアン、ウラジミール。「レビュー：素晴らしい『ファン・ホーム』のキャストが観客を涙させる」、ABS-CBNニュース、2016年11月12日
- ^ Spinelle, Jenna (2017年7月27日). 「トニー賞受賞ミュージカルがミルブルックプレイハウスに帰ってくる」. Centre Daily Times . 2021年2月17日閲覧。
- ^ 「Fun Home」. Vermont Stage . 2017年12月6日閲覧。
- ^ Cheong, Suk-Wai (2017年10月2日). 「家族であることのあいまいな苦しみと喜び」. The Straits Times .
- ^ シュラー、バーバラ・ローズ。「バーバラ・ローズ・シュラー、劇場にて：ファン・ホームは家族を見つめるミュージカル」、モントレー・ヘラルド、2018年2月12日、2019年9月21日アクセス
- ^ ベアフット、ダレン。「『Refreshing Fun Home』は、登場人物主導の成長物語ミュージカルで常識を覆す」、Straight.com、2018年2月16日
- ^ ab バノ、ティム。「ロンドンのヤング・ヴィックでの『ファン・ホーム』レビュー - 『驚異的な芸術作品』」、ザ・ステージ、2018年6月27日
- ^ 「Fun Home」 Teatre Condal。2019年2月20日閲覧。
- ^ 「アダム・マーフィーが『ファン・ホーム』について、そしてブルース・ベクデルになることについて語る」AussieTheatre.com 2022年2月14日2022年2月26日閲覧。
- ^ コップス、ジェイド。「BWWレビュー：アリソン・ベクデルのグラフィック回想録のミュージカル化が、オーストラリア初演の『ファン・ホーム』で力強く感動的に蘇る」、ブロードウェイワールド、2021年5月2日
- ^ シュミット、マンフレッド A.「LINZ / Black Box im Musiktheater: Musical Fun Home」、オンライン マーカー、2023 年 4 月 23 日
- ^ フッド、アラン。「レビュー：ダブリンのゲート劇場で上演された『ファン・ホーム』は、驚くほどリメイクされた衝撃作」シアターマニア、2023年7月21日
- ^ 編集スタッフ (2014年12月8日). 「ジュディ・クーン、ベス・マローン、シドニー・ルーカスがブロードウェイの『ファン・ホーム』で再び役を演じる」TheaterMania . 2014年12月8日閲覧。
- ^ BWWニュースデスク。「速報：ファミリーへようこそ！ケイト・シンドル、ロバート・ペトコフ、スーザン・モニスが『ファン・ホーム』全国ツアーをリード」BroadwayWorld.com 。 2016年8月16日閲覧。; およびBWW ニュースデスク。「FUN HOME 全国ツアーのキャストが決定、今秋プレイハウス スクエアで上演開始」BroadwayWorld.com。2017年 12 月 10 日閲覧。
- ^ アダム・ヘトリック（2013年11月27日）。「アレクサンドラ・ソチャがパブリックシアターの『ファン・ホーム』オフブロードウェイキャストを退団」。プレイビル。 2022年6月1日閲覧。
- ^ チャンピオン、リンゼイ（2013年11月27日）。「アレクサンドラ・ソチャがファン・ホームを離脱、代役のエミリー・スケッグスが霊媒師アリソン役を演じる」Broadway.com 。 2013年12月6日閲覧。
- ^ 「ファン・ホームの新スター、ガブリエラ・ピッツォロが語る『リング・オブ・キーズ』の瞬間、Minecraft への執着、そして最高の誕生日プレゼント」、Broadway.com、2015 年 11 月 6 日
- ^ “Lauren Patten | Playbill”. Playbill . 2017年12月10日閲覧。
- ^ 「レベッカ・ルーカーが『ファン・ホーム』でジュディ・キューンの代役に」ニューヨーク・シアター・ガイド2017年10月19日 2017年12月10日閲覧。
- ^ ab 「ジュディ・クーンとエミリー・スケッグスがブロードウェイ・ファン・ホームに復帰」。プレイビル。2016年5月25日。 2022年6月1日閲覧。
- ^ “Presley Ryan | Playbill”. Playbill . 2017年12月10日閲覧。
- ^ “Cole Grey | Playbill”. Playbill . 2017年12月10日閲覧。
- ^ トニー賞ノミネートのレベッカ・ルーカーが、今夜から始まる『ファン・ホーム』でジュディ・クーンに代わって出演、ブロードウェイ・ワールド、2016年4月5日閲覧
- ^ Sommer, Elyse (2013年10月13日). 「CurtainUpレビュー。『Fun Home』」. CurtainUp . 2014年2月12日閲覧。
- ^ 「Fun Home - Original Cast Recording」. ps classics . 2013年12月1日閲覧。
- ^ アダム・ヘトリック（2014年2月25日）。「ファン・ホームのキャストアルバム、ジュディ・キューン、ベス・マローン、マイケル・セルベリスら出演、2月25日発売」。プレイビル。 2022年6月1日閲覧。
- ^ アダム・ヘトリック（2014年3月6日）。「オフブロードウェイミュージカル『ファン・ホーム・プレイス』のレコーディングがビルボードキャストアルバムチャートで2位に」。プレイビル。 2022年6月1日閲覧。
- ^ 「レビュー：ファン・ホーム - オリジナル・ブロードウェイ・キャスト」
- ^ ブラントリー、ベン（2013年10月23日）。「鏡の回廊としての家族」ニューヨークタイムズ。 2013年10月23日閲覧。
- ^ ブラントリー、ベン（2013年12月12日）。「ステージからステージへ、魔法が燃え上がる：ベン・ブラントリーの2013年劇場お気に入り」ニューヨーク・タイムズ。 2013年12月15日閲覧。
- ^ Dziemianowicz, Joe (2013年10月22日). 「『ファン・ホーム』劇評。小さな町の家族を描いたパブリックシアターのミュージカルは暗いが素晴らしい」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2013年10月23日閲覧。
- ^ Dziemianowicz, Joe (2013年12月22日). 「2013年の劇場トップ10:『ファン・ホーム』、『十二夜』、『ガラスの動物園』はいずれもスタンディングオベーションに値する」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2013年12月24日閲覧。
- ^ マクナルティ、チャールズ (2013 年 10 月 23 日)。「ぎこちなさが『ファン・ホーム』の魅力を増す。このミュージカルの混乱した始まり、不鮮明なステージング、気を散らす歌は、最終的には優しい誠実さにつながる」ロサンゼルス・タイムズ。2013年10 月 23 日閲覧。
- ^ クルル、ミリアム (2013年10月23日). 「ミュージカル『ファン・ホーム』は楽しいが、とても雑然としている」.スレート. 2013年10月23日閲覧。
- ^ アダム・ヘトリック（2013年12月21日）「今年のベスト：プレイビル寄稿者が2013年の忘れられない体験を選ぶ」プレイビル。2013年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月24日閲覧。
- ^ Tommasini, Anthony (2014年5月22日). 「パスティッシュ、パロディ、オマージュ、盗作：今シーズンの舞台スコアはさまざまな影響を示している」ニューヨークタイムズ。 2014年6月6日閲覧。
- ^ Suskin, Steven (2014年2月23日). 「ON THE RECORD: Jeanine Tesori and Lisa Kron's Fun Home」. Playbill . 2022年6月1日閲覧。
- ^ レヴスリー、デイヴィッド（2014年8月15日）。「ブロードウェイはこれまでで最も重要なLGBTショーを迎えようとしている」。Mic 。ニューヨーク。 2014年9月9日閲覧。
- ^ Mattila, Kalle Oskari. 「クィアネスを売る：ファン・ホームの奇妙なケース」、アトランティック、2016年4月25日。2017年11月23日閲覧。
- ^ ab 「ドミニク・モリソーの『デトロイト '67』が2014年ケネディ演劇賞を受賞」。BroadwayWorld。Wisdom Digital Media。2014年2月24日。 2014年3月24日閲覧。
- ^ ab “2014 Nominations”. The Lucille Lortel Awards . 2014年5月4日. 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月16日閲覧。
- ^ ab ガンズ、アンドリュー。「年間アウター・クリティックス・サークル賞受賞者発表：ジェントルマンズ・ガイドが4つの賞を受賞」、プレイビル、2014年5月12日、2017年1月6日アクセス
- ^ ロドリゲス、ブリアナ（2014年4月23日）。「ドラマリーグ賞のノミネート者にデンゼル、クランストン、カミング」バックステージ。 2014年4月25日閲覧。
- ^ ab ガンズ、アンドリュー（2014年4月25日）。「2014年ドラマデスクアワードノミネート発表、ジェントルマンズガイドが12部門ノミネート」プレイビル。 2022年6月1日閲覧。
- ^ McPhee, Ryan (2014年5月27日). 「Fun Home、Hand to Godなどが2014 Off-Broadway Alliance Awardsを受賞」Broadway.com . Key Brand Entertainment . 2014年6月6日閲覧。
- ^ ロバート・サイモンソン（2014年4月11日）。「2014年のピューリッツァー賞演劇部門は誰が受賞するのか？」プレイビル。 2022年6月1日閲覧。
- ^ ab ヒーリー、パトリック（2014年5月5日）。「批評家協会が『ファン・ホーム』を最優秀ミュージカルに選出」ニューヨーク・タイムズ。 2014年5月16日閲覧。
- ^ abc ニック・ルッケシ（2014年5月19日）。「ヴィレッジ・ボイスが第59回オビー賞受賞者を発表、トム・セラーを主席演劇評論家に指名」。ヴィレッジ・ボイス。ニューヨーク。2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月21日閲覧。
- ^ abc Gans, Andrew (2015年4月28日). “69th Annual Tony Awards Nominations Announced! Fun Home and American in Paris Lead”. Playbill . 2015年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月28日閲覧。
- ^ ケネディ、マーク。「ファン・ホームのソングライターが女性チーム初の優勝」2016年2月2日アーカイブ、Wayback Machine、Yahoo News、2015年6月7日、2015年12月27日アクセス
- ^ ab 「Theatre World Award Winners Announced」、BroadwayWorld.com、2015年5月5日、2015年12月27日アクセス
- ^ Hempstead, Pete (2014年6月1日). 「ドラマデスク賞受賞者、A Gentleman's Guide to Love and Murderがトップ」. TheaterMania.com . 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「2016年グラミー賞：受賞者とノミネート者リスト」ロサンゼルス・タイムズ、2016年2月15日。 2018年2月3日閲覧。
- ^ 「イブニングスタンダードシアターアワード2018のショートリスト全文を読む」www.standard.co.uk 2018年11月16日2021年1月18日閲覧。
- ^ 「オリヴィエ賞2019：受賞者リスト」ハリウッド・レポーター2019年4月7日2021年1月18日閲覧。
- ^ レフコウィッツ、アンディ。「ジェイク・ギレンホールが『ファン・ホーム』のミュージカル映画化でプロデューサーと主演を務める」Broadway.com、2020年1月3日
- ^ リックタイグ、メアリー・アン。「漫画家アリソン・ベクデルがグリーンマウンテン・ブックフェスティバルのヘッドラインを務める」セブンデイズ、2023年9月27日
さらに読む
- Schwiegershausen, Erica (2013 年 10 月 18 日)。「Q&A: Alison Bechdel が語る、新ミュージカル『ファン・ホーム』」ニューヨーク。2014年10 月 5 日閲覧。
- ベクデル、アリソン(2014 年 7 月 2 日)。「ファン・ホーム! ミュージカル!」セブン・デイズ。バーリントン、バーモント州: Da Capo Publishing。2014年7 月 23 日閲覧。
外部リンク
- インターネットブロードウェイデータベースの「ファン・ホーム」（2015年制作）
- インターネット オフ ブロードウェイ データベースの「ファン ホーム」（2013 年制作）
- インターネット オフ ブロードウェイ データベースの「ファン ホーム」（2012 年制作）
- ファン・ホームのパブリック・シアター制作アーカイブリスト
- パブリックシアター公演の写真
- アメリカン・シアター・ウィングの「劇場で働く」シリーズにおけるジョエル・ペレスのインタビュー。