マグナス・ウグラ

マグナス・ウグラ
2015年のマグナス・ウグラ。
背景情報
出生名	パー・アラン・マグナス・クラッソン・ウグラ
生まれる	( 1954-06-18 )1954年6月18日（70歳） スウェーデン、ストックホルム
ジャンル	ロック、ポップ、パンクロック、グラムロック
職業	シンガーソングライター
楽器	ボーカル
活動年数	1975年～現在
Webサイト	公式サイト

ペル・アラン・マグヌス・クラーソン・ウグラ（発音は[pæːr ˈǎlːan ˈmǎŋːnɵs ˈklɑ̌ːsɔn ˈɵ̂ɡːla] 、1954年6月18日生まれ）は、スウェーデンのエンターテイナー、作曲家、俳優であり、時折ラジオの司会者も務める。彼は風刺的な歌詞で知られている。

ウグラはストックホルム生まれ。1970年代初頭にソロ活動を始める前は、ハードロックバンドJUSO（後にアレクサンダー・ルーカスに改名）のリードシンガーだった。このバンドから影響を受けたのは、ブラック・サバス、グラウンドホッグス、アリス・クーパーなど。グラムロックとアートロックに影響を受けたウグラの最初の2枚のアルバム『Om Bobbo Viking』と『Livets teater』は売れ行きが悪く、最初のアルバムはスウェーデンで約500枚、 『Livets teater』はさらに売れなかった。しかし、グラムロックからパンクとハードロックへと方向転換した『Va ska man ta livet av sig för när man ändå inte får höra snacket efteråt』は人気を博し、アルバムは約15万枚を売り上げた。1970年代には、いくつかの音楽雑誌がマグナスを「スウェーデンのイアン・ハンター」と称した。 1979年、彼はマグナス・ウッグラ・バンドのメンバーの一人となった。1991年、 ポヴェル・ラメルからカラメロディクツ奨励賞を授与された。

ウグラのソロに影響を与えたアーティストには、カール・ゲルハルト、デヴィッド・ボウイ、ザ・クラッシュ、マーク・ボラン、ウェンディ・カルロス、モット・ザ・フープルなどがいる。アフトンブラーデット紙のインタビューで、ウグラはザ・クラッシュについて「本当に良いバンドだった」と語り、グローナルンドでの彼らの演奏を見て「Du ska va' glad」という曲も作った。^[1]

ウグラ氏は1990年にルイーズ・ウグラ氏と結婚しており、息子1人と娘1人がいる。また、以前の交際相手との間に娘もいる。

ウグラ氏は注意欠陥多動性障害（ADHD）と診断されている。[2 ^]彼は子供の一人がADHDと診断された後、成人としてADHDの精神医学的評価を受けることを決意した。^[2]

• ウグラは、2007年メロディフェスティバルの第4回準決勝に「 För kung och fosterland 」という曲で出場し、フィンランドのヘルシンキで開催されるユーロビジョン・ソング・コンテストでスウェーデン代表の座を競った。2007年2月24日、ウグラは自分の曲を披露し、翌週の土曜日に行われたセカンドチャンス・ラウンドに進出したが、最終投票でソニア・アルデンに敗れた。その週の初め、ウグラは、ポーランド人を侮辱すると解釈できる歌詞が含まれているという苦情を受けていたが、スウェーデンの法務長官は、これをヘイトスピーチ法違反として審理しないことを決定した。^[3]
• プラスティック・ベルトランは、ウグラの曲「Vittring」のフランス語バージョンを録音しました。「Rock'n'Roll je te hais」というタイトルで、ベルトランの LPアルバム L'Albumに収録されています。

スタジオアルバム

• 1975年:オム・ボボ・バイキング
• 1976年:リヴェッツ劇場
• 1977: Va ska man ta livet av sig for när man ändå inte får höraスナックet efteråt
• 1978年:ヴィットリング
• 1980:危険な状況を報告する
• 1983:フォルコメンからフォークヘムメットまで
• 1986年:デン・ドゥーエンデ・ダンディン
• 1987: Allting som ni gor kan jag gora bättre
• 1989年: 35歳
• 1993年:すべては平和のために
• 1997年:カラオケ
• 2000:全てが最高です
• 2004:デン・タトゥエラデ・ジェネレーション
• 2006: Ett bedårande barn av sin tid (カール ゲルハルトのカバー)
• 2007:パーラー・オー・スヴィネン
• 2010:カール・ゲルハルト・パセラール・アイ・レヴィ
• 2011:映画「淫乱女」

コレクション

• 1985年:レトロスペクティヴコラージュ
• 1986年:コレクション(フィンランドのみで発売)
• 1994年: 100% ウグラ
• 2002年:クラシック・マスターヴェルク
• 2008:マグナス・ウグラ 1975-2008

ライブアルバム

• 1981:ゴッドカンド・パイラット– ライブ
• 2013:マグナスデンストア– ライブ

マキシEP

• 1979年:マグナス・アグラ・バンド、スジャンガー・シュラーガース

フランス、スペイン、イギリス、ドイツでシングルがリリースされました。

• 1979年: エヴリシング・ユー・ドゥ/コンクリート・キッド
• 1981: エイント・アバウト・トゥ・ゴー・バック/スキャンダル・ビューティーズ
• 1981年: ボディ・ラブ/ジ・アザー・サイド (スウェーデンでもリリース)

マグナス・ウグラはいくつかのカバー曲を録音しています。これらはウグラが新しいスウェーデン語の歌詞を書いた国際的な曲です。

• ローリング・ストーンズの「スター・スター」がウグラの「Stjärn…r」（実際には「Stjärnluder」）になった
• クリスタルズの「Then He Kissed Me」はウグラの「Å, han kysste mej」になった
• ニック・ギルダーの「メトロ・ジェッツ」がアグラの「セントルメッツ」になった
• ブルース・ウーリーの「ブルー・ブルー（ビクトリア）」がアグラの「IQ」になった
• ニック・ギルダーの「Worlds Collide」はアグラの「彼女の奉仕者」になった

オリジナル歌詞で録音:

• デヴィッド・ボウイの「Rebel Rebel」
• ステッペンウルフの「Born to Be Wild」
• ラモーンズの「シーナ・イズ・ア・パンク・ロッカー」

Uggla は、公式にリリースされたスタジオ レコードで、他のアーティストによる以下のスウェーデンの曲をカバーしています (言及されているアーティストは、曲を最初に録音したアーティストであり、作詞家/作曲家ではありません)。

• カール・ゲルハルト作「ジャズゴッセン」
• リル・バブスの「Leva livet」（元はレスリー・ゴアの「 It's My Party」）
• ABBAの「Ring ring」（スウェーデン語版）
• スヴェン・リンダール著『マラロ教会』
• Nationalteaternの「Livet är en fest」
• オラ・マグネルの「Påtalåten」
• 「ヴェム・カン・マン・リタ・ポー？」 - アーティスト:フーラ・バンドーラ・バンド
• ウルフ・ナイデマール著「Häng med på party」
• トーマス・レディンの「I natt är jag din」
• ペプス・ペルソン著「ヘグ標準」
• マルガレータ・ガルペ、スザンヌ・オステン、グンナール・エダンダーによる「Vi måste höja våra röster」（誰が最初に録音したのか正確に知っている人はいないようですので、これらは作曲家とソングライターです）
• 「Tusen systrar」Jösses Flickor著
• 「In kommer Gösta」フィレモン・アーサー＆ザ・ダン
• ナショナルシアターンの「スピーディ・ゴンザレス」
• 「豚農場」プー・ロゲフェルト作
• ラッセ・テナンダーの「スカ・ヴィ・ガ・ヘム・ティル・ディグ」

その他

• 「Jag och min far」 (EP Så mycket bättre (Säsong 3 – Olles dag – Program 2) より)
• 「Har hört om en tjej (I Heard of a Girl)」 (EP Säsong 3 – Miss Lis dag – Program 3より)

• Jag hade en gång en blogg (2008) ジョナテックス・ダンと共演
• シーンを舞台にしたコンサートを開催 (2019)

• 音楽界のスウェーデン人一覧

ウィキメディア・コモンズのマグナス・ウグラに関連するメディア

• マグナス・ウグラの公式ウェブサイト