Loading article…
チャールズ1世の王殺しは、 1649年1月30日のチャールズ1世の処刑の責任者である。この用語は通常、処刑令状に署名した59人の委員を指す。これは、チャールズ1世が高等法院で反逆罪で有罪判決を受けた後のことであった。
1660年のステュアート王政復古後、59人の署名者は、判決と処刑に直接関与したとして告発された合計104人のうちの1人であった。彼らは、三国戦争とその後の空位期間に犯された行為に対する一般的な恩赦を認めた免責・忘却法から除外された。
国王殺害はイギリス法では認められた用語ではなく、合意された定義もないが、歴史家の中には104人全員を殺害の対象に含める者もいる。59人の委員のうち20人は王政復古前に死亡しており、その中には裁判長を務めたジョン・ブラッドショーや裁判の発起人であるオリバー・クロムウェルも含まれている。生存者のうち8人は処刑され、16人は裁判を待つ間または後に獄中で死亡し、2人は恩赦を受け、残りは逃亡して亡命した。
背景
1639年から1651年にかけての三王国戦争は、チャールズ1世を支持する王党派と、イングランドとスコットランドの議会派と盟約派の同盟によって戦われた。政治と宗教における王権が重要な争点であったが、主に政治権力と宗教的権威をめぐって戦われた。チャールズは1642年から1646年の第一次イングランド内戦で敗北した[1]
1649年1月、135人の委員からなる裁判が開かれた。召喚を事前に知らされ、参加を断った者もいたが、大半は同意を求められずに名前が挙がった。名前が挙がった者のうち47人は、予備の非公開セッションにも、その後の公開裁判にも出廷しなかった。[2] 4日間の裁判の終わりに、67人の委員が立ち上がり、チャールズ1世が「現議会とそこに代表される人々に対して、裏切りと悪意を持って戦争を仕掛けた」と判決を下したと表明した。[3] [2]出席していた委員のうち57人が死刑執行令状に署名し、さらに2人の委員がその後署名した。翌日の1月30日、チャールズ1世はホワイトホールのバンケティング・ハウスの外で斬首された。[2] [4]チャールズ2世は亡命した。[2]イングランドの王政は、最初はイングランド共和国（1649年 - 1653年）に、その後クロムウェルの個人的な統治の下で護国卿領（1653年 - 1659年）に置き換えられました。[5] [6]
1658年にクロムウェルが死去すると、権力闘争が始まった。捕らえられるまで国王のために戦ったが、空位期間にはクロムウェルに加わったジョージ・モンク将軍は、スコットランドの基地から軍を率いて秩序を回復し、1660年初頭に選挙が行われるよう手配した。彼はチャールズ2世との話し合いを開始し、チャールズ2世はモンクの助言に基づいて、和解、許し、宗教的および政治的問題における穏健さを提案したブレダ宣言を行った。議会はチャールズに帰国の招待状を送り、イングランドの政治形態として王政復古を受け入れた。 [7]チャールズは1660年5月25日にドーバーに到着し、30歳の誕生日である5月29日にロンドンに到着した。[8]
国王殺害者の処遇
1660年、議会は免責および忘却法[b]を可決し、内戦と空位期間に議会を支持した多くの人々に恩赦を与えたが、104人は明確に除外された。そのうち、名前の挙がった49人と無名の死刑執行人2人は死刑に処せられることになった。[2] [9]オックスフォード英国人名辞典に寄稿したハワード・ネナーによると、チャールズは処罰される人数が少なくてもおそらく満足しただろうが、議会は強硬な姿勢を取った。[2]
処罰対象者リストに挙げられていた者のうち、クロムウェル、裁判所長の判事ジョン・ブラッドショー、ヘンリー・アイアトンなど24人は既に死亡していた。[2]彼らは死後処刑された。遺体は掘り起こされ、絞首刑にされ、斬首されて、絞首台の下の穴に投げ込まれた。彼らの首は、チャールズ1世の裁判のために高等法院が置かれていた建物、ウェストミンスター・ホールの上の杭に刺された。 [10] 1660年、委員のうち6人と他の4人が国王殺害の罪で有罪となり、処刑された。1人は絞首刑、9人は絞首刑、引き裂き刑、四つ裂きの刑に処された。
1660年10月15日月曜日、ピープスは日記に「今朝、カリュー氏がチャリング・クロスで絞首刑と四つ裂きの刑に処された。しかし、彼の宿舎は、大いなる恩恵により、絞首刑にはされないことになった」と記している。5日後、彼は「私は、アルダースゲートに新たな裏切り者の何人かの手足が並べられているのを見た。それは悲しい光景だった。今週と先週は血なまぐさい10人の絞首刑、引き裂き、四つ裂きの刑に処された」と書いている。[11] 1662年には、さらに3人の国王殺害者が絞首刑、引き裂き、四つ裂きの刑に処された。他の何人かは恩赦を受けたが、さらに19人は終身刑に服した。[12]ほとんどの者は財産を没収され、多くは将来再び公職や称号を保持することを禁じられた。
脅迫を受けた21人はイギリスから逃亡し、その多くはオランダやスイスに定住したが、捕らえられてイギリスに送還された者や、王党派の支持者によって殺害された者もいた。国王殺害犯のうち3人、ジョン・ディクスウェル、エドワード・ウォーリー、ウィリアム・ゴフはニューイングランドに逃亡し、捜索にも関わらず捕らえられなかった。[2] [c]
ネナーは、国王殺害者のリストに誰が含まれるかについて合意された定義はない、と記録している。補償および忘却法では、この用語を法の定義としても、関与した人々のラベルとしても使用しておらず、[d]歴史家は、この名前にふさわしい人々をさまざまなグループに分類している。[2]
スコットランド王政復古後まもなく、スコットランド議会は賠償・忘却法を可決した。これはイングランドの賠償・忘却法に類似していたが、スコットランドの法ではイングランドの法よりも例外が多かった。スコットランドの例外のほとんどは金銭的なもので、処刑されたのは4人だけだった。すべて反逆罪で、国王殺害罪では処刑されなかった。その中で最も有名なのはアーガイル侯爵だった。彼はクロムウェル政権に協力した罪で有罪となり、1661年5月27日に斬首された。[13] [14]
国王殺害
死刑執行令状に署名した委員たち
;_cropped_for_Cromwell.jpg/500px-'t_Moordadigh_Trevrtoneel_(The_murderous_tragedy);_cropped_for_Cromwell.jpg)
死刑執行令状に署名した順番は、以下のとおりです。
署名しなかった委員
以下の委員は裁判に1日以上出席したが、死刑執行令状に署名しなかった。
その他の国王殺害者
恩赦を免除され反逆罪で有罪となった者もいた
スコットランドの免責および忘却法（1662年9月9日）では、イングランドの法と同様に、ほとんどの人が恩赦を受け、犯罪は忘れ去られましたが、前政権のメンバー数名は裁判にかけられ、反逆罪で有罪判決を受けました（詳細については、スコットランドの一般的な恩赦と例外を参照してください）。
注記
- ^ 2011年にチャールズ1世の死刑執行令状がユネスコにより英国世界記憶遺産に登録された（UKP: 死刑執行令状、ユネスコ: 登録）
- ^この法律の 長い題名は「自由かつ一般的な恩赦、補償、および忘却の法律」である（Raithby 1819、226 ページ）。
- ^ この3人は、ニューヘイブンの交差する3つの主要道路（ディクスウェル・アベニュー、ウォーリー・アベニュー、ゴフ・ストリート）や、コネチカット州の他の町の地名で記念されている（メジャー2013、153ページ）。
- ^ ネナーは「国王殺害は罪ではあったが、犯罪ではなかった。イギリスの法律では、これまで一度も犯罪とされたことはなかった。そのため政府はこの言葉を避け、その使用に関する議論を一般の議論の場に委ね、国王殺害の主張が説教壇から吹聴され、報道で詳しく取り上げられた」と書いている (ネナー 2004)。
- ^ パーカー2001、22-23頁。
- ^ abcdefghi ネナー 2004.
- ^ チャールズ1世弾劾条項、ウィキソース
- ^ スペンサー2014、52-54頁。
- ^ レニハム 2008、135-137頁。
- ^ UKP: 内戦。
- ^ パーカー2001、27ページ。
- ^ フレイザー2002、235ページ。
- ^ レイスビー1819、226-233頁。
- ^ abcd スペンサー2014、pp.203-04。
- ^ ピープス＆1660年10月。
- ^ カービー 1999年。
- ^ マッキネス2007、82ページ。
- ^ RPS、NAS。 PA2/28、f.47–48..
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ 2013、329-334頁。
- ^ マッキントッシュ 1981.
- ^ ケルシー 2008.
- ^ ブラッドリー 2008年。
- ^ ダーストン 2008a.
- ^ ノーブル1798b、328-329頁。
- ^ スペンサー2014、290頁。
- ^ ピースィー 2008a.
- ^ ダーストン 2015.
- ^ スペンサー2014、223頁。
- ^ ケルシー 2009.
- ^ スコット 2008.
- ^ スペンサー2014、197-198頁。
- ^ ジェントルズ 2004a.
- ^ ホッパー 2011.
- ^ リトル 2004.
- ^ ピースィー 2008b.
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ2013、330ページ。
- ^ バークの貴族階級 p.855
- ^ ダーストン 2008b.
- ^ ジェントルズ 2004b.
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ2013、323ページ。
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ 2013、221-222、235頁。
- ^ ダーストン 2004a.
- ^ ホッパー 2004a.
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ2013、331ページ。
- ^ リンドリー 2004a.
- ^ グッドウィン 2004.
- ^ ピースィー 2004a.
- ^ ジャービス 2004年。
- ^ ヒューズ 2004.
- ^ ロートン 2004年。
- ^ シベールとスティーブンス、1981、p. 148.
- ^ ピースィー 2004b.
- ^ ファース＆ケルシー 2004a.
- ^ ファース＆ワーデン 2004年。
- ^ バーバー 2004a.
- ^ ホッパー 2004b.
- ^ スコット 2004a.
- ^ ヴェニング 2004a.
- ^ スペンサー2014、298頁。
- ^ ダーストン2004b.
- ^ ノーブル1798a、204～205頁。
- ^ ピースィー 2004c.
- ^ ファース 2007年。
- ^ スペンサー2014、242頁。
- ^ デントン 2010年。
- ^ ロバーツ 2004年。
- ^ グラットン 2004年。
- ^ グリーブス 2008年。
- ^ ダーストン 2004c.
- ^ スコット 2004c.
- ^ カワード 2004年。
- ^ ピースィー 2004d.
- ^ ポーター 2004.
- ^ ピースィー 2004e.
- ^ スコット 2004b.
- ^ ピースィー 2004f.
- ^ リンドリー 2004b.
- ^ ピースィー 2004g.
- ^ ピースィー＆ルーツ 2004年。
- ^ ホッパー 2004c.
- ^ ファース＆ケルシー 2004b.
- ^ ピースィー 2004h.
- ^ バーバー 2004b.
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ2013、334-335頁を参照。
- ^ ab Raithby 1819、226–34 ページ。
- ^ マッキントッシュ 2004a.
- ^ マッキントッシュ 2004b.
- ^ アイルマー 2004年。
- ^ ケルシー 2004a.
- ^ ルーツ＆ウィン 2013年。
- ^ ホリス 2004年。
- ^ ピースィー 2004i.
- ^ ヴェニング 2004b.
- ^ ケルシー 2004b.
- ^ リンドリー 2004c.
- ^ スコット 2004d.
- ^ グッドウィン＆ウォーミントン 2004年。
- ^ パナー 2004.
- ^ スペンサー2014、245-246頁。
- ^ スペンサー2014、245-246頁。
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ2013、280ページ。
- ^ ヴェニング 2004c.
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ 2013、230-231、240頁。
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ 2013、289、322頁。
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ 2013、174-175頁。
- ^ スペンサー2014、230頁。
- ^ スペンサー2014、63-65頁。
- ^ スペンサー2014、183-185頁。
- ^ スペンサー2014、211頁。
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ2013、234ページ。
- ^ スペンサー2014、103ページ。
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ 2013、231-232頁。
- ^ スペンサー2014、231、293-294頁。
- ^ バーナード 2004.
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ 2013、233、234頁。
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ 2013、236-37頁。
- ^ Lee 1886年、223ページ。
- ^ レイスビー、1819 年、226–234 ページ。
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ 2013、335-336頁。
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ 2013、283-284頁。
- ^ スペンサー2014、99頁。
- ^ ジョーダン＆ウォルシュ2013、291ページ。
- ^ abc Harris 2005、p. 111; Aikman 1842、pp. 50–51Howie & M'Gavin 1830、pp. 73–75; およびCrooks。
- ^ ヨーク＆チザム 1911年、484ページ。
- ^ ゴードン1890、378ページ。
- ^ ローソン 1844年、713ページ。
- ^ チザム1911、333ページ。
- ^ スウィントン 1898年、237-239頁。
- ^ ブラウン 2012年。
- ^ モリソン 1803、42ページ。
- ^ エディンバラ・マガジン誌 1819年、582ページ。
参考文献
- エイクマン、ジェームズ（1842）。スコットランドにおける迫害の記録：王政復古から革命まで。ヒュー・パトン。pp.50-51。hdl ： 2027/yale.39002040770266。
- Aylmer, GE (2004). 「Hammond, Thomas (c.1600–1658)」. Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/37506. (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- バーバー、サラ (2004a)。「マーテン、ヘンリー (1601/2–1680)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/18168。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- バーバー、サラ (2004b)。「コルベット、マイルズ (1594/5–1662)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/6290。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- バーナード、トビー (2004)。「トムリンソン、マシュー、護国卿トムリンソンに任命 (1617 年洗礼、1681 年没)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/27253。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Bradley, ET (2008)。「グレイ、トーマス、グレイ・オブ・グロビー男爵 (1622–1657)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/11563。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Brown, KM; et al., eds. (2007–2012). 「ジョン・ホーム・オブ・ケロに対する没収令 (NAS. PA6/16、1661年5月21日)」。スコットランド議会の記録、1707年まで。セント・アンドリュース大学。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月29日閲覧。
- チザム、ヒュー編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第 28 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。332、333 ページ。
- カワード、バリー (2004)。「リルバーン、ロバート (洗礼 1614、没 1665)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/16655。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- クルックス、ゴードン（編）「Covenanter Martyrs」アリソン・アントリム博物館。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- デントン、バリー (2010)。「ホートン、トーマス (洗礼 1603、没 1649)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/13828。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ダーストン、クリストファー (2004a)。「ジョン・ヒューソン、護国卿ヒューソンに任命される (fl. 1630-1660)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/13157。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ダーストン、クリストファー (2004b)。「バークステッド、ジョン (d. 1662)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/1426。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ダーストン、クリストファー (2004c)。「フリートウッド、ジョージ、護国卿フリートウッド卿に任命 (1623 年洗礼、1664 年以降に死亡)」。オックスフォード英国人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/9685。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ダーストン、クリストファー (2008a)。「エドワード・ウォーリー、護国卿ウォーリー卿に任命 (1674/5 年没)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/29157。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ダーストン、クリストファー (2008b)。「ゴフ、ウィリアム (d. 1679?)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/10903。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ダーストン、クリストファー (2015)。「オーキー、ジョン (洗礼 1606 年、没 1662 年)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/20666。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- エディンバラ マガジンのスタッフ (1819 年 7 月 - 12 月)。「1819 年 12 月」。エディンバラ マガジンと文学雑集、スコッツ マガジンの新シリーズ。アーチボルド コンスタブル アンド カンパニー印刷。582 ページ。
- ファース、CH; ケルシー、ショーン (2004a)。「ガーランド、オーガスティン (1603 年洗礼、1677 年以降に死亡)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/10384。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ファース、CH; ケルシー、ショーン (2004b)。「スコット、トーマス (d. 1660)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/24917。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ファース、CH; ウォーデン、ブレア (2004)。「ラドロー、エドマンド (1616/17–1692)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/17161。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ファース、CH (2007)。「ウォルトン、バレンタイン（1593/4–1661）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/28658。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- フレイザー、アントニア（2002年）。チャールズ2世。ロンドン：ワイデンフェルド＆ニコルソン。ISBN 978-0-7538-1403-1。
- ジェントルズ、イアン J. (2004a)。「アイアトン、ヘンリー (洗礼 1611、没 1651)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/14452。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ジェントルズ、イアン J. (2004b)。「プライド、トーマス、護国卿プライド卿に任命 (1658 年没)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/22781。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- グッドウィン、ゴードン (2004)。「エドワーズ、ハンフリー (d. 1658)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/85410。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- グッドウィン、ゴードン、ウォーミントン、アンドリュー (2004)。「ダブ、ジョン (d. 1664/5)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/7949。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ゴードン、アレクサンダー (1890)。。スティーブン、レスリー、リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 23 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。pp. 237–239。
- イギリス、公文書館 (1921)。チャールズ 2 世治世の国内公文書カレンダー: 女王陛下の公文書館の公文書部門に保存。ロングマン、グリーン、ロングマン、ロバーツ。667 ページ。
- グラットン、マルコム (2004)。「ムーア、ジョン (c.1599–1650)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/37779。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- グリーブス、リチャード L. (2008)。「ミリントン、ギルバート (c.1598–1666)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/18761。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ハリス、ティム（2005年）。『王政復古：チャールズ2世とその王国1660-1685年』アレン・レーン。
- ホリス、ダニエル・ウェブスター3世（2004年）。「ヘブニンガム、ウィリアム（1604-1678）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi ： 10.1093/ref：odnb/13142。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ホッパー、アンドリュー J. (2004a)。「ペレグリン ペルハム (洗礼 1602 年、没 1650 年)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/37842。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ホッパー、アンドリュー J. (2004b)。「ポッター、ヴィンセント (c.1614–1661?)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/37860。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ホッパー、アンドリュー J. (2004c)。「ウェイト、トーマス (fl. 1634–1668)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/28405。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ホッパー、アンドリュー J. (2011)。「マウルヴェラー、サー・トーマス、初代準男爵 (洗礼 1599、没 1655)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/18373。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ハウイー、ジョン、マクギャビン、ウィリアム(1830)。「IV. ウィリアム・ゴーヴァン」。スコッツ・ワーシーズ: 2 巻。第 2 巻。マクファン。pp. 73–75。
- ヒューズ、アン(2004)。「ピュアフォイ、ウィリアム (c.1580–1659)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/22901。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ジャーヴィス、マイケル J. (2004)。「ロウ、オーウェン (1592/3–1661)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/24204。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ジョーダン、ドン、ウォルシュ、マイケル (2013)。『王の復讐: チャールズ2世と英国史上最大の追跡』。ロンドン: リトル・ブラウン・ブック・グループ。ISBN 978-0-3491-2376-9。
- ケルシー、ショーン (2004a)。「ハリントン、ジェームズ (旧姓サー・ジェームズ・ハリントン、第 3 代準男爵) (洗礼 1607 年、没 1680 年)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/38905。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ケルシー、ショーン (2004b)。「愛、ニコラス (洗礼 1608、没 1682)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/17043。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ケルシー、ショーン (2008)。「ブラッドショー、ジョン、ブラッドショー卿 (洗礼 1602、没 1659)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/3201。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ケルシー、ショーン (2009)。「ダンヴァース、サー・ジョン (1584/5–1655)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/7135。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- カービー、マイケル（1999年1月22日）。「チャールズ1世の裁判 - 憲法上の自由にとって決定的な瞬間」（PDF）。2016年4月9日閲覧。
- ローソン、ジョン・パーカー（1844年）。スコットランド聖公会：宗教改革から革命まで。ギャリーとベイリー。713ページ。
- リー、シドニー (1886)。。スティーブン、レスリー(編) 著。英国人名辞典。第 6 巻。ロンドン: スミス、エルダー & カンパニー。pp. 223–224。
- レニハム、パドレイグ（2008年）。『征服の強化：アイルランド1603-1727』ハーロウ、エセックス：ピアソン・エデュケーション。ISBN 978-0-5827-7217-5。
- リンドリー、キース (2004a)。「ロバート・ティクボーン、護国卿ティクバーン卿に任命 (1610/11–1682)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/27430。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- リンドリー、キース (2004b)。「ヴェン、ジョン (洗礼 1586、没 1650)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/28186。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- リンドリー、キース (2004c)。「ペニントン、アイザック (c.1584–1661)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/21840。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- リトル、パトリック (2004)。「ウォーラー、サー・ハードレス (c.1604–1666)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/28557。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- マキネス、アラン（2007年）。『連合と帝国：1707年のイギリスの成立』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-85079-7。
- フィリップ・メジャー（2013年）。『イギリス革命とその余波における亡命文学、1640-1690年』ファーナム、サリー：アッシュゲート出版。ISBN 978-1-4094-7614-6。
- マクフェドリーズ、ポール (2008)。『バカのための奇妙な言葉の起源完全ガイド』 DK 出版。14 ページ。ISBN 978-1-101-21718-4。
- McIntosh, AW (1981)。「チャールズ1世の死刑執行令状の謎：さらなる歴史的疑問」(PDF)。英国議会。 2016年3月30日閲覧。
- McIntosh, AW (2004a)。「アレン、フランシス (c.1583–1658)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/37109。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- McIntosh, AW (2004b)。「アンドリュース、サー・トーマス（1659年没）」。オックスフォード国立人物辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/37117。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- モリソン、ウィリアム・マクスウェル（1803年）。『民事裁判所の判決：最初の設置から現在まで：適切な項目の下にまとめられ、辞書の形で』第13巻。スコットランド：ベル。42ページ。
- ネナー、ハワード (2004)。「国王殺害事件 (1649 年法)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/70599。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ノーブル、マーク(1798a)。『イギリス国王殺害者と高等法院の委員たちの生涯』第 1 巻。ロンドン: ジョン・ストックデール。hdl : 2027/mdp.39015013761724。OCLC 633159319 。
- ノーブル、マーク(1798b)。『イギリス国王殺害者と高等法院の委員たちの生涯』第 2 巻。ロンドン: ジョン・ストックデール。hdl : 2027/mdp.39015013761716。OCLC 632691325 。
- パーカー、マイケル・セント・ジョン（2001年）。『南北戦争1642-51』アンドーヴァー、ハンプシャー：ピトキン。ISBN 978-0-8537-2647-0。
- Peacey, JT (2004a)。「Blagrave, Daniel (bap. 1603, d. 1668?)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/25560。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Peacey, JT (2004b)。「Temple, James (1606– c.1674 )」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/27113。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Peacey, JT (2004c). 「Dixwell, John [James Davids] (c.1607–1689)」. Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7710. (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Peacey, JT (2004d)。「Say, William (1604–1666?)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/24766。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Peacey, JT (2004e)。「ノートン、サー・グレゴリー、初代準男爵 (c.1603–1652)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/37817。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Peacey, JT (2004f)。「Wogan, Thomas (bc1620, d. in or after 1669)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/29825。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Peacey, JT (2004g)。「クレメンツ、グレゴリー (洗礼 1594、没 1660)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/5602。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Peacey, JT (2004h). 「Carew, John (1622–1660)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/4630。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Peacey, JT (2004i). 「Holland, Cornelius (1600–1671?)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/13517。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Peacey, JT (2008a)。「リヴセイ卿マイケル、初代準男爵 (1614–1665?)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/16797。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Peacey, JT (2008b)。「Blakiston, John (bap. 1603, d. 1649)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/2596。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Peacey, JT; Roots, Ivan (2004)。「Downes, John (bap. 1609, d. in or after 1666)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/7973。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ピープス、サミュエル。「1660 年 10 月 15 ～ 20 日」。pepysdiary.com。
- Pfanner, Dario (2004). 「Fry, John (c.1609–1656/7)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/10210。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ポーター、バーサ (2004)。「ステイプリー、アンソニー (洗礼 1590、没 1655)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/26309。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- レイスビー、ジョン、編 (1819)。「チャールズ2世、1660年：自由かつ一般的な恩赦、補償および忘却の法」。王国法令：第5巻：1628～1680年（1819年）。ロンドン：英国記録委員会。pp. 226～234。
- ロバーツ、スティーブン・K. (2004)。「ジョーンズ、ジョン（1597年頃～1660年）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/15026。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ルーツ、イヴァン; ウィン、SM (2013)。「ハーヴェイ、エドマンド (c.1601–1673)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/12513。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- RPS. 「国王陛下の寛大かつ無償の恩赦、補償および忘却の行為」。1707年までのスコットランド議会の記録。スコットランド国立記録、セントアンドリュース大学。2016年4 月 9 日閲覧。
- スコット、デイビッド (2004a)。「コンスタブル、サー・ウィリアム、準男爵 (洗礼 1590、没 1655)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/6113。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- スコット、デイビッド (2004b)。「チャロナー、トーマス (1595–1660)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/5042。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- スコット、デイビッド (2004c)。「アルレッド、ジョン (洗礼 1607、没 1651)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/37111。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- スコット、デイビッド (2004d)。「チャロナー、ジェームズ (c.1602–1660)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/5038。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- スコット、デイビッド (2008)。「バーチャー、サー・ジョン (c.1595–1660)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/2991。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- スペンサー、チャールズ（2014年）。『キングの殺人者たち』ロンドン：ブルームズベリー。ISBN 978-1-4088-6285-8。
- スウィントン、ロバート・ブレア (1898)。。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 55 巻。ロンドン: スミス・エルダー & カンパニー。
- UKP. 「南北戦争：1640年11月～1660年」。英国議会。 2016年4月9日閲覧。
- シバート、マルグリット、スティーブンス、ジョーン (1981)。バレインのジャージーの歴史。フィリモア。p. 148。ISBN 0-85033-413-6。
- UKP. 「チャールズ1世の死刑執行令状」。英国議会。 2016年3月14日閲覧。
- UNESCO. 「2011年英国世界記憶遺産登録」. UNESCO . 2016年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月14日閲覧。
- ヴェニング、ティモシー (2004a)。「インゴルズビー卿リチャード、護国卿としてインゴルズビー卿に任命 (1617 年洗礼、1685 年没)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/14411。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ヴェニング、ティモシー (2004b)。「ジョン・ライル、護国卿ライル卿に任命 (1609/10–1664)」。オックスフォード英国人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/16756。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ヴェニング、ティモシー (2004c)。「ピカリング、ギルバート卿、初代準男爵、護国卿ピカリング卿に任命 (1611-1668)」。オックスフォード英国人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/22207。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ジョン・ロウトン (2004)。「エイドリアン・スクロープ (1601–1660)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/24952。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ヨーク、フィリップ・チェスニー、チザム、ヒュー (1911)。。チザム、ヒュー(編)。ブリタニカ百科事典。第 2 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 483–486。
さらに読む
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
チャールズ1世の死刑執行令状
- Howell, TB ; Howell, TJ ; Corbet, C. ; Jardine, D.編 (1816)。「205. オールド ベイリーで 1660 年 10 月 9 日に始まった大逆罪で 29 人の国王殺害者の裁判: 12 チャールズ 2 世。」最初期から 1783 年までの大逆罪およびその他の犯罪と軽罪に関する州裁判および手続きの完全なコレクション (注釈とその他のイラスト付き)。第 5 巻。Longman、Hurst、Rees、Orme、および Brown。pp. 471–1364。
- ノーブル、マーク(1798)。『イングランド国王殺害者たちの生涯: 彼らの君主であるチャールズ一世を裁くために任命された、偽りの高等法院の委員たち』。、第1巻、第2巻