スプラバタム

この記事にはインド語のテキストが含まれています。適切なレンダリングがサポートされていないと、インド語のテキストの代わりに疑問符やボックス、間違った位置の母音、接続詞の欠落が表示される場合があります。

スプラバータム（サンスクリット語：सुप्रभातम्、ローマ字表記：  Suprabhātam、直訳すると 「吉兆の夜明け」）^[1]は、サンスクリット語の祈祷文^{[2] [3]}である。これは、ヒンドゥー教において神を目覚めさせるために早朝に朗唱される賛美歌や詩句を集めたものである。スプラバータムの詩に選ばれる韻律は通常、ヴァサンタティラカである。

最もよく知られているスプラバータムの作品は、ヴェンカテーシュワラ神を目覚めさせるために朗唱されるヴェンカテシュヴァラスプラバータムです。有名なカルナータカ歌手MSスッブラークシュミによるこの詩の演奏は非常に人気があり^{[4] [5]}、多くの家庭や寺院（特にティルマラ・ティルパティ）で毎日早朝に演奏されています。

スプラバータカヴィヤというジャンルの起源は、ヴァールミーキの『ラーマーヤナ』のバラカーンダ にある一節（1.23.2）に遡ります。そこではヴィシュヴァーミトラがラーマに目を覚ますようにと呼びかけています。 ^{[4] [6]}

Veṅkaṭśvarasuprabhātam はまさにこの詩節から始まります。

Veṅkaṭśa Suprabhātam は、Suprabhātam 形式で作曲された作品の中で、最も人気があり、象徴的な作品です。

Veṅkaṭśasuprabhātam以外にも、あまり知られていないSuprabhātamの作品は数多くあります。そのいくつかをご紹介します。

• シュリー・ヴィグネーシュヴァラ・スプラバータム。ガネーシャを讃えるスプラバータムの作品。^[7]
• シュリー・シッディヴィナーヤカ・スプラバータム。シッディヴィナーヤカを讃える作品。ベナレス・ヒンドゥー大学の退職教授、M・ラーマクリシュナ・バット作曲。^[7]
• シュリー・カーシーヴィシュヴァナータ・スプラバータム。カーシ ヴィシュヴァナータに捧げられたスープラバータム。^[8]
• シュリーシーターラーマ スプラバータム。シーターとラーマを称賛するスプラバータの詩。ジャガドゥグル・ランバドラチャリヤ作曲。
• ヴェーダヴィヤーサ・スプラバータムは、カシ・マス・サムスタンのスディンドラ・サータ（カシ・マス）によって書かれました。
• マラヤーラム語の「シュリー・ヴェンカテシャ・スプラバタム」S・バラクリシュナン・カリパラ・ダームース著
• シュリー・ラクシュミー・シュプラバータム アヌラーダ・パウドワル著
• シュリー・ドゥルガー・ス​​プラバータム NSプラスカとゴーピカ・プールニマ著

『ヴェンカテシュヴァラスプラバータム』は、1420年から1432年の間にプラティヴァーディバヤンカラム・シュリー・アンナン（別名ハスティギリナタール・アンナ、PBアンナン）によって作曲された。^{[4] [9] [10] [11]この詩人はスワミ}・マナヴァラ・マムニの弟子であり、マナヴァラ・マムニもラーマーヌジャの弟子であった。^[11]

ヴェンカーテシュヴァラ・スプラバータムは、スプラバータム、シュリー・ヴェンカーテシュヴァラ・ストトラム、プラパッティ、マンガラシャーサナムの 4 つのセクションで構成されています。^{[12] [13]}

• ランバドラチャリヤ、スヴァミ(2009 年 1 月 14 日)、シュリーシーターラーマスプラバータム(サンスクリット語)、インド、ウッタルプラデーシュ州チトラクタ: ジャガドゥグル ランバドラチャリヤ ヴィカラン ヴィシュヴァヴィディヤラヤ

サンスクリット語のウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

サンスクリット語の全文

• WikiSource でのテルグ語のレンダリング
• デーヴァナーガリー文字のレンダリング