エルサ・ペレッティ

エルサ・ペレッティ オムリ ​
生まれる	( 1940-05-01 )1940年5月1日 イタリア王国、フィレンツェ
死亡	2021年3月18日(2021-03-18)（享年80歳） サン・マルティ・ベル、スペイン
教育	インテリアデザイナー（イタリア、ローマで学位取得）
職業	ジュエリーデザイナー、慈善家、ファッションモデル

エルサ・ペレッティ（ Elsa Peretti、OMRI OMM、1940年5月1日 - 2021年3月18日）は、イタリアのジュエリーデザイナー、慈善家、ファッションモデルでもありました。ティファニーのために彼女がデザインしたジュエリーやデザイン作品は、大英博物館、ボストン美術館、ヒューストン美術館の20世紀コレクションに収められています。^[1] 1974年、「ハルストネット」ファッションモデルのペレッティは、モダンなジュエリーを携えてティファニーにやってきました。^[2]ビーン、ボーンカフ、オープンハートなどの彼女の幅広い人気作品は、ティファニーのビジネスの10％を占めるまでになり、ジョン・ローリングの「ティファニースタイル - 170年のデザイン」では、彼女のジュエリーや食器のデザインに18ページもの写真を割いています。^[2]ヴォーグ誌は彼女を「おそらくジュエリー分野で働いた中で最も成功した女性」と評しました。^[3]慈善家として、ペレッティは様々な活動を支援し、スペインのカタルーニャにある歴史的な村、サン・マルティ・ベルの修復も個人的に行いました。^[4]

テレビミニシリーズ『ハルストン』では、エルサとハルストンの関係が描かれている。2019年には、ドキュメンタリー映画『ハルストン』の中で、エルサと伝説のデザイナーとの関係についてのアーカイブ映像が紹介された。

ペレッティは、イタリアのフィレンツェで、 フェルディナンド・ペレッティ（1896年 - 1977年）とマリア・ルイサ・ピギーニの末娘として生まれた。フェルディナンド・ペレッティは1933年にイタリアの大手石油会社アノニマ・ペトロリ・イタリアーナ（API）を設立した。 ^[5]彼女は人生の大半を保守的な家族と疎遠に過ごしたが、^[6]父親が亡くなる直前に和解した。^[7]

ペレッティはローマとスイスで教育を受けた。^[8]彼女は当初、スイスのドイツ語圏の山村グスタードでフランス語を教えたり、スキーのインストラクターとして働いたりして生計を立てていた。^[9]その後、彼女はローマに戻ってインテリアデザインの学位を取得し、その後ミラノの建築家ダド・トリジャーニのもとで働いた。^[10]

1964年、ペレッティはスペインのバルセロナでファッションモデルとして活動した。^{[3] 1968年、}ウィルヘルミナ・モデル・エージェンシーの勧めでニューヨークに移住した。^[7] 1970年代初頭、カレン・ビョルンソン、アンジェリカ・ヒューストン、アルヴァ・チン、パット・クリーブランド、クリス・ロイヤー、パット・アストらとともに、デザイナーのハルストンお気に入りのモデル集団の一人となり、ハルストネットと呼ばれた。^[11]

1970年代後半、ペレッティはデザイナーのハルストン、アンディ・ウォーホル、ライザ・ミネリ、^[5]ビアンカ・ジャガー、シェール、ドナルド・トランプ、イヴァナ・トランプらとともにスタジオ54の常連だった。^[7]

ハルストンによれば、「エルサにはスタイルがあり、モデルを務めるドレスを自分のものにしていた」という。^[5] ヘルムート・ニュートンの写真「バニーコスチュームを着たエルサ・ペレッティ」 —1975年のハロウィーンにプレイボーイのバニーコスチュームでポーズをとったエルサ・ペレッティの写真^[3] —は1970年代の永遠のイメージと考えられている。^[12]

2019年、彼女はドキュメンタリー『ハルストン』（CNNフィルムズ）でインタビューを受け、デザイナーとの長年の仕事、パーティー、友情を振り返った。^[13]

1969年、ペレッティはマンハッタンの一握りのファッションデザイナーのために新しいジュエリースタイルを作り始めた。スペインの銀細工師と共同で制作した最初のデザインは、フリーマーケットで見つけたものにインスピレーションを得て、革ひもネックレスのペンダントとしてスターリングシルバーで作った2インチのつぼみの花瓶だった。^[7]ジョルジオ・ディ・サンタンジェロのモデルの一人がランウェイショーで着用し、ヒットとなった。^{[7] 1971年までに、彼女は}ハルストンのジュエリーをデザインしていた。彼女は銀を使い続け、この素材の地位を「ありふれた」ものからライザ・ミネリや他の人たちに人気の選択肢へと変えるのに貢献した。^[5]ミネリは、ハルストンから銀を身につけるようアドバイスされた後、ペレッティの作品に出会ったときのことを思い出している。「『なんてことだ』と思った…アルバカーキしか思い浮かばなかった。でもエルサがいろんなものを出してきた…すべてがとても官能的でセクシーだった。私はただ大好きだった。」^[14]

ペレッティはジュエリー業界で急速に頭角を現し、1971年にジュエリーデザインでコティ賞を受賞し、^{[15] [16]}ヴォーグ誌に初登場した。1972年、ニューヨークのランドマーク的デパートの1つであるブルーミングデールズにペレッティのブティックがオープンした。 ^{[17] 1974年、彼女は}ティファニーとシルバージュエリーのデザイン契約を結んだ。[ ^18]彼女が同社に手掛けた作品は、ティファニーが25年ぶりにシルバー素材のジュエリーを販売した作品となった。^[7] 1979年までに、彼女は同社の主力デザイナーとなった。^[18]彼女のシルバー製品は「楽しい」とみなされ、より若い顧客層を惹きつけた。シルバーの導入により、高級ジュエリーのカテゴリーが刷新され、比較的手頃になったため、伝統的に贈り物として受け取るのではなく、女性が自分で買うものが増えた。^[3]ペレッティがシルバーを再び導入したことは非常に好評だったため、2002年に同社はブランドの独占感を保つために価格を引き上げ始めました。^[19]

ペレッティはティファニーのために30以上のコレクションをデザインし、その作品は「革命的」、「時代を超越した、独特でモダン」と評された。^[6]彼女の制作プロセスには日本、中国、ヨーロッパへの旅が含まれ、ビーン（抽象的なライマメの形をしたペンダント）、オープンハート、メッシュ、ボーン、ゾディアックなどの成功したコレクションの制作に当たっては、現地の職人の技を参考にした。スターリングシルバーに加えて、ヒスイ、ラッカー、籐などの素材を使用することも彼女の特徴の一部であった。^[20]モダンアートも影響を受けており、彼女はアレクサンダー・カルダーとヘンリー・ムーアの彫刻にインスピレーションを得て、中心から外れたハートの輪郭を特徴とするペンダントジュエリーのオープンハートコレクションを作成した。^[7]ボーンカフ（1970年）などの作品は、人体への敬意を込めて有機的な形を取り入れており、コスチュームジュエリーと本格的なジュエリーの間の橋渡しとして見られていた。^[18]ペレッティは、幼少期にローマ近郊の17世紀のカプチン派教会で見た修道士の骨からその形を描きました。^[14]根強い人気があり、ガル・ガドットは2020年の映画「ワンダーウーマン 1984」で18金バージョンを着用し、サラ・ジェシカ・パーカーは最初のセックス・アンド・ザ・ シティ映画（2008年）でキャリー・ブラッドショー役でそれを着用しました。^[7]

作品は、素材にもよりますが、幅広い価格帯で販売されました。2021年の時点で、ペレッティのダイヤモンド・バイ・ザ・ヤード・ネックレスの1つのバージョンは400ドルで販売され、別のバージョンは75,000ドルで販売されました。^[7] 2012年に、ティファニーとペレッティは契約をさらに20年間延長し、^[21] 4,700万ドルを前払いしました。^[7] 2015年には、商標登録されたエルサ・ペレッティのデザインはティファニーの純売上高の8％を占めました。^[20]他の年には、その数字は10％を超えていました。^[7]

ペレッティはティファニーの銀食器もデザインしたが、それは彼女がジュエリーで確固たる支持者を獲得した後のことだった。^[18]彼女の作品は多岐にわたる（銀のピザカッターを含む銀食器のほか、ペン、灰皿、金のメッシュブラ、ホルストンの香水瓶もデザインした）が、ジュエリーラインが彼女の仕事の中心であり続けた。^[7] ヴォーグ誌は彼女を「おそらくジュエリー業界で働いた中で最も成功した女性」と評した。^[3]

2024年、ティファニーはエルサ・ペレッティとのコラボレーション50周年を記念してエルサ・ペレッティ・スプリット・リングを発表しました。このリングはペレッティのボーンカフデザインからインスピレーションを得ています。^[22]

1968年、ペレッティはスペインのカタルーニャにある老朽化したサン・マルティ・ベル村に家を購入した。その後10年かけて家を修復し、その間は厳しい環境の中で暮らすこともあった。1980年代までには、マスタードイエローの家が彼女のお気に入りの家となった。^{[18] [23]現在}大英博物館に収蔵されているサソリのネックレスなどの作品は、サン・マルティ・ベル村の動植物にインスピレーションを得たものである。^[24]

当初ペレッティは芸術家コロニーを建設したいという希望を述べていたが、町は「彼女自身の私的な村」になったとニューヨークタイムズは書いている。^[7]ペレッティは周囲の村の一部を修復し、^[25]追加の建物を購入して改装した。^[6] 2017年の時点で、村の約半分が再建された。^[26] 彼女のプロジェクトには、2012年から2013年にかけてのサン・マルティ・ベル教区教会であるサン・マルティ・ベル教会の内部の改修が含まれていた。この場所には長い歴史があり、西暦2世紀のローマ人の居住地、中世の囲い地、11世紀から12世紀のローマ神殿、1500年代後半の後期ゴシック様式の建物の建設が含まれていた。行われた作業には、ローマ時代の集落の考古学的遺跡の発掘、墓所の再仕上げ、既存の要素の修復、新しい要素の提供が含まれていました。^[27]ペレッティはまた、町の16世紀の歴史文書の管理、オリオル・マスポンの写真アーカイブの保存、ローマ都市エンプリエスの保存を支援しました。^[28]

ペレッティはサン・マルティにブドウ園を設立し、2004年にカ・レルサ、2007年にカン・ノバスを植えた。ワイナリー自体は2008年に完成し、エコチヴィのラベルで販売された。^[26]

ペレッティはカタルーニャの視覚芸術や歴史、芸術、建築遺産の振興にも尽力した。ギタリストのマイケル・ラウケや画家・彫刻家のロバート・リモスなどの人々にサン・マルティ・ベルを活用するよう奨励した。^[29] 2013年、ペレッティはカタルーニャ人以外で初めて国立文化芸術評議会（CoNCA）から国家文化賞を受賞した。^[28]

2000年、ペレッティは父親を偲んでナンド・ペレッティ財団（NPF）という慈善団体を設立した。^[30]この財団は15年間で世界中の852のプロジェクトに約4200万ユーロを寄付したと報告されている。 ^[31] 2015年現在、財団はナンド・アンド・エルサ・ペレッティ財団（NaEPF）に改名された。^[30]

当初、財団は環境と野生生物の保護と、貧困を対象とする人道的プログラムに重点を置いた。時が経つにつれ、財団の活動範囲は「教育を受ける権利、子どもの権利、女性の権利と尊厳に特に重点を置いた、人権と公民権の促進」のための幅広いプロジェクトを支援するように拡大した。^[30] NaEPFは、特に代表権のない少数派を代表して、彼らの生存権と文化の保護を守るために、国際的に提案を募集している。NaEPFは、医療および科学研究プロジェクトや、病院やその他の施設の建設も支援している。^{[30] [32]}

1970年代、ペレッティは写真家のヘルムート・ニュートンと恋愛関係にあった。^[7]

ペレッティは2021年3月18日にスペインの自宅で80歳で亡くなった。^{[33] [34]}死因は明らかにされていないが、彼女は眠っている間に亡くなった。^[7] 2018年11月にファミリーオフィスであるエルサ・ペレッティ・ホールディングAGが設立され、^{[35]スイスの}チューリッヒに拠点を置いている。^[36]

• 1971年、アメリカファッション評論家協会コティ賞：ペレッティはジュエリーで特別賞を受賞。^[37]
• 1981年ロードアイランド・スクール・オブ・デザイン学長フェロー賞^[9]
• アルバート・アインシュタイン大学よりスピリット・オブ・アチーブメント賞、1982年^[9]
• ファッショングループ「ナイト・オブ・ザ・スターズ」賞、1986年^[9]
• 養殖真珠産業賞、1987年^[9]
• アメリカファッションデザイナー協会アクセサリーデザイナーオブザイヤー、1996年^[9]
• エルサ・ペレッティ ジュエリーデザイン教授職: 2001年、ティファニーはエルサ・ペレッティ ジュエリーデザイン教授職を設立しました。ペレッティとのコラボレーション25周年を記念して、ティファニーはファッション工科大学(FIT) のジュエリーデザイン学部の教員給与支援のための永久基金を設立しました。ペレッティの要請により、この基金はFITのジュエリーデザイン学部の初代学部長であるサミュエル・ベイザーとの彼女の仕事に敬意を表しています。^[38]
• 2013年：カタルーニャ政府による国家文化賞。これは、それぞれの文化分野で顕著な貢献をした個人または団体に毎年授与される。^[39]
• 2015: Guardó JORGC ( Col·legi Oficial de Joiers, d'Orfebres, de Relotgers i de Gemmòlegs de Catalunya) en reconixement a la trajectòria global ^[40]

• Grande Ufficiale, Ordine al Merito della Repubblica Italiana (イタリア共和国功労勲章) ^[41]
• グランドクロスプロ メリト メリテンシ (マルタ勲章) ^[42]
• チルコロ・ディ・サン・ピエトロの名誉会員^[43]

• 大英博物館：2009年、大英博物館は20世紀コレクションにペレッティの作品30点を収蔵した。博物館は、世界各地から集めた作品からペレッティの作品を制作する能力はユニークであり、「優れた職人技と現代における象徴的な意味」を兼ね備えていると述べている。^[44]
• インディアナポリス美術館、インディアナ州^[45]
• マサチューセッツ州ボストン美術館^[46]
• テキサス州ヒューストン美術館^[47]

• ティファニーとの50年のうちの15年、ニューヨーク・ファッション工科大学、1990年^[9]
• ティファニーの世界各地の店舗を巡る回顧展、2001年^[9]

• ザビエル・コルベロ

• 公式サイト
• 大英博物館の展示
• FMDのエルサ・ペレッティ
• ティファニープロフィール