大草原の小さな家

リトルハウスブックス

最も頻繁に翻案された巻（シリーズの第 3 巻）の初版ハードカバー（1935 年）
大きな森の小さな家 農夫の少年 大草原の小さな家 プラムクリークのほとりで シルバーレイクのほとり 長い冬 大草原の小さな町 幸せな黄金時代 最初の4年間
著者	ローラ・インガルス・ワイルダー
国	アメリカ合衆国
言語	英語
ジャンル	フィクション
出版社	ハーパー＆ブラザーズ
公開済み	1932年～1943年、1971年
冊数	9

『大草原の小さな家』シリーズは、ローラ・インガルス・ワイルダー（本名：ローラ・エリザベス・インガルス）が書いたアメリカの児童小説シリーズである。物語は、1872年から1894年にかけてアメリカ中西部（ウィスコンシン州、カンザス州、ミネソタ州、サウスダコタ州、ミズーリ州）で過ごした幼少期と成人期に基づいている。 ^[1]小説のうち8冊はワイルダーによって完成され、彼女の存命中の1930年代から1940年代にかけてハーパー・アンド・ブラザーズ社から出版された。「Little House」という名前はシリーズの第1作と第3作に登場し、第3作は『大草原の小さな家』という同じタイトルである。一方、第2作は彼女の夫の幼少期についてである。

9作目の小説の初稿はワイルダーの死後1971年に出版され、シリーズによく含まれている。^[2] 10作目のノンフィクション『帰路』は、ローラ・インガルス・ワイルダーが1894年以降、夫と娘とともにサウスダコタ州デスメットからミズーリ州マンスフィールドに移住し、そこに永住するまでの日記である。これもワイルダーの死後1962年に出版され、娘のローズ・ワイルダー・レーンによる解説が添えられている。  

『大草原の小さな家』シリーズは、舞台や映画に何度も翻案されているが、最も成功したのは、1974年から1983年まで放送されたアメリカのテレビシリーズ『大草原の小さな家^{』である。 [3]アニメ（『}大草原の少女ローラ』）や多くのスピンオフ本のほか、料理本や本を代表する様々なライセンス商品もある。^[4]

『リトル・ハウス』シリーズの最初の本『大きな森の小さな家』は1932年に出版されました。 ^[5]この最初の本は最初に出版されたとき、好評を博しました。^[6]『リトル・ハウス』シリーズはウルスラ・ノードストロームによって再版され、ガース・ウィリアムズがイラストを描きました。^[7]

『リトル・ハウス』シリーズを書く前、ローラ・インガルス・ワイルダーは農業雑誌のコラムニストでした。^[6]彼女の娘、ローズ・ワイルダー・レーンは、ワイルダーが最初の本を執筆し出版する動機となりました。^{[5]最初の本以来、}リトル・ハウスの本は約6000万部売れています。^[5]リトル・ハウスの本には9冊の本が含まれます。^[8]

ローズ・ワイルダー・レーンは本の編集に大きな役割を果たしたが、ローラ・インガルス・ワイルダーの声は依然として強い。^[6]レーンの影響力のレベルについては議論があるが、彼女の考えに一致する意見は本の中に非常に顕著である。^{[5]いずれにせよ、ローズ・ワイルダー・レーンは本の出版と形式に大きく関わっていた。レーンはまた、}ロジャー・リー・マクブライド に権利を与えることにも関与しており、マクブライドはその後、大草原の小さな家というタイトルのテレビ番組の制作につながった。^[5]

タイム誌は『リトル・ハウス』シリーズを「歴代ベストヤングアダルトブック100」のうち22位にランク付けし^{ている。 [9]これらはアメリカ}児童文学 の古典とみなされており、今でも広く読まれている。主に米国の読者を対象とした月刊誌スクール・ライブラリー・ジャーナルが2012年に発表した調査では、 『大草原の小さな家』は児童文学の歴代ベスト19位にランクされ、続編2冊はトップ100にランクインした^{。 [10] 『}リトル・ハウス』シリーズ のうち5冊がニューベリー賞の優秀作品に選ばれている。1938年には『プラムクリークのほとり』が優秀作品に選ばれ、1940年には『シルバーレイクのほとり』も優秀作品に選ばれた。 1941年後半には『The Long Winter』が優等図書となり、その後の2冊は1942年の『The Little Town on the Prairie』と1944年の『Those Happy Golden Years』が優等図書となった^。[11] これに加えて、アメリカ図書館協会は、シリーズの7冊目となる『 The Long Winter』が「開拓者の歴史を教えるためのリソース」であると述べた。 ^[12]

『リトル・ハウス』シリーズには、主人公の家族を救う英雄的な黒人医師など、少数民族の描写が含まれている。しかし、 『リトル・ハウス』シリーズに対する批判の中には、ネイティブアメリカンの描写を指摘する声もある。^[13] これらの批判は、本に登場するネイティブアメリカンの否定的な描写や、本の登場人物がネイティブアメリカンの土地を占領していることに気づいていないことを強調している。^[14]

ワイルダーのネイティブアメリカンの描写に関連した事件が1998年に起こった。8歳の少女が小学校の授業で『大草原の小さな家』を読んでもらったときだった。この本の中で、脇役の登場人物が「いいインディアンは死んだインディアンだけだ」と言う。これに対してパは「彼はそんなことは知らなかった。インディアンも放っておけば他の誰と同じように平和的だろうと思った」と答えた。少女は泣きながら帰宅し、ワペトゥンワン・ダコタ族の一員でネイティブアメリカンの歴史学者でもある母親のアンジェラ・キャベンダー・ウィルソンは、学校でこの本を授業で使うことに異議を唱えた。^[15]この事件をきっかけに、アメリカ図書館協会は調査を行い、最終的にワイルダー賞を児童文学遺産賞に改名した。^{[15] [16]} この賞は、アメリカの児童文学に大きな影響を与えた本に与えられる。^[17]

ローラ・インガルス・ワイルダーの作品は自伝的フィクションであり、ワイルダーは複数の実在の人物に基づいて合成キャラクターを作ったり^[14] 、家族の経験を主観的に表現したりするなど、芸術的自由を行使した。 ^{[18]政府の開拓への関与の歴史[18]}や、ネイティブアメリカンへの影響^{[14] 、米国政府がまだ}オセージ族の領土として認めていた土地をワイルダーの家族が不法占拠したことなどについて批判されてきた。^{[14] [19] [20] [21] [22]}

ローラ・インガルス・ワイルダーは『小さな家』シリーズを執筆したが、編集したのはローズ・ワイルダー・レーン^であり、ワイルダーの死後、権利を取得したのもレーンであった。ニューヨーク・タイムズ紙によると、ローズは「率直な反政府論客で、リバタリアン運動の祖母の一人と呼ばれている」。 [5] レーンの見解は母親によって支持されていた。^[6]母親が彼女の政治的見解を支持していたにもかかわらず、レーンは母親と彼女の遺言に反し、自身の死後、『小さな家』シリーズの権利をロジャー・リー・マクブライドに残した。 ^[6] ロジャー・リー・マクブライドは政治と深いつながりがあり、かつてはリバタリアンの大統領候補であり、共和党自由議員連盟のメンバーでもあった。^[5] 彼はレーンの遺言からだけでなく、ワイルダーが遺言でレーンの死後に権利を取得すると書いた図書館との法廷闘争を通じても本の権利を獲得した。^[5]テレビ番組の制作を許可し、ローラの本について語ったのはマクブライドであり、その権利を通じて彼は多額の金を稼いだ。^[5]

『小さな家』シリーズで描かれている開拓の実践によって生じるもう一つの政治的問題は、ジョン・ロックの労働所有権理論である。これは、誰かが自分の労働によって土地を改善すれば、その人はその土地に対する権利を持つという考えである。^[23]

ローズ・ワイルダー・レーンのような反政府的な政治観は、『大草原の小さな家』シリーズに起因しているとされている。歴史家パトリシア・ネルソン・リムリックは、論文「大草原の小さな家とアメリカ西部の真実」の中で、ワイルダーとレーンの政府に対する明らかな嫌悪感を、父親の開拓失敗を政府のせいにする手段として関連付けている。^[6] 本では、ワイルダー家が起業家であり、ローラ・インガルス・ワイルダーの両親に対する一種の英雄崇拝が描かれている。^[18]ジュリー・サープとジェフ・クライマンは、 「大草原の小さな家と自立の神話」の中で、開拓者の自立という考えは神話であると考えているが、保守的なレトリックの一因となり、『大草原の小さな家』シリーズはこの神話に満ちている、と述べている。^[18]

• 大きな森の小さな家(1932)
• 農夫の少年（1933）
• 大草原の小さな家（1935）
• プラム・クリークのほとりで（1937年）
• シルバーレイクのほとりで（1939）
• 長い冬（1940）
• 大草原の小さな町（1941）
• 幸せな黄金時代(1943)
• 最初の4年間（1971年）

4つのシリーズ本は、リトル・ハウスシリーズを拡張し、ローラ・インガルス・ワイルダーの家族の5世代を取り上げています。メリッサ・ワイリーによる「マーサの年」と「シャーロットの年」シリーズは、18世紀後半のスコットランドのローラの曽祖母と19世紀初頭のマサチューセッツの祖母の架空の物語です。^[24]「キャロラインの年」シリーズは、ワイルダーの母、キャロライン・クィナーのウィスコンシンでの子供時代を物語っています。^[25]ローズの年（元々は「ロッキーリッジの年」として知られていました）シリーズは、ミズーリでの子供時代からサンフランシスコでの成人初期までのローズ・ワイルダー・レーンを追っています。これは彼女の孫の代理であるロジャー・マクブライドによって書かれました。^[26]

ワイルダーの手紙と日記を収録した2巻の『On The Way Home』と『West From Home』もリトル・ハウスのレーベルから出版されており、それぞれ1962年と1974年にハーパーコリンズから出版されている。^{[27] [28]}

前編に収録されている本は以下のとおりです。

マーサ・モースに関する書籍:

• ハイランドの小さな家
• 湖の向こう側
• ボニー・グレンへ
• ヘザーの丘を越えて

シャーロット・タッカーの本:

• ボストン湾の小さな家
• オンタイドミルレーン
• ロクスベリーからの道
• プディングストーンダムを越えて

キャロライン・クィナー・インガルスに関する書籍:

• ブルックフィールドの小さな家
• 岐路に立つ小さな町
• 森の中の小さな空き地
• コンコードヒルの頂上
• うねる川を渡って
• 湖畔の小さな街
• 自分たちの小さな家

ローズイヤーズの本:

• ロッキーリッジの小さな家
• オザークの小さな農場
• 大きな赤いリンゴの国で
• 丘の向こう側
• オザークの小さな町
• ロッキーリッジの新たな夜明け
• バイユーのほとりで
• 独身女性

『大きな森の小さな家』は1932年に出版された。ローラ・インガルス・ワイルダーによって書かれたこの本は自伝的であるが、ローラの年齢など、読者の興味を引くように物語の一部は脚色または変更されている。本の中でローラ自身は5歳になるが、本の出来事の当時、実在の著者は3歳だった。娘のローズが伝記作家ウィリアム・アンダーソンに宛てた手紙によると、出版社は本の中でローラの年齢を変更させたが、それは彼女が書いたような特定の記憶を3歳の子供が持つのは非現実的に思われたからだという。^[29] 『大きな森の小さな家』の物語は、インガルス家の生活を中心に展開する。家族には、母親のキャロライン・インガルス、父親のチャールズ・インガルス、長女のメアリー・アメリア・インガルス、そして次女（主人公）のローラ・インガルス・ワイルダーがいる。 ^[30]

この本はシリーズの他の本とは舞台が異なり、物語はウィスコンシン州のペピンという町の近くにあるインガルス家の小さな小屋で展開される。『大草原の小さな家』はローラが5歳の時に観察し実践し始めた農耕技術について描いている。その年のクリスマスに従兄弟たちがやって来て、ローラは人形をもらい、シャーロットと名付ける。その年の冬、家族はインガルスおばあちゃんの家に行き、「メープルシロップ作り競争」を行う。これは樹液を採取してメープルシロップを作る競争である。彼らは1年分に十分な量のシロップをバケツで持ち帰った。ローラはその砂糖作り競争とその後のダンスを生涯忘れなかった。^[31]

この本では、子牛の誕生、牛乳、バター、チーズの入手可能性、ガーデニング、畑仕事、狩猟、採集など、農作業の他の義務や出来事も説明されています。毎日の家事も詳細に説明されています。パパが森に狩りに出かけると、たいてい鹿を1頭持ち帰り、来たる冬のために肉を燻製にしていました。ある日、彼は蜂の木に気づき、蜂蜜を集めるために洗い桶と牛乳桶を取りに早めに狩りから戻りました。冬の夕方、パパが家に帰ると、ローラとメアリーはいつも彼にバイオリンを弾くように頼みましたが、彼は夏の間、農作業で疲れていて弾くことができませんでした。^[31]シリーズの後半で、西部の領土が開拓者に与えられたため、家族はウィスコンシン州からカンザス州の開拓地に移りました。後に彼らはミネソタ州に移動しました。これは、農民や他の多くの人々がアメリカの開拓地へと西へと移住していた1800年代の時代を反映しています。

『農夫の少年』は1933年に出版されました。これはリトル・ハウスシリーズの2冊目ですが、そのストーリーはシリーズの最初の数冊とは無関係です。この作品には、後にローラの夫となるアルマンゾ・ワイルダーという別の主人公が 登場します。 『農夫の少年』では、アルマンゾは9歳の誕生日前から10歳の誕生日後まで登場します。小説全体を通して、ローラはアルマンゾの幼少期後期と青年期の経験と冒険を語ります。19世紀後半、ニューヨーク州の裕福な農場で暮らすアルマンゾは、兄姉と一緒に学校まで1.5マイル（2.4km）の長い道のりを歩くなどの苦難に耐えます。『農夫の少年』を通して、読者は初期の農民の日常生活を垣間見ることができ、ろうそく作り、羊の毛刈り、小麦の脱穀、さらにはドーナツ作りなどの活動について学ぶことができます。この物語では、そり遊び、ベリー摘み、水泳、釣りなど、アルマンゾの好きな娯楽についても読者に紹介しています。  ^[32]

1935年に出版された『大草原の小さな家』は、『小さな家』シリーズの3冊目の本ですが、インガルス一家を描いたのは2冊目です。最初の小説『大草原の小さな家』のストーリーを直接引き継いでいます。

この本は、インガルス一家がカンザス州インディペンデンスの町周辺のカンザス州の大草原で過ごした数か月について語っています。この物語の冒頭で、パパ・インガルスはウィスコンシン州のビッグ・ウッズにある家を売り、幌馬車で家族をカンザス州インディペンデンス近郊のインディアン準州に移住させることを決めます。なぜなら、その土地（オセージ族の所有）が間もなく開拓者の入植のために解放されるという噂が広まっていたからです。そこでローラはパパとママ、メアリー、そして赤ん坊のキャリーとともにカンザスに移住します。その途中で、パパは2頭の馬を2頭のウエスタン・ムスタングと交換し、ローラとメアリーはそれにペットとパティと名付けました。^[33]

家族がインディアン準州に到着すると、エドワーズ氏に会う。エドワーズはママには非常に礼儀正しく接するが、ローラとメアリーには「テネシーから来た野良猫」だと言う。エドワーズ氏は素晴らしい隣人で、パパが家を建てるのを手伝うことから始まり、インガルス一家をあらゆる面で助けてくれる。パパは家の屋根と床を作り、井戸を掘り、家族はようやく落ち着くことができた。^[33]

新しい家で、ビッグ・ウッズにいた頃とは違い、家族は困難と危険に遭遇する。インガルス一家は当時「熱病」（ひどい悪寒と震えを伴う発熱）と呼ばれていた病気でひどく体調を崩す。後にマラリアと判明した。ローラは、この病気にかかった原因は様々だと語り、「ママ」は腐ったスイカを食べたせいだと考えている。もう一人の隣人であるスコット夫人は、家族が病気のときは世話をする。この頃、エドワーズ氏はローラとメアリーにインディペンデンスからクリスマスプレゼントを持ってきて、春にはインガルス一家は小さな農場の始まりとなる植物を植える。^[33]

母親のアメリカインディアンに対する恐怖とローラの当時の観察は、父親の彼らに対するリベラルな見方と対比され、これらすべての見方は、その土地に住んでいたオセージ族に対する年上のローラの客観的な描写と並べて示されています。^[14]

この本の最後で、土地はまだ法的に入植が許可されていないため、入植者は土地を明け渡さなければならないと家族に告げられ、1870年にパパは軍隊が強制的に土地を放棄するよう要求する前に土地を離れて引っ越すことを選んだ。^[33]

1937年に出版され、シリーズの第4作となる『プラムクリークのほとり』では、インガルス一家がウィスコンシン州ペピンからカンザス州を経てミネソタ州ウォルナットグローブ近郊に移り住み、 「プラムクリークのほとり（ミネソタ州レッドウッド郡） 」の掘っ立て小屋に定住するまでを描いている。^[34]

パパは、土地と作物と引き換えに、ペットとパティという馬を土地所有者（ハンソンという男）に売り渡すが、後にサムとデイビッドという2頭の新しい馬を手に入れ、「クリスマス馬」と呼ばれるようになる。パパはすぐに、植えた小麦の収穫を担保に、家族のために地上に新しい木造の家を建てる。この物語の中で、ローラとメアリーは初めて町の学校に行き、先生のエヴァ・ビードル先生に出会う。また、ローラとメアリーを「田舎娘」とからかうネリー・オルソンにも出会う。ローラは家にいるとブルドッグのジャックと遊び、メアリーと一緒にオルソン家のパーティーに招待される。ローラとメアリーは、お返しにネリーを含むすべての女の子を自分たちの家のパーティーに招待する。町にアルデン牧師が率いる教会が設立され、家族はクリスマス礼拝に出席し、子供たちは初めてクリスマスツリーを見る。ロッキー山脈の疫病が蔓延し、家族はすぐに苦難を経験する。イナゴが作物を壊滅させた。父は東のほうで収穫作業をするために出発しなければならなかった。この本は、4日間の猛吹雪で行方不明になった父が無事に家に帰るところで終わる。^[35]

『By the Shores of Silver Lake』は1939年に出版され、シリーズの5番目です。

物語は、メアリーの失明の原因となった猩紅熱から回復した直後、家族がプラム クリークを出発しようとしているところから始まります。家族は、数年ぶりに会ったドシア伯母の訪問を歓迎します。彼女は、パパとママに、急速に発展しているダコタ準州に西へ移ることを提案します。そこでは、パパはヘンリーおじさんの鉄道キャンプで、当時としては非常に良い賃金で働くことができます。ママとパパは、パパが働いている間に開拓地を探すことができるので、同意します。家族はプラム クリークで多くの困難に耐えてきましたが、特にパパは新しいスタートを切望しています。土地と農場を隣人に売却した後、パパは馬車と馬車を連れて先に進みます。メアリーはまだ旅するには体が弱っていたため、残りの家族は列車で後を追います。^[36]

しかし、パパが家を出る日、愛犬のジャックが死んでいるのが発見され、ローラはひどく悲しむ。実際には、ジャックのモデルとなった犬はこの時点ではもう家族とは一緒にいなかったが、作者はここでジャックの死を挿入することで、ローラの幼少期と思春期の移行期を表現している。ローラはメアリーの失明により、家族の中でより成熟した役割を担い始める。パパはローラに「メアリーの目になって」、障害に対処する方法を学ぶ日々の生活でメアリーを手助けするように指示する。メアリーは強く、学ぶ意欲がある。^[36]

家族は列車でダコタ準州へ旅する。これは子供たちにとって初めての列車旅行であり、馬車では丸一日かかる距離を1時間で移動できるこの新しい交通手段の斬新さに子供たちは興奮していた。^[36]

家族が再会し鉄道キャンプに着くと、ローラはいとこのレナと出会い、二人は親友になった。^[36]

冬が近づき、鉄道員たちが小屋を撤去して東へ戻ると、家族は冬の間どこに滞在しようかと考えました。幸運なことに、郡の測量士が冬に東へ戻る間、留守番を必要としており、父はそれを引き受けました。インガルス一家にとって、広くて快適な家には必要な物資がすべて与えられ、贅沢な冬となりました。彼らは新しい友人であるボースト夫妻と心地よい冬を過ごし、両家族とも春に新しい土地を開拓するのを楽しみにしています。^[36]

しかし、「春の繁忙期」は早くやってくる。3月初旬に開拓者たちがダコタに大挙して集まると、パパはすぐに出発して数日間の請求事務所への旅に出た。娘たちは残され、通りかかった開拓者たち全員に昼夜を問わず下宿と食事を与えた。夕食と下宿に25セント請求し、メアリーをアイオワ州ビントンの盲学校に通わせるための貯金を始めた。^[36]

父は旧友のエドワーズ氏の助けを借りて、無事に土地の権利を主張した。春の花が咲き、大草原が新たな移住者で活気づくと、インガルス一家は新たな土地に移り住み、永住の地となる家を建て始めた。^[36]

1940年に出版され、シリーズの6作目となる『長い冬』は、小説の中で最も短い8か月間の期間を扱っています。1880年から1881年の冬は歴史上特に厳しい冬であり、「雪の冬」とも呼ばれています。^{[37] [38] [39]}

物語は、1880 年 9 月の暑い日、サウスダコタ州ダコタ準州のインガルス家の農場で始まる。ローラと父親 (「パパ」) は干し草を刈っていた。パパはローラに、マスクラットは厳しい冬が来る前にいつも厚い壁の家を建てるので、この冬が厳しいことは分かっているが、今年は見たこともないほど厚い壁を建てたと話す。10 月中旬、インガルス家は、断熱が不十分な掘っ立て小屋の周りでいつもより早い吹雪で目を覚ます。その後すぐに、パパは予期せぬ人物から別の警告を受ける。威厳のある年老いたネイティブ アメリカンの男性が町の雑貨店にやって来て、白人入植者に 7 か月間吹雪が続くと警告するのだ。感銘を受けたパパは、冬の間、家族を町に移すことを決意する。^[40]

ローラは妹のキャリーと一緒に学校に通っていたが、天候が悪化し、歩いて通学できなくなった。その後数ヶ月、町は猛吹雪に見舞われた。食料と燃料は不足し、高価になった。町は物資を運ぶのに列車に頼っていたが、頻繁な猛吹雪で列車が通れなくなったためである。結局、鉄道会社は列車を掘り出す努力をすべて中止し、町は孤立した。数週間、インガルス家はジャガイモと粗い黒パンで暮らし、燃料には撚った干し草を使った。このわずかな食料さえも底をつき、ローラの将来の夫アルマンゾ・ワイルダーと友人キャップ・ガーランドは命がけで、飢えた町民に残りの冬を過ごすのに十分な量の小麦を届けた。^[40]

この本におけるローラの年齢は正確である。（1880年、ローラは第1章で述べているように13歳であった。）しかし、アルマンゾ・ワイルダーの年齢はこの本では誤って表現されている。彼は19歳であるが、米国政府から違法に土地所有権を取得するために21歳を装っているという事実が強調されている。しかし、1880年当時の彼の本当の年齢は23歳であった。学者のアン・ロマインズは、ローラがアルマンゾを若く描いたのは、彼らの若年結婚を考慮すると、現代の観客は彼らの年齢の大きな差に憤慨するだろうと感じたからではないかと示唆している。^[41]

予想通り、吹雪は7か月間続いた。ついに列車が再び運行を開始し、インガルス家に七面鳥を含むおいしいものがいっぱい詰まったクリスマス樽が運ばれてきた。最後の章では、5月に彼らはクリスマスディナーを楽しむために席に着く。^[40]

1941年に出版された『大草原の小さな町』はシリーズの第7作です。

物語はローラが、アイオワの盲人学校に通うメアリーのお金を稼ぐために、裁縫の仕事に就くところから始まる。ローラの懸命な仕事は夏に解雇され、終わりを迎える。そして家族はメアリーの大学費用を払うために換金作物を育てる計画を立て始める。作物がクロウタドリに荒らされた後、パパは子牛を売って必要なお金の残りを稼ぐ。ママとパパがメアリーを大学まで送り届けると、ローラ、キャリー、グレースは一週間二人きりになる。メアリーの不在による寂しさを紛らわすため、ローラ、キャリー、グレースは秋の大掃除をする。いくつか問題はあったが、終わったときには家はピカピカになっていた。ママとパパは帰宅し、本当に驚いた。^[42]

秋になると、インガルス一家は急いで冬の間町に引っ越す準備をする。ローラとキャリーは町の学校に通い、ローラは友人のミニー・ジョンソンとメアリー・パワーと再会し、新しい女の子、アイダ・ブラウンと出会う。冬学期には新しい教師がやって来る。アルマンゾの妹、エリザ・ジェーン・ワイルダーである。プラム・クリーク出身のローラの宿敵、ネリー・オルソンがデ・スメットに引っ越してきて、この学校に通っている。ネリーは教師をローラに敵対させ、ワイルダー先生はしばらく学校の管理権を失う。学校委員会の訪問で秩序は回復するが、ワイルダー先生は秋学期の終わりに辞職し、やがてクレウェット先生、そしてローラと親しくなるオーウェン先生に交代する。冬の間、ローラは勉強に励む。教員免許の申請まであと1年しかないからだ。^[42]

同じ頃、アルマンゾ・ワイルダーはローラを学校から家まで送り迎えし始めた。クリスマスまでに、アルマンゾは製作中のカッターが完成したらローラをそりに乗せて連れて行くと申し出た。 ^[42]

ローラは自宅でボースト氏とブリュースター氏に迎えられ、町から12マイル（19キロ）離れたブリュースター氏が率いる集落での教師職に興味があるかどうか尋ねられた。学区長のジョージ・ウィリアムズがやって来てローラをテストした。ローラはまだ2か月幼かったが、学区長はローラの年齢を尋ねなかった。ローラは3年生の教員免許を授与された。^[42]

1943年に出版され、シリーズの8作目となった『These Happy Golden Years』は、元々は最後のページに「リトル・ハウス・シリーズの終わり」という一文が添えられて終わっていた。 ^[43]舞台は1882年から1885年。物語の冒頭、父親はローラを家から12マイル (19 km) 離れたブリュースター入植地での初めての教師任務に連れて行く。ローラはまだ15歳で、自身も女子生徒だが、家を離れるのは初めてであり、教えるのも初めてなので不安だった。ローラは任務を完遂し、アイオワ州のヴィントン盲学校に通う妹のメアリーを助けるために40ドル稼ごうと決心した。^[44]

この最初の任務は彼女にとって困難なものだった。ローラはブリュースター家の2部屋の掘っ立て小屋に下宿し、ソファーで寝なければならなかった。ブリュースター家は不幸な家族で、ローラは夫婦喧嘩を見るのがとても不快だった。特に不安な出来事があった。夜中に目が覚めると、ブリュースター夫人がナイフを持って夫の前に立っているのが見えた。極寒の冬で、掘っ立て小屋も校舎も十分に暖まることはできなかった。ローラが教えている子供たちは、彼女自身よりも年上の子もいて、教師としての彼女のスキルを試していた。ローラは自信を深め、2か月の任期を無事に終えた。^[44]

ローラの驚きと喜びに、学校生活の最初の週の終わりに、開拓者のアルマンゾ・ワイルダー（ 『大草原の小さな町』で知り合った人物）が、新しい二頭立てのカッターに乗って現れ、週末に彼​​女を家に連れて帰ることにした。すでにローラに好意を抱いていたアルマンゾは、彼女のホームシックを和らげたいと考え、毎週末彼女を家に連れて帰り、学校に通わせることを自ら引き受けた。^[44]

2人の関係は学期が終わっても続く。春にはそり遊びは馬車遊びに変わり、ローラはアルマンゾの新しい気まぐれな馬の調教を手伝う姿勢でアルマンゾに感銘を与える。ローラの古くからの宿敵ネリー・オルソンは、アルマンゾとの日曜日の馬車遊びの2回の間に短時間姿を現す。ネリーのおしゃべりとアルマンゾに対するいちゃつく態度はローラを苛立たせる。ローラはついにアルマンゾにどちらかを選ぶように言う。その後まもなく、ネリーは家族が農場を失った後、ニューヨークに戻る。^[44]

ローラの叔父トム（母の弟）が家族を訪ね、ブラックヒルズで金鉱を探す幌馬車隊との失敗した冒険について語る。ローラは裁縫師のマッキー夫人を手伝い、法律で義務付けられているように、彼女と娘のいる草原の土地に2か月間滞在し「抑え込む」。家族はメアリーの夏の訪問を楽しんだ。^[44]

家族の経済状況は改善し、父は母のために牛を一頭売ってミシンを購入できるほどになった。ローラは教師として働き、裁縫師としても働いている。^[44]

アルマンゾはローラを、自分とクラスメートたちと一緒に夏の「歌の学校」に通うよう誘う。歌の学校の最後の夜、ローラを車で家まで送る途中、アルマンゾはローラに3年間求愛した後、プロポーズする。次の車の中で、アルマンゾはローラにガーネットと真珠の指輪を贈り、二人は初めてのキスをする。^[44]

数か月後、アルマンゾが自分の土地に家を建て終えると、彼はローラに、数日以内に結婚してもいいかと尋ねた。彼の妹と母親は教会で盛大な結婚式を挙げたいと思っていたが、父親にはそれができないからだ。ローラは同意し、彼女とアルマンゾはブラウン牧師による簡素な式で結婚した。ローラは家族との結婚披露宴の後、アルマンゾと車で出発し、新婚夫婦は新居に満足して落ち着いた。^[44]

1971年に出版された『The First Four Years』は、一般的に『リトル・ハウス』シリーズの第9巻にして最終巻と考えられている。ローラとアルマンゾの結婚生活の初期の頃を描いている。^[45] ローラの死後、彼女の書類の中から発見され、編集されずに出版されたため、他の本ほど文体が洗練されていない。

『最初の 4 年間』のタイトルは、ローラがアルマンゾと婚約したときに交わした約束に由来しています。ローラは農家の妻になりたくなかったのですが、3 年間農業をしてみることに同意しました。娘のローズが生まれ、その後息子が生まれましたが、生後数週間で亡くなりました。小麦の収穫は失敗し、アルマンゾはジフテリアで半身不随になりました。その期間の終わりに、ローラとアルマンゾは、ローラの言葉を借りれば「恩恵の年」として、もう 1 年間農業を続けることに同意しました。その夏、火事で彼らの家は全焼しました。この本は、その 4 年目の終わりに、かなり楽観的な調子で終わります。ローラは、農夫が毎年成功を願うのを、父親がずっと西のより良い生活を望んでいたことに例えています。実際には、ダコタの夏は暑く乾燥し続け、借金が膨れ上がったため、最終的に彼らは土地を追われましたが、後にミズーリ州で非常に成功した果物と酪農の農場を設立し、それぞれが亡くなるまでそこで快適に暮らしました。^[45]

• 家路に着くまで（1962年）
• 西から家へ（1974）

• ロッキーリッジの小さな家(1993)
• オザークの小さな農場(1994)
• ビッグ・レッド・アップルの国で(1995)
• 丘の向こう側（1995）
• オザークの小さな町（1996）
• ロッキーリッジの新たな夜明け（1997）
• バイユーのほとりで（1998）
• バチェラーガール（1999）
• ロード・バック（2006）

ジャッカノリーは、子供たちの読書を奨励することを目的とした英国のテレビシリーズです。1965年から1996年まで放送され、2006年に復活しました。1966年10月24日から10月28日まで、レッド・シブリーが語り手を務め、 『大草原の小さな家』に基づいた5つの短いエピソードが放映されました。1968年10月21日から10月25日まで、リチャード・モネットが語り手を 務め、『ファーマー・ボーイ』に基づいた5つのエピソードがさらに公開されました

テレビシリーズ『大草原の小さな家』は、1974年から1983年までNBCネットワークで放映された。この番組はローラ・インガルス・ワイルダーの半自伝的小説シリーズ『大草原の小さな家』をゆるく翻案したものであるが、同名の小説は初回のみに登場した。その後のテレビエピソードは主に続編『プラムクリークのほとり』（1937年）の登場人物や場所を踏襲したが、テレビシリーズの連続性もこの本から大きく逸脱している。いくつかのストーリーラインはワイルダーの後期の作品から借用されたが、プラムクリークを舞台として展開された。マイケル・ランドンがチャールズ・インガルス、カレン・グラスルがキャロライン・インガルス、メリッサ・ギルバートがローラ・インガルス、メリッサ・スー・アンダーソンがメアリー・インガルス、双子のリンジーとシドニー・グリーンブッシュ（クレジット名はリンジー・シドニー・グリーンブッシュ）がキャリー・インガルスを演じた。ビクター・フレンチは長年の友人であるエドワーズ氏を演じた。ディーン・バトラーはローラの夫アルマンゾ・ワイルダーを演じた。マシュー・ラボラトーが演じるアルバートなど、家族が養子にした孤児など、いくつかのキャラクターが番組に追加された。 ^[3]

多くの点で原作から逸脱しているにもかかわらず、ミネソタ州ウォルナットグローブを舞台にしたこのテレビシリーズは、数少ない長期にわたる成功した家族向けドラマ番組の1つでした。^[要出典]このシリーズはトップクラスの視聴率を維持し、エミー賞17回、ゴールデングローブ賞3回ノミネート、ピープルズ・チョイス・アワード2回を獲得しました。^[46]

元々 『創元推理の少女ローラ』というタイトルだった、全26話（各話約24分）の日本のテレビアニメシリーズ。

マーカス・コール監督によるテレビ映画2本。ローラ役はメレディス・モンロー。第1部はデスメットに住む10代のローラの物語で、第2部はローラとアルマンゾ（ウォルトン・ゴギンズ）の結婚生活とミズーリ州マンスフィールドでの生活について。ワイルダーの幼い娘ローズ（スカイ・マッコール・バートゥシアク）の性格にも焦点が当てられている。^[47]

2005年のABCの5時間（6話）のミニシリーズ『大草原の小さな家』は、小説『大草原の小さな家』と『大草原の小さな家』に忠実に作られている。チャールズ・インガルス役のキャメロン・バンクロフト、キャロライン・インガルス役のエリン・コトレル、ローラ・インガルス役のカイル・チャバリア、メアリー・インガルス役のダニエル・チャクラン、エドワーズ氏役のグレゴリー・スポルレダーが主演。監督はデイヴィッド・L・カニンガム。2006年にミニシリーズはDVDで発売され、2枚組で約255分となっている。^[48]

2008年7月26日、ミネソタ州ガスリー劇場で『リトル・ハウス』のミュージカル版が初演された。このミュージカルはレイチェル・ポートマン作曲、ドナ・ディノヴェッリ作詞、フランチェスカ・ザンベッロ演出、ミシェル・リンチ振付である。キャストには「ママ」役のメリッサ・ギルバートがいる。このミュージカルは2009年10月に全米ツアーを開始した。^{[49] [50]}

『大草原の小さな家 ローラ・インガルス・ワイルダーの遺産』はワイルダーの生涯を描いた1時間のドキュメンタリー映画である。ワイルダーの作家、妻、母としての物語は、学者や歴史家へのインタビュー、アーカイブ写真、開拓時代の芸術家による絵画、劇的な再現を通して探求されている。^[51]

• フレイザー、キャロライン（2017年）。『Prairie Fires 』 。ニューヨーク：メトロポリタンブックス。ISBN 978-1-62779-276-9。
• フレイザー、キャロライン（2018年3月13日）。「確かに『大草原の小さな家』は人種差別的だが、それでも読むべきだ」。ワシントン・ポスト。ワシントンDC
• キルゴア、ジョン。「文化戦争における小さな家」。イースタンイリノイ大学。2008年5 月 13 日閲覧。
• リムリック、パトリシア・ネルソン（2017年11月20日）。「『大草原の小さな家』とアメリカ西部の真実」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク州。
• ミラー、ジョン E. (1998 年 5 月)。ローラ・インガルス・ワイルダーになる: 伝説の背後にいる女性。ミズーリ大学出版局。ISBN 978-0-8262-1167-5。
• ルッソ、マリア (2017 年 2 月 7 日)。「『リトル・ハウス』シリーズに見る、赤と青の両方のアメリカ」。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク、ニューヨーク州。
• スマルダーズ、シャロン（2003）。「『唯一の善良なインディアン』：ローラ・インガルス・ワイルダーの『大草原の小さな家』における歴史、人種、表現」児童文学協会季刊誌。27 （4）。
• タープ、ジュリー、クライマン、ジェフ (2000 年春)。 「大草原の小さな家と自立の神話」。『トランスフォーメーション: インクルーシブ スカラーシップと教育学ジャーナル』11 (1、10 周年記念号): 55–64。JSTOR  43587224。
• ゾッハート、ドナルド（1977年5月1日）。ローラ：ローラ・インガルス・ワイルダーの生涯。エイボン。ISBN 978-0-380-01636-5。

Wikiquote には『大草原の小さな家』に関連する引用句があります。

• 大草原の小さな家
• リトルハウスブックス
• カンザス州インディペンデンス近郊にある大草原の小さな家史跡