ラ・ヴ・デ・カタルーニャ

カタルーニャの道

設立	1899年1月1日
言語	カタロニア語
廃刊	1937年1月8日
本部	バルセロナ
国際郵便	1577-2764

ラ・ヴー・デ・カタルーニャ（カタルーニャの声）は、エンリク・プラット・デ・ラ・リバによって創刊されたカタルーニャ語の新聞で、1899年1月1日から1937年1月8日までバルセロナで日刊2版が発行されていた。 ^[1]

これは、リガ・レギオナリスタの思想的および政治的綱領の報道機関であり、保守的な論説は、いわゆる「アウトノミア」、カタルーニャ語の公衆使用の正常化、およびカタルーニャ語学派を推進した。ジャーナリズムの観点から見ると、それはセクションごとに組織され、地域内の特派員と協力者、そして当時の若者と最高のジャーナリストを組み合わせたチームを持つ現代的な新聞であった。^[2]それは、38年間毎日発行され、20世紀のカタルーニャ語で最も長く続いた新聞であった。^[3]ドメネク・イ・モンタネールによってデザインされた見出しには、四条の鷲が描かれていた。当時のジョゼップ・プラとエウジェニ・シャマール、そして今日ではジャーナリズムの歴史家ジョゼップ・マリア・フィゲレスは、ラ・ヴーを史上最高のカタルーニャの新聞とみなしている。 ^[4]

また、ヴァレンティ・アルミラルの『カタロニア日記』も、1880年7月30日から8月28日までの休刊期間中に同じ名前で出版されていた。 ^[5]

一般に知られている新聞「ラ・ヴー」は、1891 年にナルシス・ベルダゲール、ホアキン・カボット、ジャウマ・コレルによって創刊され、1898 年 12 月に発行された同名の文学・政治週刊誌の継続であり、その後日刊紙となりました。新聞。フランセスク・カンボ、ルイス・デュラン・イ・ヴェントーサ、ジョゼップ・プッチ・イ・カダファルク、ホアキン・ルビオ・イ・オルス、ジョアン・サルダ・イ・ジョレトなど、将来のヴー・デ・カタルーニャ新聞の主要な政治家やジャーナリストが執筆者や寄稿者に名を連ねた。この日刊紙は、エンリック・プラット・デ・ラ・リバ氏によって、政治的な方向性と地域主義者同盟のプログラムを擁護する目的で創刊されました。

1900年、1901年、1902年、1905年に掲載された記事については、さまざまな時期に停止された。1902年、そのディレクターは、ルシヨンのワイン生産者に関する『L'independent de Perpinyà』誌の記事を転載したとして、昼間に逮捕された。^{[6] 1917年に}Assemblea de Parlamentaris（議会）が召集されたとき、同紙は書面による公開討論会の開催を妨げるために発行停止となった [ 6] 。いずれの場合も、禁止を回避するために別の名前（ラ・クルー・デ・カタルーニャ、ディアリ・デ・カタルーニャ、ラ・ヴー・デ・バルセロナ、エル・ポブレ・カタルーニャ、バルアール・デ・シッチェス、コスタ・デ・ポネント）で登場した。 ^[7]

1905年11月25日、ジュンセダの風刺画に憤慨した兵士の一団が編集部を襲撃した。風刺画ではジュンセダは「フェッツ・デル・ク・クット！ 」と呼ばれており、これがLlei de Jurisdiccions（管轄法）によるカタルーニャ社会の抑圧の始まりであった。この事件はカタルーニャ連帯の結成を促し、1907年の議会選挙で勝利したカタルーニャ政党の連合となった。 ^[1]

1936 年 7 月、新聞の設置が介入され、発行は継続されましたが、政治的方向性の変化を定義する副題が付けられました: Diari de l'autonomia i de la República (共和国と自治新聞)、Diari antifeixista controlat pel Comitè Obrer (労働者委員会が管理する反ファシスト新聞) およびCNT-Diari antifeixista-AIT ( CNT反ファシスト新聞AIT）。^[1]

ラ・ヴーは、 20世紀前半のジャーナリズムにおいて、社会的、政治的に非常に大きな影響力を持っていました。それは、ジャーナリズムの専門化を推進した、セクションに分かれた近代的な新聞でした。世界中に協力者や特派員の幅広いネットワークがありました。そのジャーナリストは、最初の倫理マニュアルを作成し、記事の執筆、情報源の対比、紙面のデザインに関する正確な社内指示を確立しました。^[3]

著者には、エンリク・プラット・デ・ラ・リバ、フランセスク・カンボ、ライモン・カセラス、ジョセップ・マリア・デ・サガラ、ジョアン・マラガル、ホアキン・フォルチ・トレス、イルデフォンス・スニョル・イ・カサノヴァス、プルデンシ・ベルトラーナ、ジョゼップ・マリア・ジュノイ、エウジェニオ・デなどの政治家、作家、ジャーナリストが含まれる。オルス（仮名） 「ゼニウス」）、ジョゼップ・プラ、ジョゼップ・レオナルト・イ・マラガル、ジャウマ・ボフィル・イ・メイツ（「パック」、「ゲロー・ド・リオスト」、「ワン」）、ジョゼップ・カーナー（「ベラフィラ」、「カリバン」、「トゥー」）、マヌエルブルネット、カルレス・センティス、イレーネ・ポロ、イグナシ・アグスティ、フェラン・アグーロ（「ポル」）、マヌエル・ド・モントリュー。^[1]

1906年から1921年にかけてゼニウスが「グロサリ」と毎日共同執筆した内容、ジョセップ・カルネルの詩「Rimes de l'hora」、ナルシス・オレルの物語、サガラの翻訳、ジョセップ・プラ、ガジエル、マラガルなどの記事など、その文学的・思想的ページの重要性は強調する価値がある。 ^[8]

1909年、ライモン・カセラスとジョアキン・フォルチ・イ・トレスは、芸術評論のために「芸術ページ」を創刊した。[ ^{9] 1910年にカセラスが自殺すると、フォルチは}ラ・ヴーの芸術部門の責任者に就任し、「フラマ」というペンネームで署名するようになった。このプラットフォームから、フォルチは、まだ特定の定義に反応しなかった文化運動の刷新の定義に参加していたエウジェニオ・ドルスが作った 「ノウセンティズム」という用語を最初に使用した一人となった。

1929年から1930年にかけて、リュシエタ・カニャは日刊紙「モン・フェミニ（女性の世界）」の編集長を務めた。この新聞は内戦前のスペイン保守派フェミニスト運動を理解する上で欠かせないものであった。^[10]

マヌエル・ブリュネが文化部門を担当した。^[要出典]この部門には、ジョゼップ・マリア・デ・サガラによってカタロニア語に翻訳されたダンテの神曲の最初の28の聖歌と27の対応する注釈が掲載されたが、内戦によりこの事業は中断された。^[11]

プラット・デ・ラ・リバに加えて、ジョゼップ・モラト・イ・グラウ、ホアキン・ペリセナ・イ・カマーチョ、ラモン・ダバダル・イ・デ・ヴィニャルスも同紙の取締役を務めた。^[1]

• ロゼール・マテウ・イ・サド [ca]
• ジャウメ・カレラ・イ・プハル [ca;エス]
• ドメネック・カルレス・イ・ロシッチ [ca]
• ディオニス・プッチ・イ・ソレル [ca]
• エステベ・スニョルとガソリバ [ca]
• サルバドール・ジェニス・イ・ベック [ca]
• ラモン・ルカバド・イ・コマーマ [ca;エス]

• フィゲラス、ジョセップ M. (2014)。La Veu de Catalunya (1899-1937) (カタルーニャ語)。バルセロナ: 基本エディション。
• ギラメ、ジャウメ（2014 年 7 月 12 日） 「アルグネスは、冷静なラ・ヴー・デ・カタルーニャをメモしている」。El pòsit dels die (カタルーニャ語) 2019 年12 月 31 日に取得。
• ヴィダル・イ・ジャンサ、メルセ（1991）。ノウセンティズムの批評: Joaquim Folch i Torres (カタルーニャ語)。カタルーニャ州教育研究所、SA 州モントセラトの出版物。ISBN 84-7283-174-4。
• ヴィダル・イ・ジャンサ、メルセ（2014）。 「レッセンヤ・バイオグラフィカ」。IEC。
• カルペナ、エンリック（2015 年 6 月 14 日）。 「En guàrdiaàː 582-「La Veu de Catalunya」」。Corporació Catalana de Mitjans オーディオビジュアル。 TV3 アラカルタ(カタルーニャ語) 。2019 年12 月 31 日に取得。

• La Veu de Catalunya、diari catalá d'avisos、noticias y anuncis (バルセロナ、1899 ～ 1937 年) ARCA ポータル、Arxiu de Revistes Catalanes Antigues、(アンティーク カタロニア語雑誌アーカイブ)
• La Veu de Catalunya、セットマナリの人気 (バルセロナ、1891 ～ 1898 年) ARCA ポータル、Arxiu de Revistes Catalanes Antigues、(アンティーク カタロニア語雑誌アーカイブ)
• Diari Català com La Veu de Catalunya (1880 年 7 月頃) Projecte Almirall : Ateneu Barcelonès の 19 世紀の文化と思想のポータル。
• 「カタルーニャ。1900年から1923年までの歴史」。2020年1月1日閲覧。