カピトリーノの狼

カピトリーノの狼
アーティスト	不明 (オオカミ) アントニオ デル ポッライオーロ(双子)
年	エトルリア人、紀元前5世紀または紀元後11～12世紀（狼） 紀元後15世紀後半（双子）
タイプ	ブロンズ
寸法	75 cm × 114 cm（30インチ × 45インチ）
位置	カピトリーノ美術館、ローマ、イタリア

カピトリノの狼（イタリア語：Lupa Capitolina）は、ローマ建国の伝説の一場面を描いたブロンズ彫刻です。この彫刻は、ローマ建国の伝説上の双子、ロムルスとレムスに乳を飲ませている雌狼を表しています。伝説によると、双子の祖父であるヌミトル王がアルバ・ロンガで弟のアムリウスによって王位を奪われたとき、簒奪者は双子をテヴェレ川に投げ込むよう命じました。双子は雌狼に救われ、牧夫のファウストゥルスが見つけて育てる まで世話をしました。

カピトリノスの狼の年代と起源は議論の的となっている。この像は長い間、紀元前5世紀のエトルリアの作品であると考えられていたが^{[1] 、双子はおそらく彫刻家}アントニオ・デル・ポライウォーロによって15世紀後半に追加された。^[2]しかし、 21世紀の放射性炭素年代測定と熱ルミネッセンス年代測定では、像の狼の部分は1021年から1153年の間に鋳造された可能性があることが示唆されているが^[3]、結果には一貫性がなく、改訂された年代についてはまだコンセンサスが得られていない。このテーマに関する会議では、ほとんどの学者が古代エトルリア起源を支持し続けた。^[要出典] 金属の分析により、中世には稼働していなかったことが知られている供給源からの鉛が含まれていることが示唆されている。^[4]

ロムルスとレムスの乳を飲む雌狼の像は、古代からローマのシンボルであり、古代神話の最も有名なアイコンの1つです。^{[5]この彫刻は1471年以来、}イタリアのローマにあるカンピドリオ（古代カピトリーノの丘）のパラッツォ・デイ・コンセルヴァトーリに収蔵されており、世界中のさまざまな場所に多く のレプリカがあります。

この彫刻は実物大よりやや大きく、高さ75cm、長さ114cmである。オオカミは緊張した警戒姿勢で描かれており、警戒している耳と鋭い目は危険を警戒している。対照的に、全く異なるスタイルで描かれた人間の双子は、周囲のことに気付かず、乳飲み子に夢中になっている。^[6]

ロムルスとレムスの伝説に登場する雌狼は、古代からローマのシンボルとみなされていた。いくつかの古代の文献には、双子に乳を飲ませる狼を描いた彫像が記されている。リウィウスはローマ史の中で、紀元前295年にパラティーノの丘の麓に彫像が建てられたと記している。^[7] 大プリニウスは、フォロ・ロマーノに「アットゥス・ナビウスが予兆をとっている間にコミティウムを渡ったかのように、近くで青銅で奇跡が宣言された」雌狼の彫像があったと述べている。キケロもまた、紀元前65年に不吉な雷に打たれたカピトリーノの聖なる物の一つとして雌狼の彫像について言及している。「それはカピトリーノの上にある、狼の乳房から乳を飲ませられている赤ん坊の金メッキの彫像だった。」^{[8]キケロは}『占い論』 1.20と2.47でも狼について言及している。 ^[9]

カピトリノスの狼は、紀元前65年の落雷によるものとされる足の損傷から、キケロが描写した彫刻そのものであると広く考えられていた。18世紀ドイツの美術史家ヨハン・ヨアヒム・ヴィンケルマンは、狼の毛皮の描写に基づき、この像は紀元前5世紀のエトルリア人の製作者の作であるとしている。 ^{[10]最初は、}ユピテル・カピトリノス神殿を装飾したウェイイの芸術家ヴルカの作とされていたが、後の学者は紀元前480年か470年頃の無名のエトルリア人芸術家の作としている。ヴィンケルマンは、双子像の起源がルネサンスであると正しく特定しており、おそらく紀元後1471年以降に追加されたものと思われる。^[11]

19世紀には、多くの研究者がヴィンケルマンの青銅の年代測定に疑問を呈した。ローマ考古学研究所の事務局長アウグスト・エミール・ブラウンは1854年に、オオカミの足の損傷は鋳造時のミスによるものだと提唱した。ルーヴル美術館の保存修復家ヴィルヘルム・フローナーは1878年に、この像のスタイルはエトルリア美術ではなくカロリング朝美術の時代のものだと述べ、1885年にはヴィルヘルム・フォン・ボーデも、この像は中世の作品である可能性が高いとの見解を示した。しかし、これらの見解はほとんど無視され、20世紀には忘れ去られていた。^[11]

2006年、イタリアの美術史家アンナ・マリア・カルーバと考古学者アドリアーノ・ラ・レジーナは、鋳造技法の分析に基づき、オオカミの伝統的な年代測定に異議を唱えた。カルーバは1997年にこの彫刻の修復を任され、製作過程を調査することができた。彼女は、この像がロストワックス鋳造技法のバリエーションを使用して、一体型に鋳造されていることに気付いた。この技法は古典古代には使用されていなかった。古代ギリシャやローマの青銅器は、通常、複数の部品で構成されており、この方法は、彫刻全体を一度に鋳造するよりもリスクが少なく、高品質の鋳造を容易にした。一体型鋳造は、中世では鐘や大砲など、高い剛性が求められる青銅器の成型に広く使用されていた。さらに、ローマ考古遺産の元監督官であるラ・レジーナは、この彫刻の芸術的スタイルは古代世界のものよりも、カロリング朝やロマネスク美術に近いと主張している。 ^[11]

この疑問を解決するため、2007年2月にサレント大学で放射性炭素年代測定と熱ルミネッセンス年代測定が行われた。その結果、この彫刻は西暦11世紀から12世紀の間に作られたことが95.4%の精度で判明した。 ^[要出典] 2019年に行われた、像の内部から回収された鋳造コアの有機残留物に基づく放射性炭素年代測定の研究では、「この像が中世の11世紀から12世紀にしっかりと固定されている」と主張している。^[12]

しかし、ローマ大英学院のジョン・オズボーンによる最近の研究では、放射性炭素年代測定と熱ルミネセンス年代測定は全く矛盾していると結論づけられた。彼は、オオカミの素材はエトルリアの金属で、サルデーニャ島産の銅が使われており、中世によく見られた混入の痕跡はないと指摘した。オズボーンは、可能性のバランスから判断して、オオカミはエトルリアのものとみなすべきだと主張している。^{[13] [4]}

この彫刻が最初に建てられた時期は不明だが、中世の文献には教皇のラテラノ宮殿に立つ「狼」について言及しているものが多くある。10世紀のベネディクトゥス・ソラクテの年代記では、修道士の年代記作者が「ラテラノ宮殿の狼と呼ばれる場所、すなわちローマ人の母」に最高裁判所が設立されたと書いている。「狼」での裁判と処刑は1438年まで時折記録されている。^[14]

12世紀の英国の聖職者グレゴリウスは、叙述的なエッセイ『ローマ都市の奇跡について』^[15]を書き、付録に、彼が無視していた彫刻3点を記録した。その1つは、ラテラノ宮殿の正面玄関にある柱廊玄関の狼である。彼は双子については触れていない。なぜなら、狼は、噴水として機能していた近くの青銅の雄羊を狙っているかのように設置されていたと記しているからである。グレゴリウスは、狼も噴水として機能していたが、足元で折られて、彼が目にした場所に移されていたと考えた。^[16]

現在のカピトリーノの狼は、新たに推定された年代が認められるならば、ベネディクトゥスとグレゴリウスが見た彫刻ではなかったはずだが、それ以前の（現在は失われている）ローマの狼の描写の代わりであった可能性はある。1471年12月、教皇シクストゥス4世は、現在の彫刻をカピトリーノの丘にあるコンセルヴァトーリ宮殿に移すよう命じ、双子はその頃に追加された。カピトリーノの狼は、同時期に移された他の数多くの本物の古代彫刻に加わり、カピトリーノ美術館の中核をなした。

イタリア政府とローマ市長は、世界各地に像の複製を寄贈した。ベニート・ムッソリーニもこの習慣を引き継ぎ、特にこの像を好んだ。^[17]アメリカの親善を促すため、ムッソリーニは米国の各都市にカピトリーノの狼の複製を数枚送った。1929年、オハイオ州シンシナティで開催されたイタリアの息子たちの全国大会に複製を1枚送った。1931年に別のものと交換され、現在もシンシナティのエデンパークに立っている。^[18]同年、ジョージア州ローマ市に別の複製が寄贈された。[ 17 ] ³枚目の複製は、1956年に第二次世界大戦の退役軍人アルフォンソ・フェリシによってニューヨーク州ローマに渡った。^{[ 17]}

カピトリーノの狼は、1960 年のローマ夏季オリンピックのエンブレムとポスターの両方に使用されました。ローマのサッカー クラブAS ローマもエンブレムにこれを使用しています。

これはアーティー・リップのレコードレーベル、ファミリープロダクションのロゴとして使用された。ファミリープロダクションは1971年にビリー・ジョエルのソロアーティストとしての初アルバム『コールド・スプリング・ハーバー』をリリースした。契約上の義務により、このロゴはその後ジョエルがコロンビアレコードと契約した後も、数多くのジョエルのアルバムに使用され続けた。^[20]

1990年代に実施された保存修復プログラムの結果、ルパ・カピトリーナとその図像に焦点を当てた展示会が開催されました。^[21]

アンソニー・マン監督の1964年の大作映画『ローマ帝国の崩壊』では、元老院議事堂の裏手に、共和制のシンボルとしてカピトリーノの狼の拡大レプリカの小道具が目立つように置かれている。この場所には歴史的には勝利の女神像と祭壇が立っていたはずである。^[22]

1976 年のテレビシリーズ「わたし、クラウディウス」でも、上院議事堂の内部を描写した場面にこの像が登場します。

2009 年の映画『アゴラ』は5 世紀のアレクサンドリアを舞台にしており、カピトリノス ウルフ (デル ポッライオーロの双子も含む) が長官の宮殿に登場します。これはヒュパティアが捕らえられる前のシーンで、ヒュパティアのすぐ後ろに映っています。

リック・リオーダンの『ネプチューンの息子』では、ルパはキャンプ・ジュピターに入ろうとするすべての半神を訓練する狼です。彼女はパーシー・ジャクソンを訓練し、ジェイソン・グレースも訓練したと言われています。また、フランク・チャン、ヘイゼル・レベスク、レイナ・アビラ・ラミレス・アレヤーノを訓練した可能性もあります。彼女は厳格でタフですが、優しい一面もあります。

アメリカのテレビ番組「アダムス・ファミリー」の第 1 話では、アダムス家のリビングルームにカピトリノス・ウルフの鏡像彫刻が展示されています。メイン階段のすぐ右側のテーブルの上に立っているのが見えます。

ボストンラテン スクールでは、学校の公式エンブレムであるとともに、議題集の表紙にも画像を使用しています。

カピトリーノの狼は、ルーマニアとモルドバでは住民のラテン系起源の象徴として使われており、いくつかの大都市には、20世紀初頭にイタリアから贈られたオリジナルの像のレプリカがある。

カピトリーノの狼は、ポーランドの芸術家パヴェウ・ヴォツィアルによる2011年のインスタレーション「Look at Me (new Capitoline Wolf)」で再解釈されている。^[要出典]

• 都市にあるカピトリーノの狼の像

• Lombardi, G. (2002). 「ルパ・カピトリーナの鋳造コアの岩石学的研究」.考古学. 44 (4): 601ff. doi :10.1111/1475-4754.t01-1-00088.(X 線回折法、熱分析、化学分析、薄片分析により、鋳造場所がテヴェレ川下流域にあることが特定されました。)

• カルコピーノ、J. (1925)。ラ・ルーヴ・デュ・キャピトル（フランス語）。パリ：レ・ベル・レトレス。OL  16519753M。（この論文は彫刻の歴史に関する現代的な研究のきっかけとなった。）

ウィキメディア・コモンズには、カピトリーノの雌狼 (カピトリーノ美術館)に関連するメディアがあります。