マイケル・ラウケ | |
|---|---|
2011年のラウケ | |
| 背景情報 | |
| 別名 | 若いマイク |
| 生まれる | 1947年1月29日カナダ、ケベック州 モントリオール |
| 死亡 | 2021年12月2日(享年74歳) カナダ、ケベック州モントリオール |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 | クラシックギター |
| 活動年数 | 1965–2015 |
| ラベル | |
| 以前は |
|
| サイン | |
マイケル・ラウケ(Michael Laucke 、 1947年1月29日 - 2021年12月2日)は、カナダのクラシック、ニューフラメンコ、フラメンコギタリスト、作曲家。13歳からプロのスヌーカーのデモンストレーションを行い、その賞金でモントリオールからニューヨークまで旅行し、ロランド・バルデス=ブレインにクラシックギターを習った。30年以上にわたるキャリアを持つラウケは、1965年に演奏活動を開始し、1969年に16枚のアルバムのうち最初のアルバムを録音し、25か国をツアーした。1971年、ワシントンD.C.のナショナルギャラリーで数多くのコンサートのうち最初のコンサートを行った。ニューヨークでの最初のコンサートは1972年に開催され、そこでクレイボーン・ペル上院議員と初めて会った。
ラウケは、1970年代初頭にニューヨークでスペインのギタリスト、パコ・デ・ルシアとロフトを共有し、ジェット族の前で共演した際に、複雑なフラメンコのテクニックを彼から教わった。1982年、彼はアンドレス・セゴビアに選ばれ、ニューヨークのメトロポリタン美術館でPBSネットワークのために演奏した。その後、ラウケはセゴビアの弟子となり、ジュリアン・ブリームやアリリオ・ディアスなど他のクラシックギター奏者にも師事した。1990年までは主にクラシックギターで演奏し、それ以降2015年の最後の公演まで、コンサートはフラメンコと新しいフラメンコ作品のみで構成されていた。
ラウケはクラシック音楽やフラメンコ音楽の編曲を100曲以上作成し、ギターのレパートリーを広げた。カナダの著名な作曲家数名が彼のために無調の作品を書いた。SOCANのThe Music Scene誌はラウケを「カナダで最も有名なソリスト5人」の1人とした。[5]モントリオール・ガゼット紙の音楽評論家、歴史家、ミュージシャンのエリック・マクリーンは「ラウケは、この国でギターのために誰よりも貢献した人物だ」と断言した。[6]彼はキャリアを通じて、カナダ最優秀レコーディング賞のグランプリ・デュ・ディスク・カナダを含む多くの賞や栄誉を受けた。彼は音楽業界のビジネスマンでもあった。[1]
若いころ

ラウケは1947年1月29日、ケベック州モントリオールでロシア系とポーランド系ユダヤ人の両親のもとに生まれた。ラウケが生後6か月の時に両親は別れ、ラウケは母、兄弟、叔父、祖母とともに暮らした。祖母はラウケを育て、100歳で亡くなった。[7]
ラウケは7歳の時、2,000本のつまようじでボートを設計・製作した記事をモントリオール・スター紙に載せられた。 [8] 10歳でヨーヨーの達人となった彼は、すぐに演技や競争が好きであることに気づき、 [9] [10]最終的にモントリオールのヨーヨー大会で2,000人の参加者の中から優勝し、60カナダドル相当の自転車を獲得した。 [11] ギターを弾くことに興味を持ったが、兄に反対されたため、友人の家で練習した。また、スヌーカーを始め、13歳までにスヌーカーテーブル製造業者であるブランズウィック・コーポレーションでデモンストレーターとしての仕事に就けるほど上達した。ラウケは、同じモントリオール出身で北米スヌーカーチャンピオンのジョージ・シェニエからビリヤードを学んだ。 [12] 2人は4年後、モントリオールで開催された北米スヌーカー選手権で再戦し、ラウケが優勝した。[13]ラウケは回想する。「それから私はスヌーカーをやめることにした。やりたいことはやったんだ。ギターへの愛が圧倒的だった。スヌーカーの方がずっと儲かったが、スヌーカーは単なる情熱で、音楽は私の愛だった。」[14]ラウケはスヌーカーでの賞金で、フランス系スペイン人のロランド・バルデス=ブレインにクラシックギターを学ぶためにモントリオールからニューヨーク市まで110回も旅することができた。[15] [16]
初期のキャリア
1961年以来フランク・アンジェロをマネージャーとして、ラウケは1965年にモントリオールで初のギターコンサートを行い、ケベック現代音楽協会との無調音楽のプログラムを行った。1971年、ワシントンD.C.のナショナル・ギャラリーで数多くのコンサートを行った後、ワシントン・ポスト紙はラウケが「最高の技巧」を披露したと評した。[17]ニューヨークでの初のコンサートは1972年にグリニッジ・ハウス音楽学校で行われた。クレイボーン・ペル上院議員が出席し、ラウケをワシントンD.C.での初のコンサートに招待し、これが米国におけるラウケの積極的な支援者としての15年間のつながりの始まりとなった。[18]ペルの元選挙マネージャー、レイモンド・ネルソンは、ラウケの米国での多くの公演のロジスティクスを担当した。[19] 1973年、ラウケはラジオ・ケベックが制作したドキュメンタリー『La Guitare』に主演し、[20] 1976年にはモントリオール夏季オリンピックで演奏した。[21]

ラウケは、 1963年から1977年までフランス系スペイン人のロランド・バルデス=ブレイン、 1969年にジュリアン・ブリーム マスタークラスの優勝者としてジュリアン・ブリーム、 1977年から1979年までアリリオ・ディアス、 1982年から1986年までアンドレス・セゴビアなど、数人のクラシックギターの巨匠に師事した。 [22] [23]ラウケは、 1970年代初頭にニューヨーク市のロフトでスペインのギタリスト、パコ・デ・ルシアと同居していたときに、複雑で高度なフラメンコのテクニックに触れた。 [24] [25]この時期、デ・ルシアとラウケはスペイン大使館でコンサートを行い、そこでティファニーのジュエリーデザイナー、エルサ・ペレッティ伯爵夫人が初めてこの2人のギタリストを聴いた。彼女はすぐに彼らをニューヨークのペントハウスで開かれるパーティーに招待し、そこで2人のギタリストは ファッションデザイナーのカルバン・クライン、アンディ・ウォーホル、ハルストン、ジョルジョ・ディ・サンタンジェロなどニューヨークのジェット族を前にプライベートな演奏を披露した。[26]モントリオール・ガゼット紙は、これらの芸術的な集まりを「今日どこにも見られない、18世紀の知的で芸術的なサロンに最も近いもの」と評した。[9]ラウケはジョルジョ・ディ・サンタンジェロの新しいファッションラインの発表会、後にはカルバン・クラインの発表会で演奏するよう頻繁に雇われた。[27]「私は当時まだ21歳で、すべてが夢のようでした」とラウケは回想している。[28] 1977年、彼はサイード・アブドゥル・アル・ハビール、ポーリン・ヴァイヤンクールと共にトリオ3を設立し、 [29]ダダリオ弦製造会社が彼のスポンサーとなった。[30]
ラジオ・カナダ・インターナショナル・レーベル(RCI 457)で録音したウィリアム・ウォルトン、リチャード・ロドニー・ベネット、フランソワ・モレルの作品は、1979年にカナダ音楽評議会のグランプリ・デュ・ディスク・カナダを受賞した。 [31]このアルバムには、モレルがラウケのために作曲し、ラウケに捧げた新作「Me duele España」が収録されている。21分間のこの曲の世界初演は、ケベック現代音楽協会の後援の下、モントリオールのプレイス・デ・ザールで行われた。[32]
その年の後半、コンサートやレコーディングが増え、旅行スケジュールが忙しくなり、ラウケは練習時間が足りなくなるのではないかと心配になった。彼は「練習器」を発明した。これは、ブリッジに6本の弦が張られた小さな木製の指板である。この器具は8×4インチ(20×10センチメートル)の大きさで、旅行中に静かに練習することができた。ラウケは「指の練習に何時間も費やすと、パフォーマンスにかなりの利益がもたらされる」と気づいた。[33]
ラウケは1981年に歌手のリキ・トゥロフスキーと最後のクラシックアルバムを録音し、ギター・アンド・リュート誌はそれを「これまで聴いた中で最高のボーカルとギターのアルバムの一つ」と評した。[34]ラウケは幼い頃からクラシックとフラメンコ両方のギター音楽を演奏していたが、1990年までは主にクラシックギター作品を演奏していた。[35] 1990年後半から2015年の最後の公演まで、彼のコンサートはデ・ルシアから学んだフラメンコと新しいフラメンコの作品のみで構成されていた。[36]
教育
1976年、彼はモントリオールのコンコルディア大学でギターの教授を務めたが、演奏家としてのキャリアを追求するために2年後に辞職した。しかし、10年後、彼は教師から学んだ知識を伝えるために8本のビデオテープからなる教育ビデオシリーズをリリースした。このビデオシリーズは、ギタープレイヤー誌で「ラウケの熱意は伝染する」[37]と評され、フレットマガジンでは「思慮深く徹底した指導」[38]と評された。ラウケはクラシックギターに関する記事も発表している。
スタイルと影響

ラウケのクラシック/フラメンコ音楽スタイルは、ブリーム、セゴビア、バルデス=ブレインとのクラシック音楽の研究と、デ・ ルシアとの友情が融合したものです。[39]クラシックギターとフラメンコギターはまったく異なる音楽スタイルですが、ケベックのフランス語新聞「ル・ソレイユ」は、ラウケが両方を演奏することについての気持ちと理由を記録しました。[40]
クラシックギターには限界があるので、結局は他のものを探すことになります。私はフラメンコをやっていて、大好きです。フラメンコにはもっと多様なテクニックがあります。右手だけでも20種類あります。[41] フラメンコが新しいジャズになってほしいです!フラメンコには、ジャズの足跡をたどり、あらゆる国や文化の人々にとっての言語になるために必要なものがすべて揃っています。私たちは、世界共通語になる前、ジャズはニューオーリンズの黒人の表現方法に過ぎなかったことを忘れています!ジャズのように、フラメンコは即興と楽器奏者同士の対話に基づいています。そしてフラメンコはそれ以上のものであり、演奏者はダンサーとも交流します。
(英訳)[42]
クラシックとフラメンコのスタイルを融合させた彼の演奏は、時に「ニューフラメンコ」(ヌエボフラメンコ)とも呼ばれ、モントリオールガゼット紙の音楽評論家エリック・マクリーンは次のように評した。「ラウケのフラメンコへの関心こそが彼を特別なものにしている。彼は、サビカス、カルロスモントーヤ、パコデルシアの伝統的な作品を借用し、彼らも認める独自のやり方でそれらを採用しているという意味で、フラメンコ音楽の最初の解釈者と呼べるかもしれない。」 [43]ラウケは次のようにまとめた。「スペインギターは私の最初の愛であり続けている。フラメンコギターは私の情熱だ。」[25]カナダ作曲家・著述家・音楽出版者協会(SOCAN)が発行する雑誌「ザ・ミュージックシーン」によると、 [5]彼は「カナダで最もよく知られているソリスト5人」の1人であり、カナダ連邦政府と州政府は彼を「この国でギターのために誰よりも貢献した人物として完全に認めている」[6] 。
パコ・デ・ルシア

1970年代、ラウケはキャリアを積むためにニューヨークに移った。ラウケはバルデス=ブレインから、フラメンコギタリストのパコ・デ・ ルシアとワンルームのアパートをシェアしてもいいかと尋ねられた。[11] [44]ラウケはデ ・ルシアにバッハとヴィラ=ロボスの曲を教えた。そのお返しに、デ ・ルシアはラウケにフラメンコの秘密をいくらか教えた。それは何世代にもわたって口承で伝えられてきた伝統であり、「彼らの秘密と知識は厳重に守られていた」。[24]ラウケは子供の頃から自分の楽しみのためにフラメンコを演奏していたが、人前で演奏することには抵抗があった。デ・ルシアの影響で状況は一変した。「この出会いが私の人生を変えた」とラウケは語った。「彼は、どこにも書かれておらず、他のギタリストが知ることのできないフラメンコの作品を教えてくれた。だから、パコほどの実力を持つギタリストからこれらすべてのテクニックを教わったのは、私にとっては信じられない幸運だった」。(英訳)[24]
モントリオール・ガゼット紙のインタビューで、ラウケは「[デ・ ルシアは]私が出会った中で最も素晴らしい天賦の才能の持ち主だった」と述べている。当時、ラウケはデ・ルシアが作曲していた「Entre dos aguas (二つの海の間)」という曲に感銘を受け、この曲は彼の最も有名な作品となった。[45] [46]デ・ルシアは楽譜が読めなかったため 、ラウケは音楽を教えることを申し出たが、断られた。ラウケがデ・ルシアの作品を人前で演奏するかどうかという質問が上がると 、ラウケは「自分のスタイルで演奏しなさい」と助言した。[47]
彼は再びデ・ルシアと組んで、2つのレパートリーを組み合わせたコンサートシリーズを開催した。[9]多くの新聞がこの提携について報じた。[48]カナダのスペイン語雑誌「エル・ポピュラー」は次のように述べている。「ラウケはフラメンコには大きな魅惑的な力があると確信している。『ハーモニーとリズムは誰も興味を持たれない』とラウケは言う。」[49]
デ・ルシアとの出会いにより、ラウケは相容れない2つのギタースタイルを演奏することになった。1991年、ラウケはデ・ ルシアから教わった曲をアルバム「Spanish Guitar Stories」に収録した。[50]デ ・ルシアはアルバムを高く評価し、「最初から 最後まで、私の曲も含めて、とても美しい」と述べた。 [49]
フラメンコロードアルバム
2001年9月12日、ラウケはフラメンコ・ロードというCDをリリースした。これは主に彼自身の作曲による新しいフラメンコ・スタイルの曲で、編曲も手がけた。雑誌『ヴォワール』のインタビューでラウケは「これは私のクラシック音楽のバックグラウンドにも大きく影響されている。だから、より滑らかなフラメンコだ」と語っている。アルバムからのこのスタイルの例は、ラウケによる有名なクラシックギター編曲「レジェンダ」のアレンジで聞くことができる。この曲は、いくつかの打楽器(クラベス、マラカス、木のブロックに取り付けられた特別なカスタネット、チャイム、大きなゴング)、ベース、フルートを使ったフラメンコ風の演奏になっている。[51]
10曲はモントリオールの5つの異なるスタジオで録音されたが、それぞれのスタジオは独自の音響特性を持つスタジオが選ばれた。タイトル曲「フラメンコ・ロード」の楽器編成には24トラックが必要だった。フラメンコ、スペイン、クラシック、エレクトリックの4種類のギターの組み合わせで構成され、すべてのナチュラル・アコースティック・ギターはスペイン式に演奏され、ピックを使わずに右手の指すべてを使う。リズムセクションにはボンゴ、4つのコンガ、ロック・ドラムセットが含まれ、クラベス、マラカス、カスタネットなどの他の打楽器とブレンドされている。さらに、3人のダンサーが同期して典型的な「パルマ」(手拍子)を演奏し、3つのトランペット、3つのピアノ、そして「カントリー・スタイル」のバイオリニストも参加している。[52]
強化CDには2つのビデオが収録されている。1つはモントリオールのプレイス・デ・ザールでのラウケの10シーズン目に撮影されたインタラクティブなライブコンサートの映像で、もう1つは「フラメンコ・ロード」のビデオクリップである。後者はカナダ全土のビデオチャートで5週間連続1位を獲得した。[53]
ギターレパートリーへの貢献
転写
SOCANは、ラウケがギター用に編曲した112のクラシック作品をリストアップしており、ルネサンス、クラシック、バロック、ロマン派、フラメンコの音楽で彼がギターのレパートリーをどれだけ広げたかを示している。カナダ図書館・文書館とカナダ図書館は、ラウケが書いたギター用編曲の楽譜とカナダのギター記事を43件リストアップしている。[54] ウォータールー音楽会社は、 J.S .バッハ、ルイス・デ・ナルバエス、エリック・サティ、エイトル・ヴィラ=ロボスなどの作品のラウケによるギター編曲24作品を出版・配布した。 [55]
トロワ・ジムノペディエリック・サティ
1970年代初頭、ニューヨークのグリニッチ・ヴィレッジに住んでいたラウケは、「世界初のヒッピー」エリック・サティのフランス音楽に興味を持つようになった。[56]当時、3つのジムノペディ[57] [ 58]のギター版は簡略化された編曲版しか存在しなかったため、ラウケはサティの3作品をピアノ譜から書き起こすことにした。ギターの6本の弦を使ってオリジナルのピアノ版の音符をすべて弾こうと決意し、3週間かけて1音符につき開放弦が何回鳴るかを計算した。[59]
1979年、ラウケはウォータールー音楽出版会社と契約し、その年、同社から『トロワ・ジムノペディ』の編曲の楽譜が出版された。これは、ウォータールーが出版した数多くの編曲作品の最初のものであり、おそらくピアノ曲の原曲のすべての音符を含む唯一のギター版である。1985年、同社はギター編曲と編曲のマイケル・ラウケ・シリーズを作成した。 [60]
ラウケは『3つのジムノペディ』の楽譜の序文で次のように述べている。「エリック・サティの音楽の多くの特徴的なハーモニーは印象派の時代に属し、もともとピアノのために書かれたものであるが、ギターの自然な表現に非常によく合っている。このため、私はサティの意図に忠実でありながらギターのレパートリーを豊かにするこれらの編曲を作成した。」[61]
これらの作品をコンサートで何度も演奏した後、ラウケはそれらを「フラメンコ ロード 」というタイトルのCDに収録した。このCDはカナダ全土のビデオ チャートで 6週間1 位を維持した。 [53]ライナーノートには次のように書かれている。「『3 つのジムノペディ』の私のアレンジには、オリジナルのピアノ版のすべての音符が含まれている。すべてのピアノの音がギターの 6 本の弦に心地よく、あるいは不快に収まる必要があるため、非常に複雑なプロセスである。」ラウケは次のように続けている。「今回の録音は、コンサートでそのまま、1 本のクラシック ギターで、オーバーダビングなしで行われた。スペイン ギターの音の共鳴時間が短いため、私のテンポはピアノで演奏するときよりも少し速い。ときどき、ビブラートやスライドを使用するが、もちろんピアノではできないが、この紛れもなく魅力的でエキゾチックで神秘的な音楽に表現の温かさを加えている。」[62]
オリジナル作品
ラウケは少なくとも25曲のカナダの無調オリジナル作品を作曲しており、その中にはミシェル=ジョルジュ・ブレジャン作曲のギターと全交響楽団のための『フラメンコ協奏曲』 [63] 、フランソワ・モレル作曲の『Me Duele España』[64] 、 ジャン・パピノー=クチュール作曲の『Exploration』[65]、そしてクロード・ヴィヴィエ作曲の唯一のギター作品『Pour guitare』[66]などがある。ラウケは25曲すべてを主要なホール、CBCラジオ、自身のレコードアルバムで演奏した。それらはすべてラウケの委嘱によるもので、ラウケに献呈されたものである。[67]

1984年、批評家たちはラウケによって活気づけられたカナダのギター作品の成長に注目し始めた。カナダの新聞「ラ・プレス」で音楽評論家のクロード・ギンラスはラウケを「これ以上説得力のある演奏者」と評した。[68]カナダの作曲家クロード・ヴィヴィエはラウケに感謝の意を表した。ヴィヴィエは手紙の中で「これほど献身的で献身的、素晴らしい質を持ち、とりわけこれほど完成度が高く、仕事に対する強い能力を持った音楽家に出会ったことはほとんどなかった」と述べている。[69]
世界ツアー
ラウケのキャリアは50年以上にわたり、25か国 でコンサートやテレビに出演しており、 [70] [71]イギリス(ウィグモアホール)、[72] [73]アメリカ(カーネギーホール、[65]ホワイトハウス)、[74]中国(万里の長城)[75]などがある。ラウケが演奏した他の国には、ブルガリア、ハンガリー、香港、スペイン、イスラエル、インド、日本、モロッコ、パキスタン、ロシアなどがある。[76]カナダでは、1986年からモントリオールのプレイス・デ・ザールで毎年コンサートを行っている。[77] 1990年にケベック市のグラン・テアトル・ド・ケベックで行われたコンサートの後、フランス語の日刊紙ル・ソレイユは「ミヒャエル・ラウケはギターに恋させる」と題する評論を書き、「名人芸を超えたカリスマ性を持つミヒャエル・ラウケは純粋な才能の持ち主だ!彼にとって演奏は本能的なものであり、呼吸するのと同じだ...魅力的なミヒャエル・ラウケだ」と述べた。[78]評論家はラウケのステージでの存在感についてしばしば書いている。シカゴの音楽評論家は「彼の落ち着いた態度、輝く笑顔、優雅な話し方は、彼が音を奏でる前から聴衆の心をつかんでいた」と評した。[79]
彼はワシントンDCで、米国上院議員クレイボーン・ペルの後援の下、数多くのコンサートを行った。 [18]その中には、ナショナル・ギャラリーでのコンサートもいくつか含まれている。ワシントン・ポスト紙は、ラウケを「ワシントンで長年演奏してきたギタリストの中でも最も優れた一人」と評した。[17]別の機会に、ラウケは、彼のために書かれたブレゲントの無調作品「サポー版」を初演したが、これはあまり好意的な批評を受けなかった。ワシントン・ポスト紙は、「心は何らかの形にしか反応できないため、その本質的な無形性は議論の余地をなくす。突然の三和音が終わりを告げ、大勢の聴衆がそれを認識し拍手喝采した」と評した。[80]
個人の生と死

1994年、ラウケは友人でMACコスメティックスの共同創設者であるフランク・アンジェロが設立したマックエイズ基金(M·A·F)の理事となった。[81] 14年間の在任期間を経て、彼は理事会の名誉設立メンバーとなり、活動には参加しなくなった。[82]ラウケによると、MAFの理事たちはロリー・ケネディ監督の映画「パンデミック:エイズに立ち向かう」のコーディネートに協力し、ビル&メリンダ・ゲイツ財団がタイトルスポンサーとなったのに対し、MAFはサブスポンサーとなった。 [83]
2012年、ラウケはカナダ勲章生涯功労賞にノミネートされた。2015年にも同じ賞に再びノミネートされた。[84]
ラウケは2021年12月2日にモントリオールで74歳で亡くなった。死因は明らかにされていない。[85] [86] [87]
メディア
オーディオ
ビデオ
選りすぐりの作品
CD
- フラメンコロード(2001) [53]
- マイケル・ラウケ & フィエスタ・フラメンコ: ライブ(1996)
- スペインギター(1993)
- モメンタム – IMAX 映画 (音楽) (1992)
- スペインギター物語(1991)[88]
- ライトクラシックス(1990)[89]
LP
- 近道はいいぞ(1989)[90]
- カナディアン・ギター・ミュージック(1987)
- ジャック・カルティエのための音楽(1986)[91]
- カナディアン・ギター・カルテット:ライブ・フロム (1985)
- コム・ポゼッション(1985)[92]
- ダイバージェンス(1984)[93]
- ジェイドアイズ(1980)[94]
- マイケル・ローク、 ギタリスト: グランプリ・デュ・ディスク・カナダ(1979) [95]
- トリオ3 (1979)
- 転写(1969年)
フィルモグラフィー
- モメンタム(IMAX 映画) (1992)
- 踊らないで(1991)
- ソロクラシックギターの弾き方(1985)
- マイケル・ラウケ:ギターリサイタル、CBC(1983)
- セゴビア:メトロポリタン美術館:マスタークラス、PBS(1982)
- フォーム&ファイア:マイケル・ラウケ(1981)
- 楽器音楽: ラ・ギター(1973) [20]
ラウケのために書かれた無調作品
以下の作品は、ラウケによってカーネギーホール(ジャン・パピノー=クチュール演奏)、ウィグモアホール(ミシェル=ジョルジュ・ブレジャン演奏)[96]、国立美術館(ミシェル・ゴンヌヴィル演奏)[97]で演奏された。カナダでは、SMCQがラウケの貢献を称え、2時間に及ぶコンサートを開催した。[98]
- フランソワ・モレル作「出発」(1970)
- フランソワ・モレル著『Iikkii』 (1970年)
- クロード・ヴィヴィエ著「Pour Guitare」 (1976) [66]
- ウォルター・ブードロー著『ル・セルクル・グノスティーク』(1976年)
- フランソワ・モレル著『我決闘スペイン』 (1979) [99]
- コントラスターレ no 1デヴィッド・イーグル著 (1980) [100]
- アラン・クロスマン著「La Fille du Pecheur」 (1981)[101]
- ブルーノ・デシェーヌ作「穏やかな生活」 (1981) [102]
- クロード・ラソンドによる『キャトル練習曲、アナコレティズム、キャトル運動』(1982年)[103]
- クロード・ラソンド作『イメージとソノリテ』『サテュールのシレーヌ』『レーニュ』(1982年)
- ジョン・レイ(1983)による「Com-possession」[104]
- ...満月に昇る ジョン・バーク
- ジャン・パピノー=クチュールによる探検(1983) [65]
- ミッシェル・ゴンヌヴィル著『ル・ソメイユ、ル・リガール、ル・ショワ』(1983年)
- ヴォルフガング・ボッテンベルク作曲「三つのアメリカインディアンの歌、前奏曲」(1983年)[105]
- ミシェル=ジョルジュ・ブレジャン作『サフォ』 (1983年) [106]
- フランソワ・モレル著『ダイバージェンス』(1983年)
- デニ・ディオンのパ・ド・ドゥ (1983) [107]
- レオン・ズーケルト『スペインの城の蜘蛛の巣』 (1983年) [108]
- ドナルド・スティーブン 作曲ギター室内協奏曲(1986年)
- ミシェル=ジョルジュ・ブレジャンによる『コンシェルト・フラメンコ』 (1991年) [63]
記事
Laucke は、カナダにおけるギターの人気の高まりについて、次のような記事を音楽雑誌に発表しています。
- 「カナダのギター」(5ページ)—サウンドボードマガジン、カリフォルニア[109]
- 「カナダにおけるギターの成長」マイケル・ラウケ著(6ページ)—ギター・アンド・リュート誌、ハワイ[110]
- 「マイケル・ラウケがカナダのギターについて書く」—ウォータールー・ミュージック・ジャーナル、カナダ[111]
タイムライン
.jpg/500px-Michael_Laucke_with_Andres_Segovia_-PBS_TV_at_Met_Museum_NY_(cropped).jpg)
- 1976年、モントリオールオリンピックで演奏した[21]
- 1979年、ラウケはカナダ・ディスクグランプリで最優秀カナダ録音賞を受賞した[112]
- 1981年、ラウケはカナダ総督エドワード・シュレイアー閣下とその妻のために、ジュール・レジェ室内楽新人賞を受賞し、指揮演奏を行うよう招待された。[ 113]
- 1982年3月、CBSレコードから発売されたラウケのアルバム「ジェイド・アイズ」が、ギター・アンド・リュート誌(ハワイ)でその年の最高の国際クラシックギターアルバムとして評価された[94] [114]。
- 1982年、彼はセゴビアに選ばれ、マヌエル・ポンセの25分間の作品を演奏した。この作品はPBSネットワークによってニューヨークのメトロポリタン美術館で撮影され、その後セゴビアの弟子となった。[115] [116]
- 1985年2月8日から12日まで、CBCラジオのモーニングサイド・ウィズ・ピーター・グゾウスキーで5日間にわたり、毎日2時間のインタビューと経歴紹介が行われた[117]
- 1986年、ジャック・カルティエのカナダへの最初の発見航海の450周年に、カナダ文化遺産はラウケに記念アルバムの録音を依頼した。ラウケはカルティエが新世界への航海で聞いたであろう音楽を録音した[118]
- 1986年、いくつかの音楽出版物がギターとその新しいレパートリーへのラウケの貢献について言及した。カナダの著作権団体SOCANは、The Music Scene誌で、ラウケを「カナダで最も有名なソリスト5人」の1人だと評した[5]。
- 1986年、彼はギタープレイヤー誌[37]とフレットマガジン[38]で批評家から高く評価された教育ビデオシリーズを制作した。
- 2年後の1988年5月、カナダの音楽評論家エリック・マクリーン氏はモントリオール・ガゼット紙に、ラウケは「この国でギターのために誰よりも貢献した人物」と評価されたと書いた[6]。
- 1991年、ラウケはモントリオール交響楽団と共演しフラメンコ協奏曲の世界初演を行った。ミシェル=ジョルジュ・ブレジャンがラウケのために作曲したこの作品は、評論家から「素晴らしい」と評された。[63]
- 1992年、ラウケはカナダ国立映画制作庁のスーパーIMAX映画『モメンタム』に出演。この映画は世界博覧会であるセビリア万国博覧会(Expo '92)のカナダ館で上映された。[119]来場者に最も人気があったのはスペイン館とカナダ館だった。コリン・ローとの共同監督作品で、48フレーム/秒のIMAX HDで制作された初の映画である。[120]
- 2001年9月12日、ラウケのCD 「フラメンコ・ロード」はカナダ全土のビデオチャートで5週間連続1位を獲得した[53]
参照
参考文献
- ^ a b エリック・マクリーン (1986年11月1日). 「ラウケがギターを弾くとき、彼は本気だ」モントリオール・ガゼット。2016年11月4日時点のオリジナルからアーカイブ。 2016年4月6日閲覧。
彼は民間企業であり、かなり複雑な企業である。その名前はマイケル・ラウケ・アンド・カンパニーであり、コンサート活動だけでなく、レコーディング、録音されたギターレッスン、国際交渉も行っている。
- ^ Matthew Astier (1991). 「Spanish guitar stories [sound recording] / Michael Laucke」. amicus.collectionscanada.gc.ca . Intermède Musique . 2016年4月6日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ マシュー・アスティエ。「ライト・クラシックス [サウンドレコーディング] / マイケル・ラウケ」。amicus.collectionscanada.gc.ca。Intermède Musique。2016年4月6日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ マシュー・アスティエ (1985)。「ジュール・レジェ賞新作室内楽部門受賞者[録音]」。amicus.collectionscanada.gc.ca。モントリオール、マギル大学レコード。 2016年4月6日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ abc Lynn Harting (1986年7月1日). 「委嘱: 演奏者の視点」. The Music Scene . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
[...この国で最も有名なソリスト5人]
- ^ abc エリック・マクリーン (1988年5月21日). 「ギタリスト、ラウケがモントリオールに一時別れを告げる」モントリオール・ガゼット。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
カナダ評議会とケベック州文化省は、この国でギターのために誰よりも貢献した人物としてラウケを全面的に評価している。
- ^ フランシスコ・ホセ・ヴィタル (1996 年 6 月 14 日)。 「Michael Laucke Da al Flamenco el Lugar que Merece」[マイケル・ラウクはフラメンコをそれに値する高みまで引き上げた]。エル・ポピュラー。
素晴らしい人生のインスピレーションを、教育の質を高め、あらゆる分野でインスピレーションを得ることができます。 Michael Laucke は、100 年前にアルカンサルに到着し、空港に到着しました。
「最初に彼にインスピレーションを与えたのは、彼を育て、彼に自信を与えてくれた祖母からでした。彼が彼に多くのものを与え、もうすぐ100歳に達する祖母について語るとき、それはとても優しいものです。」 (英訳)
- ^ 「建築は彼の趣味」モントリオール・スター、1954年1月26日。2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月12日閲覧。
- ^ abc Eric McLean (1982年1月16日). 「Guitarist Laucke: Color him competency」. The Saturday Gazette . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
- ^ マキシン・ルビンスキー (1988年6月29日). 「コンサートホールやプールホールでギターを弾く」.ロンドン・フリー・プレス. 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
すべてのスーパーヒーローに、私は自分自身を見た。
- ^ ab Carl Urquhart (1988年5月2日). 「ヨーヨーの達人があらゆる種類の弦をマスター」.モントリオール・デイリー・ニュース. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
早い段階で、彼は人々が見ている前で自分の才能を披露することに喜びを感じていることに気付いた。競技に集まった2000人の中から、ラウケが優勝し、60ドルの自転車を持ち帰った。
- ^ Patrick Guigui (2014年4月24日). 「Celebrity Snooker Fans – Snooker Canada」. Snooker Canada . 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月8日閲覧。
- ^ 「スヌーカー チャンピオンが実力を発揮」。モントリオール スター。1963 年 12 月 3 日。
北米のプロ スヌーカー チャンピオン、ジョルジュ シェニエが、地元の若者、マイケル ラウケと対戦しました。ラウケは、次期カナダ アマチュア チャンピオンになる可能性を秘めています。(ラウケは 2 晩の試合で勝利しました)。
- ^ 「ギタリストのコンサートキャリアが好転:ギタリストでビリヤードチャンピオンのマイケル・ラウケは、ビリヤードボールの動きが音楽に似ていると語る」。ブランドン・サン・サタデー。1988年7月9日。
- ^ エリック・マクリーン (1982年1月16日). 「ギタリスト・ラウケ:競争力のある色」.モントリオール・ガゼット. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月29日閲覧。
- ^ Eric McLean (1986年11月1日). 「Lauckeがギターを弾くとき、彼は本気だ」. Montreal Gazette . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月7日閲覧。
- ^ ab Joan Reinthaler (1971年6月7日). 「Fine Guitar at the Gallery」.ワシントンポスト。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月14日閲覧。
私は幸運にも最前列の席に座れた。なぜならラウケはワシントンで長年演奏してきた最高のギタリストの一人だからだ... 彼は技巧よりも音楽そのものを投影した。それが技巧の最高の形だ。彼は表現力の世界を支配した... 彼はまた、美しく均一な装飾音を生み出すのに必要な、正確なリズム感と機敏な指使いも持ち合わせていた... コンサート全体を通して、ラウケの演奏は明瞭さ、均一性、コントロール、そしてセンスの見本だった
- ^ ab Ray Nelson (1977年2月23日). 「米国上院委員会」. Flickr – 写真共有! . 上院規則管理委員会. 2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月6日閲覧。
(Laucke) は、私が手配に尽力したワシントン地区でのいくつかのコンサートで絶賛されている。昨年、私がクラブ会長を務めていた際に、米国上院スタッフクラブがスポンサーとなったプログラムで、国立美術館、コーコラン美術館、上院事務局ビルで演奏した。
- ^ * 「ペル元補佐官がワシントンで殺害される」。ボストン・グローブ。ProQuest 294100478。 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月8日閲覧。
ペル元選挙対策本部長で親友のレイモンド・ネルソンは、同性愛者であることを公言していたが、1981年にワシントンDCで惨殺され、未だに解決されていない殺人事件となった。ペル元補佐官が殺害された翌日、上院議場でペル元補佐官について雄弁に語った。
- ネルソンはジミー・カーター米大統領の就任式の企画に協力し、その式典の写真をラウケに捧げた。2016年4月14日にWayback Machineにアーカイブされた写真の献辞には、「私の弟子マイケルへ、彼の指導者から。『それでは大統領、誓います』…レイ・ネルソン」と書かれている。
- ^ ab François Bourgouin (2007年6月21日). 「Michael Laucke」.カナダ百科事典. Anthony Wilson-Smith. 2015年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b エリック・マクリーン (1988年5月21日). 「ギタリスト、ラウケがモントリオールに一時別れを告げる」.モントリオール・ガゼット. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月20日閲覧。
キャリアの初期には、モントリオールオリンピックの国際観客をコンサートで楽しませ、その様子は世界中のテレビ視聴者に生中継された。
- ^ François Bourgouin (2007年6月21日). 「Michael Laucke」.カナダ百科事典. 2015年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月30日閲覧。
- ^ Philippe Tétreau (1996年5月18日). 「Michael, le Magnifique」 [ミカエル大帝]. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
- ^ abc レジス・トレンブレイ (1990 年 10 月 20 日)。 「Au GTQ (Grand Théâtre du Québec): un fiesta Flamenco avec Michael Laucke」 [GTQ (Grand Théâtre du Québec) にて: Michael Laucke によるフラメンコ フィエスタ]。 2016 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 20 日に取得。
M. Laucke joue le Flamenco depuis qu'il est enfant、「mais je n'avais jamais osé le jouer en public. C'était quelque selected pour moi seul. Il ya une rencontre qui a changé ma vie: on m'a request.」あなたのギタリストはパコの名前を持っていますルシア・ケ・ジュ・ネ・コンネセ・パ・ア・レポック。
- ^ ab ドミニク・オリヴィエ (1990 年 5 月 24 日)。 「グッドラウク」。ヴォワール誌。 2016 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 20 日に取得。
音楽と音楽の祭典は、音楽のビジョンを明確にし、古典的な形成を容易にするために、簡単に音楽を鑑賞することができます。
「音楽を作り、そのような存在と一緒に暮らすことで、ラウクはこの音楽について、これまでクラシックの訓練を受けた人にとっては簡単すぎると思われていた別の見方を持つようになりました。デ・ルシアとの共同生活は特別で強力な音楽交流につながり、ラウクはそれを続けています」宝物。" (英語翻訳)
- ^ エリック・マクリーン (1988年5月21日). 「ギタリスト、ラウケがモントリオールに一時別れを告げる」.モントリオール・ガゼット. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月20日閲覧。
ラウケは70年代のニューヨークのジェット族の一員であり、アンディ・ウォーホル、カルバン・クライン、ジョルジオ・ディ・サンタンジェロの友人でもあった。
- ^ 「SA 春コレクション: 新鮮で着やすい」。ウィメンズ ウェア デイリー。1976 年 11 月 5 日。
ジョルジオ サンタンジェロのコレクションで演奏されたクラシック ギターは、より落ち着いたサンタンジェロのスタイル、つまりヒステリックさは薄れながらもアイデアに満ちたスタイルを演出しました。
- ^ マイロン・ギャロウェイ (1990 年 5 月 19 日)。「モントリオールのウェイバリー通りからスペインの城まで」。ザ・サバーバン。
その頃 (1970 年代初頭)、彼はニューヨークのジェット族にも引き取られた。ペレッティを通じて、彼はアンディ・ウォーホルやデザイナーのジョルジオ・ディ・サンタンジェロ、ハルストン、カルバン・クラインと親しくなり、彼らの新ラインの発表会で演奏するよう頻繁に雇われた。
- ^ ジョン・プラント (1980 年 4 月)。 「Trois des plus formidables virtuoses de Montreal: Entrevue avec Le Trio 3」[モントリオールで最も恐るべき3人の名手:トリオ3へのインタビュー]。ウイルスモントリオール。
- ^ 「Michael Laucke: Classical and Flamenco Guitar」 2007年1月。2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月15日閲覧。
- ^ ジョージ・ウォーレン (1980 年 4 月)。「レコードレビュー」。ギター アンド リュート誌。
近年のベスト アルバムの 1 つに、ラジオ カナダ インターナショナル 457 で演奏されたマイケル ラウケの奇妙な誤ったタイトルのアルバム「トランスクリプション」(オリジナルのギター作品のみを収録) があります。このアルバムには、ウォルトン バガテルやベネット インプロンプトゥスなど、見事な演奏が収録されています。
- ^ 「SMCQコンサート / 第12シーズン(1977〜78年) / コンサート / コンサート107 – SMCQ – 世界初演」[ケベック現代音楽協会]。SMCQ (ケベック現代音楽協会)。1978年5月4日。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
- ^ Carl Urquhart (1988年5月2日). 「ヨーヨーの達人があらゆる種類の弦をマスター」.モントリオール・デイリー・ニュース. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
8年前、彼はブリッジに6本の弦を張った小さな木製の指板を発明した。...8×4インチのこの装置は、長時間のフライト中や空港のロビーで弾くことができる。ラウケは通行人から奇妙な視線を浴びることもあるが、指の練習に何時間も費やした甲斐あって、パフォーマンスは大きく向上した。
- ^ Michael Laucke、Riki Turofsky (1981年3月)。「Jade eyes」。トロント公共図書館。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月26日閲覧。
- ^ “Fiesta Flamenco – Michael Laucke et son groupe”. Place des Arts、モントリオール、プログラム1990。 1990年5月25日。2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月27日閲覧。
- ^ 「Fiesta Flamenco – Michael Laucke et son groupe」. Place des Arts、モントリオール、プログラム1991。 1991年5月26日。2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月27日閲覧。
- ^ ab Dan Forte (1986年7月1日). 「クラシックギター教則ビデオシリーズ with Michael Laucke」. Guitar Player誌. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月12日閲覧。
(Lauckeの)熱意は伝染する。
- ^ ab Mark Hanson (1987年5月1日). 「マイケル・ラウケによるクラシックギターの弾き方」. Frets Magazine . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
...思慮深く、徹底した指導。
- ^ ラモン・ロルカ (1998 年 3 月 27 日)。「モントリオールのパコ・デ・ルシア」。エル・ポピュラー誌
(英訳)[ケベック出身のフラメンコ ギタリスト、マイケル・ラウケと。パコ・デ・ルシアはニューヨークでラウケと過ごした日々を思い出し、「若くて生き生きしていたあの頃の、なんて美しい思い出なんだろう」と語った。]
- ^ パスカル・ブレニエル (1988 年 5 月 24 日)。 「Michael Laucke sert deux maîtres à la fois, le classique et le Flamenco」 [マイケル・ロークは、クラシックとフラメンコという二人の巨匠に同時に仕える]。ラ・プレス。 2016 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。Je
crois que le classique procure une détente aux spectateurs、tandis que le Flamenco est stimulant; Les deux s'équilibre, se complètent, sooutient le guitare [Michael Laucke] ... フラメンコの解釈や車の解釈は、仕事上の人員を考慮する必要はありません...
「ラウクは、私は次のように信じています。」クラシック音楽はリラックスし、フラメンコはお互いを補完し、補完し合うものであるため、フラメンコの通訳は存在しません。非常に個人的なものだと考えられます...」(英語翻訳)
- ^ レジス・トレンブレイ (1990 年 10 月 20 日)。 「Au GTQ (Grand Théâtre du Québec); une "Fiesta Flamenco" avec Michael Laucke」 [At GTQ (Grand Théâtre du Québec);マイケル・ロークとの「フィエスタ・フラメンコ」]。ル・ソレイユ。 2016 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 20 日に取得。
最高のクラシックを追求し、オートルが選んだ限界に基づいて。フラメンコを楽しみながら、目的を達成しましょう。フラメンコの多様なテクニックを加えます。 juste à la main droite、nous en avons 20.
- ^ レジス・トレンブレイ (1994 年 10 月 22 日)。 「マイケル・ローク、ヌーヴォー・フラメンコのスター」[マイケル・ローク、ヌーヴォー・フラメンコのスター]。ル・ソレイユ(ケベック州)。 2016 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 20 日に取得。
Je voudrais que le Flamenco devienne le nouveau jazz!ル・フラメンコは、ジャズの痕跡をたどり、お金を払い、文化を楽しむ人々を魅了するフラメンコです。ラ・ヌーベル・オルレアンのノワールの表現をジャズのように表現する、自由な楽しみ方を!ジャズ、フラメンコの基本は即興演奏であり、楽器演奏者との対話です。 Le Flamenco a meme quelqueは、プラス、puisque les joueurs、aussi avec les danseursを選びました
。
- ^ エリック・マクリーン(1988年5月21日)。「ギタリストのラウケがモントリオールに一時別れを告げる」。モントリオール・ガゼット。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月20日閲覧。ラウケのフラメンコへの関心こそが彼を特別なものにしている。彼は
フラメンコ音楽の最初の
解釈者
と言えるかもしれない。
- ^ エリック・マクリーン (1988年5月5日). 「ギタリストがモントリオールに一時的な別れを告げる」.モントリオール・ガゼット. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
- ^ ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。1997年10月11日。63ページ。ISSN 0006-2510。
- ^ “Paco de Lucía cuenta cómo compuso 'Entre dos aguas'”. EL PAÍS (スペイン語)。 2014 年 10 月 20 日。2016 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 20 日に取得。
...Entre dos aguas、「esa runbita」、como dice el maestro、que le dio Popularidad y fama mundial inusual en un un Artista Flamenco。
「...この「小さなルンバ」は、デ・ルシアに世界的な名声をもたらしましたが、フラメンコギタリストとしては異例のことです。」 (英語翻訳)
- ^ チャールズ・アブラモヴィチ (1989 年 7 月 5 日)。 」「キッド」は音楽の才能で観客を魅了する。ビーコンズフィールド・クロニクル。
- ^ *ドミニク・オリヴィエ (1990 年 5 月 24 日)。 「グッドラウク」。ヴォワール誌。 2016 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 20 日に取得。
音楽と音楽の祭典は、音楽のビジョンを明確にし、古典的な形成を容易にするために、簡単に音楽を鑑賞することができます。この同棲は...
「音楽を制作し、そのような存在と一緒に暮らすことで、ラウケはクラシック音楽の訓練を受けた人にとっては簡単すぎると思われていたこの音楽に対する異なる見方を持つようになりました。デ・ルシアとの同棲は、特別な、ラウケは、この力強い音楽交流を今でも大切にしています。ラウケがデ・ルシアから教わった作品を録音できたのは、この年(1990年)になってからです。ラウケは、「ギタリストにとって、フラメンコを演奏することは、この音楽が自分に合ったものであるため、最もやりがいのあることです」と考えています。ギター用に作られており、クラシックギタリストが1つのテクニックから別のテクニックに移行できるようにしますが、難しいです。"(英語訳)
- ペシア・ポートノイ(1989年3月1日)。 「エンクエントロス 89 – エル フラメンコ エス スー 情熱 [フラメンコは彼の情熱です]」。オーロラ (全国新聞)、イスラエル。
マイケル・ラウケ、ドス・グランデス・マエストロ:アンドレス・セゴビア、クラシックギター、パコ・デ・ルシア・パラ・エル・フラメンコ。セゴビアは「タベルナ音楽」を楽しみながらフラメンコを楽しみます。 Laucke は、Sabica と Paco de Lucía の人気のある作曲家との意見を共有しません。特定のレパートリーを組み込むことができます。 ...esa auténtica expresión de la música española. "Michael Laucke何よりも素晴らしいものが2つありましたクラシックギターのセゴビアと フラメンコのデ・ルシアが巨匠です。セゴビアはフラメンコを高く評価しておらず、しばしばフラメンコを酒場の音楽と呼んでいました。ラウケ氏はこの意見に同意せず、サビカスとデ ・ルシアの作品には、この本来の純粋なスペイン音楽表現の隠された秘密が含まれている芸術作品について語っている。」(英語訳)
- ペシア・ポートノイ(1989年3月1日)。 「エンクエントロス 89 – エル フラメンコ エス スー 情熱 [フラメンコは彼の情熱です]」。オーロラ (全国新聞)、イスラエル。
- ^ ab Francisco Jose Vital (1996年6月14日). 「Michael Laucke da al Flamenco el Lugar que Merece」[Michael Laucke がフラメンコをそれにふさわしい高みに引き上げる]. El Popular . 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月20日閲覧。
- ^ ドミニク・オリヴィエ (1990年5月24日). 「Good Laucke」. Voir誌。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。この1年 (1991年) は
、パコ・デ・ルシアが教えた作品を録音するのに成功した年である。
「ラウケがデ・ルシアから教わった作品を録音できたのは、この年 (1991年) になってからである。ラウケは次のように信じている。『ギタリストにとって、フラメンコを演奏することは最もやりがいのあることだ。なぜなら、この音楽はギターに合わせて作られており、クラシックギタリストは難しいとはいえ、あるテクニックから別のテクニックへと移行できるからだ。』」(英訳)
- ^ “マイケル・ローク:リッチス・フラメンコ” [フラメンコ・リッチネス]. Voir.ca (フランス語)。 2005 年 9 月 29 日。2015 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 29 日に取得。
クラシックな背景にオーストラリアの影響を与えます。ドンク、フラメンコを楽しみながらスムーズに
- ^ Michael Laucke (2001). Flamenco Road (enhancedCD). Michael Laucke. モントリオール: Justin Time Records . p. 3.
ジャケット注記: 録音はモントリオールの 5 つの異なるスタジオで行われ、各スタジオはそれぞれの音響特性を考慮して選ばれました。24 トラックには、ギター 5 本 (フラメンコ、スパニッシュ、クラシック、エレキ)、ボンゴ、コンガ 4 台、クラベス、マラカス、カスタネットなどのパーカッションと組み合わせたロック ドラム セットからなるリズム セクション、同期して典型的な「パルマ」(手拍子) を演奏する 3 人のダンサー、トランペット 3 台、ピアノ 3 台、および「カントリー スタイル」のバイオリニストが参加しています。
- ^ abcd "Bravo! Countdown". Bravo Network . 2001年11月1日. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月12日閲覧。
タイトル曲はカナダ全土のビデオチャートで5週間連続1位を獲得した。
- ^ カナダ政府、図書館・公文書館。「図書館検索 – カナダ図書館・公文書館」www.collectionscanada.gc.ca。2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ アスティエ、マシュー。「AMICUS – クラシックギター用ミヒャエル・ラウケシリーズ」。AMICUS – カナダ国立カタログ。 2016年6月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Billie Eaves (2011). 「Erik Satie の Gymnopédies の受容: 観客、アイデンティティ、商業化」. etd.ohiolink.edu . オハイオ州立大学。2015 年 11 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Gymnopedie « The Word Detective”. The Word Detective . 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月28日閲覧。
- ^ “Gymnopédies”. Encyclopedia.com . 2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月28日閲覧。
- ^ Michael Laucke (2001). Flamenco Road (enhancedCD). Michael Laucke. Montreal: Justin Time Records . p. 3.
私の「Three Gymnopedies」のアレンジには、オリジナルのピアノ版のすべての音符が含まれています。これは、すべてのピアノの音がギターの6本の弦に心地よく、あるいは不快に収まる必要があるため、非常に複雑なプロセスです。それでも、今回の録音は、オーバーダビングなしで、クラシックギター1本でコンサートでそのまま行われました。スペインギターの音の共鳴時間が短いため、私のテンポはピアノで演奏するときよりも少し速くなっています。ときどき、私は「ビブラート」とスライドを使用します。もちろん、ピアノではできませんが、この紛れもなく魅力的でエキゾチックで神秘的な音楽に表現の温かさを加えています。
- ^ Michael Laucke (1979年6月24日). The Michael Laucke series – Three Gymnopédies / Trois Gymnopédies . ウォータールー、オンタリオ州、カナダ: Waterloo Music Publishing Company. p. 3.
- ^ Michael Laucke (1979年6月24日). The Michael Laucke series – Three Gymnopédies / Trois Gymnopédies. Waterloo, Ontario, Canada: Waterloo Music Publishing Company. p. 3. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Michael Laucke (2001年11月1日). Flamenco Road (CDブックレット). モントリオール、ケベック、カナダ: Justin-Time Records. pp. 4, 5. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Myron Galloway (1991年3月13日). 「ギタリスト Michael Laucke のデビューパフォーマンスは素晴らしい」The Suburban。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月14日閲覧。
Laucke のソロ演奏は素晴らしいものだった。
- ^ フランソワ・モレル(1977年2月27日)。カナダの作曲家フランソワ・モレルからの手紙。2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「Michael Laucke Carnegie Hall Program : カナダの作曲家Jean-Papineau Coutureによる「Exploration」の世界初演」。Michael Laucke Carnegie Hall program。1983年10月26日。2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ボブ・ギルモア(2014年6月1日)。クロード・ヴィヴィエ:作曲家の生涯。米国議会図書館カタログデータ:ロチェスター大学出版局。266ページ。ISBN 978-1-58046-485-7. 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月24日閲覧。
- ^ Caral Urquhart (1988 年 5 月 2 日)。「ヨーヨーの達人があらゆる弦楽器をマスター」。モントリオール デイリー ニュース。Claude
Vivier、John Rea、Francois Morel、Walter Boudreau、Michel-Georges Bregent など 25 人ものカナダ人作曲家が、彼の才能を特に生かすために作品を作曲しました。ギタリストは、そのすべての作品を録音しています。...
- ^ クロード・ギングラス (1984 年 11 月 16 日)。 「Les Sons délicats de la musique actuelle」[現代音楽の繊細な音]。。 2016 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 14 日に取得。
Elle (la pièce pour guitare seule de Jean Papineau-Couture) a d'ailleurs un interprete on ne peut plus convaincant en Michael Laucke, qui lui a accordé assez de respect pour la memoriser.ギタリストはオーストラリアの音楽家を魅了し、ギターの魅力を最大限に引き出します。
... [ジャン・パピノー・クチュールのソロギター作品は、マイケル・ラウケという、これ以上ないほど説得力のある演奏者を見出しました... すべてのギタリストがラウケのように音楽的に演奏すれば、ギターの評判はもっと高まるでしょう! ]
- ^ 「カナダの作曲家クロード・ヴィヴィエの手紙」1981年11月4日。2016年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カール・アーカート (1988 年 5 月 21 日)。「クラシック ギタリストはフラメンコの才能がある」。モントリオール デイリー ニュース。27 ページ。
昨年、彼は 238 回のコンサートを行いました。…彼のような貪欲な音楽欲を持つ人でも限界はあるものです。
- ^ ビル・ブラウンスタイン (1991 年 7 月 14 日)。「すべては彼の手の中に」。モントリオール・ガゼット。
彼は年間約 150 回のコンサートを開催し、25 か国で演奏してきました。その舞台には、王族や政治家といった非常に重要な人物が集まることも多いです。
- ^ “Program Given at Wigmore Hall, London, England”. 1983年9月22日. 2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月16日閲覧。
- ^ クリス・デル (1983年9月17日). 「The Old Malthouse Music Society, Sawbridgeworth」.クラシックギター. 2015年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月12日閲覧。
彼のステージでのプレゼンテーションと物腰は完璧に近い...「これ以上のものは望めないだろう」
- ^ 「米国上院スタッフクラブ主催コンサートプログラム、ワシントンDC 1980」。米国上院プログラム。1980年1月3日。2016年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月16日閲覧。
- ^ “中国文化大臣が中国でのコンサートツアー中のミヒャエル・ラウケに宛てた手紙、1982年11月13日”. 1982年11月13日. 2016年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月7日閲覧。
- ^ *ラジョス・ナジ (1983 年 8 月 17 日)。 「カナダ・プレミア・ギタロス」【カナダのプレミア・ギタリスト】。労働者新聞(ハンガリー語)。
- ウェイ・ヘン (1988 年 7 月 27 日)。「ミヒャエル・ラウケのコンサート」。ニュー・イブニング・ポスト (北京、中国)。
…優れた技術と完璧な音楽表現。…コンサートは印象的で、音楽は美しく華やかでした。
- ヨシ・ヴァノノ (1989 年 3 月 23 日)。「カナダのフラメンコ」。アル・ハミシュマール (デイリー・ガーディアン)。
ラウケは、アンダルシアの丘から降りてきたばかりの人の熱気、興奮、感情を込めてフラメンコを演奏するカナダ出身のミュージシャンです。
- 「1988年インドツアープログラム、1988年8月1日(カナダ政府後援)」。1988年8月1日。2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月7日閲覧。
- デヴ・アナン (1988 年 8 月 10 日)。「名人級のギター リサイタル」。アフタヌーン デスパッチ アンド クーリエ紙。
音楽と演奏の魅惑的なリズム感は、人を酔わせる効果がありました。ラウケ自身の「Solitude」は、最も素晴らしいものでした。
- エリック・マクリーン (1988年5月21日)。「ギタリストのラウケがモントリオールに一時別れを告げる」。モントリオール・ガゼット。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
その後、ラウケはパキスタンに渡り、パキスタン大統領モハメド・ジアウルハクと会談する。ラホール、イスラマバード、カラチでコンサートを行い、その後インドに渡りボンベイとニューデリーでコンサートを行う。
- デビッド・オアンシア (1993 年 5 月 27 日)。「クラシック音楽 - モントリオール生まれのクラシック ギタリスト、マイケル・ラウケは世界を飛び回る音楽ライフを楽しんでいます」。アワー モントリオール。
ラウケは、インド、モロッコ、イスラエル、中国 (万里の長城での演奏を含む)、およびさまざまな東洋諸国 (共産主義崩壊前と崩壊後) などの場所で演奏しながら、世界中をツアーしました。
- ウェイ・ヘン (1988 年 7 月 27 日)。「ミヒャエル・ラウケのコンサート」。ニュー・イブニング・ポスト (北京、中国)。
- ^ Vera Ambasiadis (1996年5月18日). 「Michael Laucke Poster from 1996 season at Place des arts」. 「Fiesta Flamenco」ポスター. 2016年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レジス・トレンブレイ (1990 年 10 月 28 日)。 「マイケル・ローク:ジュエ・プール・フェール・エイマー・ラ・ギター…(マイケル・ロークは人をギターに夢中にさせます。)」。。 2016 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 14 日に取得。
Il joue comme parreflexe、comme il respire。さらに、名手、マイケル・ローク、才能、そしてカリスマ性も兼ね備えています!
...魅力的です、ceマイケル・ローク。 「名手というだけではなく、カリスマ性のあるマイケル・ロークは純粋な才能なのです!彼にとって演奏は呼吸するのと同じように本能的なものです...魅力的なマイケル・ロークです。」 (英語翻訳)
- ^ Norman Ruiz (1985年11月4日). 「Michael Laucke Performs in Preston Bradley Hall – Chicago」. Guitarra 誌。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月14日閲覧。
彼の落ち着いた態度、輝く笑顔、上品な話し方は、音を奏でる前から聴衆の心をつかんでいた。Laucke は、音楽そのものとステージでの態度の両方で、彼が演奏する音楽への大きな愛情を伝える能力を持っている。それは押しつけがましくなく、表現力豊かで、常に音楽のメッセージに従順である。
- ^ Joan Reinthaler (1979年12月31日). 「Michael Laucke」.ワシントンポスト。2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月12日閲覧。
こうしたコンサートに行くのは、ちょっと盗み聞きに似ているが、昨晩ナショナルギャラリーで行われたMichael Lauckeの演奏のように素晴らしいものであれば、行く価値はある。
- ^ ナンシー・ラウデン(2004年4月15日)。マイケル・ラウケが理事を務めていたMAC AIDS FUND理事会の議事録。Flickr – 写真共有!(レポート)。MAC AIDS FUND。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月6日閲覧。
- ^ ヘイゼル・パーマー、ナンシー・ラウデン(2004年4月15日)。マイケル・ラウケが理事を務めていたMAC AIDS FUND理事会の議事録。flickr.com(レポート)。MAC AIDS FUND。2016年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月6日閲覧。
- ^ アラン・ファーリー(2004年10月21日)。マイケル・ラウケのインタビュー(セント・トリニティ教会のギターフェスト)。KALWラジオ(カリフォルニア州バークレー)。ロリー・ケネディとのこの映画(パンデミック:エイズに立ち向かう)については、私たち(MAF)は年間300万から400万ドルを
寄付しているので、映画全体の資金を調達する余裕はありませんでした。そこでゲイツ財団に連絡し、ロリーの信頼性に基づいて資金提供が実現しました。...タイトルスポンサーを失いました。上映は国連のあの部屋で行われ、座席には各国の名札が掲げられていました。...そしてその月の後半に私たち全員(監督全員)が再び国連に招集され、コフィ・アナンから賞を受け取りました。...ダニー・グローバーはそこにいましたが、エルトン(ジョン)はいませんでした...驚くほどの成功でしたが、もちろんとても残念でした。映画に描かれた 5 か国のうち、裕福な国だけがうまくやっていき、人々は生き残りました。
- ^ パトリス・ロイ (2015 年 9 月 2 日)。ル・テレジャーナル18時間。ラジオカナダ。 2017 年 11 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 12 日に取得。
ギタリストの名手、マイケル・ロークはカナダの世界のトップにノミネートされました。 Nous ne saurons pas s'il gagne jusqu'au début de 2016, mais nous lui souhaitons bonneチャンス!イル・ル・メリット!
- ^ “Music News Digest、2021年12月9日”. FYI Music News . 2021年12月9日. 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月21日閲覧。
- ^ “Canadian Snooker Icon Michael Laucke Passes”. Snooker Canada . 2021年12月14日. 2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月21日閲覧。
- ^ “Michael Laucke”. chesedshelemes.ca . 2021年12月6日. 2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月21日閲覧。
- ^ スペインのギター物語、間奏曲、1991 年 1 月 1 日、OCLC 221246232
- ^ 「Light Classics (Intermède Music) :: INTCD4002」。intermedemusic.com 。 1990年6月。2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月26日閲覧。
- ^ “Intermède Music :: INTCD1004”. intermedemusic.com . 1989年4月. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月26日閲覧。
- ^ 「ジャック・カルティエのための音楽。オンタリオ州ウォータールー:ウォータールーミュージック、1985年頃。クラシックギターのためのマイケル・ラウケシリーズ」。カナダ図書館・文書館。1985年6月。2015年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ John Rea (1982年4月16日). 「著者検索結果 – ヨーク大学図書館」. yorku.ca . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月14日閲覧。
- ^ “Michael Laucke – Divergences”. Discogs . 1984年6月23日. 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月26日閲覧。
- ^ ab ジョージ・ウォーレン (1982年3月1日)。「G & L's Dozen Best Recordings of 1981」。ギター・アンド・リュート誌 (ハワイ)。
…録音歌曲文学への大きな貢献
- ^ Andrew Culver (1979年5月29日). 「McGillがレコーディング賞を受賞」. Montreal Star .
カナダの作品の最高の録音パフォーマンスは、ギタリスト Michael Laucke によるもので、1978年の Jazz Canada Montreux のジャズレコーディング部門でも最優秀賞を受賞しました。
- ^ ミシェル=ジョルジュ・ブレジャン(1986年5月30日)。ミシェル=ジョルジュ・ブレジャンがラウケのために書いたいくつかの作品に言及した手紙。2016年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ナショナル・ギャラリー・オブ・アート、マイケル・ラウケ、クラシックギター」。ナショナル・ギャラリー・オブ・アートコンサートプログラム。ワシントンD.C.:ナショナル・ギャラリー・オブ・アート。1979年12月30日。2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月14日閲覧。
- ^ 「SMCQコンサート/第19シーズン(1984-85)」[ケベック現代音楽協会]。SMCQ (ケベック現代音楽協会)。1984年11月15日。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョン・プラント (1979 年 12 月)。「Disq」。Virus Montreal。
ギターで新しい楽曲を演奏するという仕事に、これほど精力的に、熱心に、大胆に、そして熟練の技で打ち込む楽器奏者は少ない。モレルはギターのテクニック (ギターのあらゆるリソース) を 20 分間の長編作品に統合し、ラウケの見事な演奏で非常に感動的な作品に仕上げている。ウォルトンのバガテルは、もちろん軽めの性格のものだが、それでも技術的要求は極めて高い。ここでもラウケの演奏の明瞭さと躍動感は称賛に値する。
- ^ David Eagle (1980年9月23日). 「David Eagle、Showcase – Canadian Music Centre – Centre de Musique Canadienne」. musiccentre.ca . 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月23日閲覧。
- ^ アラン・クロスマン (1981年10月28日). 「アラン・クロスマン: ショーケース – カナダ音楽センター – Centre de Musique Canadienne」. musiccentre.ca . 2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月23日閲覧。
- ^ ブルーノ・デシェーヌ (1981年3月5日)。 「ブルーノ・デシェーネス – Academia.edu」。アカデミア.edu。 2012 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 23 日に取得。
- ^ クロード・ラソンド (1982 年 2 月 25 日)。 「クロード・ラソンド:ヴィトリン – カナダ音楽センター – カナディアン音楽センター」。centremusique.ca。 2015 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 23 日に取得。
- ^ エレノア・V・スタブリー(2008年2月12日)。作曲のクロスロード:音楽、マギル大学、モントリオール。マギル・クイーンズ・プレス – MQUP。ISBN 978-0-7735-7743-52017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Alfred Fisher (2007年8月1日). 「Wolfgang Bottenberg」.カナダ百科事典. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月23日閲覧。
- ^ Annick Poussart (2008年8月26日). 「Michel-Georges Brégent」.カナダ百科事典. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月23日閲覧。
- ^ Claire Métras (2006年2月7日). 「Denis Dion」.カナダ百科事典. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月23日閲覧。
- ^ ナンシー・マクレガー(2006年2月7日)「レオン・ズッカート」カナダ百科事典。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月23日閲覧。
- ^ ジム・フォレスト (1979年4月11日). 「カナダのギター - マイケル・ラウケ」. Soundboard Magazine USA .
- ^ Michael Laucke (1982年9月1日). 「Michael Lauckeによるカナダにおけるギターの成長」. Guitar and Lute Magazine USA (ハワイ) .
- ^ Michael Laucke (1982年11月1日). 「Guitarra Canadiense (The Canadian Guitar)」. Waterloo Music for Everyone .
- ^ Claude Gingras (1980 年夏)。「In Review」。MusiCanada。Michael Laucke のギター用に書かれた現代作品の素晴らしいレパートリーは、演奏者のテクニックと感性と同様に、確かに賞賛に値します。この録音は
すでに Grand Prix du Disque-Canada を受賞しています。
- ^ “Governor General of Canada Command Performance Program”. 1981年11月29日. 2016年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月8日閲覧。
- ^ George Warren (1981年10月). 「Recordings in Brief」. Guitar and Lute 誌 (ハワイ) . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。Laucke
は演奏の魔術師であり、最も難しいものも簡単にこなします... これまで聴いた中で最高のボーカルとギターのアルバムの1つです... 冗談ではなく、ここには魔法が働いています。
- ^ エリック・マクリーン (1987 年 6 月 6 日)。「マエストロ・セゴビアとギター: 切っても切れないデュオ」。モントリオール・ガゼット。
私が知る限り、彼の唯一のカナダ人弟子はモントリオール出身のマイケル・ラウケで、ロサンゼルスとニューヨークで彼に師事した。
- ^ スティーブ・パイル(1983年3月9日)。「ギターの巨匠に感銘を与えることは、ラウケにとって最も厳しい試練だった」。パウエル・リバー・ニュース。p. A3。2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Peter Gzowski (1985 年 2 月 8 日) 。Morningside。CBCラジオ。マイケル・ラウケ氏をお迎えし、今後 5 日間で彼について多くのことを学びます。彼
は、コンサートの世界で急速に重要なギタリストの 1 人になりつつあります。彼は非常に多くの種類の音楽や音楽プロジェクトに関わっており、どこから始めればよいかわかりません。今後 2 日間で、彼が探求している音楽分野のいくつかを特集します。
- ^ アテニャン、ピエール; ラウケ、マイケル; ル・ロワ、エイドリアン編 (1985年1月1日)。ジャック・カルティエのための音楽: ピエール・アテニャン (1494–1552) とアドリアン・ルロワ (1520–1598) による4つの作品の演奏者版。マイケル・ラウケのクラシックギターシリーズ (英語とフランス語)。ウォータールー、オンタリオ州: ウォータールーミュージック。2015年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “National Film Board of Canada, Momentum”. National Film Board of Canada . 1992年5月. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Carolyne Weldon (2010年7月23日). 「NFBと世界博覧会、パート4:セビリアとエキスポ92」。NFB/ブログ。カナダ国立映画製作庁。2016年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月6日閲覧。
- ^ 「著名な写真家サム・タタの写真」wikimedia.org。2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月11日閲覧。
- ^ “Michael Laucke – Wigmore Hall London England – Sam Tata Photo”. wikimedia.org . 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月16日閲覧。
外部リンク
- IMAX映画「モメンタム」
- インターメデミュージック
- マイケル・ラウケのYouTubeチャンネル


