ライルとエリック・メネンデス

ライルとエリック・メネンデス
2023年に撮影されたライル（左）とエリック（右）メネンデスの逮捕写真
生まれる	ジョセフ・ライル・メネンデス ( 1968-01-10 )1968年1月10日（56歳） ニューヨーク市、米国 エリック・ガレン・メネンデス ( 1970-11-27 )1970年11月27日（53歳） ブラックウッド、ニュージャージー州、米国
母校	ライル： カリフォルニア大学アーバイン校（BA）
犯罪歴	リチャード・J・ドノヴァン矯正施設に収監（両者とも）[1] [2]
配偶者たち	ライル： アンナ・エリクソン ​ ​ （ 1996年結婚 、 2001年離婚）  レベッカ・スニード ​ （ 2003年生まれ）  エリック： タミー・サッコマン ​ （ 1999年生まれ）
両親）	ホセとメアリー・ルイーズ「キティ」メネンデス
有罪判決	第一級殺人、殺人共謀
刑事罰	仮釈放の可能性のない終身刑（両方）
詳細
被害者	ホセとメアリー・ルイーズ「キティ」メネンデス
日付	1989年8月20日
場所	ビバリーヒルズ、カリフォルニア州、米国
ターゲット	ホセとメアリー・ルイーズ・メネンデス
兵器	モスバーグ12ゲージショットガン
逮捕日	ライル: 1990年3月8日 エリック: 1990年3月11日

ジョセフ・ライル・メネンデス（1968年1月10日生まれ）^[3]とエリック・ガレン・メネンデス（1970年11月27日生まれ）^[4]は、通称メネンデス兄弟と呼ばれているアメリカ人の兄弟で、1989年にビバリーヒルズの自宅で両親のホセとメアリー・ルイーズ・「キティ」・メネンデスを殺害した有罪判決を受けた殺人犯である。

殺人事件の後、ライルとエリックは正体不明の侵入者が殺人事件を起こしたと主張し、マフィアによる殺人事件の可能性を示唆した。警察は当初この主張を捜査したが、兄弟が数百万ドルの遺産を浪費したことや、父親の最近更新された遺言書をコンピューターの専門家に削除させたことに疑念を抱くようになった。兄弟は心理学者との面談で、高い基準を持つ支配的な父親から解放されたいと考えて殺人を自白し、数か月後に逮捕された。^[5]

ライルとエリックは、待ち伏せの特別事情付きで死刑に相当する第一級殺人2件と殺人共謀の罪で起訴された。最初の裁判で、弁護側は、兄弟が両親から何年にもわたる性的、精神的、身体的虐待を受けた後、正当防衛で殺害したと主張した。検察側は、殺人は計画的であり、性的虐待の申し立ては捏造であり、兄弟の動機は憎しみと、遺言で相続権を剥奪された後に父親の数百万ドルの遺産を受け取りたいという願望であったと主張した。^[6]陪審員は評決に達することができず、兄弟2人に無効裁判となった。^{[7] [8]} 2度目の裁判で、彼らは第一級殺人で有罪となり、仮釈放なしの終身刑を宣告された。

ライルとエリックは現在、カリフォルニア州サンディエゴのリチャード・J・ドノバン矯正施設で終身刑に服している。彼らの有罪判決に対する複数の法的控訴は、再審裁判官によって却下された。^[9] 2024年10月、ロサンゼルス地方検事ジョージ・ガスコンは、人身保護令状請願書を審査した後、再判決を勧告した。^[10]

大々的に報道されたこの裁判は国際メディアの注目を集め、数多くのドキュメンタリー、ドラマ、書籍、パロディが制作された。

ホセ・エンリケ・メネンデスは1944年5月6日、キューバのハバナで生まれた。16歳のとき、キューバ革命の初めに米国に移住した。^{[要出典]ホセは}南イリノイ大学に通い、そこでメアリー・ルイーズ・「キティ」・アンダーセン（1941年 - 1989年）と出会った。2人は1963年に結婚し、ニューヨーク市に移り、ホセはクイーンズ・カレッジで会計学の学位を取得した。^[11]

夫婦の最初の息子でミドルネームで呼ばれるジョセフ・ライルは、 1968年1月10日にニューヨークで生まれた。^{[12] [13]}キティはライルの誕生後に教師の仕事を辞め、家族はニュージャージー州 に引っ越し、 1970年11月27日にグロスター・タウンシップでエリック・ガレンが生まれた。^{[14]家族は}ホープウェル・タウンシップに住み、兄弟は2人ともプリンストン・デイ・スクールに通った。^[11]

ホセはハーツ・コーポレーション、後にRCAレコードの幹部となった。^[15]ライブ・エンターテインメントのCEOに任命された後、家族はカリフォルニア州カラバサスに引っ越し、エリックはカラバサス高校に通った。^{[14] [11]}

1988年、ライルとエリックは近所で複数の強盗を犯し、10万ドル以上の現金と宝石を盗んだため、ホセはビバリーヒルズに引っ越した。^[16]翌年、エリックはビバリーヒルズ高校に入学し、成績は普通だったが、テニスの才能を発揮し、ジュニア時代に全米44位にランクインした。^[17]殺人事件の約2週間前、エリックと友人のマイケル・ジョイスは1989年の男子ジュニア全国テニス選手権に出場した。^[18]

ライルはプリンストン大学に通ったが、成績不良のため学業停学となり、最終的には盗作のため停学処分を受けた。^{[19] [20]}彼はガウスホール寮に住んでいたが、部屋を共有することを望まなかったためルームメイトの持ち物を捨てたり、シンクを溢れさせて傷つけたり、大学の規則に違反して自分の部屋を塗り直したりした。^[21]

高校時代、エリックはクラスメイトと共に「フレンズ」というアマチュア脚本を書いた。 これは遺産相続を目的とした「完璧な殺人」で両親を殺害した裕福な若者の物語だった。^{[22] [23]}

1989年8月18日、ライルとエリックは南カリフォルニアのいくつかの銃砲店に拳銃を買いに行った。^{[24] [25]}しかし、ライルのカリフォルニア州の運転免許証に問題があり、銃規制法で定められた2週間の待機期間があったため、兄弟は代わりに散弾銃を購入することにした。^[26]彼らはカリフォルニア州サンディエゴのビッグ5スポーツ用品店でモスバーグの 12ゲージ 散弾銃と散弾とバックショットの弾薬の箱を購入したが、エリックはライルの友人ドノバン・グッドローから盗んだ運転免許証を使った。^{[24] [26] [27]}

1989年8月20日の夕方、ホセとキティはビバリーヒルズの邸宅の書斎でテレビを見ていた。そこにライルとエリックが弾を込めたショットガンを持って書斎に入ってきた。^[28]ホセは後頭部への致命傷を含む6発の銃弾を受けた。^[29]キティは合計10発撃たれた。^[30]頬への致命傷を受ける前、彼女は地面に這って逃げていた。^{[25] [31]}ライルは車まで走り、エリックは弾薬を手渡して弾を装填させ、その後、彼女の顔に致命傷を与えた。^{[32] [33]}

殺人事件の直後、兄弟は銃声で警察が駆けつけるのを待ち、数分間家に留まった。^[34]血の付いた服を処分するために家を出て、後にショットガンをマルホランド・ドライブ沿いのどこかに埋めた。また、映画館に行き、アリバイ工作として映画『バットマン』のチケットを購入しようとしたが、チケットの半券にタイムスタンプが押されていたため計画を断念した。^{[35]その後、彼らは}サンタモニカ・シビック・オーディトリアムで開催された「テイスト・オブ・LA」フェスティバルに向かった。^[36]

帰宅後、警察がいないことに気づいたライルは911に電話し、感情的に「誰かが両親を殺した」とオペレーターに告げ、帰宅して遺体を発見したばかりだと言った。^{[37] [38]}背後でエリックが叫び、泣いているのが聞こえた。警官が到着すると、ライルとエリックは叫びながら家から警官に向かって走っていった。^[38]警察が到着したとき、彼らは兄弟に銃の残留物検査を求めなかった。検査を受けていれば、彼らが最近銃を発砲したかどうかがわかったはずだった。^[16]ライルとエリックは2人とも、殺人事件の時は別の場所にいたと警官に嘘をついた。ライルは警官に対し、殺人は「ビジネス関連」かもしれないと語り、マフィアによる襲撃をほのめかした。^[38]

現場で作業した警察官と鑑識スタッフは、血と脳の破片が部屋中に飛び散ったことを指摘し、これまで遭遇した事件の中で「最も残忍な」ものだったと述べた。^{[39] [40]}引退した警察刑事ダン・スチュワートは、「私は多くの殺人事件を見てきたが、これほど残忍なものはなかった。血、肉、頭蓋骨。特にホセは、あなたが認識できるような人間に似ていたと表現するのは難しいだろう。それほどひどかったのだ」と述べた。 ^[40]検死報告書によると、1発の爆発でホセは「爆発により頭部が切断され、脳が裂け」、顔が変形した。一方、最初の一斉射撃はキティの胸部、右腕、左腰、左脚を直撃し、接触した弾丸は「脳に複数の裂傷」を負わせた。^[40]

刑事たちは当初、殺人事件はマフィアの凶悪性とホセのビジネス上のつながりから、マフィア関連の活動の結果であるというライルの主張を調査した。 ^{[38] [41]}

殺人事件後の数ヶ月で、兄弟は贅沢品、ビジネス、旅行に数十万ドルを費やした。^{[42] [16]ライルは}ニュージャージー州プリンストンにあるバッファローウィングレストラン、チャックススプリングストリートカフェを購入したほか、ロレックスの腕時計3本とポルシェカレラスポーツカーを購入した。^[43]エリックはフルタイムのテニスコーチを雇い、海外の一連のトーナメントに出場した。兄弟は最終的にビバリーヒルズの邸宅を空き家にし、近くのマリナデルレイの隣接するコンドミニアムに住むことを選んだ。^[44]彼らはまた、高級レストランで食事をし、カリブ海とロンドンに海外旅行をした。^{[45]彼らが}ニューヨークニックスのバスケットボールの試合をコートサイドで観戦している様子は、マークジャクソンのトレーディングカードの背景に撮影された。^[46]この間、彼らは約70万ドルを使った。^[16]この浪費により、警察は兄弟を金銭的な動機がある可能性のある容疑者として考え始めた。家族は、殺人事件後も彼らの浪費習慣に変化はなかったと主張し、浪費と両親殺害との関連性に異議を唱えた。^[16]

エリックの高校時代の友人クレイグ・チニャレッリは、エリックが彼に自白したと警察に通報した。^[47]彼はまた、エリックと以前に66ページの脚本「フレンズ」を書いたことがあり、その脚本では息子が遺産目当てで裕福な両親を殺害する様子が描かれていたことを明かした。^[23]自白を得るために、警察はチニャレッリがエリックと昼食をとる間盗聴器を装着するよう手配した。チニャレッリがエリックに両親を殺害したかどうか尋ねると、エリックはそれを否定した。^[48]

警察はまた、ライルの友人グレン・スティーブンスから、殺人事件の1週間後、ライルがプリンストンから突然家に帰り、家族のコンピューターを破壊したという話を聞いた。スティーブンスは、ライルが家族が「新しい遺言書を見つけたので、そこへ行ってそれを消した」と彼に話したと述べた。^[11]ライルが雇ったコンピューター専門家も、ホセが準備した新しい遺言書を確実に削除するために雇われたと述べた。その遺言書では、息子たちに残す財産が少なくなっていたかもしれない。^[11]

エリックは最終的に心理学者のジェローム・オジエルに告白し、オジエルは愛人のジュダロン・スミスに告白した。オジエルはライルとエリックとのセッションを録音し始めた。 ^[49]オジエルと別れた後、スミスは兄弟が殺人に関与していたことを警察に通報した。^[50]ライルは1990年3月8日にビバリーヒルズの自宅前で逮捕され 、エリックはイスラエルからロサンゼルスに戻った3日後に自首した。^{[51] 2人とも保釈されずに}ロサンゼルス郡刑務所に別々に収監された。^[52]

1990年8月、ジェームズ・アルブレヒト判事は、エリックと心理学者のジェローム・オジエルとの会話のテープは証拠として認められるとの判決を下した。オジエルはライルが彼を脅迫し、医師と患者の秘密を侵害したと主張していたからである。^[53]アルブレヒトの判決は控訴され、その後手続きは2年間延期された。カリフォルニア州最高裁判所は1992年8月、エリックが殺人について話し合ったテープを除いて、ほとんどのテープは証拠として認められるとの判決を下した。^{[54] [55]}

この判決の後、ロサンゼルス郡の陪審は1992年12月に起訴状を発行し、兄弟を両親殺害で告訴した。金銭目的の殺人という特別な状況は証拠に裏付けられていないと判断され、その後起訴から除外された。^{[56]彼らは}待ち伏せの特別な状況で第一級殺人2件で告訴され、死刑に値するものとなった。^[57]

主任弁護士のレスリー・エイブラムソン（エリック側）とジル・ランシング（ライル側）に代理された兄弟は、両親から生涯にわたる虐待、特に残酷な完璧主義者で小児性愛者とされた父親による性的虐待を受けたことで、命の危険を感じて両親を殺害したと述べた。一方、母親は、夫の行動を助長し、利己的で、精神的に不安定なアルコール中毒者^[58]および麻薬中毒者^{[確認失敗]}であり、兄弟にも暴力を振るっていたとされた。^[6]ライルは、父親が6歳のときに虐待を始めたが、8歳のときに何の説明もなく虐待をやめたと主張した。^[59]エリックは、殺人の直前まで成人するまで虐待を受けていたと主張した。^[60]エリックは、殺人の2週間前に、自分が受けていた性的虐待についてライルに初めて話し、それが家族内での複数の対立につながったと証言した。^[31]兄弟は、虐待を秘密にしなければ殺すと父親に脅されたと証言した。その結果、彼らは「身の安全と自己防衛」のために散弾銃を購入した。彼らは、最後の対決はキティとホセが殺される直前の1989年8月20日に自宅の書斎で起こったと主張した。彼らの証言によると、ホセは書斎のドアを閉めたが、それは「異常なこと」だったと彼らは述べた。彼らは両親に殺されるのではないかと恐れ、散弾銃を装填するために外に出たと証言し、エリックは「部屋に入ると、ただ撃ち始めた」と回想している。^{[31] [61]}

カリフォルニア州法では、兄弟が差し迫った危険にさらされていたことを証明できれば、過失致死罪で無罪となる。^[62]検察側は、差し迫った危険や正当防衛の証拠はないと主張した。検察官パム・ボズニアックは、兄弟が事前に散弾銃を購入していたことはこの主張と矛盾していると主張した。^[6]検察側は、兄弟と心理学者との録音された会話を使用し、その中で兄弟は殺人を「事前に」計画していたと述べている。^[5]検察側は、殺人は正当防衛による殺人とは矛盾していると主張した。兄弟が「うめき声を上げて逃げようとしていた」母親のキティを撃った後、ライルは散弾銃をリロードしに行き、戻ってきてキティを殺した。^{[63] [64]}

検察側は、性的虐待の申し立ては捏造されたものだと主張した。殺人事件の7か月後、法的な弁護が準備されるまで、誰も虐待について言及しなかったからだ。検察側は陪審員に対し、心理学者のジェローム・オジエルとの話し合いや録音テープには性的虐待についての言及はなく、エリックは友人のクレイグ・チニャレッリへの以前の告白でも虐待について言及していなかったと述べた。^[65]検察側は裁判中ずっと陪審員に対し、ライルとエリックは捕まるのを避けるために頻繁に、そして非常に詳細に嘘をつくことができたので、死刑判決を避けるために児童虐待についても嘘をつくことができたと語った。^[6]検察官のパム・ボズニアックは、ライルがいかに優れた俳優であるかを見せつける目的で、ライルの偽の911通報を陪審員に見せた。^[6]

裁判前、ライルは元恋人のジェイミー・ピサルシックに、裁判で嘘をつき、ホセ・メネンデスが彼女に性的行為を迫ったと主張してくれるなら金銭を申し出た。ピサルシックはそれを警察に通報した。ライルは検察側から反対尋問を受ける前に、自身の弁護士の尋問でこれを先取りして認めた。^[66]

ライルとエリックの従妹ダイアン・ヴァンダー・モーレンは、1970年代半ばに家族と過ごした際、ライルが父親から性的虐待を受けていると打ち明けたと証言した。ヴァンダー・モーレンは、自分がキティに事件について話したと主張したが、キティは夫の味方をし、ライルが嘘をついていると非難した。ヴァンダー・モーレンは、その後キティがライルを2階に送り、その後この件について聞くことはなかったと回想している。^[要出典]パム・ボズニアックの尋問で、ヴァンダー・モーレンは虐待を目撃したことはないと述べた。[ ^{67]ライルは、ヴァンダー・モーレンだけが虐待について話した人物であると証言した。 [66]}もう一人の従妹アンディ・カノは、子供の頃、エリックが性的「マッサージ」と表現した虐待について話したと主張した。検察はカノに、従妹のために嘘をつくかと迫ったが、カノは否定した。^[68]

弁護側は、赤ちゃんの腰から下の顔のない写真2枚を提出したが、ライルは、赤ちゃんたちが小さい時に父親が撮ったものだと主張した。^[59]検察側は、写真がホセによって撮影されたという証拠はなく、^{[9] : 12508}、写真は子供の誕生日パーティーの写真が混じったフィルムで見つかったと主張した。^[69]

兄弟と心理学者のジェローム・オジエルの間のセラピーセッションの録音テープも、弁護側が証拠を除外しようとしたが、法廷で証拠として提出された。^[55]検察側は、兄弟が性的虐待について言及せず、代わりに独裁的な父親と自殺願望のある母親について訴えていたため、録音テープを虐待の申し立てを反証するために使用した。^[5] また、ライルは、母親を殺すことで「彼女と[彼とエリック]のために…彼女を苦しみから解放した」可能性があり、「母親を殺すことで大きな勇気を示した」と述べた。^[5]オジエルの説明によると、「彼らはお金のために両親を殺したのではなく、憎しみと、父親の支配、不十分さのメッセージ、不可能な基準から解放されたいという願望から殺した」という。^[55]オジエルによると、ライルは「父親は、自分が殺したことを誇りに思うだろうと分かっていた」と打ち明けたという。^[63]

弁護側の顧問弁護士アン・バージェスは、オジエルは「操作的」かつ「支配的」であり、録音テープに記録された兄弟の供述の多くを彼が指示したと主張した。^[70]オジエルの元愛人ジュダロン・スミスも、オジエルは兄弟の会話を録音することで兄弟を「支配」したかったと証言した。^[50]スミスの証言は検察側によって異議を唱えられ、スミスは当局に自白テープを通知した人物であるが、騒動となった別れの後、オジエルの信用を失墜させるために弁護側に加わったと指摘した。^[71]

エリックは、父親の紅茶やコーヒーにシナモンを入れて精液を美味しくしたと証言した。シナモンは検知可能な風味であるため、この主張の妥当性は争われた。^[72]検察官レスター・クリヤマは、ホセはエリックに性行為を強制したのではなく、息子が同性愛者である可能性に激怒し、それが家族内の緊張を引き起こした可能性があると主張した。^{[73] [74]}ワイズバーグ判事は、クリヤマがこの考えについて議論することを許可しなかった。^[5]弁護側は、クリヤマの考えは「不快」であると主張したが、^[73]クリヤマは、ある証人が家でゲイポルノ雑誌を見たと主張しており、これはホセが男性が好きであることを暗示しているが、それがエリックのものであれば意味が変わるため、関連性があると主張した。^[5]エリックは母親が「同性愛は死ぬよりも悪いことのように言っていたが、僕はそうは思わなかった、ただ…分からない」と主張し、続けて自分は女の子が好きで、ガールフレンドとの関係を楽しんでいたと述べた。^[75]

検察は、ライルが高校時代に友人のクレイグと書いた脚本を陪審員に見せようとした。その脚本は遺産目当てで両親を殺害した裕福な若者の話だった。ワイズバーグ判事は脚本が銃撃事件よりかなり前に書かれたため関連性がないとして却下した。^[76]

弁護側は、陪審員の前で「社会病質者」という言葉を使うことに対しても判決を勝ち取った。オジエルは法廷で、少年たちに情熱的な犯罪と暴行の犯罪の違いを説明したところ、少年たちはそれに応じて自分たちを「社会病質者」と呼んだと述べた。裁判官は、その呼び名は陪審員の前で発表するには偏見が強すぎると述べた。^[77]弁護側の証人である心理学者のアン・タイラーは、エリックが10万ドル以上の現金と宝石を盗んだことを「思春期の行動」と表現した。^[78]

兄弟に対する評決は男女で分かれており、女性陪審員は故意による殺人を示唆し、男性陪審員は第一級殺人を主張した。^{[79] [要ページ]} 1か月の審議の後、両陪審員の意見が一致しなかったため、裁判は無効となった。 ^[80]その結果、ロサンゼルス郡地方検事の ギル・ガルセッティは、兄弟の再審理を直ちに発表した。^[要出典]

2度目の裁判はあまり注目されなかったが、その理由の1つは、スタンレー・ワイズバーグ判事が「陪審員が法廷外で事件に関する情報や解説にさらされるリスクが増す」という理由で法廷内へのカメラの持ち込みを許可しなかったためである。^{[81] [82]}

エリックは虐待疑惑について15日間にわたって証言した。ワイズバーグ判事は3日目に虐待疑惑の一部についての証言を制限した。^[82]ワイズバーグ判事は再審で弁護側の証人を合計64人に制限した。^[82]エリックはホセが遺言書から自分は外されたと告げたと主張した。^[82]

ライルの元婚約者ジェイミー・ピサーシックは、ライルが第一審で虚偽の証言をするよう彼女に賄賂を贈ろうとしたと証言した。ピサーシックによると、ライルはギャングが彼の両親を殺害したという作り話を彼女に語り、彼女は当初それを信じていたという。彼女は、刑務所で定期的にライルに会いに行った際、ホセ・メネンデスが彼女に性的行為を迫ったと主張するために多額の金銭を彼女に提供したと証言した。^[83]

ライルは第二審では証言しなかった。^[82]コーンは陪審員に対し、第一審でライルが友人のブライアン・エスラミニアに嘘の話を捏造するよう依頼したと述べた。警察はライルが書いたとされる7ページの手紙を発見した。そこにはライルが彼に証言して欲しいことを詳細に記していた。^[84]

検察側は、ライルが刑務所から元恋人のトレイシー・ベイカーに書いたとされる別の手紙も持っていた。そこには証言の仕方に関する指示が書かれており、「この事件がいつ起きたかは後で決める」という一文があった。 ^[85]弁護側はその信憑性を争った。ベイカーにコメントを求めたが、連絡が取れなかった。^[85]

検察官コンは、エリックが18歳の時に強姦されたという主張に異議を唱えた。当時エリックは車を持っており、両親の家を出るのに十分なお金を持っていた。コンはエリックになぜ軍隊に入らなかったのかと尋ねた。エリックは、軍隊に入隊すれば父親から安全ではなくなるだろう、なぜなら父親は「私が今まで会った中で最も権力のある人物」だからだと答えた。エリックは、性的虐待の申し立てには目撃者はいないと述べた。^[82]

弁護側の専門家証人である心理学教授ジョン・ウィルソンは、エリックがPTSDの症状を示しており、それが虐待の申し立てを裏付けていると証言した。検察側の専門家証人である精神科医パーク・エリオット・ディーツは、申し立ては証明されていないため、彼がPTSDを患っていたかどうかを知る方法はないと反論した。ディーツは、エリックは銃を購入し、射撃場で練習していたため、「学習性無力感」の症状は示していないと主張した。^[82]

レスリー・エイブラムソンは、兄弟は家族の秘密を暴露すると脅したことで両親に危害を加えられるのではないかという恐怖から行動を起こしたと主張した^[82]、そして殺人は「非常に感情的な過剰殺傷」だったと主張した^{[82] 。}

ワイスバーグ判事は、兄弟が両親を殺害した際に差し迫った危険があったという主張を裏付ける証拠が不十分であると判断した。ワイスバーグ判事は、兄弟が激情に駆られてホセを撃ったが、母親のキティを撃ったわけではないという弁護側の主張を認めた。ワイスバーグ判事は、ホセが息子たちを殺人に駆り立てた可能性を示唆する証拠は十分にあるが、キティがそうしたことを示す証拠は不十分であると結論付けた。^[82]

兄弟が雇った弁護士の妻クララ・ライトは、兄弟が両親の遺言書のコピーを見つけようと自宅に金庫を持ち込んだと証言した。金庫は殺人事件の2日後に、兄弟の叔父であるブライアン・アンダーセンとカルロス・バラルトが立ち会って開けられた。中身は空だった。 [82]コーンは、これは兄弟ができるだけ早く両親の金にアクセスしようとしていた証拠だと主張した。^{[82 ]}

兄弟は最終的に、待ち伏せの特別な状況下での第一級殺人と殺人共謀の2件で有罪判決を受け、裁判の量刑段階では仮釈放なしの終身刑を宣告された。^{[86] [87]}

量刑段階で、エイブラムソンは弁護側証人ウィリアム・ビカリーに、エリックとの面会に関する自身のメモを編集して、有罪につながる可能性のある情報を削除するよう指示したと伝えられているが、地方検察庁はエイブラムソンに対する刑事捜査を開始しないことを決定した。^[88]兄弟はまた、量刑段階でエイブラムソンの不正行為と不十分な弁護の結果として取り返しのつかない損害を被ったと主張して 、無効裁判の申し立てを行った。1996年7月2日、ワイズバーグは兄弟に、殺人と殺人共謀の罪で連続して服役する仮釈放の可能性のない終身刑を宣告した。^[87]

2018年4月 4日、ライルはエリックと同じ収容ユニットに移され、2人は約22年前に刑期を終えて以来初めて再会した。兄弟は収容ユニットで初めて会ったとき、涙を流して抱き合ったと語った。彼らが収容されているユニットは、教育や更生プログラムに邪魔をすることなく参加することに同意した受刑者のために確保されている。^{[89] [90] [91]}

2018年、ライルは刑務所改革と美化の取り組み「グリーンスペースプロジェクト」を設立しました。これは、壁に壁画を描いたり、木を植えたりすることで、刑務所をより「住みやすく」、更生しやすい場所にすることを目指しています。^{[92] 2024年6月、ライルは}カリフォルニア大学アーバイン校のリチャード・J・ドノバン矯正施設の受刑者向けの特別大学プログラムを通じて社会学の学士号を取得しました。^[93]

1998年2月 27日、カリフォルニア州控訴裁判所は兄弟の殺人罪の有罪判決を支持し、 1998年5月28日、カリフォルニア州最高裁判所は事件の再審理を却下し、控訴裁判所の判決を維持した。^[12]兄弟はカリフォルニア州最高裁判所に人身保護令状請求を提出したが、1999年に却下された。州裁判所での上訴手段を尽くした後、兄弟はそれぞれ米国地方裁判所に人身保護令状請求を提出した。2003年3月4日、治安判事は請求の却下を勧告し、^[94]地方裁判所はその勧告を採用した。その後、兄弟は米国第9巡回区控訴裁判所に上訴することを決定した。2005年9月7日、3人の判事からなる審理部は、兄弟の人身保護令状請求の両方を却下した。^[9]  

2023年5月、兄弟は、父親が当時RCAレコードと契約していた元メヌードのメンバー、ロイ・ロッセロをレイプしたという申し立てに基づき、新たな審理を要求した。^{[95]具体的には、2023年4月18日、}トゥデイショーのテレビドキュメンタリーに関するセグメントで、ロッセロは、14歳のとき、ニュージャージー州のメネンデス家の自宅を訪問中にホセ・メネンデスに薬を飲まされてレイプされたと述べた。^[96]控訴では、エリックが1988年に従兄弟のアンディ・カノに書いたとされる手紙を引用しており、その中でエリックは虐待について語っていた。^[97]

2024年10月3日、ロサンゼルス地方検事ジョージ・ガスコンは記者会見で、控訴を積極的に検討していると発表した。^{[98] [99]} 2024年10月24日、ジョージ・ガスコンは裁判所に事件の再判決を求めていると発表した。^[100]裁判官が彼の勧告を受け入れれば、兄弟は仮釈放の資格を得る。^[100]ガスコンは「計画的な犯行であったことを考えると、過失致死は適切な罪状ではなかったと思う」とし、「兄弟は家庭内で多大な機能不全と性的虐待を受けていたと私は信じている」と述べた。 [10]ガスコンの勧告は、兄弟がすでに服役していた期間と、刑務所での行動を考慮したものだ。 [ ^{10 ]}

1996年7月2日、ライルはアンナ・エリクソンと結婚した。式にはアブラムソンと叔母のマルタ・メネンデスが出席し、ナンシー・ブラウン判事が司式した。2001年4月1日、ライルが他の女性と浮気していたことをエリクソンが知った後、2人は離婚した。 ^[12] 2003年11月、ライルはミュール・クリーク州立刑務所の面会エリアで行われた式でレベッカ・スニードと結婚した。2人は婚約前に約10年間お互いを知っていた。^{[101] [102]}

1999年6月12日、エリックはフォルサム州立刑務所の待合室でタミー・ルース・サッコマンと結婚した。タミーは後に「私たちのウェディングケーキはトゥインキーでした。即興で作ったんです。私が去るまでは素晴らしい式でした。とても寂しい夜でした。」と語っている^{。[103] [104] 2005年10月の}ABCニュースのインタビューで、彼女はエリックとの関係を「長い間夢見てきたもの。そして、それは私が決して手にすることはないと思っていたとても特別なもの」と表現した。^[105]

2005年、サッコマンは『彼らは成功しないと言った - エリック・メネンデスとの私の人生』という本を自費出版したが、CNNのラリー・キング・ライブで、エリックは「本の編集もかなり手がけた」と語った。^[106]ピープル誌のインタビューで、彼女は次のように述べている。

人生でセックスをしないのはつらいことですが、私にとっては問題ではありません。私は感情的に結びついている必要がありますし、エリックに感情的に結びついています...私の家族は理解してくれません。それが深刻になり始めたとき、彼らの中には手を上げて諦める人もいました。^[103]

サッコマンは、彼女と娘は毎週末エリックに会いに150マイル（240キロ）運転し、娘は彼を「地球のお父さん」と呼んでいるとも述べた。^[103]終身刑について、エリックは次のように述べた。「タミーが私を支えてくれています。刑期のことなど考えられません。考えると、大きな悲しみと原始的な恐怖を感じます。冷や汗が出ます。とても恐ろしくて、まだ受け入れることができません。」^[103]

• 2000年、Court TV（現TruTV）のMugshotsドキュメンタリーシリーズのエピソード「Menendez Brothers – Blood Brothers」がFilmRiseで放映された。^[107]
• 2015年、バーバラ・ウォルターズ・プレゼンツ：アメリカン・スキャンダルズでは、「メネンデス兄弟：不良息子たち」というエピソードでメネンデス兄弟を特集した。^[108]
• 2017年、メネンデス兄弟はABCのドキュメンタリー『真実と嘘：メネンデス兄弟 - アメリカの息子、アメリカの殺人者』で取り上げられました。^[109]
• 2017年、A&Eは「メネンデス殺人事件：エリックがすべてを語る」と題した5部構成のドキュメンタリーを放送した。このシリーズでは、エリックが電話で殺人事件とその余波について語っている。このシリーズでは、これまで公開されたことのない写真や、検察官、法執行機関、親しい家族や友人、医療専門家への新たなインタビューも紹介されている。^[110]
• 2017年、HLNはヒル・ハーパーによる新シリーズ「 How it Really Happened – with Hill Harper」を開始し、メネンデス兄弟の物語を特集したエピソードを放送した。「メネンデス兄弟: ビバリーヒルズ殺人事件」のエピソードは、刑務所にいるライルとクリス・クオモの電話インタビューで終わる。^[111]
• 2020年、BuzzFeed Unsolvedは、メネンデス兄弟を1話限定の特別番組「彼らはどのように捕まったのか：メネンデス兄弟」で特集した。^[112]
• 2021年、メネンデス兄弟はABCの20/20特別番組「メネンデス運動の内側」の主題となった。この特別番組では、動画共有ソーシャルメディアアプリTikTokでの兄弟の人気と、米国内外の若者からの支持者の増加を特集した。^[113]
• 2022年8月、ディスカバリー+はメネンデス兄弟の事件と裁判に焦点を当てた2時間のドキュメンタリー『メネンデス兄弟：誤った判断？』をリリースした。 ^[114]
• 2023年5月、ピーコックは「Menendez + Menudo: Boys Betrayed 」と題したドキュメンタリーシリーズをリリースした。このシリーズでは、プエルトリコの歌手で元Menudoのメンバーであるロイ・ロセロが、 10代の頃にホセ・メネンデスから性的暴行を受けたと主張する。^{[115] [116]}
• 2024年3月、この事件は『 48時間』のエピソード「メネンデス兄弟の自由のための戦い」で取り上げられた。^[117]
• 2024年7月、兄弟は『マスターマインド：殺人鬼のように考える』の第3話に出演した。^{[118] [119]}
• 2024年10月、兄弟の刑務所でのインタビューを収録したドキュメンタリー映画『メネンデス兄弟』がNetflixで公開された。^[120]

• 1994年、メネンデス兄弟はCBSテレビ映画『ビバリーヒルズ殺人事件』に登場し、ライル役をダミアン・チャパ、エリック役をトラヴィス・ファインが演じた。^[121]
• また1994年にはテレビ映画『父と母を敬え: メネンデス家殺人事件の真実』でビリー・ウォーロックとデビッド・ベロンがそれぞれライルとエリック役で主演した。 ^[122]
• この事件はライフタイムテレビ映画『メネンデス: ブラッド・ブラザーズ』（2017年）でドラマ化された。ライル役はニコ・トルトレッラ、エリック役はマイコ・オリヴィエが演じた。^[123]コートニー・ラブもキティ・メネンデス役で出演した。^[124]
• ディック・ウルフは2017年にNBCで放映された『LAW & ORDER: トゥルー・クライム: メネンデス殺人事件』をプロデュースした。^[125]
• ライアン・マーフィーとイアン・ブレナンによるNetflixのアンソロジーシリーズ『モンスター』の第2シーズン『モンスター：ライルとエリック・メネンデスの物語』は、 2024年9月にリリースされました。 ^{[126] [127] [128]}

• 2024年10月、兄弟はドキュメンタリー映画『メネンデス兄弟』の付随ポッドキャストであるNetflixの『You Can't Make This Up』に参加した。^[129]

• 1990 年、LAW & ORDERシーズン 1 のエピソード「The Serpent's Tooth」は、メネンデス兄弟の事件を大まかに基にしています。^{[引用が必要]}
• 犯罪映画『ナチュラル・ボーン・キラーズ』（1994年）では、アメリカの様々な犯罪事件に言及する第一審でのエリックの証言のアーカイブ映像がクレジットに含まれている。^[要出典]
• 最初の裁判をめぐるメディアの誇大宣伝は、ブラックコメディ映画『ケーブルガイ』（1996年）でパロディ化された。^[130]
• 1997年、ゲイリー・インディアナはメネンデス家の殺人事件と裁判を基にした小説『Resentment: A Comedy』を出版した。 ^[131]
• 『ザ・ソプラノズ』シーズン1のエピソード「Boca」では、ジュニア・ソプラノが兄弟の事件について言及し、彼らの精神科医が裁判で証人として出廷したことを引用している。^[132]
• ギルモア・ガールズシーズン1エピソード1では、ローレライはロリーに夕食をなんとか切り抜ければ「メネンデスの真似をしてもいい」と告げる。^[133]
• 2016年、FXドラマ『アメリカン・クライム・ストーリー OJシンプソン殺人事件』（2016年）でメネンデス兄弟が何度か言及された。OJシンプソンの殺人事件を題材にしたこのシリーズは、メネンデス兄弟の裁判と同時期に設定された。ロバート・シャピロ、ランス・イトー、ギル・ガルセッティなど、兄弟とOJシンプソンのそれぞれの事件に関わった人物が数人登場する。シャピロ（ジョン・トラボルタが演じる）は第2話でエリックについて「実は、イスラエルからエリック・メネンデスを引き渡したのは私だ」と述べている。この発言は、シンプソンの悪名高いブロンコ・チェイス中にシャピロが警察に引き渡そうとした実際の発言に基づいている。^[134]

• 1990-91年のNBAフープスのマーク・ジャクソンのバスケットボールカードの背景には、ニューヨーク・ニックスのポイントガードがバウンスパスをしている姿が写っている。彼らはジャクソンの後ろのコートサイドに座っている。^[135] 2018年12月、eBayは兄弟の名前が出品されているオークションの終了を開始した。一部のeBayの出品者は、出品に添付されているカードの写真にメネンデス兄弟の名前や姿が一切写っていないように出品画像を変更して、カードの販売を続けている。^[136]

• カリフォルニア州の殺人事件一覧
• 世紀の裁判
• バスタブガールズ殺人事件は、2003年にカナダ人女性が2人の娘に殺害された事件である。娘たちは遺産相続で1年間贅沢に暮らしていたが、ボーイフレンドが警察に通報し、その後、アルコール依存症のため娘たちをないがしろにしていたと訴えた。
• ロバートとマイケル・ビーバーというアメリカ人の兄弟は、虐待的な家庭環境で育てられた後、2015年に両親と3人の兄弟を殺害した罪で2018年に有罪判決を受けた。

• メネンデス対テルフネ、422 F.3d 1012 (9th Cir. 2005)。
• チアソン、ロイド（1997年8月30日）。『裁判にかけられた報道：メディアイベントとしての犯罪と裁判』ブルームズベリー・アカデミック。ISBN 978-0-313-30022-6. OL  1012387M.
• デイビス、ドン (1994)。『Bad Blood: The Shocking True Story Back the Menendez Killings』(セント・マーティンズ・ペーパーバックス編集)。セント・マーティンズ・ペーパーバックス。ISBN 978-0-312-95334-8. OL  1182758M.
• ラヴェリー、デイヴィッド（2002年）。『This Thing of Ours: Investigating the Sopranos』ウォールフラワー・プレス。ISBN 978-1-903364-44-4。
• ランド、ロバート（2024年9月10日）。『メネンデス殺人事件、最新版：メネンデス一家と国を震撼させた殺人事件の衝撃の知られざる物語』ベンベラブックス。ISBN 978-1-63774-650-9。
• ソブル、ロン、ジョンソン、ジョン（1994）。ブラッド・ブラザーズ：メネンデス殺人事件の内幕。オニキス。ISBN 978-0-451-40547-0. OL  1186778M.
• スタッシュ、ララ C.、デイビッドソン、レイチェル (2019 年 9 月 9 日)。ギルモア・ガールズ: 文化史。ロウマン & リトルフィールド。ISBN 978-1-5381-1284-7。
• ソーントン、ヘイゼル、ライトスマン、ローレンス S.、ポージー、エイミー J.、シェフリン、アラン W. (2017 年 2 月)。『評決不能陪審: メネンデス陪審員の日記』テンプル大学出版局。ISBN 978-1-4399-1513-4。

• メネンデス、ライル; ノヴェッリ、ノーマ (1995)。ライル・メネンデスの私的日記: 彼自身の言葉で! Dove Books。ISBN 978-0-7871-0474-0. OL  905954M.
• メネンデス、タミー（2005年10月）。『私たちは絶対に成功しないと言った：エリック・メネンデスとの私の人生』。ニュー・ガレン・パブリッシング。ISBN 978-0-9768744-0-9。
• ランド、ロバート（2018年9月4日）。『メネンデス殺人事件：メネンデス一家と国民を驚かせた殺人事件の衝撃の知られざる物語』ベンベラブックス。ISBN 978-1-946885-26-5。

• ドミニク・ダン著『エルム街道の悪夢』、ヴァニティ・フェア誌、1990年10月
• ドミニク・ダン著『悪の三つの顔』、ヴァニティ・フェア、1996年6月
• エリック・メネンデスの妻がMSNBCテレビで関係について語る、2005年12月22日
• ABCニュースでタミー・メネンデスがエリックを愛する
• Court TV (現TruTV )のメネンデス兄弟
• 犯罪図書館のメネンデス兄弟
• スモーキング・ガンの兄弟の顔写真
• Court TV のアーカイブされた裁判記録