ミッドナイトライダー

「ミッドナイトライダー」
オールマン・ブラザーズ・バンドのシングル
アルバム「Idlewild South」より
B面	「鞭打ち柱」
リリース	1971年3月26日 ( 1971-03-26 )
ジャンル	サザンロック ブルースロック
長さ	2:57​​
ラベル	山羊座
作詞家	グレッグ・オールマン ロバート・キム・ペイン
プロデューサー	トム・ダウド
オールマン・ブラザーズ・バンドのシングル年表
「リバイバル（愛はどこにでもある）」 （1970年） 「ミッドナイトライダー」 （1971年） 「もう時間を無駄にしない」 （1972）
公式オーディオ
YouTubeの「ミッドナイトライダー」
オーディオサンプル
ファイル ヘルプ

「ミッドナイト・ライダー」は、アメリカのロックバンド、オールマン・ブラザーズ・バンドの曲である。この曲は、カプリコーン・レコードからリリースされた2枚目のスタジオアルバム『アイドルワイルド・サウス』（1970年）からの2枚目のシングルである。この曲は主にボーカリストのグレッグ・オールマンによって書かれ、彼はジョージア州メイコン郊外の貸し別荘でこの曲の作曲を始めた。彼は、曲の歌詞を完成させるために、ローディーのロバート・キム・ペインの協力を得た。彼とペインは、この曲のデモを完成させるために カプリコーン・サウンド・スタジオに押し入った。

オールマン・ブラザーズによるオリジナルのリリースではチャート入りしなかったが、「ミッドナイト・ライダー」はカバー版でより大きな成功を収めた。1973年にリリースされたグレッグ・オールマンのソロ版はチャートで最大の成功を収め、米国とカナダでトップ20ヒットとなった。ジャマイカ人歌手ポール・デイビッドソンによるカバーは英国で最高10位を記録した。カントリー歌手ウィリー・ネルソンもこの曲を録音し、米国のカントリー・チャートで最高6位を記録した。

「ミッドナイト・ライダー」は、ジョージア州メイコン郊外の湖畔にある月165ドルの農家を借りていたアイドルワイルド・サウスでグループが過ごしていたときに生まれた。^{[1]オールマンは警察もいないので}マリファナを自由に吸うことができ、それが小屋での曲作りに役立った。^[2]曲の誕生は早かった。曲はどこからともなく思いつき、1時間ちょっとで下書きを完成させた。[ ^3]彼は曲の3番で行き詰まったが、そこは曲の特に重要な要素だと考えていた。「それは曲全体のエピローグのようなものだ」と後に書いている。^[2]真夜中に、オールマンはバンドの機材を保管している倉庫を見張っていたローディーのキム・ペインのところへ行った。^[3]ペインは3番の最初の2行を書くのを手伝った。「俺たちはハイになっていて、正直言って彼は俺をイライラさせ始めていた。なぜなら彼はこの歌を何度も何度も歌っていたし、バンドが同じ曲を何度も何度も繰り返し演奏してようやく彼らが正しい演奏をするのを聞くのにうんざりしていたからだ」とペインは後に回想している。「だから俺はただ『もう気にする段階を過ぎてしまった / もうすぐ古いベッドを共有することになるだろう』という行を書き出したんだ」^{[3] [4]}

オールマンはペインの協力に感謝し、もし曲が成功したら印税の何パーセントかを渡すと伝えた。^[5]ペインは当初この曲の作詞家として記載されていなかったため、後にオールマンにフィル・ウォルデンに連絡してもらい、将来の印税の5パーセントを彼に渡す契約書を作成させた。^[6]

オールマンはすぐにでもレコーディングしたかったが、倉庫に隣接するカプリコーン・サウンド・スタジオの鍵を持っていなかった。彼らはプロデューサーのジョニー・サンドリンとポール・ホーンズビーの両者に電話したが、ペインによれば「地獄に落ちて、朝に戻ってこいと言われた」という。 ^[5]曲をレコーディングしようと、オールマンとペインは建物に侵入し、ペインはドアの窓を壊して鍵を開けた。^[4]レコーディング・コンソールとマイクをなんとかオンにした後、オールマンはアコースティック・ギターでデモを録音した。^[5]バンドのメンバーを見つけられなかったため、彼は友人のトゥイッグス・リンドンにベースギターの演奏を頼んだが、リンドンは楽器の弾き方を知らなかった。オールマンはリンドンに自分が思い描いていたベースラインを演奏するように指示し、リンドンは準備のために何度も練習した。^[3]彼は後にオールマン・ブラザーズのドラマー、ジェイモを見つけ、デモでコンガを演奏させた。最終的なスタジオ録音では、デュアン・オールマンがアコースティックギターを演奏している。彼はスタジオでの経験が十分で、素晴らしいアコースティックサウンドを生み出すことができたからだ。^[7]

グレッグ・オールマンはこの曲を「私のキャリアの中で最も誇りに思う曲」と呼んだ。^[2]

「ミッドナイト・ライダー」は、絶望、決意、逃亡者といった伝統的なフォークとブルースのテーマを採用しています。

銀貨がもう1枚ある。

でも、捕まるわけにはいかないよ、いや...

捕まえさせない

真夜中のライダー。

ヴァースのアレンジでは、デュアン・オールマンのアコースティックギターが曲の変化を担い、コンガ主導のリズムセクションと柔らかく渦巻くオルガンがそれを支えている。^{[8] [9]} ディッキー・ベッツのリードギターフレーズがコーラスとインストルメンタルブレイクを飾り、グレッグ・オールマンの力強くソウルフルな歌声とハーモニーを生み出すリバーブにより、この曲はオールマンの代表曲として知られるようになった。^[8]音楽ライターのジャン＝シャルル・コスタは1973年に「『ミッドナイト・ライダー』は他のバンドによっても録音されており、その理由は簡単にわかる。ヴァースの構成、切実な歌詞、緊張感のあるアレンジが傑出した素材となっている」と述べている。 ^[9]一方、ミュージシャン兼ライターのビル・ヤノヴィッツは、この録音はブルース、カントリーミュージック、ソウルミュージック、サザンロックの要素をうまくブレンドしていると述べた。^[8]

「ミッドナイト・ライダー」はそれ以来何十年もの間、バンドのコンサートの定番曲となっている。この曲は通常、オリジナルのテンプレートにかなり忠実に演奏されており、オールマン・ブラザーズ・バンドが2010年に毎年ニューヨークで演奏するまで、長時間のジャムセッションのベースとして使用されることはなかった。

オールマン・ブラザーズ・バンドによる「ミッドナイト・ライダー」のオリジナル・バージョンはヒットチャート入りしなかったが、この曲は後に他の 4 人のアーティストによってヒットとなった。

• 1972年11月、他人が最近書いた曲をアレンジすることを専門とするイギリスのロック歌手、ジョー・コッカーが、自身のアルバム『ジョー・コッカー』でこの曲のバージョンをリリースし、そのシングルはビルボードホット100で27位に達した。^[10]この曲はジョー・コッカー・ウィズ・ザ・クリス・ステイントン・バンドとして宣伝された。^[10]

• 1973年秋、グレッグ・オールマンは初のソロアルバム『レイド・バック』でこの曲のリメイク版をリリースした。このバージョンではホーンが追加され、ハーモニーではなくソロのボーカルラインが採用された。この曲は1974年初頭にビルボードホット100で19位に達した。^[10]

• 1976年初頭、ジャマイカ人歌手ポール・デイビッドソンがトロピカル・レコードからリリースしたレゲエ・バージョンが、イギリスのシングル・チャートで10位に達した。^{[11] [12]}

• 1980年、ウィリー・ネルソンは映画『エレクトリック・ホースマン』のサウンドトラック用にこの曲のカバーを録音した。ネルソンのバージョンはシングルとしてリリースされ、ホット・カントリー・シングル・チャートで最高6位を記録した。^{[13]ネルソンは}オースティン出身の同郷者 ダスティ・ローズの親友であり、ローズが覆面プロレスラーのギミック「ミッドナイト・ライダー」を演じた際には、ネルソンのバージョンのこの曲が使用された。ネルソンは後に2004年にトビー・キースとのデュエットでこの曲を再リリースしたが、このバージョンはチャートインしなかった。

他にも多くのバージョンが録音されており、1971年にドラマーのバディ・マイルズがマーキュリー・レコードから出したLP「A Message to the People」に収録されたのを皮切りに、ジャズギタリストのメイナード・パーカーが1973年にこの曲のタイトルを冠したアルバムでバージョンをリリースした。 ^[14]それ以来、この曲はオールマン・ブラザーズ・バンドの最もカバーされた曲となり、^{[8]カントリー}界のレジェンドであるウェイロン・ジェニングスからパンクロック界のレジェンドであるパティ・スミス、ブルーグラスのフィドラー/シンガーであるアリソン・クラウスからスカ・リバイバル奏者のバッド・マナーズ、ドゥーワップ・ボーカリストのドリフターズまで、幅広いアーティストに演奏されている。オールマン・ブラザーズ・バンドはライブで頻繁に「Midnight Rider」をカバーしており、^[15]ボン・ジョヴィのギタリスト、リッチー・サンボラも時々「 Wanted Dead or Alive 」のイントロとしてこの曲を使用している。また、ソロライブだけでなくメインバンドでも、前述の曲の前に「Midnight Rider」を歌っていた。バックチェリーもライブで「ミッドナイト・ライダー」を演奏しており、マイケル・マクドナルドも「ミッドナイト・ライダー」のカバーをしており、ハンク・ウィリアムズ・ジュニアのアルバムにも収録されている。ボブ・シーガーは長らく廃盤となっているアルバム「Back in '72 」でこの曲をカバーした。彼のバージョンの編集およびリマスター版は、曲の終盤のブレイクダウンとシーガーのスキャットを削除したもので、2009年のアルバム「Early Seger Vol. 1」に収録されている。スティーヴン・スティルスは1978年のアルバム「Thoroughfare Gap」にこの曲を収録し、後に2009年にハワード・スターン・ショウで「ミッドナイト・ライダー」を演奏し、彼とグレッグ・オールマンはよく一緒に歌っていたと語っている。2010年夏、彼とバンド仲間のクロスビー、スティルス、ナッシュはヨーロッパツアーのセットリストのカバーセクションでこの曲を演奏した。

グレッグ・オールマンのソロバージョンは、2004年のリメイク版『ウォーキング・トール』の冒頭シーンで使用されている。

フューリー・イン・ザ・スローターハウスは、 2002年のアルバム『The Color Fury』でこの曲をカバーした。

セオリー・オブ・ア・デッドマンは、 2002年にリリースしたデビューアルバム「セオリー・オブ・ア・デッドマン」の2003年スペシャルエディションでこの曲をカバーした。

UB40も2013年のアルバム「Getting Over the Storm」でこの曲をカバーした。

シャロン・ジョーンズ＆ザ・ダップ・キングスは2016年に リンカーン・モーター・カンパニーのCMで使用するためにソウル/ファンク・バージョンを録音した。 ^[16]

2017年、リディア・ランチ＆サイプレス・グローブがアルバム『アンダー・ザ・カバーズ』でこの曲をカバーした。^[17]

クリスチャン歌手のザック・ウィリアムズは、 2017年のアルバム『Chain Breaker』のデラックス版でこの曲をカバーした。^[18]