セルビアのミラン1世

ミラノ I Милан I Обреновић
1901年のミラノ
セルビア国王
治世	1882年3月6日 – 1889年3月6日
後継	アレクサンドル1世
首相	リストを見る ミラン・ピロチャナツ ニコラ・フリスティッチ ミルティン・ガラシャニン ヨヴァン・リスティッチ サヴァ・グルイッチ コスタ・プロティッチ ミリボイェ・ペトロヴィッチ・ブラズナヴァツ ヨヴァン・マリンコビッチ アチム・チュミッチ ダニロ・ステファノヴィッチ ステヴチャ・ミハイロヴィッチ リュボミール・カリェヴィッチ
セルビア王子
治世	1868年6月10日 – 1882年3月6日
前任者	ミハイロ・オブレノヴィッチ3世
生まれる	( 1854-08-22 )1854 年 8 月 22 日 マラシェシュティ、モルダビア、ルーマニア
死亡	1901年2月11日（1901-02-11）（46歳）オーストリア＝ハンガリー帝国 ウィーン
埋葬	クルシェドル修道院、セルビア
配偶者	ナタリア・ケスコ
問題	アレクサンドル1世セルゲイ・ゲオルギオス・オブレノヴィッチ 公爵（非嫡出子）
家	オブレノヴィッチ
父親	ミロシュ・J・オブレノヴィッチ
母親	マリヤ・オブレノヴィッチ
宗教	セルビア正教会
サイン
軍歴
忠誠	セルビア王国
サービス/ 支店	セルビア王国軍
勤続年数	1900–1901
ランク	陸軍将軍[1]

セルビアのミラン1世のスタイル
参照スタイル	陛下
話し方	陛下

ミラン・オブレノヴィッチ（セルビア語キリル文字：Милан Обреновић、ローマ字：  Milan Obrenović、1854年8月22日 - 1901年2月11日）は、 1868年6月10日から1882年までセルビア公として君臨し、その後セルビア国王となり、1889年3月6日に退位するまでその称号を保持した。 ^[2]彼の息子であるセルビア王アレクサンドル1世が第2代セルビア国王となった。

ミラン・オブレノヴィッチは1854年にモルダビアのマラシェシュティで生まれました。1842年にライバル関係にあったカラジョルジェヴィッチ家がミランの従兄弟であるミハイロ・オブレノヴィッチ3世王子を廃位させてセルビア王位に復帰して以来、彼の家族はそこで亡命生活を送っていました。

ミランはミロシュ・オブレノヴィッチ（1829年 - 1861年）とモルダビア人の妻マリヤ・オブレノヴィッチ（旧姓エレナ・マリア・ カタルジュ）（1831年 - 1879年）の息子であった。ミランの父方の祖父（ミロシュの父）は、セルビア皇太子ミロシュ・オブレノヴィッチ1世の弟イェブレム・オブレノヴィッチ（1790年 - 1856年）であった。したがって、ミラノはミロシュ王子の孫甥でした。彼にはたった一人の兄弟、妹のトマニヤしかいませんでした。

ミランが生まれて間もなく、両親は離婚した。数年後の1861年11月20日、ミランが7歳の時、父ミロシュはルーマニア軍の外国人傭兵としてブカレスト近郊でトルコ軍と戦って死亡し、母マリアが法的に親権を得た。しかし、マリアは贅沢な貴族生活を送り、すぐにルーマニアの支配者アレクサンドル・ヨアン・クザの愛人となり、アレクサンドル・アル・ヨアン・クザ（愛称はサシャ）とディミトリエという2人の息子を産んだ。その結果、彼女はミロシュとの以前の結婚で生まれた子供たちにほとんど関心を示さなかった。そのため、若きミランは従弟のミハイロ・オブレノヴィッチに法的に養子として引き取られるという合意に達した。オブレノヴィッチは、1858年にカラジョルジェヴィッチ家が追放された後、セルビアに戻り、1860年にセルビアの統治者となった。

ミランは、ミハイロ・オブレノヴィッチ3世公爵によってクラグイェヴァツに連れてこられ、公爵は、この子を育てるために女家庭教師も手配した。数十年後、ミランが国王になると、彼の母親の私生活の詳細は、政敵によって頻繁に利用された。特に人民急進党（NRS）の党首ストヤン・プロティッチは、自身の新聞「サモウプラヴァ」で、ミラン国王の父は実はアレクサンドル・イオアン・クザであると虚偽の主張をし、ミラン国王を蔑称でオブレノヴィッチではなくクジッチと呼んだ。

ミハイロ王子は甥をセルビアに連れて来た後、その若者の教育にも気を配り、パリのルイ・ル・グラン高等学校に入学させた。そこで若きミランはかなりの成熟度を示したと伝えられている。

1868年6月10日、ミランがまだ14歳のとき、ミハイロ・オブレノヴィッチ3世王子が暗殺された。亡き王子には男子の跡継ぎがいなかったため、誰がセルビア王位を継承するかという問題が切迫した問題となった。暗殺後の混乱とそれに伴う権力の空白の中で、わずか8か月前に亡き王子によってセルビア首相の地位から解かれ、ヨヴァン・リストイッチに取って代わられたにもかかわらず、有力な老政治家イリヤ・ガラシャニンがセルビアの政治界に再び登場した。陰謀家による権力掌握を防ぐために国内の勢力を統合する一方で、ガラシャニンは第三王朝を開始することで王位問題を解決することも検討していたと伝えられている。一般的な政治的コンセンサスは、新しい統治者は大国民議会（Visoka narodna skupština）によって選出されるべきというものであった。しかし、内閣大臣ミリヴォイェ・ペトロヴィッチ・ブラズナヴァツは急速に権力と影響力を増していた。彼は軍に対する統制を強化し、クーデターを起こすことに成功していた。そのため、ブラズナヴァツが若いミランをミハイロ公の後継者に推薦したとき、ガラシャニンはより強力な権力に屈するしかなかった。

ミランは未成年で独力で統治できなかったため、ミランの名の下に統治する摂政が設立された。三人からなる評議会はブラズナヴァツが率い、政治家で歴史家のヨヴァン・リストイッチと裕福な商人の家系出身の政治家で歴史家のヨヴァン・ガブリロヴィッチが三人組を構成した。

若きミランはパリからセルビアに連れ戻され、トプチデル議会の前で即位したが、その際、万一に備えてブラズナヴァツが統率する軍隊が建物を包囲していた。さらに、ドゥブロヴニク出身の著名なセルビア貴族メド・プチッチがベオグラードに連れてこられ、公の教師および顧問を務めた。

ブラズナヴァツの個人的、政治的指導の下、王子は摂政評議会の長に国事全般において従った。ミハイロ王子の莫大な財産はすべてミハイロの姉妹（ミロシュ王子の娘）ペトリヤとサフカの子供たちの手に渡ったため、ミラン王子は裕福な家族からの多額の遺産相続の恩恵を受けなかった。^[3]若きミラン王子が相続した唯一の財産は、莫大な負債を抱えていたマラシェシュティにある亡き父の邸宅であった。^[3]

1869年1月2日、主にリストチッチの創設による セルビア第三憲法が公布された。

1871年、公爵は2つの別々の事件に直面したが、これらが彼の命を狙う本気の試みであったかどうかは不明である。5月に彼が国立劇場の建物から出てきた時、数百メートル離れたテラジイェで爆弾が爆発した。爆発した装置は歩道の下に埋められていたため、負傷者はいなかった。当時、セルビアでは、成人年齢に近づいていた若い公爵を怖がらせ、混乱させ、ブラズナヴァツに頼り続けるようにするために爆発を企てたのはブラズナヴァツではないかという憶測があった。この事件はセルビアの歴史学では テラジイェ爆弾事件として知られるようになった。

数か月後の 10 月 6 日、ミラン公は今度はスメデレヴォ訪問中に別の事件に巻き込まれた。ある時、公は用を足すために屋外トイレに行ったが、便所の上にいたところ、公の体重で木の床が崩れ、穴に落ちた。公は当時武装していたため、救助に来た側近の注意を引くためにピストルを発砲し始めた。この事件の性質に関する歴史的記述は様々である。歴史家スロボダン・ヨヴァノヴィッチは、この出来事は「おそらく偶然」だったと考えている。^[4]一方、歴史家レオンティエ・パブロヴィッチは著書『19 世紀のスメデレヴォ』の中で、共謀者たちが木の床に硝酸をかけ、板材を腐食させたと述べている。しかし、これらの主張は、その後消失した歴史的文書の資料に基づいていたため、確認できなかった。^[4]このエピソード全体はスメデレフスキ・ナメシュタイ [sr]（スメデレヴォの家具またはスメデレヴォのセットアップの二重の意味）として知られています。^[4]

1872年8月22日、ミランは成人を宣告され、自ら政治を掌握した。彼はすぐに、情熱的で強情な性格と相まって、優れた知的能力を発揮した。この頃彼を観察していたユージン・スカイラーは、彼が非常に注目に値する、並外れて聡明で博識な若者であると感じた。セルビア公国は、法律上はまだオスマン帝国の一部であったが、現実にはすでに長い間半独立国家として機能しており、その政治と経済は、衰退しつつあった正式な支配者であるオスマン帝国よりも、特にオーストリア＝ハンガリー帝国とロシア帝国などの他の列強に大きく依存していた。ミランは、セルビアにおけるオーストリアとロシアの地政学的利益の間を慎重に交渉し、賢明にもオーストリア側に傾いた。

1875年7月、隣国ボスニア・ビラエト（オスマン帝国の一部であったが、イスラム教徒の人口が多いため、より統合され、忠誠心があった）のセルビア人がネヴェシニェ郊外で反乱を起こし、税制や地元のベイとアガによる厳しい待遇に抗議したとき、ミラン公は反乱を非難し、反乱への参加を拒否した。ライバルのカラジョルジェヴィッチ家は、メンバーがヨーロッパ各地に亡命して暮らしていたが、別のアプローチを取り、反乱の組織化と実行に参加した。彼らの行動には、31歳のペータル・カラジョルジェヴィッチがヘルツェゴビナ地方に行き、ペータル・ムルコニッチという偽名で戦うことが含まれていた。蜂起が拡大し、ヘルツェゴビナの他の地域に広がり、すぐにボスニア・ビラエト全体を巻き込むと、セルビア公国内では、若いミラン王子にセルビア人の同胞を助けるよう求める圧力が強まった。

ミランは1875年10月17日[旧暦10月5日]にセルビアのベオグラードにある聖ミカエル大聖堂でナタリア・ケシュコと結婚した。 ^[5] 16歳のナタリアは、ロシア帝国軍の大佐を務めたベッサラビアの貴族ペトレ・イワノビッチ・ケシュコの娘であった。ナタリアの母プルケリアは生まれながらのストゥルザ王女であり、ミランの母エレナとナタリアの父ペトレは姉妹の子供であるため、この夫婦はかなり近い従兄弟同士であった。つまり、ミランとナタリアは曽祖父母を共有していたことになる。^[3]この関係のため、彼らの結婚は教会、すなわちベオグラードの大主教ミハイロ・ヨワノビッチの承認が必要であったが、これは行われなかった。^[3]

1876年にナタリアとミランの間に息子アレクサンダーが生まれたが、二人の関係は最初から摩擦の兆候を見せていた。

ミランの治世中、彼の個人的な意に反して世論に配慮して第一次セルビア・オスマン戦争が勃発した。一方、カラジョルジェヴィッチの僭称者ピョートルは志願兵としてセルビア人のために戦った。^[6]

セルビアによるトルコ領への侵攻はザイェチャルの東で阻止され、トルコ軍は戦略的なセルビア拠点であるクニャジェヴァツを破壊した。撤退するセルビア軍はその後アレクシナツで敗北した。^[6]

セルビアの軍事状況が絶望的に​​なったため、ミラン公は列強に介入を求め、オスマン帝国は休戦を認めたが、デリグラード事件をきっかけに崩壊した。^[6]

再開された戦闘はオスマン帝国に有利に進み、ジュニス陥落後、オスマン帝国軍はベオグラードへの進軍を開始した。この時点でロシア帝国政府が介入し、オスマン帝国に最後通牒を突きつけ、セルビアとモンテネグロ両国に48時間以内に休戦協定を認めさせなければロシアの介入に直面すると迫った。この2か月間の休戦協定は1876年11月1日に認められ、その後1877年3月1日まで延長され、オスマン帝国とセルビア王国の間で最終的な平和条約が締結された。この条約は戦前の現状維持を定めた。セルビアは領土を獲得しなかったが、何かを割譲することも戦争賠償金を支払うことも強制されなかった。^[6]

セルビア・トルコ戦争（1876年 - 1878年）の終結後、ヨーロッパ列強はベルリン条約でオスマン帝国にセルビアの独立を承認するよう促した。

1882年3月6日、セルビア公国は王国として宣言され、ミランはセルビア国王に即位した。^[7]

オーストリア＝ハンガリー帝国の影響下にあったミラン王は、通信手段の改善と天然資源の開発に全力を注いだ。しかし、無謀な浪費によってその費用が不当に増加し、不釣り合いなほど重い税金が課せられた。これと兵役の増加が相まって、ミラン王とオーストリア党の人気は下がった。

1885年から1886年にかけてのブルガリアとの戦争でセルビア人が敗北したことで、ミラノの政治的問題はさらに深刻化した。1885年9月、東ルメリアとブルガリアの統合はセルビアで広範囲にわたる動揺を引き起こした。^[8]ミラノは11月15日に新しいブルガリア国家に速やかに宣戦布告した。短期間で決定的な作戦の後、セルビア人はスリヴニツァの戦いとピロトの戦いで完全に敗走した。ミラノの王位はオーストリア=ハンガリー帝国の直接介入によってのみ救われた。今や国内の問題が生じ、急速に政治的な重要性を帯びてきた。

私生活では、ミランは貞淑な夫とは程遠く、特にジェニー・ジェローム（ランドルフ・チャーチル卿の妻でウィンストン・チャーチルの母）などと浮気をしており、ナタリア王妃はロシア人への同情心に大きく影響されていた。1886年、個人的にも政治的にも不釣り合いだったこの夫婦は、11年の結婚生活を経て別居した。

ナタリアは、10歳のアレクサンドル王子（後のアレクサンドル1世）を連れて王国から撤退した。1888年に彼女がヴィースバーデンに滞在していた間に、ミラン王は皇太子を取り戻すことに成功し、教育を引き受けた。女王の抗議に応えて、ミランはベオグラード大主教にかなりの圧力をかけ、離婚を成立させたが、後に違法として無効とされた。今やミラン王は状況を掌握しているかのようだった。

1889 年 1 月 3 日、ミランは1869 年の憲法よりはるかに自由な新しい憲法を採択しました。2 か月後の 3 月 6 日、34 歳のミランは突然王位を退位し、12 歳の息子に王位を譲りました。この措置には納得のいく理由は示されませんでした。ミランは個人としてパリ​​に定住しました。

2020年、ミラン王がフランス語で書いた手紙が数通発見された。手紙の中でセルビア国王ミラン1世は息子に統治の仕方を助言し、ニコラ・パシッチ首相など当時の政治家に対する批判的なコメントを残していた。^[9]

1891 年 2 月、急進派内閣が発足。ナタリア女王と元大主教ミハイロがベオグラードに戻り、オーストリアの影響力がロシアに取って代わられ始めた。革命とミラン王の復帰への恐れから妥協が生まれ、1891 年 5 月に女王は追放され、息子が未成年の間はセルビアに戻らないという条件で、ミランは民事リストから 100 万フランを免除された。

1892 年 3 月、ミランはすべての権利を放棄し、セルビア国籍も放棄しました。しかし、1893 年 4 月に若きアレクサンドル 1 世がクーデターを起こして政権を掌握すると、状況は劇的に変化しました。セルビアの政治はますます複雑になり、ロシアの影響が強まりました。1894 年 1 月、ミランは突然ベオグラードに現れ、息子は彼の経験とアドバイスを喜んで受け入れました。

4 月 29 日、国王の勅令により、その間に表面上は和解していたミランとナタリアは王室の一員としての地位を回復した。5 月 21 日には 1869 年の憲法が復活し、ミランは息子に対して引き続き大きな影響力を及ぼした。主にビアリッツに居住していた王妃は、4 年間の不在の後、1895 年 5 月にベオグラードに戻り、大衆から大歓迎を受けた。これを受けて、元国王は再び国を去った。

息子と和解した後、ミランは1897年にセルビアに戻り、セルビア王国軍の司令官に任命された。この職で彼は生涯で最も優れた仕事のいくつかを成し遂げ、セルビアの軍事システムの改善に非常に顕著な成功を収めた。若き国王との関係もしばらくは良好であった。セルビアの民主派反対派は、若き国王の権威主義的統治が強まっていることを彼のせいにし、急進党員の1人が1899年7月6日（旧暦6月24日）、正教会の祝日であるイヴァンジュダン（洗礼者聖ヨハネの生誕日）に彼を殺害しようとした。

しかし、父と息子の良好な関係は、1900年7月に息子がドラガ・マシンと結婚したことで中断された。ミランはこの結婚に反対し、総司令官の職を辞した。その後、アレクサンドルはミランをセルビアから追放した。ミランはセルビアを離れ、カールスバード、次にティミショアラへ、そして最後にウィーンに引退した。1901年2月11日、ミランは突然亡くなった。彼はクルシェドル修道院に、ミロシュ公爵の妻で大叔母のリュビツァ王女の隣に 埋葬された。

彼は以下の勲章と勲章を受章した。^[10]

ウィキメディア・コモンズには、セルビアのミラン1世に関連するメディアがあります。

• 1983年の映画『ティモクの反乱』では、ミラノ1世役を俳優ダニロ・ラゾヴィッチが演じた。^{[15] [16]}
• 1995年のテレビミニシリーズ 『オブレノヴィッチ王朝の終焉』では、ミラノ1世は俳優のアレクサンダル・ベルチェクによって演じられた。^[17]
• 2003 年のテレビ映画『イルカ、ミラノ』では、俳優のリュボミル・バンドヴィッチが私を演じました。^{[18] [19]}
• 2008年のテレビミニシリーズ 『最後の観客』では、ミラノ1世は俳優ボリス・ミロジェヴィッチによって演じられた。^[20]
• ミラン1世の伝記を基にフィリップ・チョロヴィッチ監督が制作したテレビ映画『アルバトロス』は、2011年にセルビアの放送局RTSによって制作された。^[21]

• Ward, AW; Prothero, GW; Leathes, Stanely 編 (1920)。ケンブリッジ近代史。第 12 巻。ケンブリッジ大学出版局。
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Chisholm, Hugh (1911)。「Milan Obrenovich IV.」。Encyclopædia Britannica。第 18 巻 (第 11 版)。pp. 441–442。; この記事のテキストの元のソース
• アーマー、イアン・D.「「郡の知事のように」：ハプスブルク君主制とセルビアのミラン・オブレノヴィッチ 1868-1881」カナダ・スラヴ論文55.3-4 (2013): 305-342。オンライン
• トリヴァノヴィッチ、ヴァソ。「ミラン・オブレノヴィチ統治下のセルビア、ロシア、オーストリア、1868-78年。」近代史ジャーナル3.3（1931）：414-440。オンライン

• ヨバノヴィッチ、スロボダン (1927)。ヴラダ・ミラナ・オブレノヴィチャ：1878年～1889年。イズダヴァチュカ・クニジャールニツァ・ゲジェ・コナ。
• ラストヴィッチ、アレクサンダル (2000)。 Велика Британија и Србија (1878-1889) [イギリスとセルビア (1878-1889) ]。イストリスキ研究所。ISBN 978-86-355-0463-6。
• ヴカディン・スレテノビッチ (1990)。クラルジ・ミラノ。 NIGP「グラス」。
• ドゥシャン・バラニン (1977)。ミラン・オブレノヴィッチ：クラリ・スルビイェ。 V.カラジッチ。
• ステファン・チャキッチ (1975)。クラーリ・ミラン・オブレノヴィッチ。チャキッチ。
• ペタル・クレスティッチ (2007)。 Нововековне српске династије у мемоаристици.イストリスキ研究所。ISBN 978-86-7743-066-5。
• ドゥシャン・S・ニコラジェヴィッチ（1927年）。クラリ・ミラノとティモチカ・ブナ。ナロドナ・ミサオ。