スコットランド貴族名鑑

『スコットランド貴族名鑑』は、ジェームズ・バルフォア・ポール卿が編纂・編集したスコットランド貴族に関する9巻からなる書籍シリーズで、1904年から1914年にかけてエディンバラで出版されました。正式名称は『スコットランド貴族名鑑：ロバート・ダグラス卿の『スコットランド貴族名鑑』のウッド版を基に、同王国の貴族に関する歴史的・系譜的記述を収録』です。

について

スコットランド王から始まるこの書籍シリーズは、現存する爵位と消滅した爵位の両方を含む、スコットランド貴族の包括的な歴史です。また、各家系の紋章の成果、すなわち紋章、クレスト、サポーター、家訓の図版と記述も含まれています。各項目は「その主題に特に精通した人物によって書かれており、編集者が正当に誇りに思っている特徴である」と、 1906年の第3巻の発売時にスペクテイター誌は述べています。^[¹^]

正式名称は、 1764年にロバート・ダグラス卿が著した一巻本の『スコットランド貴族名鑑』に由来する。彼は第二巻を執筆中であったが、完成前の1770年に死去した。編集者たちがその巻を完成させ、1798年に『スコットランド男爵名鑑：同王国の紳士階級の歴史的・系譜的記述』として出版された。

1813年にジョン・フィリップ・ウッドによって編集された改訂版が出版されたが、ダグラスとウッドの両方が犯した誤りについて批判を受けた。^{[ 2 ]}

1890年から1926年までロード・ライオン・キング・オブ・アームズを務めたサー・ジェームズ・バルフォア・ポールは、この主題に関する新たな権威ある著作の出版の必要性について記した。この本は、遺言で「スコットランドの歴史と古代遺物を解明するのに役立つ印刷物」のための資金を残したサー・ウィリアム・フレイザーに捧げられている。^{[ 3 ]}

第1巻の序文で、バルフォア・ポールは先人たちの努力を称賛している。

ダグラスとウッドの著作は、当時としては卓越した能力と研究の成果を示す好例であった。ダグラス自身もスコットランドの由緒ある家系の出身であったため、スコットランド貴族から情報を容易に収集することができ、多くの貴族の公文書保管庫が彼に公開された。しかし、彼と編集者のウッドは、どれほど骨の折れる作業を行ったとしても、当時のスコットランドの歴史記録は現在よりもはるかに入手困難であった。議会制定法は簡略化され、一部が欠落した形で残されていたものの、ダグラスの時代には記録として印刷されたものは皆無であり、参照資料や典拠を探すには、整理が悪く、保管場所も不十分で、索引も全くない公文書の中から、多大な時間と労力をかけて根気強く探さなければならなかった。その当然の結果として、彼らの情報は、自分たちの時代や直前の世代に関する限り、概して称賛に値するほど正確であったが、それ以前の世紀に関する詳細は乏しく、信頼できないことがあまりにも多かった。^{[ 3 ]}

オックスフォード英国人名辞典は、ポールがスコットランドの紋章学に最も大きく、かつ最も永続的な貢献をしたのは『スコットランド貴族名鑑』であると述べている。

これほど大規模な作品が第一次世界大戦前夜に完成したことは幸運だった。これは事実上、それまでのスコットランド貴族名鑑をすべて置き換えるものであり、全体として、収録されている情報は包括的かつ正確であった。『完全貴族名鑑』とは異なり、名誉称号の継承者とその直系の相続人に限定されていなかった。古風で興味深い脚注を好む人はがっかりするかもしれない。ポールが認めたように、『スコットランド貴族名鑑』は彼一人の作品ではなく、有能で博識な選りすぐりの人々から多大な協力を得たが、彼がこの作品にインスピレーションを与え、その功績の大部分を担ったことは疑いようがない。^{[ 4 ]}