デビッド・ジャーディン（弁護士）

デイヴィッド・ジャーディン（1794年 - 1860年）は、イギリスの法廷弁護士、治安判事であり、歴史・法律の著述家としても知られていました。

サマセット州バース近郊のピックウィックに生まれた。父は1790年からバースのユニテリアン派牧師を務めたデイヴィッド・B・ジャーディン（1766年 - 1797年）で、妻はハムステッドのジョージ・ウェブスターの娘である。父は1797年3月10日に亡くなり、ブリストルのジョン・プライアー・エストリンが回想録とともに彼の説教集2巻を編集した。^[1]

デイヴィッド・ジャーディンは1813 年にグラスゴー大学で修士号を取得し、ミドル・テンプルの会員として弁護士資格を取得(1823 年 2 月 7 日)、西部巡回区を選択し、バースの記録官になりました。

1836年、ジャーディンは意見の相違により辞任した哲学者ジョン・オースティンの後任として、既存の刑法を英国刑法典に統合するための王立委員会である1833年制定法委員会に任命された。 ^[2]

1839年に彼はロンドンのボウ・ストリート治安判事裁判所の警察判事に任命された。^[1]

彼は1860年9月13日にサリー州ウェイブリッジのヒースで亡くなり、妻のサラも3週間後に亡くなった。^[1]

ジャーディンは同僚の弁護士エドガー・テイラーとともに、グリム童話の最初の英訳である『ドイツ民話』（1823年）の匿名翻訳を行った。^[3]

1828年、ジャーディンはトーマス・ベイリー・ハウエルの国家裁判コレクションの総合索引を出版した。1840年と1841年には、ロンドン古物協会に、トーマス・ウィンターとマウントイーグル卿の手紙に関するコメントを記した2つの論文を提出した。この手紙は最近J・ブルースによって発見された。また、マウントイーグル卿が火薬陰謀事件に関与していた証拠についても提出した。^[4]これらは、1857年にロンドンで出版された『火薬陰謀事件の物語』の資料となった。 ^[1]

ジャーディンは、ボドリアン図書館 所蔵の『A Treatise of Equivocation』（1851年）の原稿を編集し、FCF von Muefflingの『Narrative of my Missions in 1829 and 1830』（1855年）を翻訳した。また、有用知識普及協会のために、ハウエルの『State Trials of England』から2巻の『Criminal Trials』（1832-33年、Library of Entertaining Knowledge所蔵）を選び要約した。同協会が出版した『Library of Useful Knowledge』所蔵の『Lord Somers 』には、 Lord Somersの生涯を寄稿した。^[1]

彼はまたこうも書いている。

• 連邦成立以前のイングランド刑法における拷問の使用に関する考察、ロンドン、1837年
• 検死官の尋問において被告人の出席を要求する法律と便宜に関する意見、ロンドン、1846年。^[1]

帰属

この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Goodwin, Gordon (1892)。「Jardine, David」。Lee , Sidney (ed.)著。Dictionary of National Biography。第 29 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.

ウィキソースには、 1885-1900 年の英国人名辞典に掲載されているデイヴィッド・ジャーディンに関する記事のテキストがあります。