Loading article…
ルルジム・タファ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1970年2月2日 リプジャン |
| 職業 | 詩人、教授 |
| 教育 | サラエボ大学、プリシュティナ大学 |
| 主題 | 叙情的な |
| Webサイト | |
| 翻訳： | |
ルルジム・タファ（1970年2月2日、コソボのリピャン生まれ）は詩人であり学者である。タファは2012年から2020年まで、西バルカン地域最大の私立大学である AAB大学の学長を務めた。
若いころ
彼はコソボ共和国の首都プリシュティナ近郊の町リピャンで生まれた。彼はリピャンで初等・中等教育を受け、後にプリシュティナ大学法学部で大学院および修士課程を修了した。[1]その後、タファはサラエボ大学法学部で博士課程に進み、最終的に法学博士号を取得した。
キャリア
彼は人間と動物の権利の促進と支援に尽力しています。特に、彼はAAB大学に人権保護センター、文化センター、AAB劇場「ファルク・ベゴリ」[2]を設立しました。さらに、彼は芸術と文学のための有名な「アリ・ポドリムジャ」国際賞を含むいくつかの国際賞を設立しました。彼はアルバニア大使会議（CAA） [3]の名誉会員であり、コソボPENセンターの会員でもあります。[4]
彼は世界で最も有名で最も翻訳されたアルバニアの詩人の一人です。彼の作品は国際的に広く評価されており、英語、[5] ドイツ語、[6] イタリア語、[7] セルビア語、[8] クロアチア語、[9] ボスニア語、[10] [11] モンテネグロ語、[12] [13] トルコ語、ギリシャ語、ルーマニア語、[14] [15] ロマ語、[16] フランス語、[17] ウクライナ語、アゼルバイジャン語、[18] スウェーデン語、[19] アラビア語、マケドニア語、 [ 20] ロシア語、[21] [22] スロベニア語、[23] ハンガリー語[24] [25]など、複数の言語に翻訳されています。
彼はアルバニア科学アカデミーの会員であり、[26]欧州科学芸術アカデミーの会員でもある。彼は世界の名門アカデミーや大学で多くの名誉称号を授与されている。[27]
受賞歴
- フランス芸術文化勲章オフィサー（2023年）コソボ[1]
- コソボ大統領功労勲章（2018年）コソボ[28]
- ウクライナ総主教フィラレート総主教から授与される最高の勲章、「聖ユーリ勝利勲章」。
- 国際賞「ミハイ・エミネスク」（2018年）ルーマニア[29]
- 国際賞「ネルーダ賞」（2019年）イタリア[30]
- 国際賞「ナジ・ナアマン」（2019年）レバノン[31]
- 国際賞「ラドヴァン・ゾゴヴィッチ」2016年モンテネグロ[32]
- 「ラマダン・シナニ」賞（2015年）テトヴォ、北マケドニア[33]
- 国際賞「アレクサンダー大王」（2021年）ギリシャ[34]
出版された書籍
- 「Rivali i Adamit」 - 詩集、AAB 出版社、プリシナ、2024
- 「Gjaku nuk bëhet ujë」 - 詩集、リリンジャ、プリシュティナ 1993
- Metaforë e pikëlluar - 詩集、リリンジャ、プリシュティナ 1995
- Planeti Babiloni - 劇化された詩、リリンジャ、プリシュティナ 1997
- Vdekja çon fjalë - 詩集、リリンジャ・プリシュティナ、1998
- Analogjia e Shëmtisë - 詩集、ファイク・コニカ、プリシュティナ、2002
- 「I kam edhe dy fjalë」[35] - Faik Konica、プリシュティナ、2011 [36]
- Shtini n'dhe këto fjalë [37] - 詩集、Faik Konica、プリシュティナ 2015 [38]
- Paketimi i merzisë - 詩集、Luma Grafik、Tetovo 2017
- 「浮気」 - 詩、ボティメット AAB、プリシュティナ 2019 ISBN 978-9951-494-87-8 [39]
- 「TË DIELAVE MOS MË THIRR」、詩アルマゲドーニ、プリシュティナ 2019 ISBN 978-9951-780-16-2 [40]
外国語で出版された出版物の一部:
- Traumausstellung [41]詩、Amanda Verlag、シナイア2013 [42]
- テリブル・ソングス[43]グレイシャス・ライト、ニューヨーク、2013年[44]
- マネン・ソバー・ティダルナの下で詩、エリック・ハンス・フォルラグ、2012
- Expozitie de vise Poetry、アマンダ編集、2012 [45]
- 「La the theorie de l'explication des reves」、[46]詩、Esprit Des Eagles、2013 [47]
- ヴラジジ・ポサオ[48]詩、ジョルダン・スタジオ、2015 [49]
- La cronica di una santa Guerra [50]詩、Ginta Latina、2013 [51]
- Zavjetne pjesme [52]詩、ディグニタス、ポドゴリツァ、2016 [53]
- テウタ[54]詩、グリンタ、2018 [55]
- Dali ti imas Bolka [56]詩集、Akademski Pecat、2018 [57]
- Ne zovi me Nedeljom の詩集、アルマ、ベオグラード 2018 [58]
- 「Szokatlan ima」[59]ハンガリー語ブダペストの詩 2019 ISBN 9786156033024
- 「Ne Klici me v nedeljo」、スロベニア語の詩、ルブリャナ、2020 ISBN 978-9616-388-740
- 「ТОЛКОВАНЕ ДОЖДЛИВЫХ СНОВ, ЛЮЛЬЗИМ ТафА, ЛИТО」、詩集、2020年（ロシア語）。
- 「 Bersa e Roslipeimaske」、詩集、ロマ解放協会、ベオグラード2020 年。ISBN 9788679746511
- 「Тафа Люлзім。 「Розмова з камінням」、вибрані поезії''、キエフ、詩集、 2021年（ウクライナ語）。ISBN 978-966-986-455-0
- 「日曜日には電話しないで」 [ 60]詩集、サイバーウィット版、アラハバード、インド。ISBN 978-81-8253-903-7
参考文献
- ^ 「プリシュティナ大学の著名な卒業生14名[ソートリスト]」。2021年8月11日。
- ^ https://teatriaab.com/
- ^ 「メンバー -」.
- ^ https://pen-kosovacenter.org/
- ^ https://www.amazon.in/Terrible-Songs-Lulzim-Tafa/dp/1888067373/ref=sr_1_13?crid=2YFQGWGBKFO KP&keywords=lulzim+tafa&qid=1683026913&s=books&sprefix=lulzim+taf%2Cstripbooks%2C184&sr=1-13
- ^ https://www.amazon.in/Traumenausstellung-Lulzim-Tafa/dp/6068041522/ref=sr_1_11?crid=2YFQGWGBK FOKP&keywords=lulzim+tafa&qid=1683026913&s=books&sprefix=lulzim+taf%2Cstripbooks%2C184&sr=1-11
- ^ https://www.amazon.in/Storia-Della-Santa-Guerra/dp/2874850179/ref=sr_1_12?crid=2YFQGWGBKFOK P&keywords=lulzim+tafa&qid=1683026913&s=books&sprefix=lulzim+taf%2Cstripbooks%2C184&sr=1-12
- ^ “ルルジム・タファ・ボトヘト・ニー・ベオグラード”. 2019年3月30日。
- ^ https://www.amazon.in/Zavjetne-Pjesme-Lulzim-Tafa/dp/8686623077/ref=sr_1_2?crid=2BAKN3JGPPQ EE&キーワード=lulzim+tafa&qid=1683026774&s=books&sprefix=lulzim+taf%2Cstripbooks%2C166&sr=1-2
- ^ “LULZIM TAFA POETI QË REFUZON ADORNON – Epoka e Re”.
- ^ https://www.amazon.in/Vraziji-Posao-Lulzim-Tafa/dp/9958901161/ref=sr_1_1?qid=1683026607&refinements=p_27%3ALulzim+Tafa&s=books&sr=1-1
- ^ “Poeti Lulzim Tafa në gjuhën malazeze”.ラジメットと資金 - Zëri。 2016 年 4 月 18 日。
- ^ “ジェブレム・ブルコビッチ: Letërsia shqipe është letërsi e fuqishme”.
- ^ https://www.amazon.in/Expozi_ie-Vise-Lulzim-Tafa/dp/606804176X/ref=sr_1_10?crid=2YFQGWGBKFO KP&キーワード=lulzim+tafa&qid=1683026913&s=books&sprefix=lulzim+taf%2Cstripbooks%2C184&sr=1-10
- ^ https://www.amazon.in/Teuta-Lulzim-Tafa/dp/9731269495/ref=sr_1_7?crid=2YFQGWGBKFOKP&keywords=lulzim+tafa&qid=1683026913&s=books&sprefix=lulzim+taf%2Cstripbooks%2C184&sr=1-7
- ^ “VROJTIME メタフィジーク”. 2020年6月1日。
- ^ https://www.amazon.in/Th-orie-lExplication-ves/dp/9951497225/ref=sr_1_2?qid=1683026607&refinements=p_27%3ALulzim+Tafa&s=books&sr=1-2
- ^ 「Facebook」. www.facebook.com .
- ^ “バキ・イメリ: Lulzim Tafa në gjuhënスエードゼ”.ゼムラ・シュキプタレ
- ^ https://www.amazon.in/Dali-Imas-Bolka-Lulzim-Tafa/dp/6082312465/ref=sr_1_9?crid=2YFQGWGBKFO KP&keywords=lulzim+tafa&qid=1683026913&s=books&sprefix=lulzim+taf%2Cstripbooks%2C184&sr=1-9
- ^ “Lulzim Tafa prezantohet në Shën Petersburg”.ボタソット。
- ^ “ヴァルジェトと詩人、コソボのルルジム・タファ・ペルクテヘン・ナ・ルシシュト”. 2020年8月15日。
- ^ さらに、Kult (2020 年 1 月 4 日)。 「Poezitë e Lulzim Tafës botohen edhe në gjuhën sllovene」。
- ^ “「Lutje e pazakontë」nga Lulzim Tafa botohet në ブダペスト”. 2019年10月2日。
- ^ https://www.amazon.in/Szokatlan-ima-Lulzim-Tafa/dp/6156033025/ref=sr_1_8?crid=2YFQGWGBKFOK P&keywords=lulzim+tafa&qid=1683026913&s=books&sprefix=lulzim+taf%2Cstripbooks%2C184&sr=1-8
- ^ “Anëtarë të jashtëm - Akad”. 2024 年 3 月。
- ^ 「会員 | 欧州科学芸術アカデミー」.
- ^ “大統領はハシム・タチ、デコロイ・クリジュシン・ルルジム・タファはメダルジェン、大統領はメリタブ”.
- ^ “ルマニ・タファ・シュパレットはンデルコンベータル「ミハイ・エミネスク」を模倣し、ルマーニに似ている」。
- ^ “Poeti Lulzim Tafa, i ftuar nderi në Festivalin e Poezisë në Itali – Epoka e Re”.
- ^ さらに、Kult (2019 年 6 月 7 日)。 「ルルジム・タファ、「ナジ・ナアマン」の名声を忠実に再現しています。」
- ^ Lulzim Tafa、「Radovan Zogoviq」を参照してください。
- ^ “Lulzim Tafa、「ラマダン・シナーニ」にぴったりの言葉”.トップチャンネル.tv。
- ^ “ルルジム・タファ・フィットン・チミミン「アレクサンドリ・イ・マド」”. RTKライブ。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 8 月 27 日)。私はカム・エドヘ・ディ・フィャレです。ルル.com。ISBN 978-9951-06-384-5。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 8 月 27 日)。私はカム・エデ・ディ・フィヤレ。ルル.com。ISBN 978-9951063845。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 8 月 27 日)。シュティニ・ンデ・クト・フィヤレ。ルル.com。ISBN 978-9951-06-523-8。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 8 月 27 日)。Shtini n'dhe këto fjalë。ルル.com。ISBN 978-9951065238。
- ^ “サリ・バショタ：ルルジム・タフェスの詩とエロティク”. 2019年7月13日。
- ^ “ベラト・ハルマゲドニ: 詩とルルジム・タフェス・ナ・ラフシュ・コンベタル・デ・ボールカニク”. 2021年5月15日。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 10 月 31 日)。トロイメナウシュテルング。ルル.com。ISBN 978-606-8041-52-0。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 10 月 31 日)。トラウマ。ルル.com。ISBN 978-6068041520。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 8 月 27 日)。ひどい歌。ルル.com。ISBN 978-1-888067-37-8。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 8 月 27 日)。ひどい曲。ルル.com。ISBN 978-1888067378。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 10 月 31 日)。Expozitie de vise。ルル.com。ISBN 978-6068041766。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 10 月 31 日)。レーヴの説明の理論。ルル.com。ISBN 978-9951-497-22-0。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 10 月 31 日)。レーヴの説明の理論。ルル.com。ISBN 978-9951-497-22-0。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 11 月 7 日)。ヴライジ・ポサオ。ルル.com。ISBN 978-9958-9011-6-4。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 11 月 7 日)。ヴラジジ・ポサオルル.com。ISBN 978-9958901164。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 10 月 26 日)。ラ・ストーリア・デッラ・サンタ・ゲッラ。ルル.com。ISBN 978-2-87485-017-2。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 10 月 26 日)。ラ・クロニカ・ディ・ウナ・サンタ・ゲッラ。ルル.com。ISBN 978-2874850172。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 8 月 27 日)。ザヴジェットネ・プジェスメ。ルル.com。ISBN 978-86-86623-07-2。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 8 月 27 日)。ザヴジェットネ・ピジェスメ。ルル.com。ISBN 978-8686623072。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 8 月 27 日)。テウタ。ルル.com。ISBN 978-973-126-949-8。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 8 月 27 日)。テウタ。ルル.com。ISBN 978-9731269498。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 10 月 31 日)。ダリ・ティ・イマス・ボルカ。 ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ISBN 978-608-231-246-0。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 11 月 7 日)。ダリ・ティ・イマス・ボルカ。 ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ISBN 978-6082312460。
- ^ タファ、ルルジム (2018 年 11 月)。ネ・ゾヴィ・ミー・ネデルヨム。ルル.com。ISBN 978-8679746290。
- ^ タファ、ルルジム (2019 年 10 月 4 日)。ショカトラン今。ルル.com。ISBN 978-615-6033-02-4。
- ^ 日曜日には電話しないでください。Amazon Digital Services LLC - KDP Print US。2022年3月19日。ISBN 978-81-8253-903-7。