マルタ・ミヌジン

マルタ・ミヌジン
2008年のマルタ・ミヌジン。
生まれる	( 1943-01-30 )1943年1月30日（81歳） ブエノスアイレス、アルゼンチン
知られている	絵画、彫刻、パフォーマンス、ハプニング、ドローイング
動き	アクションアート[3] コンセプチュアルアート[4] ポップアート[1] [5] サイケデリックアート アヴァンギャルド[6] インフォーマリズム[3]
配偶者	フアン・カルロス・ゴメス・サバイニ ​ ​ （ 1957年生まれ）  [1] [2]
受賞歴	プラチナ コネックス賞(1982 年および 2002 年)

マルタ・ミヌジン（1943年生まれ）は、アルゼンチンの コンセプチュアルアーティスト兼パフォーマンスアーティストです。

マルタ・ミヌヒンはブエノスアイレスのサンテルモ地区で生まれた。父親はユダヤ人の医師、母親はスペイン系の主婦だった。彼女は若い経済学者フアン・カルロス・ゴメス・サバイニと出会い、1959年に秘密裏に結婚した。夫婦には2人の子供がいた。国立大学美術研究所の学生だった彼女は、1959年にアゴン劇場で初めて作品を発表した。国立芸術財団の奨学金により、彼女はパリに渡り、著名な彫刻家でパリ・ビエンナーレの審査員でもあるパブロ・クラテッラ・マネスが企画した1960年の展覧会「新世代のアルゼンチン人30人」で取り上げられたアルゼンチンの若手アーティストの一人となった。^[7]

パリ滞在中、ミヌジンはヌーヴォー・レアリストの実験的な作品、特に彼らの芸術を生活に変える作品に触発された。この考えに応えて、ミヌジンは1962年に展覧会を開催し、その際に公衆の前で自分の絵画を燃やした。^[8]パリ滞在中、彼女は「生きた彫刻」を制作するきっかけにもなった。特に「La Destrucción」では、彼女は行き止まりのルーサン通りにマットレスを組み立てたが、クリストやポール＝アルマン・ゲットなど、彼女の取り巻きだった他の前衛芸術家たちに展示物を破壊させた。この1963年の作品は、彼女の最初の「ハプニング」、つまりそれ自体が芸術作品であるイベントの1つとなった。滞在中、彼女のホストの1人として、財務大臣のヴァレリー・ジスカール・デスタン（後のフランス大統領）がいた。^[9]

彼女は1964年にブエノスアイレスのトルクアト・ディ・テラ研究所で国家賞を受賞した。そこで彼女は2つのハプニング、エロティコス・エン・テクニカラーとインタラクティブなレヴュエルケセ・イ・ビバ（ベッドで転がって生きる）を企画した。彼女のカバルガータ（騎行）はその年公共テレビで放映され、尻尾にペンキのバケツを結びつけた馬が登場した。これらの展示で彼女は近くのモンテビデオに行き、そこでウルグアイの首都のトロッコリ・スタジアムで500羽の鶏、対照的な体型の芸術家、オートバイ、その他の要素を使ったスセソス（イベント）を企画した。^[7]

彼女は1965年にディ・テラ研究所のルーベン・サンタントニンと合流し、ラ・メネスンダ（騒乱）を制作した。参加者は、それぞれが人間の形の入り口で区切られた16の部屋を通過するよう求められた。ネオンライトに導かれ、8人組の訪問者は、大音量でテレビが鳴っている部屋、ベッドで愛し合っているカップル、化粧品売り場（係員付き）、出るには特大の回転式電話をダイヤルしなければならない歯科医院、布が垂れ下がっているウォークイン冷凍庫（牛肉の付け合わせを示唆）、ブラックライト、舞い散る紙吹雪、揚げ物の匂いがする鏡張りの部屋などを目にする。全体に広告が使われていることから、ミヌジンの「騒乱」にはポップアートの影響がうかがえる。 ^[7]

これらの作品により、彼女は1966年にグッゲンハイム・フェローシップを獲得し、ニューヨーク市に移住した。同年6月にフアン・カルロス・オンガニア将軍によるクーデターが起こり、新政権が彼女のような不敬な展示を頻繁に検閲し禁止したため、彼女のフェローシップはより幸運なものとなった。ミヌジンはニューヨークでサイケデリック・アートに没頭し、その中で最もよく知られた作品の一つが「ミヌフォン」である。これは、客が電話ボックスに入り、番号をダイヤルすると、ガラスのパネルから投影される色、音、そして床のテレビ画面に映る自分の姿に驚かされるというものであった。^[10]ミヌフォンは、ベル電話研究所に勤務していたエンジニアのペル・ビオーンが彼女と共同で設計・製作し、ニューヨーク市のハワード・ワイズ・ギャラリーで展示された。^{[11]彼女は1971年にブエノスアイレスで}オペラシオン・パフュームの初演に立ち会い、ニューヨークではコンセプチュアル・アーティストの仲間であるアンディ・ウォーホルと親交を深めた。^{[7]彼女のイメージは}メアリー・ベス・エデルソンによる1972年の象徴的なポスター「Some Living American Women Artists」に使用されている。^[12]

彼女は1976年にアルゼンチンに戻り、その後、パリの石膏で古代ギリシャ彫刻の複製を多数制作したほか、パネットーネで彫られたブエノスアイレスのオベリスク、チーズで彫られたミロのヴィーナス、 1981年にメデジンで展示されたタンゴ歌手カルロス・ガルデルのミニチュアも制作した。後者は金属板で作られた作品で、綿を詰めて点灯し、伝説のクルーナーが1935年にメデジンの飛行機墜落事故で早すぎる死を遂げたことの隠喩を作り出した。^[9]彼女は1982年にアルゼンチン文化界最高のコネックス賞のシリーズ第1回を受賞した。 ^{[13]彼女はまた、}自由の女神像を公園として再構想したうつ伏せのレプリカに基づいて、マンハッタンのコンセプト案も作成した。 ^[14]

ミヌヒンは1983年にブエノスアイレスに戻り、7年間続いた総じて失敗した独裁政権の後の同年の民主主義の復活をきっかけに、彼女は政権の明白な無生物の犠牲者である表現の自由に記念碑を建てることを思い立った。 1976年から1983年の間に発禁となった3万冊の書籍（フロイト、マルクス、サルトル、グラムシ、フーコー、ラウル・スカラブリニ・オルティス、ダルシー・リベイロなどの多岐にわたる著作のほか、 『アブサロム』や『アキトフェル』などの風刺小説、 『救世百科事典』などの参考書、さらにはアントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリの『星の王子さま』などの児童書まで）を集めて、彼女は「本のパルテノン神殿（民主主義へのオマージュ）」を設計した。ラウル・アルフォンシン大統領の12月10日の就任式に続いて、ミヌジンは7月9日通り沿いの大通りの中央分離帯にこの寺院のような建造物を設置した。3週間後に解体され、新たに発禁となった大量の書籍が下にいる人々に配布され、所有者に返却された。これは象徴的に、自由な社会を再建するための手段を人々の手に戻したことを意味する。^{[9] [15] [8]}

ニューヨークでウォーホルとラテンアメリカの債務危機について会話したことが、彼女の最も有名な「ハプニング」の一つである「借金」のきっかけとなった。トウモロコシの積荷を購入し、ミヌヒンは1985年の写真シリーズでアルゼンチンの対外債務返済コストをドラマチックに表現した。この写真シリーズでは、債務の「支払い」として象徴的にウォーホルにトウモロコシを手渡した。彼女は1987年に亡くなったウォーホルに二度と会うことはなかった。^[16]

2017年、ミヌジンはドイツのカッセルに2つ目の禁止図書のパルテノン神殿を制作した。アテネのパルテノン神殿のレプリカに10万冊の禁止図書を並べることで、ミヌジンは1930年代から1940年代にナチスによって検閲され、その後焼却された本に敬意を表した。1983年のパルテノン神殿と同様に、作品が解体された後、本は世界中の人々に配布された。^[17]

2021年、ミヌジンは、ロンドンの象徴であるエリザベスタワー（その大鐘にちなんで「ビッグベン」と呼ばれることが多い）の半分の大きさの水平レプリカ「横たわるビッグベン」の制作を担当し、7月1日から18日までイギリスのマンチェスターのピカデリーガーデンで展示された。この作品はイギリスの政治を表す本で作られていた。同様の作品と同様に、展示後には来場者に本を持ち帰るよう呼びかけ、破壊されることになっていた。彼女自身はCOVID-19の渡航制限のためイギリスに渡航することができなかった。^{[18] [19]}

ミヌヒンは、ブエノスアイレス近代美術館、国立美術館、ブエノスアイレス現代アートフェスティバルArteBA、バービカンセンター、その他多数の国際的なギャラリーやアートショーで作品やハプニングを展示し続け、消費文化（特に女性に関するもの）を風刺し続けている。^{[13] [20] 2023年には、ロンドンのホワイト}チャペルギャラリーで開催された展覧会「アクション、ジェスチャー、ペイント：女性アーティストとグローバル抽象化1940-1970」に作品が展示された。^[21]

彼女は「すべてが芸術である」という信念でよく知られている。^[7]

• 
  破壊（1963年）。ミヌヒンの同僚や友人たちは集団で彼女の作品を破壊した。^[22]
• 
  甘いオベリスク（1965年）。ミヌヒンはブエノスアイレスのオベリスクにアイスクリームを塗り、3人の同僚がそれを舐めた。^[22]
• 
  ニュースを読む（1965年）。ミヌヒンは新聞紙に覆われてラプラタ川に入った。^[22]
• 
  ミニュフォン（1967年）。利用者は電話ボックスに入り、番号をダイヤルすると、さまざまな効果に驚かされる。^[10]
• 
  輸入/輸出(1968)。
• 
  ブエノスアイレスの本のバベルの塔。

ウィキメディア・コモンズには、マルタ・ミヌジンに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ドクメンタ14のマルタ・ミヌジン展ウェブサイト（2017年）