ゴート子爵 | |
|---|---|
| パレスチナ・トランスヨルダン高等弁務官 | |
| 在任期間 :1944年11月1日~1945年11月5日 | |
| 君主 | ジョージ6世 |
| 先行 | サー・ハロルド・マクマイケル |
| 後継者 | サー・アラン・カニンガム |
| マルタ総督 | |
| 在任期間 :1942年5月7日~1944年9月26日 | |
| 君主 | ジョージ6世 |
| 先行 | ウィリアム・ドビー |
| 後継者 | エドモンド・シュライバー |
| ジブラルタル総督 | |
| 在任期間 :1941年5月14日~1942年5月31日 | |
| 君主 | ジョージ6世 |
| 先行 | クライヴ・ジェラルド・リデル |
| 後継者 | ノエル・メイソン・マクファーレン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョン・スタンディッシュ・サーティース・プレンダーガスト・ヴェレカー 1886年7月10日 ウェストミンスター、ロンドン、イギリス |
| 死亡 | 1946年3月31日(59歳)イギリス、ロンドン、 サザーク |
| 配偶者 |
コリーナ・ヴェレカー
( 1911年結婚 、 1925年離婚 |
| 子供たち | 3 |
| 両親) | ジョン・ヴェレカー、第5代ゴート子爵エレノア ・サーティース |
| 親族 | ウィリアム・フィリップ・シドニー、初代ド・リル子爵(義理の息子) |
| ニックネーム | "虎" |
| 兵役 | |
| 忠誠 | イギリス |
| 支店/サービス | イギリス陸軍 |
| 勤続年数 | 1905–1945 |
| ランク | 元帥 |
| コマンド | イギリス海外派遣軍 帝国参謀総長 参謀大学、カンバリー 近衛旅団 擲弾兵近衛連隊 第1大隊 擲弾兵近衛連隊 第4大隊 |
| 戦闘/戦争 | 第一次世界大戦 第二次世界大戦 |
| 受賞歴 | ヴィクトリア十字章、 ナイト、バス勲章大十字章 、大英帝国勲章コマンダー、 殊勲勲章および2本 のバー、ロイヤル・ヴィクトリア勲章受章、 軍事十字章、 戦功勲章(9) |
ジョン・スタンディッシュ・サーティース・プレンダーガスト・ヴェレカー陸軍元帥、第6代ゴート子爵、VC、GCB、CBE、DSO&Two Bars、MVO、MC(1886年7月10日 - 1946年3月31日)は、イギリス陸軍の上級将校であった。第一次世界大戦中は若い将校として、北運河の戦いでの活躍によりヴィクトリア十字章を受章した。1930年代には帝国参謀総長(イギリス陸軍の職業上の長)を務めた。第二次世界大戦初年度にフランスへ派遣され、翌年ダンケルクから撤退したイギリス海外派遣軍を指揮したことで最もよく知られている。ゴートは後にジブラルタルとマルタの総督、パレスチナとトランスヨルダンの高等弁務官を務めた。
若いころ
ヴェレカーはロンドンで生まれた。母はゴート子爵夫人エレノア(旧姓サーティース、1857年 - 1933年、[1]後のエレノア・ベンソン)[2]で、作家ロバート・スミス・サーティースの娘であった。ヴェレカーの父は第5代ゴート子爵ジョン・ゲージ・プレンダーガスト・ヴェレカー(1849年 - 1902年) [2]である。
J. S. S. P. ヴェレカーは、カウンティ・ダラムとワイト島で育ちました。マルバーン・リンク予備校、ハロー校で教育を受け、[3] 1904年1月にサンドハースト王立陸軍士官学校に 入学しました。[4]ゴート子爵として、 1905年8月16日に擲弾兵連隊の少尉に任官し、[5] [6] 1907年4月1日に中尉に昇進しました。[6]
1908年11月、ゴートはカナダのオンタリオ州ケノーラに住む、退役した英国陸軍少佐で叔父のジェフリー・エドワード・プレンダーガスト・ヴェレカーを訪ねた。ヘラジカ狩りの旅の途中、ゴートは大きな岩から滑り落ち、ライフルが暴発した。弾丸で地元のガイドであるウィリアム・プレティが負傷し、プレティは後にウィニペグでその傷がもとで死亡した。ゴートはすぐにイギリスに戻った。[7]ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ在学中に、アイザック・ニュートン大学ロッジに入会した。[8]
ゴートは1910年5月のエドワード7世の葬儀で棺を運んだ近衛擲弾兵部隊を指揮した。[6]彼は1910年6月にロイヤル・ヴィクトリア勲章受勲者に任命された。 [9]
第一次世界大戦
1914年8月5日、ゴートは大尉に昇進した。[10]彼はイギリス海外派遣軍とともにフランスに行き、西部戦線で戦い、1914年8月のモンスからの撤退に参加した。 [11]彼は1914年12月に第1軍の参謀となり、 1915年4月に第4(近衛)旅団の旅団長になった。[11]彼は1915年6月に軍事十字章を授与された。 [12] 1916年6月に少佐に名誉昇進し[3]、イギリス海外派遣軍本部の参謀となり、1916年秋を通してソンムの戦いで戦った。 [11]彼は1917年4月に中佐の代理階級を与えられ[13]、第4擲弾兵近衛大隊の指揮官に任命され、 1918年6月に殊勲勲章(DSO)を授与された。 1917年、[14]パッシェンデールの戦いで大隊を率い、[11] 1917年9月にDSOの資格を取得しました。[15]資格の表彰状には次のように書かれています: [16]
際立った勇敢さと任務への献身に対して。その日の早朝、砲弾の炸裂により肩の 2 箇所を撃たれ、激痛に襲われたにもかかわらず、彼は大隊を離れることを拒み、攻撃成功後の強化を自ら指揮した。彼は翌日の午後 5 時まで大隊に留まり、その後、外に出て傷の手当を受けるよう命じられた。彼の行動は自己犠牲の非常に良い例を示し、大隊の高い士気と攻撃精神を維持するのに大いに役立った。
1918年11月27日、戦争終結から16日後、ゴートは1918年9月27日のフランスのフレスキエール近郊の北運河の戦いでの行動により、敵に立ち向かう勇敢さに対してイギリス軍と連邦軍に与えられる最高の勲章であるヴィクトリア十字章を授与された。 [ 17]
ヴィクトリア十字章受賞
近衛擲弾兵連隊第1大隊大尉(名誉少佐、中佐代理)
表彰理由: 1918 年 9 月 27 日、フレスキエール付近の北運河を越えた近衛師団の攻撃中、第 3 近衛旅団の先頭大隊である第 1 大隊、擲弾兵近衛連隊を指揮し、際立った勇敢さ、巧みな指揮、任務への献身を示したことに対して。激しい砲撃と機関銃の砲火の中、彼は大隊を優れた技能と決意で「整列」地点まで導き、そこで再び砲撃と機関銃の激しい砲火に遭遇した。負傷していたにもかかわらず、彼は状況を素早く把握し、側面攻撃を行うために小隊を窪んだ道に進ませ、激しい砲火の中、戦車の支援を得るために平地を横切り、自ら戦車を率いて可能な限り有利な位置に誘導した。このように恐れることなく自らを危険にさらしていたとき、彼は再び砲弾で重傷を負った。かなりの出血があったにもかかわらず、しばらく担架に横たわった後、彼は起き上がって自ら攻撃を指揮しようとしました。任務に忠実で、個人の安全をまったく無視する彼の素晴らしい模範に、すべての階級の兵士が全力を尽くすよう刺激され、攻撃の結果、200 人以上の捕虜、2 個野砲中隊、多数の機関銃が捕獲されました。その後、ゴート子爵中佐は、捕獲した陣地の防衛を組織しましたが、倒れてしまいました。その後も、最終目標に「成功信号」が上がるのを見るまで戦場を離れようとしませんでした。
大隊の前進が成功したのは、主にこの非常に勇敢な将校の勇気、献身、リーダーシップによるものでした。[17]
この後、彼は「タイガー」ゴートとして知られるようになった。[18]彼は1919年1月にDSOに2度目の弁護士資格を授与され、表彰状には次のように記されていた。
大隊指揮における際立った勇敢さと任務への献身に対して。彼は夜間に部下を率いて、攻撃したが目標に到達できなかった大隊を救援した。危険を顧みず自ら部隊の前方の戦線を偵察し、夜明け前に部隊を目標地点に導いた。その後の3日間、彼は再び前方偵察を行い、大隊を徐々に率いて戦線を800ヤード前進させ、運河の堤防を制圧した。この将校の率先性はいくら褒めても褒めすぎることはない。[19]
彼はまた、戦争中に8回にわたって報告書に登場した。 [11]
戦間期
ゴートは1919年10月21日に少佐に昇進した。 [ 20]彼はカンバリーの幕僚学校で学び、1919年にロンドン管区本部に配属され、1921年1月1日に名誉中佐に昇進した後、[21]教官として再び学校に配属された。[11]彼は1923年5月に幕僚学校を去った。[22]
1926年4月に大佐に昇進(年功序列は1925年1月1日に遡る)し、[23] 1926年にロンドン管区の参謀となり、その後、シアネスの上級将校学校の主任教官となった。[24] 1927年1月に上海に配属された後、国王とチャールズ皇太子に調査結果を報告した。 1927年7月に帰国し、コルチェスターの第4歩兵師団司令部の参謀となった。[24]
1928年6月、ゴートは大英帝国勲章のコマンダーに任命された。[25] 1930年に近衛旅団の指揮官に任命され、 1932年には臨時准将の階級でインドでの軍事訓練の指揮官となった。 [26]
1930年にデ・ハビランド・モスのヘンリエッタ機を購入した後、ゴートは近衛旅団飛行クラブの会長に就任した。1935年11月25日、彼は49歳という比較的若い年齢(平時では昇進が非常に遅かった)で少将に昇進した。[ 27 ] [ 28]彼は1936年に参謀大学に戻り、その司令官となった。[24] [27]
1937年5月、ゴートはバス勲章のコンパニオンに任命された。[29] 1937年9月、彼は陸軍大臣レスリー・ホア=ベリシャの軍事秘書となり、暫定的に中将の階級を与えられた。[30] 1937年12月6日、ホア=ベリシャによる上級将校粛清の一環として、[31]ゴートは陸軍評議会に任命され、[32]将軍となり、サー・シリル・デヴェレル陸軍元帥の後任として帝国参謀総長(CIGS)に就任した。[33] 1938年1月1日、彼はバス勲章のナイト・コマンダーに叙せられた。[34]彼の任命は軍内では概ね好意的に受け止められたが、ジョン・ディル、アーチボルド・ウェーベル、アラン・ブルックなど、後にゴートの批判を公然と行うことになる年長で上級の将校たちを抜擢したことには不満もあった。[27]彼の知性は特に高く評価されていなかったため、ロナルド・アダム少将がゴートの帝国参謀本部副総長に任命された。[27]
1938年12月2日、ゴートはイギリス軍の準備状況に関する報告書を提出した。ゴートは、ナチスドイツがチェコスロバキアの獲得により前年よりも強い立場に立っており、1937年に政府が「汎用」軍を創設することを決定した結果、イギリスにはフランス防衛に必要な兵力が不足していると指摘した。[35]
12月21日、ゴートは参謀総長に、イギリスはフランスによるオランダとベルギーの防衛を支援する必要があると勧告し、[36]そのためにはイギリス陸軍は正規軍の歩兵4個師団と機動装甲師団2個師団分の完全な装備が必要であり、領土軍は訓練用装備と4個師団分の戦闘装備で武装しているとした。[37]これに対し、第一海軍卿のサー・ロジャー・バックハウス提督は、そのような関与は相当なものであると述べた。ゴートはまた、近代戦では陸上輸送の方が海上輸送よりも速くて安価であるため、海軍力の使用による戦略的機動性の理論は誤りであると攻撃した。デビッド・ロイド・ジョージの1917年のアレクサンドレッタ計画の経験は、「[海上サイドショー]は常に、達成される目的の価値とは釣り合いが取れないほどの莫大な関与につながることを証明した」。[38]純粋に防御的な立場を取ればマジノ線は突破され、イギリス軍(対空防衛を含む)は防衛に費やした総額20億ポンドのうち2億7700万ポンドしか得られなかっただろう。[39]
第二次世界大戦

第二次世界大戦が勃発すると、ゴートはネヴィル・チェンバレン首相によってフランス駐留イギリス海外派遣軍(BEF)の司令官に任命され、1939年9月19日にフランスに到着した。[40]
ゴートの指揮能力に感銘を受けなかった陸軍大臣 レスリー・ホア=ベリシャはゴートを「まったく頭が悪く、最も単純な問題も理解できない」と評した。[41]ゴートは、連合軍のD計画に対する部下の批判を、敗北主義的だと一蹴した。その中には、かつての友人アラン・ブルックの、ドイツ国防軍が連合軍の側面を攻撃できるという正しい予測も含まれていた。 [42] [43]トーチカ事件として知られるこの事件は、ホア=ベリシャの解任につながった。 [44]
1940年5月25日、圧倒的なドイツ軍に直面したゴートは、もはやフランス軍を支援することはできないと判断し、イギリス遠征軍に北のフランス海岸まで撤退を命じた。[45] [46]海岸に到着すると、ゴートはイギリス遠征軍のイギリス諸島への大規模な撤退を監督し、ダンケルクの戦いとダンケルクからの撤退を行った。一方、フランスは4週間後に敗北し、ナチスドイツに降伏した。[47] [48]
一部の歴史家は、ゴートがこれらの行動によってイギリス遠征軍を救ったと主張しているが[45]、他の歴史家はゴートがドイツ軍への攻撃を続けるべきだったと考えている。[49]
ゴートがフランスから指揮するイギリス遠征軍の混乱した敗走は、就任したばかりの英国首相ウィンストン・チャーチルに、彼が野戦指揮官として不適格であると確信させ、非戦闘員のポストに外された。1940年6月1日にフランスから帰国すると、彼はジョージ6世の副官に任命された。彼はダフ・クーパーに同行してモロッコのラバトに行き、反ナチスのフランス閣僚を結集したが、代わりに飛行艇で一時的に拘束された。[50]

ゴートは1940年後半に訓練監察官およびホームガード司令官に任命された。 [40]彼はアイスランド、オークニー諸島、シェトランド諸島を視察した。その後、 1941年にジブラルタルの総督に任命された。[51] [52] 1943年、彼はゴールウェイ卿の後を継いで名誉ある砲兵中隊の司令官となり、死ぬまでその職を務めた。[53]

ゴートは1942年にマルタ総督に任命され、敵軍に包囲された島の防衛を指揮した。マルタ政府はこの功績によりゴートに名誉の剣を贈った。ゴートはイギリス政府の助言に反して海を埋め立てた土地に飛行場を拡張することを推し進めたが、後に飛行場がイギリスの地中海作戦に不可欠であることが判明した際に、その先見の明を戦時内閣から感謝された。ゴートは1943年6月20日にマルタで国王から元帥の棍棒を受け取った。ゴートは1943年9月29日、バレッタ港でピエトロ・バドリオ元帥がイタリア軍全軍の降伏文書に署名した際に、ドワイト・D・アイゼンハワー将軍とハロルド・アレクサンダー将軍と共に同席した。 [54]
ゴートはまた、1944年3月3日にイタリアで義理の息子であるウィリアム・シドニー少佐がイタリア駐留連合軍司令官ハロルド・アレクサンダー将軍からヴィクトリア十字章を授与されたときも立ち会っていた。 [ 51 ]

ゴートは1944年後半にパレスチナとトランスヨルダンの高等弁務官に任命された。 [51]彼はこの職に1年間しか勤めなかった。1945年、彼はパレスチナの首席裁判官ウィリアム・ジェームズ・フィッツジェラルドをエルサレムのユダヤ人とアラブ人の紛争の調査に任命した。フィッツジェラルド首席裁判官は報告書を発表し、エルサレムをユダヤ人地区とアラブ人地区に分割することを提案した。[55]パレスチナで緊張が高まる中、ゴートはユダヤ人とアラブ人の両方と良好な個人的関係を築こうと努め、ユダヤ人とアラブ人のコミュニティから大いに賞賛され尊敬された。[56]

パレスチナ滞在中、ゴートの健康状態は悪化し、腹部に激しい痛みと不快感を覚えた。実際、彼は肝臓癌を患っていたが、ロンドンで診察を受けた医師たちは彼の病状を適切に診断できなかった。ゴートがパレスチナを統治していたのは、ユダヤ人の反乱が始まった頃だった。彼の努力にもかかわらず、イシューブ(ユダヤ人コミュニティ)と英国当局の間の対立の激化を食い止めることはできなかった。1945年11月5日、彼は高等弁務官を辞任し、英国に戻った。彼の辞任について、パレスチナ・ポスト紙は「英国がパレスチナを統治した25年間で、彼ほど民衆の信頼を得た高等弁務官はおらず、また、彼ほど個人的な親切でそれに応えた高等弁務官もいない」と書いている。[56] [57]
死
パレスチナを離れイギリスに戻った後、ゴートはロンドンのガイ病院に入院し、検査手術の結果、手術不能な肝臓癌で死期が近いことが判明した。[51] [56]すでにアイルランド貴族の子爵であったゴートは、1946年2月に連合王国貴族の子爵に叙せられた。1946年3月31日、彼はガイ病院で59歳で亡くなった。[57]彼には存命の息子がいなかったため、アイルランドのゴート子爵位は彼の兄弟であるスタンディッシュ・ヴェレカーに継承され、イギリスの子爵位は絶えた。[51]彼の遺体はケント州ペンズハーストのセント・ジョン・ザ・バプティスト教会のシドニー家の納骨堂に埋葬された。[51]
家族
ゴートは1911年2月22日に従妹のコリーナ・キャサリン・ヴェレカーと結婚し、2人の息子と1人の娘をもうけたが[6]、1925年に離婚した。[24]長男のチャールズ・スタンディッシュ・ヴェレカーは1912年2月23日に生まれ、グレナディアガーズで中尉を務めた後、自殺した(1941年2月26日)。[58]次男のジョスリン・セシル・ヴェレカーは1913年7月27日に生まれたが、2歳の誕生日を迎える前に亡くなった。[2]ゴートの娘ジャクリーン・コリンヌ・イヴォンヌ・ヴェレカーは1914年10月20日に生まれ、後の初代ド・リル子爵ウィリアム・シドニー卿と結婚した(1940年6月) 。[2]
描写
武器
参考文献
- ^ GRO エレノア・サーティーズの出生記録 1857 年 6 月四半期、ダラム、第 10a 巻、218 ページ、母親の旧姓フェンウィック
- ^ abcd モズレー、チャールズ編 (2003)。バークの貴族階級、男爵位、騎士位(第 107 版)。デラウェア州ウィルミントン: バークの貴族階級 (系図書) Ltd.
- ^ Hesilrige 1921、409ページより。
- ^ スマート2005、122ページ。
- ^ 「No. 27827」。ロンドン・ガゼット。1905年8月15日。5620ページ。
- ^ abcd ヒースコート 1999、p. 279
- ^ スチュワート、ボブ(2013年6月5日)。「ケノーラはかつて貴族の故郷だった」。ケノーラ・デイリー・マイナー・アンド・ニュース。 2015年4月1日閲覧。
- ^ 「ジョン・スタンディッシュ・ヴェレカー」。フリーメイソン大戦争プロジェクト。
- ^ 「No. 28384」。ロンドン・ガゼット。1910年6月14日。4172ページ。
- ^ 「No. 28884」。ロンドン・ガゼット(付録)。1914年8月29日。6880ページ。
- ^ abcdef ヒースコート1999、p.280。
- ^ 「No. 29202」。ロンドン・ガゼット(付録)。1915年6月23日。6118ページ。
- ^ 「No. 30106」。ロンドン・ガゼット(付録)。1917年6月1日。5403ページ。
- ^ 「No. 30111」。ロンドン・ガゼット(付録)。1917年6月4日。pp. 5468–5470。
- ^ 「No. 30308」。ロンドン・ガゼット(付録)。1917年9月26日。9967ページ。
- ^ 「No. 30466」。ロンドン・ガゼット(付録)。1918年1月9日。pp. 557–558。
- ^ ab "No. 31034".ロンドン・ガゼット(付録). 1918年11月27日. p. 14039.
- ^ 「Tiger for Old Dob Dob」. Time . 1942年5月18日. 2010年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「No. 31119」。ロンドン・ガゼット(付録)。1919年1月11日。pp. 577–578。
- ^ 「No. 31643」。ロンドン・ガゼット(付録)。1919年11月14日。13876ページ。
- ^ 「No. 32334」。ロンドン・ガゼット(付録)。1921年5月25日。4170ページ。
- ^ 「No. 32819」。ロンドン・ガゼット。1923年5月1日。3147-3148頁。
- ^ 「No. 33155」。ロンドン・ガゼット。1926年4月27日。2861ページ。
- ^ abcd ヒースコート 1999、p. 281
- ^ 「No. 33390」。ロンドン・ガゼット(付録)。1928年6月4日。3851ページ。
- ^ 「No. 33904」。ロンドン・ガゼット。1933年1月20日。442ページ。
- ^ abcd Mead 2007、172ページ。
- ^ 「No. 34226」。ロンドン・ガゼット。1935年12月3日。7671ページ。
- ^ 「No. 34396」。ロンドン・ガゼット(付録)。1937年5月11日。3078-3079頁。
- ^ 「No. 34438」。ロンドン・ガゼット。1937年9月24日。5957ページ。
- ^ 「Belisha Purge」。Time。1937年12月13日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月14日閲覧。
- ^ 「No. 34464」。ロンドン・ガゼット。1937年12月17日。7915ページ。
- ^ 「No. 34464」。ロンドン・ガゼット。1937年12月17日。7917ページ。
- ^ 「No. 34469」。ロンドン・ガゼット(付録)。1938年1月1日。3ページ。
- ^ バーネット2002、552ページ。
- ^ 2009年秋
- ^ バーネット2002、553ページ。
- ^ バーネット2002、553-554頁。
- ^ バーネット2002、554ページ。
- ^ ヒースコート 1999、p. 282より
- ^ ディクソン、ノーマン F (1994)、「軍事無能の心理学」、ピムリコ、ISBN 9780712658898
- ^ ロバーツ、アンドリュー (2009)。マスターズ・アンド・コマンダーズ:第二次世界大戦で西側を勝利に導いた軍事の天才たち (第1版)。ロンドン:ペンギンブックス。pp. 36–40。ISBN 978-0-141-02926-9– アーカイブ財団経由。
- ^ ミード2007、173ページ。
- ^
- ^ エリス 1954、149 ページ
- ^ ミード2007年、174頁。
- ^ ガードナー2000、56ページ。
- ^ ミード2007年、173-174頁。
- ^ ムーアとアレクサンダー、2001、p. 24.
- ^ 「フランス海外帝国における第二次世界大戦」。World at War 。 2012年10月7日閲覧。
- ^ abcdef ヒースコート1999、p.283
- ^ ミード2007年、174-175頁。
- ^ ジョンソン1958年、353-354頁。
- ^ ガーランド1986年、549頁。
- ^ 「1945年のエルサレムに対するユダヤ人の提案を示すW・フィッツジェラルド卿の報告書と地図」Gilai Collectibles 。 2012年10月7日閲覧。
- ^ abc ホフマン、ブルース(2015)。匿名の兵士:イスラエルのための闘争、1917-1947。ニューヨーク:アルフレッドA.ノップフ。ISBN 9780307594716。
- ^ ab Mead 2007、p.175より。
- ^ ボンド、ブライアン(1991)。「ゴート:ゴート元帥」。キーガン、ジョン(編)。チャーチルの将軍たち。アバカスの歴史。p. 49。ISBN 0-349-11317-3。
- ^ 「ダンケルク(1958年)」。スクリーン・オン・ライン。 2016年9月12日閲覧。
- ^ “ダンケルク (2004)”. IMDb . 2018年2月14日閲覧。
- ^ デブレットの貴族階級。ロンドン:ディーン。1921年。409ページ。
文献
- バーネット、コレッリ(2002年)。『イギリス権力の崩壊』Pan. ISBN 978-0330491815。
- エリス少佐 LF (1954)。フランスとフランドルの戦争 1939-1940。第二次世界大戦の歴史: イギリス軍。HMSO。
- フォールズ、シル (2009)。「ジョン・スタンディッシュ・サーティース・プレンダーガスト・ヴェレカー、アイルランド貴族の第6代ゴート子爵、イギリス貴族の第1代ゴート子爵 (1886–1946)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/36642。2009年2月14日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ガードナー、WJR編(2000年)[初版1949年]。ダンケルク撤退:ダイナモ作戦。ラウトレッジ。ISBN 978-0-7146-5120-0。
- ガーランド、アルバート (1986)。『第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍、地中海作戦地域、シチリア島およびイタリアの降伏』。米国政府印刷。ISBN 978-9990858822。
- ヒースコート、トニー(1999年)。『イギリス陸軍元帥1736-1997』ペン&ソードブックス。ISBN 0-85052-696-5。
- ヘシルリッジ、アーサー GM (1921)。『デブレットの貴族位と敬称』。ロンドン、イギリス:ディーン&サン。p. 409。
- ジョンソン准将 RF (1958)。連隊射撃、第二次世界大戦における HAC の歴史 1939-1945。
- ミード、リチャード (2007)。『チャーチルのライオン:第二次世界大戦の主要イギリス将軍の伝記ガイド』ストラウド:スペルマウント。ISBN 978-1-86227-431-0。
- ムール、ケネス、アレクサンダー、マーティン S. (2001)。20 世紀フランスの危機と再生。ベルガーン ブックス。ISBN 978-1-57181-297-1。
- スマート、ニック(2005年)。『第二次世界大戦のイギリス将軍の伝記辞典』バーンズリー:ペン&ソード。ISBN 1844150496。
さらに読む
- バゼル、ノラ編(1997年)。ヴィクトリア十字章登録簿。ディス・イングランド。ISBN 0-906324-27-0。
- コルヴィル、JR (1972)。『勇気の男』ロンドン:コリンズ。ISBN 0-00-211290-6。
- アレックス・ダンチェフ、ダニエル・トッドマン編 (2001) [初版1957年]。戦争日記 1939-1945 アランブルック元帥。カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-23301-8。
- グリドン、ジェラルド(2000年)。『第一次世界大戦のVC - 1918年の最終日』サットン出版。ISBN 0-7509-2485-3。
- ハーヴェイ、デイビッド(1999)。勇気の記念碑: ヴィクトリア十字章の墓石と記念碑。第 2 巻、1917-1982 年。ケビン & ケイ ペイシェンス。OCLC 59437300。
外部リンク
- イギリス陸軍将校 1939−1945
- ハンサード1803–2005: ゴート子爵による議会での発言
- 墓と VC メダルの場所(ケント)
- ペンズハーストのセント・ジョン・ザ・バプティスト教会のシドニー礼拝堂にあるゴート卿の記念碑
- 第二次世界大戦の将軍
- 20 世紀の第 6 代ゴート子爵ジョン・ヴェレカーに関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ
