Loading article…
マルガリータ・ミミ・バエス・ファリニャ（1945年4月30日- 2001年7月18日）[ 1 ]は、アメリカのシンガーソングライターであり活動家で、母親のジョーン・チャンドス・ブリッジとメキシコ系アメリカ人の物理学者アルバート・バエスの3人の娘の末っ子である。彼女は歌手で活動家のジョーン・バエスの妹である。[ 1 ]
ファリナの父親はスタンフォード大学とMITに所属する物理学者で、仕事の関係で家族は頻繁に引っ越しを繰り返し、アメリカ国内だけでなく海外にも赴任していた。彼女はダンスと音楽のレッスンを受け、ギターを始め、1960年代のアメリカン・フォーク・ミュージック・リバイバルに参加した。
ファリナは17歳の時、 1963年に小説家、音楽家、作曲家のリチャード・ファリナ（1937年 - 1966年）と出会い、18歳でパリで結婚した。 [ 2 ] [ 3 ]二人は数々の影響力のあるフォーク・アルバムでコラボレーションし、中でもヴァンガード・レコードからリリースされた『Celebrations for a Grey Day』（1965年）と『Reflections in a Crystal Wind』（1966年）は特に有名である。[ 2 ] 1966年4月30日（ミミの21歳の誕生日）にリチャード・ファリナがオートバイ事故で亡くなった後、[ 2 ]彼女はサンフランシスコに移り住み、歌手、ソングライター、モデル、女優、活動家として活躍した。彼女はビッグ・サー・フォーク・フェスティバル、マトリックス、ハングリー・アイなど、ベイエリア各地の様々なフェスティバルやクラブでパフォーマンスを行った。ファリナは、ロックグループ「ジ・オンリー・オルタナティブ・アンド・ヒズ・アザー・ポッシビリティーズ」で短期間歌った。1967年、ファリナは「ザ・コミッティ」という風刺コメディ劇団に加わった。[ 2 ]同年、彼女と妹のジョーン・バエズは平和的なデモで逮捕され、サンタ・リタ刑務所に一時的に収容された。これにより、彼女にとって監禁体験は個人的なものとなった。1968年、ファリナはミラン・メルビンと結婚し、演奏活動を続け、時には妹のジョーンやフォークシンガーのトム・ヤンスとレコーディングやツアーを行い、1971年にはトム・ヤンスと「テイク・ハート」というタイトルのアルバムをレコーディングした。ファリナとミランは1971年に離婚した。
彼女が作曲した曲の中には、「In the Quiet Morning (for Janis Joplin)」があり、これは彼女の姉が1972年にアルバム『Come from the Shadows』に収録してリリースした。この曲は、ジョーン・バエズの『Greatest Hits』をはじめとする数々のコンピレーション・アルバムにも収録されている。
1973年までに、ファリナは姉のジョーンとB.B.キングがシンシン刑務所の囚人たちのために公演を行う際に同行するよう依頼された。この経験と、1967年の逮捕がきっかけとなり、彼女は施設に収容されている人々のために何かをしたいという思いを強く抱くようになった。
1974年、ファリナはブレッド・アンド・ローゼズ（現在のブレッド・アンド・ローゼズ・プレゼンツ）を設立した。この団体の名前は、ジェームズ・オッペンハイムが1912年に書いた詩「ブレッド・アンド・ローゼズ」に由来する。この詩は、マサチューセッツ州ローレンスで1912年に起きた縫製労働者のストライキとよく関連付けられている。ファリナはこの詩に自身が作曲した新しい曲をつけたばかりで、この曲はたちまち大ヒットとなり、ジュディ・コリンズ、アニ・ディフランコ、ユタ・フィリップス、ジョシュ・ラッカーなど、多くの歌手のお気に入りとなった。また、2014年の映画『プライド』では、徐々に増えていく労働者の群衆によって、感動的で重要な転換点となるシーンで演奏された。
ブレッド・アンド・ローゼズは、非営利団体として50年目を迎え、児童保育施設や特別支援学校、病院、成人および少年拘置施設、ホームレスシェルター、成人回復センター、高齢者デイケア施設や療養施設など、施設で孤立している子ども、大人、高齢者に無料の生演奏やエンターテイメントを提供しています。ブレッド・アンド・ローゼズは、サンフランシスコ・ベイエリアの8つの郡で孤立した人々にサービスを提供しており、全国各地の同様のプログラムとも連携しています。2019年には、ブレッド・アンド・ローゼズは120以上の施設で600回以上のコンサートを開催しました。
晩年も歌い続け、1985年にアルバムをリリースし、散発的に演奏活動も行ったが、ファリナはほとんどの時間をブレッド・アンド・ローゼズの運営に費やした。1980年代後半、彼女はピート・シアーズと組んで、様々なチャリティコンサートや抗議コンサートを行った。多くのコンサートは、中米の人権問題、特に米国が支援するグアテマラとエルサルバドルの内戦をテーマとしていた。彼らはかつて、カリフォルニア州コンコード海軍兵器センターの外にある廃線跡で演奏したことがある。軍警察に囲まれながら、ファリナとシアーズは、エルサルバドルの政府軍に米国製の武器が送られていることに抗議する人々のために演奏した。
1985年、彼女は自身のアルバム『Mimi Fariña Solo』を録音した。また、Bread and Rosesは、バナナ（別名ローウェル・レヴィンガー）とマイケル・クレフがプロデュースしたCDもリリースしており、これは彼女が1980年代にドイツでバナナと共に行った一連のコンサートを収録したものである。
ファリナはフォークシンガー界との繋がりを利用して、ブレッド・アンド・ローゼズの支援を募った。彼らのコンサートイベントには、ピート・シーガー、ポール・ウィンター、オデッタ、ホイト・アクストン、ジュディ・コリンズ、タジ・マハール、リリー・トムリン、カルロス・サンタナ、ボニー・レイット、ロビン・ウィリアムズ、ジャクソン・ブラウン、ジョニ・ミッチェル、ザ・ロッシュズ、マリア・マルダウ、リッキー・リー・ジョーンズ、カントリー・ジョー・マクドナルド、ボズ・スキャッグス、マルヴィナ・レイノルズ、ポール・サイモン、エリザベス・コットン、ヴァン・モリソン、クリス・クリストファーソン、レナード・コーエン、アーロ・ガスリー、ジェリー・ガルシア、ピーター・コヨーテ、ロブ・ライナー、ピーター・ローワン、グラハム・ナッシュ、ファーザー・グイド・サルドゥッチなど、多くの友人やミュージシャンが出演した。 [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
ファリナは2001年7月18日、カリフォルニア州ミルバレーの自宅で神経内分泌癌のため56歳で亡くなった。 [ 1 ] 8月7日にはサンフランシスコのグレース大聖堂で追悼式が行われ、 1200人が参列した。 [ 8 ] [ 9 ]
ミミ・ファリナの生涯は、デヴィッド・ハイドゥの著書『ポジティブリー・フォース・ストリート』に部分的に記録されている。彼女は、1970年代のサンフランシスコを舞台にしたアーミステッド・モーピンの小説『テイルズ・オブ・ザ・シティ』にも言及されており、同小説を原作とした1993年のミニシリーズにもカメオ出演している。
彼女は、アメリカのテレビシリーズ『シックス・フィート・アンダー』の中で、キャロル・ウォード（キャサリン・オハラ）によって言及されており、その中でファリナは（架空の）『パック・アップ・ユア・ソロウズ：ミミ・ファリナ物語』の制作に関わっていたとされている。また、彼女は妹のジョーン・バエズが1969年に発表した楽曲「スウィート・サー・ガラハッド」の題材にもなっている。
彼女は2012年のドキュメンタリー映画『グリニッジ・ヴィレッジ：世代を定義した音楽』[ 10 ]と2023年のドキュメンタリー映画『ジョーン・バエズ：私はノイズ』に出演している。