スペイン第二共和国の旗

第二スペイン共和国

トリコロール
使用
割合	3:5
採用	1931年4月27日
Bandera de la marina mercante (市民少尉)
使用
割合	3:5
バンデラ ミリタール(軍旗)
使用
割合	2:3

第二スペイン共和国の旗は、スペイン語でラ・トリコロール（三色旗）^{[1]として知られ、1931年から1939年まで}スペインの公式旗であり、1977年までスペイン亡命共和国政府の旗でもありました。スペインにおける現在のこの旗の使用は、現代の共和主義運動、さまざまな労働組合、さまざまな左翼政治運動と関連しています。

1931 年 4 月 12 日の市議会選挙では、共和党が大都市で多数の票を獲得しました。状況はますます混乱し、いくつかの都市で共和国が宣言され、市役所では三色旗がはためいていました。市議会選挙の結果、王政が廃止され、第二スペイン共和国が宣言されてから 13 日後の 1931 年 4 月 27 日から、スペイン共和国の旗が使用され始めました。

この同じ旗は、スペインのブルボン王朝を象徴する赤と黄色の旗の代わりとして、以前にも共和主義グループによって掲げられていた。この以前の使用の結果、1931年に宣言された若い共和国は、このシンボルを熱心に採用した。^[2]

デモが行われている間、一部の人々はスペインの大都市の主要広場で新しい旗を掲げた。ギプスコア州のエイバルは13日に市庁舎からこの旗を掲げた最初の町となった。その後、マドリードやバルセロナなどの主要都市でも大規模なデモが行われた。

共和国旗は4月27日に採択され、5月6日に次の文言とともに国民軍に贈呈された。^[3]「4月14日以来勝利を収めてきた専制政治に対する国民蜂起は、国民の感情によって自由への希望とその揺るぎない勝利の二重の象徴を与えられた旗を掲げた。」

ティラニアと対立する国家の勝利、4 月 14 日の勝利、プエブロの代表者としての勝利、取り消し不能な勝利。

共和国旗は、赤、黄、濃い紫の同じ幅の 3 つの横帯で構成されます。国旗は、中央にスペイン共和国の紋章(カスティーリャ、レオン、アラゴン、ナバラの 4 色で、グラナダの中央にヘラクレスの柱2 本の間に壁画の王冠が描かれています) が描かれます。この紋章は 1868 年に始まり、当時は臨時政府によって、後にはスペイン第一共和国によって使用されていました。民間旗または商人旗は、紋章のない単純な三色旗です。

この旗を指す「ラ・トリコロール」という用語は、18 世紀後半のフランス革命以来、3 つの等しい縞模様の旗を共和国のシンボルにしてきたフランスの三色旗を彷彿とさせます。しかし、フランス国旗のように縦縞ではなく横縞にすることで、何世紀にもわたる君主制の時代に使用されていた以前のスペイン国旗の多くの要素を維持することができました。

南北戦争中には、様々な場所で共和国軍部隊が使用していた、比率2:3で紋章のない軍旗もあった。紋章は表示されていないが、このシンプルな旗は、1931年に商船用に承認された民間旗とは一致していなかった。^[4]国際旅団は、軍用共和国旗の黄色い帯に赤い三芒星を追加した。^[5]

スペイン第二共和国の簡略化された軍旗は、スペイン内戦の終結から1960年代初頭にかけてスペインのマキによって使用され、その後スペイン民族解放戦線(FELN) によっても使用された。この旗のバージョンは、1970年代に反フランコ主義の過激派グループである革命的反ファシスト愛国戦線(FRAP) と10月1日反ファシスト抵抗グループ(GRAPO)によって使用された。

共和党旗は現在、労働組合^[6]や、統一左翼^[7]、マルクス・レーニン主義党（RC） 、スペイン社会主義労働者党の一部の派閥などの左翼政治組織で広く使用されている。また、共和党の綱領でも使用されている。^{[8] [9]}

スペイン共和国の旗は、赤、黄、濃い紫の3色で構成されています。^[10]

3番目の色である濃い紫（スペイン語：morado oscuro）は、カスティーリャの古代紋章旗であるペンドン・モラドを思い起こさせ、カスティーリャとレオンを表しています。赤と黄色の色は、かつてのアラゴン王国の領土を象徴しています。^[11]これらの3色は、スペインのいかなる部分も排除されず、すべてのスペイン人が代表される、スペインの新しい時代を象徴しています。 ^[2]

第二共和政が自らの旗として採用した旗は、スペインのブルボン王朝を象徴するロヒグアルダ旗の代わりとして多くの共和派グループが使用していた旗と同じものだった。この以前の使用により、1931年4月にこの旗の複製が大量に出回り、新しい臨時政府が突如採用した。政府システムの急激な変化を象徴するだけでなく、3色目を加えることで、カスティーリャの人々が新しい国家の重要な一部として認められるよう求め、赤と黄色は旧アラゴン王国の人々を象徴し、カスティーリャの旗は紫色だったという誤った考えが生まれた。[2]

モラドは、紫やすみれ色を表す一般的な言葉で、カトリックの典礼色の 1 つであり、祭服、祭壇布、その他の教会の織物調度品にカトリックの典礼年の特定の季節を示すために使用されているため、以前はスペインでよく知られた色でした。歴史的にカトリックの国であったため、この色はスペイン全土で年間を通じて公に使用されていました。また、中世にはカスティーリャ王国の紋章の色として使用されていました。レオン王国の紋章には紫色のライオンが立ち上がっており、コムネロスの反乱で使用されたと言われる旗には、紫色の背景に黄色の城が描かれていました。しかし、モラドは、時間の経過や使用により色調が変化したり退色したりする傾向があり、その結果、「モラド」は紫のさまざまな色合いを表すことが多くなりましたが、現在では深紅や栗色など、これらは異なる色/色合いであると考えられています。モラドが旗に使われることはめったにないため、実際には旗の最下部のモラドは、利用可能な材料や染料に応じて、すみれ色、紫（パープル）、さらにはライラック色に着色されていました。^[12]

1931年4月27日に共和国の自称暫定政府によって署名された、この条例を施行する法令[3]では、新しい帯の追加は次のように理由付けられている。

「今日、19 世紀半ばに国旗として採用された旗は折り畳まれています。その 2 つの色は保存され、3 つ目の色が追加されました。これは、伝統では輝かしい地域の象徴、国民性の核として認められており、このようにして形成された共和国の紋章は、偉大なスペインの調和をより適切に要約しています。[...]」

スペインの王政主義者たちは新しい三色旗のモラドに憤慨し、旗が使われ始めたときに有名なソレアが作曲された。これらの詩はまた、新しい共和制政府の改革に対する不満を間接的に表現していた。^[13]

マルガリータ・マルケス・パドルノやミルタ・ヌニェス・ディアス・バラートなどの現代の歴史家は、一般に信じられていることとは異なり、カスティーリャのペンドン・モラドは存在しなかったか、実際には赤であり、モラドの色は単に美的理由か歴史的知識の欠如によるものだと主張している。^[14]

2001年まで^{[15] 、}レアル・マドリードCFの公式バッジには、カスティーリャ色またはスペイン共和国色に基づいた紫色の帯が付いていたが、これは1931年の第二スペイン共和国宣言後に加えられたものである。^{[16] [17]}帯の色は2001年にモラード色から紺色に変更された。 ^[15]

• 
  スペイン第二共和国憲法の表紙
• 
  スペイン共和国の寓話
• 
  自由の女神像アメリカ合衆国憲法制定150周年を記念したスペイン切手
• 
  フランス共和国を象徴するマリアンヌを抱きしめるスペイン共和国の寓意。1931年
• 
  スペイン医療援助委員会の腕章^[18]
• 
  アメリカ医師会（AMB）の腕章
• 
  フランス、モントーバンにあるマヌエル・アサーニャ大統領（1880～1940年）の墓
• 
  ハンス・バイムラーのドイツ民主共和国勲章
• 
  スペイン亡命共和国勲章
• 
  PCE(r)とGRAPOフラグ
• 
  PML (RC)フラグ
• 
  共産主義の代替旗
• 
  1937 年パリ万国博覧会時の第二スペイン共和国の旗。

• 
  ニセト・アルカラ＝サモラの大統領旗(1931-1936)
• 
  マヌエル・アサーニャの大統領基準 (1936-1939)
• 
  省庁標準
• 
  レクリエーション用のボートや船舶で使用されるヨット旗（1931-1939）

• 
  エブロ川の戦いで使用されたスペイン共和国軍の旗
• 
  スペイン人民軍第44師団の旗
• 
  国際旅団の旗
• 
  スペイン共和国空軍のフィンフラッシュ
• 
  スペイン共和国空軍のポリカルポフ I-15
• 
  スペイン共和国空軍のラウンデル
• 
  スペイン共和国海軍の海軍航空隊、アエロナウティカ・ネーバルのフィンフラッシュ（1931-1936年）
• 
  スペイン共和国海軍。海軍副提督の旗
• 
  スペイン共和国海軍。海上艦長旗
• 
  スペイン共和国海軍。上級将校旗

• 
  エイバルにあるスペイン第二共和国の旗
• 
  レオンのイスキエルダ共和国党事務所
• 
  共和党支持デモ;マドリード2006
• 
  2009年4月、オビエドのデモで掲げられたスペイン共和党の旗
• 
  2007 年 4 月、カナリア諸島のテネリフェ島で行われた共和党支持デモ
• 
  2006年4月、セビリアでの共和党支持デモ
• 
  元ロス・リャノス・デ・アリダネ共和国少佐フランシスコ・ロドリゲス・ベタンクールの記念碑。特大の紋章が付いた左側の旗は、最近商業化されたバージョンです。
• 
  マドリード 2011年6月19日のデモ
• 
  2012年ラスパルマスでのデモ
• 
  フアン・カルロス1世が退位の決意を発表した日にプエルタ・デル・ソルで行われた共和党のデモ
• 
  2017年のカタルーニャ独立住民投票キャンペーン中にバルセロナでシンボルとして使用
• 
  カルタヘナのガレージのドアにスプレー塗装

• スペインの国旗
• 第二スペイン共和国の国章
• 第二スペイン共和国
• ヒムノ・デ・リエゴ
• マドリッドの栄誉

ウィキメディア・コモンズには、スペイン第二共和政の国旗に関連するメディアがあります。

• スペイン無敵艦隊 - セグンダ・レピュブリカ (1931 - 1939)
• スペインの国旗。世界の国旗
• アストゥリアス共和国
• デフェンサ大臣 - ジェフェス・デ・エスタードの記章。第 2 共和国大統領
• スペイン第二共和国国歌
• 画像
• パリ初のスペイン共和国の絆
• パリのラ バンデラ リパブリックナ
• 4月27日の共和国暫定大統領令 [4]