エイブラハム・リンカーンの国葬

1865年4月14日にエイブラハム・リンカーンが暗殺された後、その死を悼み、第16代 アメリカ合衆国大統領の生涯を記念する3週間にわたる一連の行事が開催された。葬儀、行列、国葬はまずワシントンDCで行われ、その後リンカーンの遺体は葬儀列車で7州を通り1,654マイル (2,662 km) を運ばれ、イリノイ州スプリングフィールドに埋葬された。時速20マイルを超えることはなかった列車は、行列、演説、追加の国葬のために主要都市や州都に数回停車した。多くのアメリカ人が沿道で列車を眺め、関連する式典に参加した。

列車は4月21日午後12時30分にワシントンD.C.を出発した 。列車にはリンカーンの長男ロバート・トッドと次男ウィリアム・ウォレス・リンカーン（1850年 - 1862年）の遺体が乗せられていたが^[a] 、悲しみのあまり旅を続けることができなかった妻メアリー・トッド・リンカーンは乗せられなかった^{[2] 。列車は主に、4年以上前に}大統領選で当選したリンカーンが最初の就任式に向かうためにワシントンへ向かったルートをたどった。列車は5月3日にスプリングフィールドに到着した。リンカーンは最後の国葬と関連した儀式の後、5月4日にスプリングフィールドのオークリッジ墓地で行われた式典で埋葬された。列車が通過または停車したすべての町で、追悼の意を表す群衆が集まった。

1874年までに、リンカーンの墓には、高さ117フィート（36メートル）の花崗岩の オベリスクや、リンカーンと兵士、水兵のブロンズ像など、いくつかの特徴が付け加えられました。メアリー・トッド・リンカーンと4人の息子のうち3人、ウィリー、エディ、タッドもそこに埋葬されています。^{[b]現在、この墓は}州の史跡として所有・管理されており、国定歴史建造物となっています。

エイブラハム・リンカーンがジョン・ウィルクス・ブースによって暗殺された後、リンカーンの遺体は1865年4月15日土曜日に儀仗兵によってホワイトハウスに運ばれた。リンカーンはホワイトハウスのイーストルームに安置され、4月18日火曜日に一般公開された。4月19日には葬儀が行われ、その後、大勢の群衆に見守られた棺はペンシルベニア通りを通って国会議事堂ロタンダまで運ばれ、そこで埋葬式が行われた。遺体は20日に再び安置され、翌日の早朝にはリンカーン内閣の役人のために祈祷会が行われた。^[4]

4月21日金曜日の午前7時 、リンカーンの棺は名誉衛兵によって駅に運ばれた。エドウィン・M・スタントン、ギデオン・ウェルズ、ヒュー・マカロック、ジョン・パーマー・アッシャーの各内閣長官、およびユリシーズ・S・グラント将軍、モンゴメリー・C・メイグス将軍が駅に護衛を残し、 午前8時に列車は出発した。少なくとも1万人がワシントンからの列車の出発を見守った。

葬儀列車は、荷物車、霊柩車、大統領車を含む 9 両の車両で構成されており、大統領やその他の役人のために作られ、応接室、居間、寝室を備えていました。大統領車は喪服を着せられ、リンカーンとその息子の棺を運びました。いくつかの場所では新しい機関車に交換されました。

陸軍省は路線を指定し、鉄道を軍用道路として使用することを宣言した。国務省の許可を受けた者だけが列車に乗ることを許され、安全のため列車の速度は時速 20 マイル (32 km) に制限されていた。線路に障害がないことを確認するため、先導列車が列車の先頭を走った。

葬儀列車に同行するよう指名された親族および家族の友人5人は、アメリカ合衆国最高裁判所判事のデイビッド・デイビス、リンカーンの義理の兄弟であるニニアン・ワート・エドワーズとCMスミス、メアリー・トッド・リンカーンの従兄弟であるジョン・ブレア・スミス・トッド准将、CMスミスの兄弟であるチャールズ・アレクサンダー・スミスであった。列車には名誉衛兵が同行し、北軍のデイビッド・ハンター少将、ジョン・G・バーナード名誉少将、エドワード・D・タウンゼント、チャールズ・トーマス・キャンベル、エイモス・ビーブ・イートン、ジョン・C・コールドウェル、アルフレッド・テリー、ジョージ・D・ラムゼイ、ダニエル・マッカラム准将、北軍のチャールズ・ヘンリー・デイビス海軍少将とウィリアム・ロジャース・テイラー大佐、海兵隊のトーマス・H・フィールド少佐であった。

4人が兵站業務で列車に同行した。チャールズ・ペンローズ大尉が補給官兼補給官、ワード・ヒル・ラモンがリンカーンの長年のボディーガード兼友人でコロンビア特別区の連邦保安官、チャールズ・B・ブラウン博士とフランク・T・サンズがそれぞれ遺体防腐処理係と葬儀屋であった。^[5]

インディアナ州知事オリバー・P・モートン、オハイオ州知事ジョン・ブラフ、アイオワ州知事ウィリアム・M・ストーンが補佐官とともに列車に同行した。^[5]

リンカーンの葬列は、大統領の死を鉄道で追悼する初めての全国的な儀式でした。リンカーンは、ワシントン D.C.、ボルチモア、ハリスバーグ、フィラデルフィア、ニューヨーク市、アルバニー、バッファロー、クリーブランド、コロンバス、インディアナポリス、ミシガンシティ、シカゴ、スプリングフィールドの 13 か所の停車駅で市民や観光客に見守られ、哀悼され、称えられました。

列車は7つの州の444の町を通過した（リンカーンはニュージャージー州では見られなかった）。^{[6] 2人の将来の大統領、}セオドア・ルーズベルトがニューヨークで、グロバー・クリーブランドがバッファローで列車を見た。^[7]

備考

• 注釈 1: 1865 年 4 月 15 日～19 日: 故大統領の遺体がホワイト ハウスに。1865 年 4 月 15 日土曜日の午前 9 時過ぎ、葬儀屋のフランク T. サンズの指示により、遺体は仮の棺に納められ、補給部の若者 6 人が担いでホワイト ハウスに運ばれた。ジェームズ B. ジェイムソン中尉の指揮下にある北軍軽騎兵隊の護衛が遺体に付き添い、ワシントン管区司令官のオーガー将軍、補給部補給官のラッカー将軍、陸軍省のペルーズ大佐、ハンコック軍団のフィンリー アンダーソン大尉、被服部署の DG トーマス大尉、JH クロウェル大尉、C. ベイカー大尉が全員帽子をかぶらずに歩いた。^[8]殉教した大統領の検死は、陸軍病理学者J・ジャンビエ・ウッドワードと助手のエドワード・カーティスによって2階の客室で行われた。検死には、軍医総監ジョセフ・K・バーンズ博士、ロバート・キング・ストーン博士、チャールズ・サビン・タフト博士、チャールズ・H・クレイン博士、軍医補佐ウィリアム・モロー・ノットソン、ラッカー将軍、リンカーンの友人オーヴィル・H・ブラウニングも同席した。検死後、リンカーンの遺体は（4月17日月曜日の夕方）東の大広間に運ばれ、部屋はクレープと黒い布で覆われ、ところどころに白い花と緑の葉が飾られていた。棺が置かれた棺桶は高さ約 15 フィートで、台座の上に置かれた高くなった台座で構成され、4 本の柱で支えられた黒い布のドーム型の天蓋で覆われ、その下には溝の入った白い絹が張られていた... 遺体が埋葬の準備が整い、その家で最後の儀式が行われるまで、夜も昼も名誉衛兵が棺桶を監視していた。名誉衛兵のメンバーは、少将 1 名、准将 1 名、佐官 2 名、陸軍の将校 4 名、海軍の将校 4 名であった。部屋は暗く、一種のチャペル アルデンテであった。4 月 19 日: グリーン ルームで短い儀式が行われた。

• 注釈 2: 1865 年 4 月 19 日～21 日: 米国議会議事堂の円形広間に安置。到着: 1865 年 4 月 19 日午後 3 時。午後 2 時にホワイト ハウスを出発した葬列は 、鐘が鳴り響きミニット ガンが発砲される中、ペンシルベニア アベニューを進んで議事堂に向かった。葬儀車は大型だった。下台は長さ 14 フィート (4.2 メートル)、幅 7 フィート (2.1 メートル)、地面からの高さ 8 フィート (2.4 メートル)。棺が置かれた上台は長さ 11 フィート (3.4 メートル)、天蓋の最上部から 5 フィート (1.5 メートル) 下にあった。天蓋の上にはクレープで覆われた金箔の鷲が飾られていた。座席は布で覆われ、両側には立派なランプが置かれていた。車の高さは15フィート（4.6メートル）で、棺はすべての観客から完全に見えるように置かれていた。棺は6頭の灰色の馬に引かれ、それぞれに厩務員が付き添っていた。並木道は全長にわたって人払いがされていた...くぐもった太鼓の音が聞こえ、行列はゆっくりと規則正しい足取りで、著名な死者の遺体を載せて哀悼の場から出発した。大勢の群衆にもかかわらず、静寂は深かった。葬儀車は国会議事堂の階段を上り、6週間前に大統領が2回目の就任演説を行った場所の下を通り、円形広間に入った。そこで遺体は車から別の納骨堂に運ばれ、そこで礼拝が行われた。ここで行列は解散し、大統領の遺体はロタンダに残され、翌日公開された。一般公開は1865年4月20日（早朝）に始まった。米国議会議事堂を出発：1865年4月21日午前7 時。棺はワシントンのボルチモア・アンド・オハイオ鉄道駅へ移された。
• 注釈 3: インディアナ州ミシガンシティでは 35 分間停車しました。リンカーンの葬儀列車は、シカゴから列車を市内まで護衛するために出動していた 100 人以上の重要人物の委員会を待つことを余儀なくされました。ミシガンシティの住民は即席の葬儀を行いました (愛国団体が追悼式を行い、16 人の若い女性が葬儀車に乗ることを許可され、棺に花が添えられました)。

イリノイ州スプリングフィールドのエイブラハム・リンカーン大統領図書館・博物館には、臨場感あふれる国葬展示がある。この展示は、スプリングフィールドの旧州議会議事堂にある代表者ホールを実物大で再現したものである。当時の写真やエッチング、記者の記述に基づいている。ホールはリンカーンが国葬された瞬間を再現しており、黒い棺のレプリカなど、豪華で手の込んだ、時には奇妙な装飾が施されている。^[9]

リンカーンの死後間もなく、イリノイ州の市民代表団（後に全米リンカーン記念碑協会を結成）がリンカーン夫人に夫の遺体を埋葬のためスプリングフィールドに返還するよう要請した。リンカーンはこれに同意し、代表団はスプリングフィールド内外のさまざまな場所を調査し、マザーブロックとして知られる中心に位置する丘の上の場所に選定し、そこに仮の埋葬地を建設した。しかし、リンカーン夫人は夫の埋葬地としてオークリッジ墓地を選んだ。協会が埋葬地をマザーブロックに変更するよう何度も試みたにもかかわらず、リンカーンはその決定を固守した。^[10]

リンカーンが暗殺されたとき、イリノイ州の政治家の多くはワシントンにいたが、その中にはリンカーンの親友だったイリノイ州知事リチャード・J・オグレズビーもいた。リンカーンの死後数時間後、彼らはナショナル・ホテルのリチャード・イェーツ上院議員の部屋に集まり、イリノイ州スプリングフィールドでの埋葬の手配をした。オグレズビー知事はリンカーンの家族と埋葬地について協議するために選ばれた。非公式の会議が4月16日に開かれた。メアリー・リンカーンは訪問者を受け入れていなかったが、シカゴか、ジョージ・ワシントンのために用意されていた米国議会議事堂の空の納骨堂を好んだ。息子のロバート・トッド・リンカーンがウィリー・リンカーンの遺体を連れて行くことを約束して、スプリングフィールドでの埋葬を許可するよう彼女を説得できたとき、彼女はついに折れた。

スプリングフィールドは、埋葬地として目立つ場所、スプリングフィールドのダウンタウンに訪問者を引き付ける場所を望んでいました。トーマス・マザー大佐の家族が所有する 6 エーカー (24,000 m ² ) の区画が選ばれました。この区画は、主要鉄道 (シカゴ・アンド・アルトン鉄道) から見ることができ、スプリングフィールドの中心にある丘の上でした。購入のために 5 万ドルが寄付され、すぐに仮納骨堂の建設作業が開始されました。納骨堂は、壮大な記念碑が建てられるまでの遺体の安置場所となるように設計されました。昼夜を問わず、晴れの日も雨の日も作業した男性たちの努力により、5 月 24 日 (埋葬当日) には使用準備が整いましたが、外部の作業はまだ完全には完了していませんでした。

マザーブロックの土地は後にイリノイ州議事堂の敷地として使用されました。^[11]

しかしメアリー・リンカーンは、リンカーンがかつてオークリッジに埋葬地が欲しいと言ったことを思い出した（1860年5月24日、当時大統領選に出馬していたリンカーンとメアリーが、スプリングフィールドの中心から2マイル（3.2キロ）離れた田舎の静かな墓地オークリッジの落成式に出席した際に彼女に言った）。4月28日、メアリーは陸軍長官エドウィン・M・スタントンにメッセージを送り、自分の決定は最終的なものであり、リンカーンの遺体はオークリッジ墓地に埋葬されなければならないと述べた。4月29日には別のメッセージが続いた。「マザー墓地の使用に関する取り決めを変更しなければならない」。そして5月1日のメッセージは「大統領の遺体はオークリッジの墓地に埋葬されるべきであり、他の場所には埋葬すべきではない」というものだった。オークリッジの墓地は準備されたが、マザー墓地の作業は「予備」として続行された。^[12]

1874年に墓が完成すると、リンカーンの棺は南京錠で施錠された鋼鉄の門の奥の埋葬室にある白い大理石の石棺に納められた。1876年11月、シカゴの偽造犯ジェームズ・「ビッ​​グ・ジム」・ケナリーはリンカーンの遺体を盗み、彫刻師（イリノイ州立刑務所で10年の刑に服していた）の恩赦と20万ドル（2023年の時点で572万2500ドルに相当）と引き換えに保管する計画を立てた。^{[ 13] [14]} この計画は、手伝いとして雇われた2人の男が政府の情報提供者だったことが判明し、失敗に終わった。 [13] ^[14]また、遺体回収に派遣された男たちは、重さ4分の1トンの杉と鉛でできた棺を敷地から運び出す計画を立てていなかった。^[14]

1876年11月13日、墓の管理人ジョン・キャロル・パワーと信頼できる仲間たちが、棺を墓の部屋から地下の秘密の場所へ移した。^[14]地面が水浸しになっているのを見て、彼らは一時的に棺を地面に置き、木の山の下に隠した。棺を移動させるのは困難だった。重さは400～500ポンド（180～230キログラム）あり、パワーと記念碑協会のメンバーのほとんどは60代（最年少は56歳）だった。彼らは、棺の封印がそのままでリンカーンの遺体が動かされていないのを見て安堵した。

翌年 7 月、ケナリーか共謀者の誰かがパワーに棺を埋めるよう頼んだ。パワーは、夏の天候では換気の悪い地下室に入るのはほぼ不可能で、重い棺を移動させるのは自分だけでなく、他の年老いたモニュメント協会メンバーにとっても過酷な作業だったと語った。最近 70 歳の誕生日を迎えたばかりのパワーは、その後数か月間、ひどい痛みに苦しみ、二度とやりたくないと語った。そのため、棺は地下室に 1 年間放置されたままだった。

最終的に、30代の男性グループが棺を移動するために雇われ、1878年11月18日に棺は移動され、迷路の端にある浅い墓に再埋葬されました。匿名の脅迫状を受け取った後、棺は2日後に掘り起こされ、まだそこにあるのか確認されました。^[13]

1880年、パワーとその仲間はリンカーンの遺体の管理人として「リンカーン儀仗隊」を結成した。この組織を知っていたのは、メンバー以外ではロバート・トッド・リンカーンだけだった。1882年、メアリー・トッド・リンカーンが亡くなった後、ロバートは儀仗隊に、父親の棺が安置されている場所に母親の棺も埋葬するよう指示した。両方の棺は1887年まで地下室に置かれ、その後レンガ造りの納骨堂に納められた。その時にリンカーンの棺が開けられ、遺体がまだそこに残っていることが確認された。^[13]

元々の墓は不適切な土壌に建てられており、常に修復が必要だった。1900年に全面的な再建が行われ、リンカーンの遺体が掘り起こされ、棺は白大理石の石棺に戻された。^[13] 1901年4月25日、再建が完了すると、ロバート・トッド・リンカーンが墓を訪れた。彼は父の遺体の処分に満足せず、父のために恒久的な納骨堂を建てる必要があると判断した。リンカーンの棺は、墓の床にコンクリートで覆われ、深さ10フィート（3.0メートル）の鉄製の檻に入れられることになっていた。1901年9月26日、リンカーンの遺体は掘り起こされ、新しく建てられた納骨堂に再埋葬された。しかし、出席した23人のうち数人は、その間に遺体が盗まれたのではないかと恐れ、棺を開けて確認することにした。^[15]

棺が開けられると、ひどい窒息臭が漂ってきた。リンカーンは死後30年以上経った今でも、完全に見分けがつく人物だった。顔は、銃撃による顔面の骨が砕け、組織が損傷したコントルクー（着弾点と反対側の頭部の負傷）のせいで、まだ治っていない痣で金色に変色していた。髪の毛、あごひげ、ほくろはすべて完全に保存されていたが、眉毛はなくなっていた。スーツは黄色いカビで覆われ、手袋は手についたまま腐っていた。胸には赤い布の切れ端が見えた。リンカーンが埋葬されたときに一緒に使われたアメリカ国旗の残骸で、その頃には崩れてしまっていた。^[15]

• 遺体を最後に見た人物の一人は、当時14歳の若者だったフリートウッド・リンドリー（1887年 - 1963年）で、1963年2月1日に亡くなった。リンドリーは亡くなる3日前にインタビューを受け、自分の観察を確認した。^{[16] [15]}
• ジョージ・キャッシュマンという男性は、エイブラハム・リンカーンの遺骨を見た最後の生き残りであると主張した。晩年、キャッシュマンはスプリングフィールドにある「リンカーンの墓」と呼ばれる国定史跡の学芸員を務めた。彼は特に、毎年この場所を訪れる100万人以上の訪問者に自分の話を語ることを楽しんでいた。キャッシュマンは1983年に亡くなった。エイブラハム・リンカーンの遺骨を見たという彼の主張は、後に妻のドロシー・M・キャッシュマンが「リンカーンの墓」と題するパンフレットを書いたことで否定された。14ページで、キャッシュマン夫人は「1963年にリンカーンが亡くなったとき、フリートウッド・リンドリーはリンカーン氏の顔を見た最後の生き残りであった」と書いている。^[17]

1930年から1931年にかけて、墓の2度目の大規模な再建が行われた。1900年から1901年の再建では、施工が不十分だったため、墓は大きく劣化していた。2度目の再建では、墓の入り口が訪問者の利便性を考慮して作り直され、リンカーンが埋葬されている場所の前にあった元々の白い大理石の石棺は赤い花崗岩の石棺に置き換えられた。土産物屋が元々の石棺を破壊したため、再建中に墓の外に置かれていた。墓は1931年6月17日にハーバート・フーバー大統領をメインスピーカーとして再奉納された。 ^[10]

リンカーンの棺は17回移動され、5回開けられた。^[18]半円形のカタコンベ（または埋葬室）はリンカーン記念碑の基部の北側にあり、南側（入口）にはメモリアルホール（またはロタンダ）がある。2回目の改築（1930～31年）以来、連絡通路が埋葬室に通じている。

1865 年 5 月 4 日 (リンカーンがオークリッジ墓地に到着したのは死後 19 日後)、リンカーンの息子ウィリー (1850-1862) の遺体が入った別の棺がリンカーンの棺とともに受納室に置かれました。ウィリーは当初、ジョージタウンのオーク ヒル墓地にあるキャロル家の墓に埋葬されていました。彼の遺体は父の遺体とともに葬儀列車でスプリングフィールドまで運ばれました。

1865 年 12 月 21 日、2 つの棺は丘の中腹にある仮納骨堂に移されました。丘の頂上ではリンカーンの墓が建設中でした。リンカーンの息子エドワード "エディ" ベイカー リンカーン (3 歳 10 か月) の遺体は、1865 年 12 月 13 日にはすでにそこに安置されていました。エディは 1846 年 3 月 10 日に生まれ、1850 年 2 月 1 日に亡くなり、最初にスプリングフィールドのハッチンソン墓地に埋葬されました。リンカーンの墓が建設されている間、3 つの遺体は仮納骨堂に安置されていました。3 つの遺体は 1871 年 9 月 19 日に墓の地下墓地に移されました。彼らは最初ではありませんでした。2 か月前 (1871 年 7 月 17 日)、リンカーンの墓の地下室に最初に安置されたリンカーンは、1853 年 4 月 4 日に生まれたリンカーンの息子トーマス ("タッド") リンカーンでした。タッドは1871年7月15日、イリノイ州シカゴで18歳で亡くなった。

リンカーンの妻、メアリー トッド リンカーン (1818 年 12 月 13 日 - 1882 年 7 月 16 日)。彼女は 1882 年 7 月 19 日にリンカーンの墓にある家族の納骨堂の 1 つに埋葬されました。1882 年 7 月 21 日の夜、メアリー トッドの棺が納骨堂から密かに持ち出され、ロバート トッド リンカーン (彼女の長男) の要請により、大統領の隣に埋葬されました。1887 年 4 月 14 日、両方の棺はメモリアル ホールに移されました。

リンカーンの十代の孫で同名のエイブラハム・リンカーン2世（「ジャック」）は、1873年8月14日に生まれ、1890年3月5日にロンドンで亡くなり、ロンドンのケンサル・グリーン墓地に一時的に埋葬されたが、父親が遺体を持って米国に戻り、1890年11月8日にリンカーンの墓の納骨堂の1つに安置された。彼の遺体は1930年5月27日まで墓に残され、その後、バージニア州アーリントン国立墓地にある父親ロバート・トッド・リンカーン（1843年8月1日 - 1926年7月25日）の家族墓地に改葬された。

リンカーン墓の最初の再建 (1900 ～ 1901 年) の際、リンカーン一家の遺体は掘り起こされ、墓の北東にある仮納骨堂に移されました。1901 年 4 月 24 日、リンカーン一家は仮納骨堂から移され、リンカーン墓に戻されました。

リンカーン大統領がようやく安らかに眠っている間に、リンカーン一家の残りの遺体はさらに 2 回移されました。メアリー、エディ、ウィリー、タッド リンカーンの遺体が入った棺は、第 2 次墓所再建 (1930 ～ 1931 年) 中に納骨堂から取り出され、墓地の南門近くにあるオークリッジ霊廟に運ばれました。第 2 次再建が完了した後、遺体は 1931 年 6 月に納骨堂に戻されました。

• シカゴ歴史博物館– リンカーンが亡くなった夜に着ていた衣服や亡くなったベッドが保管されています。
• 国立保健医学博物館– リンカーンのライフマスク、ジョン・ウィルクス・ブースが大統領暗殺に使用したデリンジャー 拳銃から発射された弾丸、陸軍軍医総監ジョセフ・バーンズが弾丸の位置を特定するために使用した探針、リンカーンの髪の毛と頭蓋骨の破片、リンカーンの血で染まった軍医のシャツの袖口などが展示されている。^[20]
• ヘンリー・フォード– リンカーンが撃たれた椅子が展示されています。
• リンカーン記念館–ワシントン D.C. のナショナル モールにあるリンカーン記念館
• エイブラハム・リンカーン大統領図書館および博物館- イリノイ州スプリングフィールドにある図書館および博物館。
• スチュードベーカー国立博物館– 展示されているのは「リンカーン馬車。1865 年 4 月 14 日、リンカーン大統領が妻とともにフォード劇場へ最後の旅に出た際に使用した馬車です。この貴重な遺物はスチュードベーカー国立博物館のコレクションに永久保存されています」
• エイブラハム・リンカーンの遺物と遺物のリスト

• リンカーン墓州立史跡 - リンカーン墓バーチャルツアー 2010 年 8 月 23 日にWayback Machineにアーカイブされました
• リンカーン大統領官邸での葬儀へのパス シェイペル原稿財団