Loading article…
マックス・ジェームズ・エムデン（1874年10月28日 - 1940年6月26日）は、ドイツ生まれのスイスの実業家、美術収集家、相続人、そして享楽家であった。彼は1926年から亡くなるまで、マッジョーレ湖のブリサゴ諸島の所有者であった。 [ 1 ] [ 2 ]
エムデンは主に19世紀の巨匠の作品や、カナレット、ベックリン、フォイエルバッハ、リーバーマン、クールベ、ドガ、ゴーギャン、ゴッホ、モネなどのフランスやドイツの画家の作品を収集した。[ 3 ]エムデンの所有物の中には、貴重な絵画（特に）がナチス時代の返還請求の対象となったものもある。彼の遺産がどのように扱われてきたかは、ドイツでナチス時代に関する情報の抹消についての議論を巻き起こし[ 2 ]、彼の生涯を描いた映画を制作するきっかけとなった。[ 4 ]
エムデンは1874年10月28日、ドイツ帝国ハンブルクで、裕福な商人であり百貨店のオーナーであったヤコブ・「ジャコモ」・エムデン（1843年 - 1916年）とマティルデ・エムデン（旧姓カン、1841年 - 1910年）の2人兄弟の長男として生まれた。彼には姉のアリス・ステファニー・アブカヤ（旧姓エムデン、1873年 - 1968年）がいた。
エムデン家は、17世紀からハンブルクに定住し、後に百貨店大手MJエムデン・ゼーネ（MJエムデン・サンズ）となる繊維産業で活躍した、由緒あるユダヤ人商人の家系（エムデン市にちなんで名付けられた）であった。[ 5 ]彼の母親はフランクフルト・アム・マインの裕福な銀行家の出身であった。[ 6 ]
エムデンは1893年9月7日にハンブルクのヴィルヘルム・ギムナジウムを卒業した。その後、ハイデルベルク大学、ジュネーブ大学、チューリッヒ大学、ライプツィヒ大学で化学と鉱物学の研究を続け、 1898年に哲学博士号（PhD）を取得した。[ 7 ]
エムデンは1896年から1897年にかけて、プロイセン軍の騎兵部隊であるダンツィヒの近衛軽騎兵連隊に所属し、兵役を務めた。
エムデンは家族経営の繊維貿易会社MJ Emden Söhneで働き、1904年にパートナーとなり、後に単独オーナーとなった。1823年にハンブルクで設立された同社は、エムデンの下で国際的に拡大し、大手百貨店チェーンとなった。エムデンは店舗のために、ベルリン、ポツダム、ケムニッツ、プラウエン、ミュンヘン、ダンツィヒ、ストックホルム、ヘルシンキ、ブダペストなど、ヨーロッパ各地のドイツ国内外の都市の中心部に土地を取得した。[ 1 ] [ 2 ]エムデンが関わった有名な百貨店には、主要株主がアドルフ・ヤンドルフのKaDeWe、ブダペストのハンガリーのCorvin Áruház、ストックホルムのスウェーデンのAllas、ミュンヘンのOberpollinger、ハンブルクのPoetsch 、ヴァンズベックのPetersen百貨店などがある。[ 2 ]
1906年、エムデンはハンブルクの建築家ヴィルヘルム・フランケルにクライン・フロットベックに20万ドイツマルクでカントリーハウスを建てさせた[ 1 ] 。現在、 26,000平方メートルの敷地には私立のイェニッシュ・ギムナジウムが建っている。
50歳近くになった国際的に成功した雑貨商人は、会社の持ち株のほとんどを百貨店グループのカルシュタット（およびその他）に売却し、その後、商業活動からますます身を引いた。それ以降、ハンブルクの会社は依然として広大な不動産の管理に専念し、エムデンは海外の百貨店も所有し続けた。[ 1 ]エムデンは友人たちに「全く新しい人生を始めたい！」と言い、スイスのティチーノへ旅立った。 [ 1 ]エムデンは、その理由をいくつか明かした。彼と妻は疎遠になり、二人とも離婚を決意したが、良い友人関係は続けたいと思っていた。[ 1 ]エムデンの人生には、後に結婚すると信じていたもう一人の女性もいた。[ 1 ]エムデンの恋人は、後にユダヤ人を夫にすることは決してないと明かした。そして1926年に結婚の申し込みは断られた。[ 1 ]エムデンは意気消沈し、リボルバーを購入し、数ヶ月間はそれなしでは家を出なかった。[ 1 ]エムデンはこの女性のために、彼女の自然への愛のために人生を捧げ、マッジョーレ湖に2つの島まで購入した。[ 1 ]
スイスのアスコナでは、エムデンはエドゥアルト・フォン・デア・ハイト男爵の別荘モンテ・ヴェリタに滞在していた。1926年、エムデンはマッジョーレ湖のブリサゴ諸島[ 8 ]を、多額の負債を抱えていた島主アントワネット・ド・サン・レジェ男爵夫人から取得した[ 1 ] 。彼女の亡くなったアイルランド系イギリス貴族の夫は、もともと無人島だったこの島を1885年に2万5000スイスフランという、当時としては決して安くない値段で購入した[ 1 ] [ 9 ]。このアイデアは、エムデンの旧友で有名なヴァイオリニストのブロニスワフ・フーベルマンから出たもので、彼は2つの島のうち小さい方を自分のものにしたかった。しかし、交渉が始まる前に、フーベルマンは北米、南米、パリ、ロンドン、ベルリンへのコンサートツアーに出発しなければならなかった[ 1 ] 。
当初、男爵夫人は、約 50 万スイス フランに上る抵当権やその他の大きな負債を返済してくれる人なら誰にでも島を売るつもりだった。[ 1 ]しかし、エムデンがどれほど裕福かを知ると、腐敗した老男爵夫人は、不動産価格を一夜にして引き上げ、新たな個人的負債を抱え、地元の職人に偽の請求書を提出させて領地の滞納金を増やした。利益の一部を分け与えるという約束で、最終的に島はエムデンに 150 万スイス フランの負担を強いることになった。[ 1 ]エムデンはその金額を支払った。しかし、フーベルマンはこれを聞いて激怒した。彼はエムデンが自分を裏切ったと非難し、二人の旧友は口論になり、二度と口をきかなくなった。[ 1 ]しかし、男爵夫人はエムデンに新たな困難をもたらし続けた。エムデンが最終的に島へ移住しようとしたとき、男爵夫人は立ち退きを拒否し、ほとんど強制的に追い出さなければならなかった。それが可能になったのは、エムデンがアスコナの岸辺に彼女のために約5万5000スイスフランで数軒の家を購入したときだけだった。彼女は一番大きな家に住み、他の家は貸し出すことになっていた。[ 1 ]
その後まもなく、エムデンの最初の仕事は島の既存の邸宅を爆破することだった。その光景は、男爵夫人が捨てた地下室のガラクタやぼろぼろの書類が、おそらく40年ぶりに白日の下に舞い上がる様子を映し出した。[ 1 ]エムデンは島の邸宅を、ベルリンの建築家アルフレッド・ブレスラウアーが設計した豪華な内装の24室のパラッツォ様式の邸宅に建て替えた。[ 1 ]約10万スイスフランで島に電気と電話を引いた。[ 1 ]エムデンは庭園を改修し、13隻のモーターボートからなる船団でマリーナを拡張した。[ 1 ]絵のように美しい湖に囲まれているにもかかわらず、エムデンは彫刻家ゲオルク・ヴルバの彫像「水浴する人々」で飾られた33メートルのローマ様式の浴場を設けた。エムデンが保存・維持管理を続けてきた現在の植物園は、基本的にブリサゴ諸島の以前の所有者であるサン・レジェ家の業績である。彫刻家ヴェルナー・ミュラーによる女性裸像はエムデンの時代に作られたもので、彫刻家レモ・ロッシによるジャワの像は1950年に追加された。
1931年、ベルリンで「マックス・エムデン博士コレクション」の大規模なオークションが開催された。出品されたのは、19世紀のドイツとフランスの巨匠による絵画、家具、絨毯、ブロンズ像、ジャーマンシルバー、ファイアンスなどである。オークションは、美術オークション業者のヘルマン・ボールとパウル・グラウペによって、1931年6月9日火曜日にティーアガルテン通り4番地で開催された（ベルリンの『ヴェルトクンスト』第23号、1931年6月7日）。[ 10 ]このオークションの収益、約262点の品々は、「後日報告」という注釈付きで、同月の『ヴェルトクンスト』 （世界の芸術）の次号（24号）に掲載された。 [ 11 ]
ユダヤ人の出自ゆえにナチス・ドイツで迫害されたエムデンは、1933年から主にスイスのティチーノ州にあるブリサゴ諸島に住み、若い女性たち、献身的な恋人であるハンブルク生まれの18歳のブラジル領事の娘（エムデンはルガーノで初めて彼女と出会った）[ 1 ] 、そしてドイツから救出された美術コレクションの一部に囲まれて暮らした。エムデンの芸術に対する理解に関して言えば、彼は「人生そのもの」が「芸術」であると考えていた。[ 1 ]
エムデンは熱心なゴルファーでありポロ選手でもあった。そのため、「アスコナの美しいゴルフコースの建設」はエムデンとフォン・デア・ハイトの支援によるものだった。1928年には、エムデンはハンブルク・リッセンのハンブルク・ゴルフ・クラブのクラブハウスにも「多額の寄付」で資金を提供した。1930年代まで、エムデンはクライン・フロットベックのハンブルガー・ポロ・クラブの敷地も所有していたが、1935年にアルトナ市に低価格で売却せざるを得なかった。[ 2 ] [ 12 ]
1930年、当時アスコナに住んでいたロシア人画家マリアンネ・フォン・ヴェレフキン男爵夫人は、貧困にもかかわらず、エムデンの仲介人を通してエムデンに絵を売ることを拒否し、「自分の作品を尊重しながらも、飢えた犬のようにあらゆるものに飛びつかない芸術家はまだいる。[...] エムデンは何でも買えると思っている。飢えた犬のように自分の周りに群がる人々や芸術家を軽蔑している。[...] 私のような貧しい者から物乞いをした方がましだ」と述べた。
1934年、エムデンはブリサゴ諸島に隣接するロンコ・ソプラ・アスコナ市からスイスの市民権（Bürgerrecht ）を取得したが、息子のハンス・エーリヒには同じ権利を確保できなかった。 [ 1 ] [ 2 ] [ 13 ]エムデンの島にある邸宅には、アガ・カーン3世、シャム国王アナンダ・マヒドン、ドイツ貴族、国際的なベストセラー作家で親友のエーリヒ・マリア・レマルクなど、数多くの著名人が訪れた。また、毎年、再婚してアインジーデル伯爵夫人となったエムデンの元妻とその一行も訪れていた。伯爵夫人の訪問はアスコナではセンセーションを巻き起こした。なぜなら、この美しい女性は、アスコナではきちんとした服装をする必要など全くないという事実を完全に無視していたからである。[ 1 ]
ナチス・ドイツによるエムデンの資産に対する措置、強制売却、そして土地や事業の一部に対する「アーリア化」によって引き起こされた経済的不運のため、エムデンは1938年からスイスに持ち込んだ美術品を売り始めました。その中には、アドルフ・ヒトラーのコレクションに収蔵されたヴェネツィアのベルナルド・ベロットの絵画数点も含まれており、そのうち2点は長らく西ドイツが所有し、2019年にようやくエムデンの子孫に返還されました。これには、ドレスデンのツヴィンガー宮殿の堀を描いた油絵「ドレスデンのツヴィンガーの堀」も含まれています。
2014年7月18日、ハンブルク・クライン・フロットベック植物園沿いの遊歩道がマックス・エムデンにちなんで命名された。この遊歩道はヘミングシュテッター・ヴェークとヘステンの間、つまり植物園とポロ競技場の間を通っている。遊歩道の命名申請書には、「この遊歩道はマックス・エムデンの旧所有地を通り抜けており、彼は1935年にハンブルク市に『自発的に』その土地を売却した」という理由が記されていた。アルトナ地区議会の中央委員会は、マックス・エムデンが「1935年にわずかな金額でアルトナ市に土地を売却せざるを得なかった」ことを指摘し、この申請を承認した。
1940 年 6 月にマックス・エムデンが急逝した後、彼の唯一の息子であるハンス・エーリッヒ・エムデンが父の財産の唯一の相続人となった。相続財産にはマッジョーレ湖のブリサゴ諸島が含まれていたが、エムデンの息子が「第一級の混血ユダヤ人」としてドイツから追放され、1940 年にスイスの永住権も取得できなかったため、最終的に母の故郷であるチリに移住することができた 1941 年以降、この諸島は孤立し放置された。[ 2 ] [ 13 ]ブダペストで発行されたチリの通行証でスイスから出発し、リスボンから乗船し、さらにジュネーブで発行された購入したハイチのパスポートを携えて、エムデンの息子は南米を通過し、チリで現地帰化できた。[ 2 ] [ 13 ]南米で、エムデンの息子は後に2番目の妻となるヒメナと出会う。ヒメナは裕福な家庭の出身で、息子が新しい生活を始めるのを手助けすることができた。[ 2 ] [ 13 ]この文脈で、エムデンの息子は、ゴッホの「アルルの庭」をはじめ、ルノワール、モネなどの有名な絵画をスイスの美術商に返還したが、美術商は不明瞭な状況で、ドイツ系スイス人の武器製造業者エミール・ゲオルク・ビューレを含む様々なコレクターに美術品を売却した。
第二次世界大戦後、エムデンの息子はブリサゴ諸島に戻ったが、家具の一部が盗まれ、美術品がいくつかなくなっていることに気づいた。[ 2 ] [ 8 ]エムデンの息子は第二次世界大戦後、ブリサゴ諸島を手放さざるを得なくなり、1949年にティチーノ州と周辺自治体に約60万スイスフランで売却した。州は1950年に島々を一般に開放した。ドイツのコンラート・アデナウアー首相は1950年代にブリサゴ諸島を訪れ、アスコナの眺めを「ヨーロッパで最も美しい眺めの1つ」と評した。
ユダヤ系の出自を持つエムデンは若い頃にキリスト教に改宗したが、ユダヤ人としてナチスに迫害された。[ 14 ]タイムズ・オブ・イスラエル紙のインタビューで、孫のフアン・カルロス・エムデン[ 13 ]は祖父の状況について次のように述べている。「ナチスは祖父の財産を没収し、店や不動産を売却せざるを得ない状況に追い込んだ。1937年までに資金が尽き、美術品コレクションを売り始めた。」[ 15 ]
ナチスの台頭以前にエムデンが所有していた財産、特にドイツの美術館に収蔵された彼のコレクションの絵画の行方は、ドイツで議論の的となっている。[ 16 ]ドイツの週刊誌『デア・シュピーゲル』は、2017年のマックス・エムデンに関する記事で、「この国の人々が賠償と真実の確立への取り組みを真剣に受け止めたことがあるのか」と疑問を呈した。[ 2 ]
ナチスが略奪した美術品や強制売却に関する訴訟がいくつか提起されている。[ 17 ]関係する芸術家には、ベロット[ 18 ] [ 19 ] 、カナレット、モネなどが含まれる。[ 20 ]
2019年3月26日、ドイツのナチス迫害の結果として押収された文化財の返還に関する諮問委員会は、マックス・ジェームズ・エムデン博士対ドイツ連邦共和国の訴訟において、絵画「ドレスデンのツヴィンガー宮殿の堀」と「ウィーンのカールス教会」（いずれもベルナルド・ベロット作）をマックス・ジェームズ・エムデン博士の相続人に返還するよう勧告したと発表した。この2つの美術品は現在ドイツ政府が所有していた。[ 17 ]委員会は決定の中で、「第三帝国による国民社会主義人種政策（そして最終解決の前兆）の手段としての人々の経済的生計の組織的破壊は、マックス・エムデンの事例にも当てはまる」と述べた。[ 17 ]
エムデン・コレクションのもう1つの絵画、クロード・モネ作の「公爵宮殿」（1908年）は3000万ドル以上の価値があるとされているが、エムデンの相続人によると、第二次世界大戦中にスイスの美術商ウォルター・フェイルヒェンフェルトに強要されて売却されたという。[ 21 ]
2006年、ビクトリア国立美術館（NGV）は、ジェラルド・テル・ボルヒ作「扇を持つ貴婦人」に対するエムデンの主張を却下した。[ 22 ] 2025年10月、NGVは、エムデンが所有物を隠していたヘンリーとヘルタ・ブロムベルクの相続人に、この絵画をひっそりと返還した。[ 23 ]
2021年、モニュメンツ・メン財団は、ヒューストン美術館（MFAH）に所蔵されているベルナルド・ベロット作のエムデン・コレクションの絵画「ピルナの市場」を発見したと発表したが、その絵画の歴史を隠蔽する不正確な来歴が付されていた。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] MFAHが絵画の返還を拒否したため、エムデン家の相続人はテキサス州南部地区で訴訟を起こした。[ 28 ]
1910年、エムデンはチリ生まれのコンコルディア・ゲルトルート・エレーヌ・アンナ「アニタ」・シュテルンベルク（1888年 - 1973年）と結婚した。彼女はバルパライソ出身のエミリオ・シュテルンベルクとマルガレータ・シュテルンベルク（旧姓アンデルセン）の娘であった。[ 1 ]エムデンの妻は貴族階級の友人たちと親交があり、二人ともハンブルクの社交界の最高峰に属していた。[ 1 ]二人の間には息子が一人いた。
エムデン家は1926年に離婚した。その後、アニタは1927年12月3日にドイツのミュンヘンでアドルカー・フォン・アインジーデル、グラーフ・フォン・アインジーデル（1889年 - 1963年）と二度目の結婚をした。
エムデンは1940年6月26日、スイスのムラルトで65歳で死去した。
2019年4月10日、ドキュメンタリー映画『人生は芸術 ― マックス・エムデン事件』がハンブルクで初公開された。この映画はマックス・エムデンの物語を題材とし、相続人が当局や個人美術収集家に対して賠償と正義を求めて繰り広げた豪華な闘いを描いている。多くの専門家が略奪された美術品やマックス・エムデンが所有していた美術品についてコメントしている。[ 31 ] [ 32 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）スイス国籍もドイツ国籍も持たないハンス・エーリッヒ・エムデンは、1941年にハイチのパスポートでブラジル経由でチリに逃亡し、海外で14点の作品の売却を家族の代理人オルガ・アマンとディーラーのウォルター・フェイルヒェンフェルトに委任した。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)