ルイス・カンパニース

名誉ある ルイス・カンパニース
第123代[1] カタルーニャ州首相
在任期間 ：1933年12月25日～1940年10月15日 1934年1月1日まで 職務遂行1939年1月23日～1940年10月15日まで 亡命
社長	ニセト・アルカラ＝サモラ ・マヌエル・アザーニャ
先行	フランセスク・マシア
後継者	ジョセップ・イルラ
カタルーニャ共和国第4代大統領
在任期間 ：1934年10月6日～1934年10月7日
先行	フランセスク・マシア （1931）
後継者	カタルーニャ政府の大統領として
カタルーニャ議会の初代議長
在任期間 ：1932年12月14日～1933年6月20日
先行	事務所設立
後継者	ジョアン・カサノバス・イン・マリスタニー
海軍大臣
在任期間 ：1933年6月20日～1933年9月12日
首相	マヌエル・アサーニャ
先行	ホセ・ヒラル
後継者	ビセンテ・イランソ・エンギタ
個人情報
生まれる	( 1882-06-21 )1882年6月21日 エル・タロス、ウルジェル、カタルーニャ、スペイン
死亡	1940年10月15日（1940年10月15日）（58歳） モンジュイック、バルセロナ、カタルーニャ、スペイン
死因	銃殺刑
政党	カタルーニャ共和党 カタルーニャ 共和党左派
配偶者たち）	メルセ ミコ (部門) カルメ バレスター
子供たち	ルイス（1911–1956）

ルイス・コンパニス・イ・ホベル（カタルーニャ語発音: [ʎuˈis kumˈpaɲs]、1882年6月21日 - 1940年10月15日）は、1934年からスペイン内戦の間、スペインのカタルーニャ州の大統領を務めたカタルーニャの政治家である。

コンパニスは労働運動に近い弁護士であり、1931年に設立されたカタルーニャ共和左派（ERC）政党の最も著名な指導者の一人でした。彼は第二スペイン共和国の宣言と最初の一歩の出来事において重要な役割を果たしました。 1934年に前大統領フランセスク・マシアの死後、カタルーニャ自治政府の大統領に任命され、彼の政府は内部の困難にもかかわらず、最近獲得したカタルーニャ自治政府の強化と進歩的な政策の実施を試みました。 1934年10月のストライキと反乱の際に右派のCEDA党がスペインの連立政府に組み入れられることに反対し、10月6日に新しいカタルーニャ国家を宣言しました。その後、彼とカタルーニャ政府は逮捕され、投獄されました。

1936年にスペインの国政選挙で左派の人民戦線が勝利した後、コンパニネスは恩赦を受け、分裂したカタルーニャ政府のトップに復帰した。スペイン内戦の間、共和党派に忠誠を誓い大統領の座に留まった。1939年の共和党の敗北後、フランスに亡命したコンパニネスは、1940年にナチスドイツの秘密警察、ゲシュタポに逮捕された。フランコ政権下のスペインに引き渡され、1940年10月15日に処刑された。

ルイス・カンパニース・イ・ジョベールは、1882年6月21日にカタルーニャ西部のリェイダ近くのエル・タロスで生まれました。彼の両親、ジョセップ・カンパニーズとマリア・リュイサ・デ・ジョベールは、貴族のルーツを持つ農民でした。^[2] 10 人兄弟の 2 番目の子供であるカンパニーズは、バルセロナのリセウ ポリグロにある寄宿学校に送られました。彼はバルセロナ大学で法学の学位を取得し、そこで政治に興味を持つ同じくカタルーニャ民族主義者の フランセスク・ライレットと出会いました。

コンパニスは若い頃からカタルーニャの政治生活に参加していた。1906年、軍はカタルーニャの新聞Cu-Cut!とLa Veu de Catalunyaの事務所に圧力をかけ、襲撃した。その後、抑圧的なLey de Jurisdicciones（「管轄法」）が可決され、スペインとその象徴に対する発言は犯罪となった。これらの出来事に対抗して、彼は成功した連合Solidaritat Catalanaの創設に参加した。^{[3]後に、彼は短命の}共和民族主義連邦同盟（Unió Federal Nacionalista Republicana ）に所属し、そこで青年部の会長を務めた。彼は激しい青年活動のために調査され、15回投獄された。1909年の悲劇の週のバルセロナでの暴力的な衝突の後、彼は警察の記録で「危険人物」に分類された。

フランセスク・ライレとともに、コンパニスはカタルーニャ共和党（カタルーニャ共和党）の左派労働者派閥を代表し、1916年にバルセロナの地方議員に選出された。1920年11月、サルバドール・セギ（通称エル・ノイ・デル・スクレ）、マルティ・バレラ、その他の労働組合員とともに逮捕され、メノルカ島マオーのラ・モラ城に移送された。ライレがコンパニスの弁護を準備している間に、コンパニスは自由労働組合の銃撃者によって暗殺された。1920年のスペイン議会選挙で、コンパニスはおそらくその選挙で勝利したであろうライレに代わって立候補し、^{[4]国外追放されたにもかかわらず、コンパニスは}サバデイ選挙区の国会議員に選出された。国会議員として彼は法的免責特権を有していたため、刑務所からは釈放された。

1922 年、カンパニーズは農民労働組合 Unió de Rabassaires の創設者の 1 人となり、1920 年代のプリモ・デ・リベラ政権時代には弁護士および雑誌「La Terra」のディレクターとして働いていました。再び拘留されたため、彼は1931年3月12日から19日まで開催された会議「左派会議」に出席できなかった。この会議では、エスタト・カタルーニャ（ Estat Català ）が合併して政党エスケラ・リパブリックナ・デ・カタルーニャ（ERC、カタルーニャ共和党左派）が誕生した。 Francesc Macià 率いる）、Partit Republicà Català 自体、およびジャーナル L'Opinió です。後者には、著名な人物としてジョアン・ルヒが含まれていました。それにもかかわらず、カンパニーズはカタルーニャ共和党を代表する ERC の幹部メンバーに選出されました。スペインの労働運動とスペインの労働組合運動の結びつきのおかげで、カンパニェスがこの役職に選出されたことで、ERCは左派の世論の中で大きな名声を得た。そうでなければ、ERCは進歩的な小ブルジョアジーの政党と見なされていただろう。 。

1931年のスペイン地方選挙で、ERCはバルセロナとカタルーニャの他の自治体で予想外の勝利を収めた。選挙結果を知った後、4月14日、市議会議員に選出されたコンパニスは、他のERC候補者とともに党首フランセスク・マシアとともに、市長職を突然引き継ぐことを決意し、市庁舎に入った。論争の末、バルセロナの暫定市長は解任され、コンパニスが新市長に就任した。その後、彼は市庁舎のバルコニーからスペイン共和国の三色旗を掲げ、共和国の建国を宣言した。 ^[5]その後まもなく、フランセスク・マシアはイベリア共和国連邦内でカタルーニャ共和国の建国を宣言したが、この計画は後に、新しい共和国政府から地方分権とカタルーニャ自治政府（自治政府）の返還の約束を得た後、放棄された。^[6]

バルセロナ市庁舎を掌握した後、マシアはバルセロナ県の「ゴベルナドール・シビル」（民政知事）の職にコンパニスを就かせるよう命じた。同県は当時、警察などの大きな権力を持っていた。同県は共和制宣言当時、共和主義急進派が掌握していた。マシアはおそらく、政敵とみなしていたコンパニスに、あまり公的な役職を与えたくないと考えていたのだろう。コンパニスは、1931年12月のスペイン議会選挙でバルセロナ県の候補者として出馬した。議席を獲得した後、彼は新しい共和議会でERC代表とカタルーニャ少数派グループを率いた。彼はマドリードで自身の政治的目的を次のように述べた。「我々カタルーニャ議会議員は、自治法（自治法）と議員の友愛的かつ民主的な理解を守るためだけでなく、スペインの偉大さに影響する問題、すなわち憲法、農業改革、社会立法に参加するためでもある」。^{[7] 1932年、コンパニスは}カタルーニャ議会の初代議長に選出された。

1933年12月25日、カタルーニャ自治政府の議長を務めていたフランセスク・マシアが死去した後、カタルーニャ議会はコンパニスを自治政府の後継議長に選出した。彼は、カタルーニャ共和左派とその他の左派共和主義・カタルーニャ主義政党による新しい連立政権を任命した。彼の議長職の下、議会は民衆とプチブルジョアジーの生活条件を改善するための法律を可決した。その1つが、小作農を保護し、耕作している土地へのアクセスを認めた作物契約法だった。しかし、この法律は地域主義同盟の異議により緊張が高まり、リカルド・サンペール率いるスペイン政府との法廷闘争を引き起こした。一方、自治政府は独自の控訴院（Tribunal de Cassació）^[8]を設立し、自治法の規定に従って治安維持の執行権を握った。

1934年10月6日、労働者同盟と独立派エスカモッツの支援を受けて、コンパニネスはカタルーニャ民族主義蜂起を主導した。コンパニネスは「スペイン連邦共和国」内にカタルーニャ国家(Estat Català) を宣言した。 ^{[9]この蜂起は、中道派と保守派のカタルーニャ代表者、および}アレハンドロ・レルルー 率いる中道右派の新共和国の双方から反対された。この政府には、多くの左派からほぼファシストと見なされていた政党 CEDA の大臣が含まれていた。カタルーニャ国家樹立の試みは、コンパニネスが新たに任命された中道右派の共和国政府に反抗し、アストゥリアス鉱山労働者の革命の試みに加わったため、クーデターの試みと見なされた。コンパニネスは、事件当時バルセロナにいたマヌエル・アサーニャに、新たに宣言されたスペイン共和国政府を率いるよう依頼したが、アサーニャはその提案を拒否した。宣言はスペイン軍によって抑圧され、カタルーニャ政府のメンバーは逮捕された。 ^[10]コンパニネスは30年の懲役刑を宣告された。^[11] 1936年の選挙で 左翼連合の人民戦線が勝利した後、彼は新しいスペイン政府から恩赦を受け、カタルーニャ政府は復活した。

選挙後から1936年7月までの期間は、スペインの他の地域とは対照的に、カタルーニャでは比較的平和な時期だったと考えられています。議会は立法活動を再開しました。ナチスドイツで開催された1936年のベルリン夏季オリンピックへの対応として、政府はバルセロナで人民オリンピックを準備し、カンパニスを名誉会長に迎えました。オリンピックは7月19日に開始される予定でしたが、同じ日にスペイン軍が全国的なクーデターを開始しました。これは失敗に終わり、最終的にはスペイン内戦を引き起こしました。 ^[12] 7月19日の朝、バルセロナで共和党と国民党の勢力間の内戦が始まりました。

スペイン内戦が始まると、コンパニネスはナショナリスト派に対抗してスペイン共和国側についた。バルセロナでのクーデター未遂事件に反応して、カタルーニャの複数の政党と労働者政党が独自に地元のナショナリスト勢力を倒す戦いを起こし、その後政権の緊張を引き起こした。独自に組織された抵抗の結果、7月21日の戦闘終了時までに、いくつかの政党が政府よりもかなり大きな権力を握っていた。これらの政党には、無政府主義のサンディカリスト労働組合である全国労働者連盟(CNT) 、スペインの無政府主義組織であるイベリア無政府主義連盟(FAI)、革命的な反スターリン主義共産党であるマルクス主義統一労働者党(POUM)などが含まれていた。^{[13]コンパニネスは}、反ファシスト民兵中央委員会(CCMA) と呼ばれるこれらの多様なグループ間の包括的な協力体制を組織するのに尽力した。 CCMA は 7 月 21 日に結成され、政治的緊張を緩和し、状況のコントロールを取り戻し、戦争努力を組織するために カタルーニャ政府の支援を受けた。

1936 年 11 月、カタルーニャ自治政府は、カンパニの ERC から離脱した独立派政党、カタルーニャ民族運動党のメンバーによるクーデター計画の標的となった。共謀者たちは、主にカンパニと無政府主義団体との和解に反対し、首相ジョアン・カサノバスをカンパニに代えるつもりだった。この陰謀は暴露され、党幹部の一部は投獄された。^[14]コミンテルンは脆弱な政治連合の統一を維持しようと努め続けたが、ソ連領事のウラジミール・アントノフ＝オブセーンコが、反スターリン主義のPOUMとの協力を継続したとしてカタルーニャへのロシアの援助を打ち切ると脅した後、1936年12月にPOUM指導者のアンドリュー・ニンを法務大臣の職から解任した。1937年5月初旬のメーデー（共和派間の一連の衝突）の後、アナキストのCNT-FAIが果たしていた中心的役割がなくなり、治安、防衛、国境、軍需産業（戦争開始以来ジャナラリタットの手中にあった）の管理がスペイン共和政府によって引き継がれた。コミンテルンは抗議することしかできず、スペイン共和派との政治的緊張が高まった。ソ連/コミンテルンとスペイン共産党（PCE）の圧力の結果、1937年6月16日、POUMは非合法と宣言された。ニンはその後すぐに姿を消し、ソ連のエージェントによって暗殺されたと広く考えられている。

1939 年 1 月にバルセロナがナショナリスト軍に陥落すると、コンパニネスは命の危険を感じてバルセロナを離れ、ナショナリスト軍がバルセロナを占拠する 2 日前の 1 月 24 日に出発した。10 日後、彼はフランシスコ フランコのナショナリスト軍から逃れるためカタルーニャのピレネー山脈を越えてフランスへ向かったラ レティラダの 50 万人の共和国軍兵士と民間人に加わった。コンパニネスは 1939 年 2 月 5 日にバスク人のレヘンダカリ(大統領)ホセ アントニオ アギーレとともにラ バホルのコル デ リでフランス国境を越え、亡命生活が始まった。

1939年の内戦後にフランスに逃れたコンパニネスは、息子のリュイスがパリの診療所で重病を患っていたため、フランスを離れる機会を何度も逃した。^[15]彼の立場は、1940年6月にドイツがフランスを占領した後、特に危険なものとなった。スペイン警察と共謀したゲシュタポは、1940年8月13日にナント近郊のラ・ボール・レ・パンで彼を逮捕した。最初はパリのラ・サンテ刑務所に拘留されたが、 1940年9月初旬にナチスドイツ当局によってスペインに引き渡された。彼は、マドリードの中央広場であるプエルタ・デル・ソルにある、王立郵便局庁舎にある国家保安総局本部の地下に投獄された。 5週間そこに拘留され、独房に監禁され、尋問され、飢えさせられ、拷問され、残酷に殴打された。フランコ政権の高官たちが彼の独房を訪れ、彼を侮辱し、コインやパンの皮を投げつけた。^{[15] [16]}

バルセロナで開かれた1時間もかからず法的保障もない軍事裁判で、 ^{[17]彼は軍の反乱の罪で告発され、死刑を宣告された。裁判中、コンパニスは}反乱 軍のために戦争で戦った若い兵士、ラモン・デ・コルビによって勇敢に弁護された。コルビはフランコに電報を送り、コンパニスへの恩赦を嘆願したが、無駄だった。^[18] 2015年、カタルーニャの作家ビクトル・ゲイ・サラゴサは、コンパニスとコルビが親戚であることを突き止めた。 ^[18]

コンパニスを救おうとする努力は無駄に終わり、1940年10月15日午前6時30分、彼はモンジュイック城で処刑された。^[19] 目隠しを拒否した彼は裸足で市民衛兵の銃殺隊の前に連れて行かれ、銃撃されるとコンパニスは「ペル・カタルーニャ（カタルーニャのために）」と叫んだ。^[20]死因は「外傷性内出血」とされた。^[21]彼はヨーロッパでファシズムによって処刑された唯一の民主的に選ばれた大統領であった。^[22]

ルイス・コンパニスは城の近くのモンジュイック墓地のフォッサル・デ・ラ・ペドレラの記念スペース内に埋葬されている。このスペースは南北戦争の共和党員犠牲者に捧げられている。^[22] コンパニスと政治的な理由で処刑された1700人の共和党員を追悼する式典が、彼の処刑記念日である10月15日に彼の墓地で毎年行われている。^[23]

カタルーニャでは、コンパニエスはカタルーニャ民族主義と独立の殉教者とみなされている。^{[2] [24]}しかし、スペインでは、コンパニエスの遺産は賛否両論である。カタルーニャの自由主義者、進歩主義者、独立を支持する人々からは好意的に、敬意を持って受け止められている一方で、カタルーニャとスペインの保守派と右派は、彼の記憶をスペイン統一への脅威とみなしている。^{[22] [25]} 近年、コンパニエスに対する軍法会議の有罪判決を取り消そうとする物議を醸し、失敗に終わった試みが複数回行われている。^{[26] [27]}

1998年、バルセロナの凱旋門近くのルイス・コンパニス通りにコンパニスの記念碑が設置された。 1934年から1936年にかけて投獄されていたコンパニスに10代の頃に手紙を書いていた詩人コンシータ・フリアが、記念碑のコンパニスの肖像の隣に描かれている。 1992年夏季オリンピックのメインスタジアムはモンジュイックにあり、2001年に彼を記念して正式に命名された。カタルーニャの多くの都市や村では、通りや広場に彼の名が付けられている。

彼の個人アーカイブはバルセロナ大学共和国館のCRAI図書館に所蔵されている。^[28]そこには彼に関する書簡や、1936年から1938年までの講演や声明が収められている。

• フランコ政権下のスペインで処刑された人々のリスト
• スペイン内戦の殉教者
• 赤色テロ（スペイン）
• 白色テロ（スペイン）

• アベロ、テレサ (2006)。Els Anys de la Segona República (1931–1936)。バルセロナ: Edicions 62. ISBN 978-8429757637。
• オッソリオ、アンヘル (1943)。会社を犠牲にしてください。ブエノスアイレス：社説ロサダ
• アルカラ・ヒメネス、セザール（2021）。La Cobardia de ERC: Los 10 Primeros de la Guerra Civil。バルセロナ：SND。ISBN 978-8418816116。

ウィキメディア・コモンズには、 Lluís Companysに関連するメディアがあります。

• Web: 「カルメ・バレスター社とリュイス社に関する未公開文書」（カタルーニャ語）
• Inventari del Fons F-FP、Subsèrie Lluís Companys、del CRAI Biblioteca del Pavelló de la República de la Universitat de Barcelona
• 20 世紀の Lluís Companys に関する新聞記事ZBWの報道アーカイブ
• BBC ウィットネス ヒストリー ラジオ: ルイス・コンパニス - カタルーニャ民族主義の殉教者 コンパニスの最後の日々の伝記と目撃証言。(9 分間の音声)