MS スッブラクシュミ

スブラクシュミ（家族からはクンジャンマと呼ばれていた）は、1916年9月16日にマドラス管区のマドゥライで、ヴィーナ奏者のシャンムカヴァディヴァー・アンマルとスブラマニア・アイヤーの間に生まれた。彼女の祖母アッカマルはヴァイオリニストだった。

彼女は幼い頃からカルナティック音楽を学び始め、セマンクディ・スリニヴァサ・アイヤーの指導の下でカルナティック音楽の訓練を受け、その後、パンディット・ナラヤンラオ・ヴィヤースの下でヒンドゥスターニー音楽の訓練を受けた。

彼女の母親はデヴァダシのコミュニティ出身で、音楽の達人であり、定期的に舞台に立っていたため、スッブラクシュミは音楽を学ぶのに非常に適した環境で育った。彼女の音楽への興味は、カライクディ・サンバシヴァ・アイヤル、マジャヴァラヤネンダル・スッバラマ・バガヴァタール、アリヤクディ・ラマヌジャ・アイエンガーとの定期的な交流によっても形成された。^{[ 5 ]}

スッブラクシュミは11歳の1927年、ティルチラーパッリのロックフォート寺院内にある100柱のホールで、ヴァイオリンのマイソール・チョウディアとムリダンガムのダクシナムルティ・ピライと共に、初めて公の場で演奏を行った。これはティルチラーパッリを拠点とするインド国民会議の指導者FGナテサ・アイヤーによって企画された。^{[ 6 ]}

1936年、スッブラクシュミはマドラス（現在のチェンナイ）に移住した。^{[ 7 ]}また、1938年にはFGナテサ・アイヤーと共演した映画『セヴァサダン』で映画デビューを果たした。 ^{[ 8 ]}

スッバラクシュミは13歳の時、1929年に名門マドラス音楽アカデミーで初公演を行った。公演内容はバジャン（ヒンドゥー教の賛歌）の歌唱であった。^{[ 9 ]}アカデミーは選考過程が厳しいことで知られており、若い少女を主要パフォーマーとして招くことで伝統を破った。彼女のパフォーマンスは魅惑的と評され、多くのファンを獲得し、批評家からは音楽の天才という称号を得た。デビュー公演後まもなく、スッバラクシュミはカルナティック音楽を代表する声楽家の一人となった。^{[ 7 ] [ 10 ]}

スッブラクシュミは17歳になる頃には、マドラス音楽アカデミーでの主要な公演を含め、単独でコンサートを行うようになっていた。

彼女はインドの文化大使としてロンドン、ニューヨーク、カナダ、極東など各地を旅した。1963年のエディンバラ国際音楽演劇祭、ニューヨークのカーネギーホール、 1966年の国連デーの国連総会、1982年のロンドンのロイヤル・アルバート・ホール、1987年のモスクワのインド祭でのコンサートは、彼女のキャリアにおける重要な節目となった。^{[ 11 ]}

1969年、彼女はインド鉄道顧問のSNヴェンカタ・ラオに同行され、ラーメーシュワラムを訪れ、ラーマナータスワミー寺院の各神像の前で数曲を歌った。彼女はベンガルールにあるスリー・ラーマセヴァ・マンダリと非常に親密な関係を築き、36回のコンサートを行った。

1997年に夫のカルキ・サダシヴァムが亡くなった後、彼女は全ての公演活動を中止した。最後の公演は1997年で、その後、彼女はコンサート活動から引退した。

スッブラクシュミは2004年12月11日、チェンナイのコットゥルプラムにある自宅で亡くなった。

MSは若い頃に4本のタミル映画にも出演した。彼女の最初の映画『セヴァサダナム』は1938年5月2日に公開された。この映画はK・スブラマニヤム監督で、 FG・ナテサ・アイヤーがスブラクシュミの相手役として主演を務めた。批評的にも商業的にも成功を収めた。^{[ 12 ]}アナンダ・ヴィカタン紙は1938年5月8日にこの映画を好意的にレビューした。

スブラマニアム監督の作品には、常に何か期待すべきものがある。例えば、社会悪の描写などだ。プレームチャンドの物語に基づいたこのトーキー映画について二言だけ言うとすれば、「見に行け」ということだ。^{[ 13 ]}

『セヴァサダナム』は、現代社会を舞台とし、改革的な社会政策を提唱した初期のタミル映画の一つである。この映画は、プレームチャンドの小説『バザール・エ・フスン』を翻案したものである。ベテランのマルクス主義指導者N・サンカラヤは、『セヴァサダナム』を、若い女性と年老いた男性の結婚（当時社会的に容認されていた）を題材にした「異例の映画」と評した。彼によれば、この映画は「少女の苦しみ」（スッバラクシュミ）と「年老いた夫の精神的苦悩」（F・G・ナテサ・アイヤー）を見事に描き出しているという。タミル映画評論家であり歴史家でもあるアランタイ・ナラヤナンは著書『タミル映画の物語』の中で、「『セヴァ・サダナム』はタミル映画史における転換点となった。クライマックスでは、すっかり別人となった老夫が、バラモン階級の優位性を象徴する『聖なる糸』を軽蔑の念を込めて捨て去る姿が描かれている。これは当時のバラモン正統派にとって衝撃的な出来事だった」と述べている。^{[ 14 ]}

スッブラクシュミは、夫が発行するタミル語の民族主義週刊誌『カルキ』の創刊資金を集めるため、1941年の映画『サヴィトリ』でナラダ役を演じた。 1945年の同名映画でラージャスターン州の聖女であり詩人でもあるミーラを演じたことで、彼女は全国的な名声を得た。この映画は1947年にヒンディー語でリメイクされた。