カナダ連邦 の取り決めにより、カナダの君主制はニューブランズウィック州において、同州のウェストミンスター型議会民主主義の中核として機能している。[ 1 ]そのため、 ニューブランズウィック州の管轄下にある王室は、ニューブランズウィック州王権(フランス語: couronne du chef du Nouveau-Brunswick)[ 2 ] 、ニューブランズウィック州国王(フランス語: Sa Majesté du chef du Nouveau-Brunswick)[ 3 ] 、またはニューブランズウィック州国王(フランス語: le roi du chef du Nouveau-Brunswick)と呼ばれている。[ 4 ]しかし、1867 年憲法法は、州における多くの王室の職務を、特に主権者の副王であるニューブランズウィック州副総督に割り当てており、[ 1 ]立憲君主制の慣習的な規定により、その統治への直接的な参加は制限されている。[ 5 ]
王室の役割は法的にも実際的にも重要であり、ニューブランズウィック州ではカナダの他のすべての州と同様に機能し、主権者の権限の下で活動する政府機関が全体の権力を共有する憲法構造の中心となっています。[ 6 ]したがって、王室は州政府の行政、立法、司法部門の基盤となっています。[ 7 ]カナダの君主(2022年9月8日以降はチャールズ3世)は、ニューブランズウィック州副総督によって代表され、その職務が遂行されます。副総督の統治への直接的な参加は立憲君主制の慣例的な規定によって制限されており、関連する権限のほとんどは選出された国会議員、通常はその中から選ばれる国王の大臣、裁判官、治安判事に委任されています。[ 8 ]今日の王室は、主に継続的かつ安定した統治の保証人として、また権力の乱用に対する非党派的な安全装置として機能している。 [ 9 ] [ 10 ]

この取り決めは1867年のイギリス領北アメリカ法[ 1 ]から始まり、16世紀初頭まで遡る途切れることのない君主制の伝統が続いています。しかし、ニューブランズウィック州は国王を長とする独立した政府を有していますが、州としては王国ではありません。[ 11 ]
フレデリクトンの総督官邸は、ニューブランズウィックの国王としての地位においてのみ君主が所有しており、ニューブランズウィック滞在中は副総督と君主の公邸として使用される。 [ 12 ]
王室の人々は州を巡回する際に儀礼的な義務を遂行します。王室の人々は奉仕に対して個人的な収入を受け取らず、これらの義務の遂行に伴う費用のみが、それぞれの議会でカナダ王室とニューブランズウィック王室の両方から資金提供されます。[ 13 ]ニューブランズウィック周辺の記念碑は、これらの訪問の一部を記念するものもあれば、王室の人物や出来事を称えるものもあります。さらに、ニューブランズウィックの君主制の地位は、地域、コミュニティ、学校、建物に王室の名前が付けられていることで示されており、その多くは王室のメンバーと特定の歴史を持っている場合もあります。ニューブランズウィック自体も、ブランズウィック家に属していたジョージ3世にちなんで名付けられました。また、訪問や重要な節目を記念して、ニューブランズウィックの人々から王室の人物に贈り物が贈られることもあります。例えば、エリザベス2世女王は1951年にガゲタウンの織機職人が手織りした一対の車用毛布を贈られ、[ 14 ] 1976年にはハブロック合同バプテスト教会婦人補助会が手縫いしたキルトを贈られた。[ 15 ]
また、王室と州内の多くの民間団体との間にも関係があり、これらは王室勅許によって設立されたり、王室の称号を与えられたり、王室の一員の後援を受けたりしている可能性があります。例としては、 1898年にヴィクトリア女王から王室の称号を与えられたロイヤル・ケネベッカシス・ヨットクラブが挙げられます。ニューブランズウィック州のさまざまな教育レベルにも、王室によって設立された、または王室のメンバーにちなんで名付けられた奨学金や学術賞が多数存在し、例えば、1959年の女王の州訪問に合わせてニューブランズウィック州政府によって設立されたエリザベス2世女王奨学金などがあります。 [ 16 ]
君主制の主要なシンボルは君主自身であり、その肖像(肖像または像)は政府の権威を示すために用いられる。[ 17 ]王室の紋章や王冠は、特定の君主を指すことなく、君主制が権威の中心であることを示すこともある。さらに、君主はニューブランズウィックの栄誉の憲法の一部ではないが、栄誉の源泉である王冠に由来しており、したがって君主の紋章のシンボルが関係している。
ニューブランズウィックにおける現代の王室の地位は、ニューブランズウィック自体が1784年にノバスコシアから分離され、ジョージ3世の王室、ブラウンシュヴァイク=リューネブルク家にちなんで名付けられる以前の、マリタイムズ地域における王室の歴史の結果である[ 18 ]。この行政上の分割は、1765年から1791年の間に、アメリカ独立戦争中および独立戦争後に自分たちに向けられた暴力から逃れて難民として到着した約3万5000人から4万人のユナイテッド・エンパイア・ロイヤリストと約3500人の黒人ロイヤリストの到着により必要となった[ 19 ]。
ジョージ3世の息子の1人であるエドワード王子は、ケベックシティに3年間住んだ後、1794年にノバスコシアに到着した。王子はハリファックスに住んでいたが、ノバスコシアとニューブランズウィックの両方の最高司令官として行動し[ 20 ]、各地を巡り、フレデリクトンやセントジョン(フォートハウを含む)を訪れ、その途中で植民地の住民や初代副総督のトーマス・カールトン大佐と会った[ 21 ]。王子は、2つの植民地の首都であるハリファックスとフレデリクトンの間にセマポア電信システムを設置した[ 21 ] 。
エドワードの孫であるアルバート・エドワード王子(後のエドワード7世)は、1860年にカナダを巡る5ヶ月の旅の一環としてニューブランズウィック州を訪れた。8月4日、蒸気船フォレスト・クイーン号に乗ってフレデリクトンに到着した王子の到着は、「その年の社交イベント」とみなされた。王子は他の公務の中でも、レセプションに出席し、ウィルモット公園を正式に開園した。[ 22 ] [ 23 ]
アルバート・エドワードは総督官邸の敷地内を散策中に、セントジョン川でカヌーに乗っている人物に気づき、声をかけた。その人物はガブリエル・アクインで、アクインはアルバート・エドワードを川を渡ってナシュワク川を少し上流まで連れて行った。王子はこのことに大変感銘を受け、イギリスに持っていくためにカヌーとパドルを用意するよう依頼した。アクインは職人として有名になり、イギリスで開催されたいくつかの国際博覧会に招待され、そこでウェラストクウェウィイク文化を紹介した。アルバート・エドワード王子は、他の王室メンバーと共に、1883年の国際漁業博覧会でアクインを再び訪ねた。 [ 24 ]
アルバート・エドワードの弟であるアルフレッド王子は、1861年にマリタイムズ地方を訪れ、セントジョンからフレデリクトンまでのセントジョン川を蒸気船で遊覧し、兄が前年に行ったようにガブリエル・アクインと共にカヌーに乗りました[ 25 ] 。

エドワード7世の孫であるエドワード王子(後のエドワード8世)は、1919年にニューブランズウィック州を視察した。

ジョージ6世の長女、エディンバラ公爵夫人エリザベス王女(後のエリザベス2世女王)は、 1951年11月6日、夫のエディンバラ公とともに王室専用列車でフレデリクトンに到着し、国王の代理人であるデイビッド・ローレンス・マクラーレン副総督から公式に、また数百人の観衆から非公式に歓迎を受けた。[ 26 ]首都では、夫妻はクライストチャーチ大聖堂[ 27 ]と立法府ビル[ 28 ]を訪れた後、モンクトンとサックビルを経由してセントジョンに向かい、ランカスター病院で第一次世界大戦と第二次世界大戦の退役軍人と面会し、首都で市民晩餐会に出席した。[ 26 ]ニューブランズウィック大学では、手配は非公式で[ 29 ]、夫妻のカナダ王立騎馬警察の警備員が、たまたま王女の近くにいた林業の学生のカメラを過剰に没収した。公爵は事態を収拾し、警官にカメラを所有者に返すよう提案した。[ 30 ]
わずか数か月後、エリザベス王女はカナダ女王に即位した。 1953年6月2日の戴冠式のために州全体で感謝の礼拝が行われ[ 31 ]、住民はロンドンからの式典のラジオ放送を聞くために早起きし、戴冠式当日のパレードで行進し、戴冠式舞踏会で踊り、花火大会を見た[ 32 ] 。ニューブランズウィック州民は、英国へ渡航し戴冠式行列に参加したカナダ戴冠式派遣団の一員でもあった[ 33 ] 。エリザベスは1959年に女王として初めてニューブランズウィックを訪問し、7月29日にフレデリクトン空港に到着した。彼女とエディンバラ公(当時、王子の称号も持っていた)は、ジョセフ・レナード・オブライエン副総督とカナダのブラックウォッチ(ロイヤル・ハイランド連隊)によって編成された100人の儀仗兵に迎えられた。首都では、夫妻はハーネスレースとクイーンズスカウトの表彰式を見学し、モンクトンではビクトリアパークを訪れた。ポワント・デュ・シェーヌでは、女王と公爵はエスクミナックハリケーンで命を落とした漁師の家族と面会した。[ 34 ]フレデリクトンの画家ハワード・ベリーは、立法府のポーチに飾られた女王の縦2.44メートル、横1.22メートル(8フィート、4フィート)の肖像画を描いた。この絵には3つの重要な寓意が込められていた。ニューブランズウィック州民の忠誠心を象徴する花崗岩の巨石、セントローレンス水路(エリザベス女王がその年に開通させた)を示す水域、そして招待状として描かれたニューブランズウィックの風景である。[ 35 ]
1976年7月15日、フレデリクトンは再び女王とフィリップ殿下の州ツアーの出発点となった。副総督のヘダール・ロビショー(ニューブランズウィック州で女王の代理を務めた最初のアカディア人)が王室夫妻の到着に立ち会い、その後、夫妻は州議事堂と市庁舎を訪れた。議会では、ニューブランズウィック・インディアン連合の会長であるアンソニー・フランシス酋長が女王に請願書を提出し、カナダ王室とカナダの先住民とのつながりを示した[ 36 ]。
エリザベス女王とフィリップ殿下は、ウーラストゥック州立公園で開催されていたボーイスカウトとガールガイドのジャンボリーに立ち寄り、約3,500人のスカウトとガールガイドと共にピクニックを楽しみ、マダワスカ・ダンサーズ[ 37 ] 、レ・ジューヌ・シャントゥール・ダカディ、キワニス・スティール・バンド、セント・アンドリュース・パイプ・バンド[ 37 ]のパフォーマンスを鑑賞した後、キングス・ランディング歴史地区[ 38 ] [ 39 ]へ移動し、モアハウス・ハウスを開館し、歴史的な帆船ブランズウィック・ライオン号の復元船を進水させた[ 40 ]。海軍出身のフィリップ殿下はこれに大変興味を示した[ 25 ] 。夕方には、女王はニューブランズウィック大学のマコーネル・ホールで夕食会を主催し[ 41 ] 、その後花火大会が行われた[ 38 ] 。
翌日、ミラミチで、女王と公爵はチャタム空軍基地で軍事プログラムを見学し、州の枢密院が主催する昼食会に出席した。[ 38 ]そこで、リチャード・B・ハットフィールド首相は、ニューブランズウィック州民からの贈り物として、ハブロック合同バプテスト教会婦人補助会が手縫いしたキルトをエリザベス女王に贈呈した。 [ 42 ]王室一行はニューカッスルへ移動し、女王は聖ヨハネ騎士団の君主として聖ヨハネ救急隊の隊員と面会し、[ 43 ]バーチルラミネート工場で従業員とその家族と交流した。[ 44 ]
女王とフィリップ殿下は、1984年にニューブランズウィック州の建州200周年を祝うために同州を訪れ、9月24日にモンクトンに到着しました。[ 45 ]王室夫妻はシェディアックの聖ヨセフ教区教会を訪れ、同教区の100周年を記念する銘板の除幕式を行いました。[ 46 ]翌日、エリザベス女王とフィリップ殿下はフレデリクトンのクライストチャーチ大聖堂での礼拝に出席し[ 47 ]、州議事堂を訪れました。[ 48 ]そこで女王は、州の紋章に現在のクレスト、サポーター、区画、モットーを追加する勅令を発布しました。[ 49 ]夫妻はニューブランズウィック大学を訪れ、州王室主催の昼食会に出席した。[ 50 ]また、ウィルモット公園では、女王が公園を市に寄贈したエドワード・ウィルモットを称える銘板の除幕式を行い、1860年にアルバート・エドワード王子によって公園が正式に開園された経緯を語った。[ 23 ]さらに、ビーバーブルック美術館も訪れた。[ 51 ]
エリザベス2世女王のカナダ女王即位50周年を祝うゴールデンジュビリーで、女王と夫はカナダを横断する旅の一環としてニューブランズウィック州を訪れ、2002年10月11日に同州に到着した。[ 52 ]総督官邸で、女王はロイヤル・ニューブランズウィック連隊から王室礼砲を受け、儀仗隊を閲兵した。[ 53 ]マリシート族の先住民の歓迎の歌を聴き、 [ 54 ]退役軍人、[ 55 ]ユナイテッド・エンパイア・ロイヤリスト協会のセントジョン支部のメンバー、[ 56 ]その他一般市民と面会した。[ 57 ]女王はまた、ニューブランズウィック勲章の授与式にも出席した。[ 58 ]
翌日の2002年10月12日、エリザベス女王とエディンバラ公は、学校の新棟の開校式に出席するため、サセックス小学校を訪問した。 [ 59 ]その後、王室夫妻はプリンセス・ルイーズ公園に移動し、乗馬のデモンストレーションを見学し、4-Hクラブのメンバーや一般の人々と面会した。 [ 60 ]その中には、戦争花嫁も含まれていた。 [ 61 ] [ 62 ]モンクトンでは、女王と公爵はデルタ・ボーセジュール・ホテルに向かう途中、アサンプション・プラザで散策を行った。[ 63 ]最後に、モンクトン空港で、女王は新ターミナルを正式に開所し、その出来事と飛行場が国際空港に指定されたことを記念する銘板の除幕式を行った。[ 64 ]
2022年、ニューブランズウィック州は、女王のカナダ王位在位70周年を記念して、州のプラチナジュビリーメダルを制定した。これは、カナダの歴史上初めて、王室の行事が州のメダルで記念された事例である。[ 65 ]