社説 サルヴァット

社説 サルヴァット

サルバト・イ・シア。 S.en C. (1907 ロゴ)
会社種別	南アフリカ
業界	収集品、流通、ライセンス、出版
設立	バルセロナ、スペイン（1898）[1]
創設者	救いの道
本部	バルセロナ 、 スペイン
サービスエリア	全世界
製品	書籍、漫画、雑誌
親	アシェット
子会社	サルバト・ブラジル
Webサイト	社説 サルヴァット

Editorial Salvat（Salvat Publishing）は、1898年にバルセロナで設立されたスペイン・カタロニアの 出版社です。20世紀には百科事典で広く知られていました。現在はフランスのグループであるHachette-Matraに属しています。^[2]

出版社Espasa i Salvatの前身であるEspasa Hermanos y Salvat社は、1869年にManuel Salvat i Xivixell (1842–1901)とPau (1835–1927)、Josep Espasa i Anguera (1840–1911)の兄弟によって設立されました。 ^[3] Manuel Salvatは1872年にパートナーの妹であるMagdalena Espasaと結婚し、新夫婦はCarrer Robadorの印刷機があった同じ家に引っ越しました。Pau Espasaは1877年に会社を退職しました。1881年、Josep Espasaは義理の兄弟Manuel SalvatとEspasa y Compañíaを設立することで合意しました。 1897年にサルヴァトは会社を去り、1898年にサルヴァト・エ・イホを設立し、息子で建築家のパウ・サルヴァト・イ・エスパサが参加した。^[2]マヌエル・サルヴァトが亡くなると、息子のパウが取締役を引き継ぎ、会社を大きく発展させた。建築家としての役割において、パウ・サルヴァトは1916年にマヨルカ通り39番地にある出版社のモダニズム建築を設計した。設立当初、サルヴァト出版社は約20年にわたりスペインとアメリカの作家が共同で制作したHojas selectasなどの作品を出版していた。 1906 年から 1914 年にかけて、『 Diccionario Salvat Enciclopedico Popular Ilustrado』 9 巻、 『Diccionario enciclopedico Salvat』12 巻、 ^[1] 、およびDiccionari de la Llengua Catalana (1910 年) とHistoria del Arte (1914 年) が出版されました。同社はグスタウ・ギリと共同でブエノスアイレスに代理店を設立し、そこで最初のアメリカ支店を開設した。^[2]

パウ・サルヴァトは1923年に若くして亡くなり、兄弟のフェランとサンティアゴ・サルヴァト・イ・エスパサ（バルセロナ、1891-1971）が後を継ぎました。^[4]その年、会社は社名をサルヴァト・エディトーレスSAに変更しました。^[3]フェランとサンティアゴは1920年代から1930年代にかけて会社を近代化し、機械と流通の進歩を取り入れて州内の業界リーダーの1つにしました。^[2]この間、彼は『外科、外科病理学と臨床に関する理論的・実践的論文』（1925年）、ジョゼップ・ピジョアン著『世界の歴史』 （1926年）、ウェリー農業百科事典（1928年）、および『保存された地理地図帳』（1928年）を出版しました。1932年に彼は印刷事業と出版事業を分離し、Imprenta Hispano-Americana SAを設立しました。^[2]

スペイン内戦と戦後は検閲と経済的困難を招き、同社は1950年代半ばまで回復しなかった。この時期に同社はラテンアメリカでの存在感を高め、アルゼンチン、メキシコ、ベネズエラ、ブラジル、コロンビアに子会社を設立し、百科事典『El mundo de los niños』（1958年）を編集し、ジョアン・アマデス著のカタロニア語版『Costumari Català』（1950年 - 1956年）を全5巻で出版し、1982年に再版した。^[1]

1965年、サルヴァトはキオスクで発行される当時初の現代百科事典『モニター』を創刊し、1969年には『ユニバーサル百科事典 サルヴァト辞典』の初版を出版した。^[3]彼は、フェリックス・ロドリゲス・デ・ラ・フエンテの指揮の下、『動物百科事典 サルヴァト』（1970年 - 1973年）とRTVEと共同でユニバーサル古典基本図書館を出版した。 1960年代末にバルセロナの印刷所を閉鎖してサン・ボイ・ダ・リョブレガートに移転し、1968年にナバラに工場であるグラフィカス・エステラを開設した。 彼はデ・アゴスティーニと提携してフランス語圏、ドイツ語圏、英語圏の市場にサービスを提供し、創設者の孫であるマヌエル・サルヴァトが最初の出版者の一人となったフランスで成功を収めた。 1970年代半ばには、同社の従業員数は4,000人に達した。^[2]カタロニア語では、8巻からなる百科事典『カタルーニャの歴史』（1974年 - 1977年）と6巻からなる『カタルーニャの歴史』（1978年 - 1979年）を出版した。

1988年、この出版社はフランスの多国籍企業アシェットに買収された。1992年、ラガルデールグループは新興技術企業のマトラと通信企業のアシェットを合併し、アシェット・マトラを設立した。^[3]

• 公式サイト