メディ・ハッサン

シャーヘンシャー・エ・ガザル メフディ・ハッサン・カーン ニヒティ PP​ ​
我々について
生まれる	( 1927-07-18 )1927年7月18日[1] ルナ、ラージプタナ通信社、イギリス領インド
死亡	2012年6月13日(2012-06-13)（享年84歳）[2] [3] カラチ、シンド、パキスタン
国籍	パキスタン
職業	歌手 音楽作曲家
活動年数	1957–1999
受賞歴	プライド・オブ・パフォーマンス（1985） 最優秀男性プレイバックシンガー賞 9回受賞
栄誉	ニシャン・イ・イムティアズ(2012) ヒラル・イ・イムティアズ(2010) タムガ・イ・イムティアズ(2004)
音楽キャリア
ジャンル	ガザル
楽器	ボーカル
ラベル	テレビ ラジオパキスタン
音楽アーティスト
Webサイト	メディハサン

メフディ・ハッサン・ カーン ・ニ・プ・ ティ ・ヒ（ウルドゥー語：مہدی حسن خاں、1927年7月18日 - 2012年6月13日）は、通称メフディ・ハッサンとして知られる、パキスタンの高名なガザル歌手、プレイバック・シンガーである。ガザル歌唱の歴史において最も偉大で影響力のある人物の一人として広く考えられており、[ 4 ] ^{[ 5] [6]ハッサンは}シャーヘンシャー・エ・ガザル（شہنشاہِ غزل、「ガザルの皇帝」）と呼ばれている。 ^{[7] [8] [9] [ 10] [11]}「忘れられない」バリトンの声で知られ、^[12]ハッサンはガザル歌唱を世界中の聴衆に広めた功績があると考えられている。彼は、メロディーパターンと、革新的な方法で ラガの完全性を維持していることで独特です。

カラワント音楽家の一家に生まれたハッサンは、幼いころから音楽に自然に傾倒していた。ジャグジット・シン^{[13]からパルベズ}・メフディ^[14]まで、さまざまなジャンルの歌手の世代に影響を与えた。生涯で数々の賞や称賛を獲得し、現代のプレイバック・シンガーであるアハメド・ラシュディとともにパキスタン映画界を代表する歌手であり続けた。ハッサンはキャリアを通じて300本以上の映画で歌ったと推定されている。^{[3] [15]}芸術への貢献により、ハッサンはパキスタン政府からニシャン・エ・イムティアズ、タンガ・エ・イムティアズ、プライド・オブ・パフォーマンス、ヒラル・エ・イムティアズを授与された。^[3]

ハッサンは1927年7月18日^[16]、未分割インドのジュンジュヌ県マンダワ近郊のルナ（シェカワティ）村で伝統音楽家の家庭に生まれた。^[12]彼はカラワント音楽家一族の出身で、世襲音楽家の16代目であると主張している。ハッサンは8歳で古典音楽の訓練を始め^{[17] 、伝統的な}ドゥルパド歌手であった父ウスタド・アジーム・カーンと叔父ウスタド・イスマイル・カーンのもとで音楽の訓練を終えた。^[18]ハッサンは若い頃から演奏を始め、18歳になるまでにドゥルパド、ダドラ、トゥムリ、カヤルの古典歌唱形式を習得し、兄のグラーム・カディルとともに宮廷で演奏し始めたと言われている。^{[19]ハッサンは主に}トゥムリ歌手としてキャリアをスタートさせた。^[20]彼が兄と行ったドゥルパドとカヤルの最初のコンサートは、現在のパンジャブ統一後のDCハウス（1935年）近くのファジルカ・ブングラで行われたと伝えられている。兄のウスタド・グラーム・カディールも彼の技術を磨くのに尽力した。^[18]

1947年のインド分割後、20歳のハッサンとその家族はほとんど物資を持たずにパキスタンに移住した。家族はチチャワトニ近郊のチャックNo 111/7R村に住む父方の叔母の家に移った。彼らは新しい国で深刻な経済的困難に苦しんだ。ハッサンは最初チチャワトニ近郊の自転車店ムガール・サイクル・ハウスで働き始め、後に自動車とディーゼルトラクターの整備士になった。^[21]経済的困難にもかかわらず、彼は毎日歌の練習を続けた。^[12]

1957年、ハッサンは再びラジオ・パキスタンで歌う機会を与えられた。主にトゥムリ歌手として、後にガザル歌手として、^[22]音楽界で認められた。彼はウルドゥー語の詩に情熱を持っていたため、パートタイムでガザルを歌うという実験を始めた。彼は、ガザル歌手として成長する上で、ラジオ局のZAブハーリーとラフィーク・アンワルからも影響を受けたと述べている。^{[23]彼が初めて}ラジオ・パキスタンで歌ったのは1952年。^{[12]彼の最初の映画主題歌は、1956年の映画}「シカール」の「ナザール・ミルテ・ヒ・ディル・キ・バット・カ・チャルチャ・ナ・ホ・ジェイ」である。この歌は詩人のヤズダニ・ジャランダリによって書かれ、音楽はアスガル・アリ・M・フセインによって作曲された。 1964年、映画『ファランギー』のガザル「Gulon mein rang bharay, baad-e-naubahar chale」は、パキスタンの有名な詩人ファイズ・アーメド・ファイズが作詞し、ラシード・アトレが作曲したもので、パキスタン映画界への大きな躍進をもたらし、その後振り返ることはなかった。^{[23] [24]}ガザルの元祖詩人ファイズ・アーメド・ファイズでさえ、自身の「ムシャイラ」（詩の朗読イベント）でこのガザルを朗読するのをやめ、代わりに観客にハッサンに歌ってもらうよう勧めた。というのも、このガザルが人気を博した後、この詩人は冗談でこのガザルはハッサンのものだと言っていたからである。^[18]

2010年10月、HMVレーベルは「Sarhadein」をリリースし、その中でハッサンとラタ・マンゲシュカルをフィーチャーした彼の最初で最後のデュエット曲「Tera Milna」がリリースされました。この曲はハッサンが作曲し、ファルハト・シャーザドが作詞しました。ハッサンは2009年にパキスタンで録音し、マンゲシュカルは後にこの曲を聞いて2010年にインドで彼女のパートを録音し、その後デュエット用にミックスされました。同じデュエット曲はハッサンとヌール・ジェハンによっても歌われました。

1980年代後半に重病を患った後、ハッサンは歌うことを減らし、最終的にはバックコーラスから完全に降りることになった。^[20]その後、病気の重症化により、彼は完全に音楽界から遠ざかることになった。

ハッサンは亡くなる数年前から深刻な慢性肺疾患を患っていた。^[25]また、亡くなる前の約12年間、パキスタンのいくつかの病院で肺、尿路、胸部の病気の治療も受けていた。^{[17] [26]} 2000年末、インドのケララ州滞在中に最初の脳卒中を起こした。[ 27 ] ²⁰⁰⁵年、アーユルヴェーダ治療のためインドに連れて行かれ、 ABヴァジパイ、ディリップ・クマール、ラタ・マンゲシュカル、そして多くのインド人ファンに迎えられた。インドから帰国して間もなく2度目の脳卒中を起こし、言語障害^[28]と身体運動障害が残った。^[25]ハッサンは亡くなる数日前に重度の胸部感染症と呼吸困難を発症した。^[17] 2012年6月13日、カラチのアガ・カーン大学病院で多臓器不全^[29]のため死去した。^[21]

ハッサンは、インド亜大陸で最も偉大な歌手の一人として広く認められており^{[30] [31] 、}ガザルの歌い方に革命をもたらしたと言われている。^[32] 1977年、インドのプレイバックシンガー、ラタ・マンゲシュカルは、ニューデリーでのコンサート中にハッサンの甘美な歌声に感動し、「まるで神が彼の声で歌っているようだ」と言ったと伝えられている。^[18] 2018年7月18日、ハッサンの91歳の誕生日に、Googleはホームページのドゥードルでハッサンを取り上げました。^{[33]パキスタンの}ユスフ・ラザ・ギラニ首相はハッサンに敬意を表し、彼を「何十年も音楽愛好家を魅了してきたアイコン」と呼んだ。^[21]インドの首相マンモハン・シンは、ハッサンが「歌を通して亜大陸のスーフィーの感性を生き生きと表現した」と述べ、^{[34] [35]}「ウルドゥー語の詩に対する情熱とドゥルパドの伝統における初期の素養の影響により、音楽界で特別な地位を獲得した」と語った。^[29]

彼と関係のあるミュージシャンの一部:

• ウスタド・ピル・バフシュ、タブラ奏者
• ウスタド・モハメド・フセイン
• ウスタッド・タリ・カーン、タブラ奏者

彼の生徒の一部は以下のとおりです。

• ペルヴァイズ・メディ
• タラト・アジズ
• ラジクマール・リズヴィ
• グラーム・アッバス
• サラマット・アリ
• アフザル、ムンニ・スバニ
• レハン・アーメド・カーン
• シャムシャド・フセイン・チャンダ
• シャーナズ・ベグム（バングラデシュ）
• ヤスミン・ムシュタリ（バングラデシュ）
• イルシャド・アリ・メディ
• ハリハラン
• タリ・カーン
• アミール・ヤシーン

メフディ・ハッサンには14人の子供がいました。^[36]彼の息子のうち8人が音楽の分野で活躍しています。彼らは以下の通りです。

• タリク・メディ・ハッサン（多才なプレイバックシンガー）
• アリフ・メディ・ハッサン（クラシックタブラ奏者、プロモーター）
• アシフ・メディ・ハッサン（プレイバック＆ガザル歌手）
• カムラン・メディ・ハッサン（プレイバック＆ガザル歌手）
• イムラン・メディ・ハッサン（クラシックタブラ奏者、多才な歌手）
• ファイザン・メフディ・ハッサン（多才なガザル歌手）。
• サジャド・メフディ・ハッサン（DSPパンジャブ警察）
• シャザド・メフディ・ハッサン (ガザル歌手)
• ワリス・ハッサン・メディ (ポップシンガー) ^[28]
• サディク・メディ・ハサン (物品税職員)

パフォーマンスプライド賞受賞者
日付	1985
国	パキスタン・イスラム共和国
提供者	パキスタン・イスラム共和国
Webサイト	http://www.mehdihassan.com/

ヒラル・イ・イムティアズ賞受賞者
日付	2010
国	パキスタン・イスラム共和国
提供者	パキスタン・イスラム共和国
Webサイト	http://www.mehdihassan.com/

ニシャン・エ・イムティアズ賞受賞者
日付	2012
国	パキスタン・イスラム共和国
提供者	パキスタン・イスラム共和国
Webサイト	http://www.mehdihassan.com/

彼には時系列順に以下の民間栄誉が授与されている。^[37]

• 1979年 -インドのジャランダールでKLサイガル賞を受賞^[18]

• 1983 –ゴルカ・ダクシナ・バフ^[18]

• 1985年 –パフォーマンスの誇り^[23]
• タムガ・エ・イムティアズ^[23]
• 2010年 -ヒラル・エ・イムティアズ^[23]
• 2012年 -ニシャン・エ・イムティアズ^[38]

• 1964年 -ファランギーで最優秀男性プレイバックシンガー賞ニガール賞受賞
• 1968年 -サイカで最優秀男性プレイバックシンガー賞ニガール賞受賞
• 1969年 -ザルカで最優秀男性プレイバックシンガー賞ニガール賞受賞
• 1972年 –メリ・ジンダギ・ハイ・ナグマがニガール賞最優秀男性プレイバック・シンガー賞を受賞
• 1973年 -ナヤ・ラスタで最優秀男性プレイバックシンガー賞ニガール賞を受賞
• 1974年 -シャラファットで最優秀男性プレイバックシンガー賞ニガール賞を受賞
• 1975年 -ジーナットで最優秀男性プレイバックシンガー賞ニガー賞受賞
• 1976年 -シャバナで最優秀男性プレイバックシンガー賞ニガール賞受賞
• 1977年 -アイナで最優秀男性プレイバックシンガー賞ニガール賞受賞
• 1999年 -ニガール賞ミレニアム特別賞

彼は数多くの賞や表彰を受けてきた。アユーブ・カーン将軍から授与されたタンガ・イ・イムティアズ、ジアウル・ハク将軍から授与されたプライド・オブ・パフォーマンス賞、そしてペルベズ・ムシャラフ将軍から授与されたヒラル・イ・イムティアズである。パキスタンからニガール映画賞と大学院生賞を授与されたほか、1979年にはインドのジャランダルでサイガル賞を、 1983年にはネパールでゴルカ・ダクシナ・バフ賞を受賞した。最近、彼はさらに別の賞を受け取るためにドバイを訪れた。

彼のアルバムの一部は以下のとおりです:

• ケーナ・ユージー
• ナザラナ
• ロイヤル・アルバート・ホールでのライブ
• アンダーズ・エ・マスタナ
• クラシックガザル第1巻、第2巻、第3巻
• ディル・ジョ・ロータ・ハイ
• ガリブ・ガザル
• ガザルス・フォー・エバー Vol.1
• メディ・ハッサンの黄金コレクション 第1巻、第2巻
• 黄金の偉人
• コンサート
• クリ・ジョー・アンク
• 人生の話
• カムベイズでのライブ
• インドでのライブコンサート
• メディ・ハッサン
• メディ・ハッサン・ガザルス Vol. 1
• サダ・E・イシュク
• サルハデイン
• スール・キ・コイ・シーマ・ナヒン
• 最高のガザル
• 伝説
• ヤドガル・ガザレン 第1巻
• ターズ（ショバ・グルトゥと共演）
• ナクシュ・エ・ファリヤディ
• メフディ・ハッサン（EMI-パキスタンリリース）第1巻
• メフディ・ハッサンがパンジャブ映画のヒット曲を歌う（EMI-パキスタンリリース）
• メフディ・ハッサン（EMI-パキスタンリリース）第2巻
• メディ・ハッサンとグルスム・アリのエターナル・ジュエルズがZee TVのラス・バルスでライブ配信

• アラム・エ・クワーブ・ホヤ
• Aagay Barhe Na Qissa -E -Ishq -E- Butaan Se Hum
• アージ タク ヤアド ハイ ウォー ピャル カ マンザール
• アージ・トゥ・ガイル・サヒ（詩人：ケマル・アハマド）
• アー・ケ・サジダ・ナシン・カイス・フア（詩人：ミル・タキ・ミル）
• アーンコン セ ミリ アーンコン
• アアプ キ アアンコン ネ
• アープ・コ・ブル・ジャイエン・ハム
• アーイェ・クチ・アブル（詩人：ファイズ・アーメド・ファイズ）
• アブ・ケ・フム・ビシュデ・トゥ・シャヤド・カビ・クワーボン・メイン・ミレイン（詩人：アーメド・ファラズ）^[39]
• アエ・ラウシュニオン・ケ・シャー・バタ
• アンジュマン アンジュマン シャナアサアイ
• アプノ ネ ガム ディイェ トゥ ヤアド アー ガヤ
• アルゼ・ニヤゼ・イシュク・ケ
• Baat karni mujhe mushkil kabhi aisi tau na thii (詩人: Bahadur Shah Zafar )
• ベカラリとベカラリ
• ビーギ・フイ・アアンコン・カ
• ブーリ・ビスリ・チャンド・ウメデイン
• チャルテ・ホ・ト・チャマン・コ・チャリエ（詩人：ミル・タキ・ミル）
• Chirag-e-toor Jalao bada Andhera hai (詩人: Saghar Siddiqui)
• Dekh to dil keh jaan se uthta hai (詩人:ミル・タキ・ミル)
• デクナ・ウンカ・カンキヨ・セイ
• ディル・エ・ナダン・トゥジェ・フア・キャ・ハイ（詩人：ミルザ・ガーリブ）
• ディル・エ・ヴィーラン・ハイ・テリ・ヤアド・ハイ・タンハイ・ハイ
• これから始まる仕事。
• ディル・メイン・アブ・ユ・テレ・ブーレ・フエ・グム・アテ・ハイ
• ディーワール・ダルペ
• ディル メン トゥーファン チュパエ ベサ フーン
• ドゥニヤ キシ ケ ピアール マイン ジャアナト セ カム ナヒン
• ドゥニヤ・セ・トゥイコ
• ダヤム・パダ・フア・テレ・ダル・ペ・ナヒ・フン・マイン（詩人：ミルザ・ガーリブ）
• エクバールチャレアオ
• Ek Bus Tu Hi Nahin Mujhse Khafa Ho Baitha (詩人: ファルハト・シェザド)
• エク・ジャラク・ディクラ・デ
• エク・キルタ・フア・グラブ
• エク・シタム・アウル・メリ・ジャーン、アビ・ジャーン・バキ・ハイ（詩人：マスロール・アンワル）
• フィクル・ヒイ・タハリイ・トゥ・ディル・コ・フィクル・エ・クバーン・キョン・ナ・ホ（詩人：ジョシュ・マリハバディ）
• ファイスラ・トゥムコ・ブール・ジェーン・カ
• ガ・メア・ディーワーン・ディル (ミュージシャン:カマル・アーメッド)
• Garmi-e-Hasrat-e-Naakaam se jal Jaate Hain
• Garche Sau Bar ghum-e-hijr se jaan
• ガム キ アアンディ チャリ (ラーグ: ラリット)
• ガザブ・キヤ・テレ・ワデ・ペ・アイトバール・キヤ（詩人：ダーグ・デハルヴィ）
• ゲール・バンク・ナ・マイル・ハム
• バルソ ケ ヤアラネ ゲイに行きましょう
• Gulon mein Rang Bhare Baad-e-Naubahar Chale (歌詞: Faiz Ahmed Faiz ) ^[39]
• グルシャン グルシャン ショラ エ グル キ
• ガンチャ・エ・シャウク・ラガ・ヘイ・キルン
• ハマリ サンソン メン アアジ タック
• ハル・ダード・コ
• フメイン・コイ・ガム・ナヒ・ター・ガム・エ・アーシキ・セ・ペレ
• ハム、私はここにいる
• Ik husn ki devi se Mujhe Pyaar hua tha
• Ik khalish ko haasil-e-umr-e-ravaan rehne diya (詩人: アディーブ・サハランプリ)
• ジャブ ビ アーティ ハイ テリ ヤアド カビ シャーム ケ バード
• ジャブ ビ チャヘン エク ナイ スーラット
• ジャブ・ビ・ピー・カー
• ジャブ・コイ・ピア・セ・ブラエ・ガ、トゥジ・コー・イク・シャクシュ・ヤアド・アーエイ・ガ（詩人：ハワジャ・ペルヴェズ）
• ジャブ・テレ・ナイン・マスクラテ・ハイン（ラーグ・サハラ）
• ジャブ・アス・ズルフ・キ・バット・チャリ
• ジャハン・ジェイク・チェイン
• ジョー・チャテ・ホ・ウォ・ケテ・ホ（ラーグ・ナット・バイラフ）
• ジョー・テイキー・テイキー・シー・ゼイ・ハウスリー
• カハン ガイ ウォ ワファ
• クリ・ジョー・アアンク・ウォー・タ（詩人：ファルハト・シェザド）
• キヤ・ヘイ・ピアー・ジセ・フムネ・ジンダギ・キ・タラ
• キャ・バーラ・ムジコ・パラクネ・カ・ナティージャ・ニクラ
• クバクファイルガイ
• キョン・フムセ・カファ・ホー・ゲイ・エ・ジャーン・エ・タマンナ
• メインホシュメインタ
• Main Khayal hoon kisi aur ka (詩人: サリーム・カウサール)
• メインナザールは、
• モハバット・カルネ・ワール（ラーグ・ハマジ）
• モハバト ジンダギ ハイ アウル トゥム メリ モハバト ホー
• ムジェ トゥム ナザール セ ギラ ト ラヘ ホー
• ナーヴァク・アンダズ・ジダル・ディダ・エ・ジャアナ・ホンゲ（詩人：モーミン・カーン・モーミン）
• ニシャン・ビ・コイ・ナ・チョラ・ケ
• パッタ・パッタ・ブータ・ブータ・ハール・ハマラ・ジャーネ・ハイ（詩人：ミル・タキ・ミル）^[39]
• プール・ヒ・プール・キル・ウッテ
• Pyaar Bhare Do Sharmile Nain (音楽:ロビン・ゴーシュ)
• キッサ・エ・ガム・マイン・テラ・ナム
• ラフタ ラフタ ウォメリ ハスティ カ サーマーン ホ ゲイ^[39]
• ランジシュ・ハイ・サヒ・ディル・ハイ・ドゥハーン・ケ・リイェ・アー（詩人：アーメド・ファラズ）（ラーグ・ヤーマン）^[39]
• リム・ジム・キ・バルサート・ハイ・アウル・ジャーゲ・フイエ・ジャズバート・ハイン
• ロシャン・ジャマル・エ・ヤール
• シャヘロン・マルコン・メイン・ジョー・イェ・ミル（詩人：ミル・タキ・ミル）
• サームネ・アー・ケ・トゥジコ・プカラ・ナヒン（詩人：カワジャ・ペルヴェズ）
• サハル・ホ・ラヒ・ハイ
• シークワ ナ カール ギラ ナ カール イェ ドゥニヤ ハイ ピャアレ
• ショラ・タ・ジャル・ブジャ・フー（詩人：アーメド・ファラズ）（ラーグ・キルワニ）
• タンハ ティ アウル ハメシャ セ タンハ ハイ ジンダギ
• タルク・エ・ウルファット カ シラ
• テレ・ビーゲ・バダン・キ・クシュブー・セ
• テレ メレ ピャアル カ アイサ ナータ ハイ
• テリー・クシ・メイン・アガー・ガム・メイン・ビ・クシ・ナ・フイ（ラーグ・マドゥワンティ）
• トゥーテ・フイェ・クワーボ・ケ・リェ
• タハル・トリ・デル・ト
• チューン・イェー・プル・ジョー・ズルフォン・ミー・サジャ・ラカ・ハイ（詩人：カテル・シファイ）
• こんにちは
• ウズネ・ジャブ・メリ・タラフ
• Uzr aane mein bhi hai aur Bulaate bhi nahi (詩人: Daagh Dehalvi)
• ウォー ディルナワズ ハイ レキン ナザール シャナス ナヒ
• ワオ・ザラとバール・パー
• ヤアド テリ ニー ザマネ コ ブラ ラカ ヒ
• Yaaro kisi Qaatil se Kabhi Pyaar na Maango
• ユン・ナ・ミル・ムジセ・カファ・ホ・ジェイス（ラーグス・ビラワルとバイラヴィ）
• あなたがたは、あなたがたのことを愛している
• イェ・カグジ・プール・ジャイス・チャレ
• イェ・モジェザ・ビ・モハバット・カビ・ディカーイェ・ムジヘ（ラーグ・マドゥカウンス）
• イエ テラ ナーズク バダン ハイ ヤ コイ メーカ グラアブ
• ユン・ジンダギ・キ・ラー・メイン・タクラ・ガヤ・コイ
• ジンダギ・メイン・トゥ・サブヒ・ピアー・キヤ・カルテ・ハイン^[39]
• ズルフ・コ・テリ・ガタオン・カ・パヤム・アーヤ・ハイ
• メハディ・ハッサンは、1970 年代にアフガニスタンのカブールでペルシャ語/ダリ・ガザールも歌いました。
• Ulti ho gyi sab tadbeereN kuchh na dawa ne kaam kia (詩人: ミール)

• ベグム・アクタル
• タラト・マフムード
• グラーム・アリ
• ジャグジット・シン
• パンカジ・ウダス

• IMDbのメディ・ハッサン
• 公式サイト
• インド生まれのガザルの伝説、メフディ・ハッサン死去