レス・クレイン

レス・クレイン
1964年、テレビのトークショーのセットにいるクレイン
生まれる	レスリー・ゲイリー・スタイン ( 1933-12-03 )1933年12月3日 ニューヨーク市、米国
死亡	2008年7月13日(2008-07-13)（享年74歳） 米国カリフォルニア州グリーンブレイ
母校	チューレーン大学
知られている	トークショー司会者
配偶者たち	5 回の結婚、以下を含む: ティナ・ルイーズ ​ ​ （ 1966年結婚 、 1971年離婚）  ジンジャークレーン ​ ​ （ 1988年生まれ）
子供たち	カプリス・クレーン

レス・クレイン（本名レスリー・スタイン、1933年12月3日 - 2008年7月13日）は、ラジオアナウンサー、テレビトークショー司会者であり、双方向放送の先駆者でもあり、1971年に録音した詩『デシデラータ』がスポークンワードヒットとなり、グラミー賞の「最優秀スポークンワード」を受賞した。ジョニー・カーソンが深夜テレビの常連になった後、 カーソンと競い合った最初のネットワークテレビパーソナリティであった。

ニューヨーク生まれのクレインは、英語を専攻してチューレーン大学を卒業した。彼はアメリカ空軍でパイロットおよびヘリコプター飛行教官として4年間を過ごした。^[1]

彼は1958年にサンアントニオのKONOでラジオキャリアを開始し、後にフィラデルフィアのWPEN（現在のWKDN）で働いた。1961年、彼はサンフランシスコのラジオ局KGOの人気者かつ物議を醸す司会者となった。KGOの強力な夜間5万ワットの信号は北はバンクーバー、南はロサンゼルスまで届き、彼は西部の地域の聴衆を魅了した。^[要出典]バラエティ誌は彼を「サンフランシスコのKGOの人気者かつ挑戦的で、時には物議を醸す司会者。トークラジオの先駆者であり、彼は率直な意見を言い、電話を切って一部の人を激怒させた」と評した。^[2]

平日の午後11時から午前2時まで放送された深夜番組「クレイン・アット・ザ・ハングリーI」 （1962年 - 1963年）では、クレインがオーナー兼興行主のエンリコ・バンダッチと交流し、バーブラ・ストライサンドやアーウィン・コーリー教授などのタレントにインタビューした。^[2]

クレインはKRLAゼネラルマネージャーのジョン・バレットとともに、元々「トップ40（最もリクエストの多いポップソングのリスト）の作成に責任を負っていた」とケイシー・ケイセムは1990年のインタビューで述べている。^[3]

1963年、クレインはニューヨーク市に移り、アメリカ放送協会の旗艦局であるWABC-TVで午前1時のトークショー「ナイトライン」の司会を務めた。ローリング・ストーンズがアメリカで初めてテレビ出演したのは1964年6月のクレインの番組で、当時はニューヨークの人しか見ることができなかった。1963年か1964年のどこかの時点で、WABCの幹部はタイトルをナイトラインからレス・クレイン・ショーに変更した。地元番組として放送されていた間、視聴者からの電話も含まれていた。^[4]これは、ニューヨークのラジオ局が以前使用していた10秒間の放送遅延があったために可能になった。^[5]

ニュー・レス・クレイン・ショーは、 1964年8月にABCのスケジュールで東海岸の都市で午後11時20分に試験的に（1週間毎晩放送）全国放送された。他の時間帯では開始時間が異なっていた。この番組は、マンハッタンの西66丁目にあるネットワークのテレビスタジオの1つで始まった。このネットワーク番組は全国規模であったため、当時の技術では視聴者が電話をかけることは不可能だった。ネットワークの役員は、各エピソードを事前にビデオ録画し、クレインのローカル番組のように生放送またはほぼ生放送にしないことを決定した。ビデオ録画による遅延の長さは、直接の情報源が生きていた時代に調査が行われなかったため、数十年後には不明である。ニュー・レス・クレイン・ショーは、1972年以前にニューヨークで始まり、同様に各放送の前に録画による遅延を行っていたザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソンと競合する最初のネットワーク番組であった。

ABCネットワークの役員は、1964年8月の試験放送から2つのエピソードのビデオテープを使用して、まだ番組の放送契約を結んでいない系列局に「ニュー・レス・クレイン・ショー」を売り込んだ。1つのエピソードでは、リー・ハーヴェイ・オズワルドの母親が、著名な弁護士メルビン・ベリ、クレイン、観客とともにオズワルドの有罪について議論した。もう1つのエピソードでは、ノーマン・メイラーとリチャード・バートンが出演した。バートンはクレインにハムレットの「墓掘り人のスピーチ」を暗唱するよう勧め、クレーンはそれを暗唱した。^[6]クレーンはチューレーン大学在学中にそれを暗唱することを学んでいた。^[6]

11月に『ザ・ニュー・レス・クレイン・ショー』が再開されると、さらに多くの系列局が登録し、 『ルック』誌は8月の放送回からキャプション付きのスチール写真を使った特集記事を大々的に掲載した。^[6]ある写真では、シェリー・ウィンターズがジャッキー・ロビンソン、メイ・クレイグ、ウィリアム・F・バックリーと物議を醸す問題について討論している。^[6] UCLAフィルム&テレビ・アーカイブに保存されているこの放送のビデオクリップは、その問題が大統領候補のバリー・ゴールドウォーターと関係していたことを示している。

批評家の中にはクレインの深夜番組を革新的だと考えた者もいたが（実際、2年半後には『フィル・ドナヒュー・ショー』がオハイオ州デイトンの地元局で昼間の時間帯に同様の形式を採用し、より大きな成功を収めた）、彼の番組は視聴者をあまり獲得できなかった。

1964 年に ABC が系列局に「ニュー レス クレイン ショー」を売り込むために使用した 2 本のビデオ テープは、クレイン ショーの現存するビデオと音声の大部分を占めています。UCLA フィルム & テレビ アーカイブには、1964 年 8 月の「レス クレイン ショー」の初期のエピソードのクリップのデジタル コレクションがあります。これは、当時は使いにくかったビデオ テープ編集機器を使用して編集されました。おそらく、ネットワークの幹部が、2 つのエピソード全体に加えてクリップ コレクションを使用して、まだ番組の放送契約を結んでいない米国中の系列局に番組を売り込むためだったのでしょう。

マルコムXに関する資料のアーカイブには、1964年12月28日から29日の夜にクレインと共演した公民権運動指導者の音声のみが収録されている。彼らの会話は、クレインが「マルコムを知っているので、このインタビューは私にとって少し難しいものになるだろう。私たちは以前にも一緒に番組をやったことがあるし、彼は何度か私の番組にゲストとして来てくれた。私たちは電話で長く興味深い会話をしたことがある」と言うところから始まる。彼らの以前の出会いや電話での会話の詳細は不明である。マルコムXのアーカイブに加え、Archival Television Audioという会社もこの録音を所蔵している。^[7] また、1963年と1964年にクレインがニューヨークの地元テレビ番組で行った音声録音も所蔵しており、視聴者からの電話を増幅していた。おそらくマルコムもその一人だった。^[8] (電話技術の限界により、全国の視聴者からの着信が不可能になったため、ABCネットワークの従業員は電話の通話を中止した。)

ボブ・ディランが1965年2月17日に出演した時の音声がオンラインで流布され、 ^[9]文字起こしもされている。^[10] この放送のビデオテープは消去されたが、静止写真と無音の8mmフィルムの断片が残っている。少なくとも2つのYouTubeアップロードには、この放送を可能な限り忠実に再現したものが含まれている。

国立公文書館は、1993年と1994年に機密解除され公開されたケネディ大統領暗殺に関連する文書の中に、1964年8月のオズワルド/ベリ事件の記録を保管している。クレインの娘カプリス・クレインは、父親が死ぬまでこの事件全体を映写したキネスコープを保存していたと信じていると述べた。

さまざまなエピソードから集められたコレクション (UCLA 映画テレビアーカイブにデジタル形式で保存) には、シェリー・ウィンターズ、ジャッキー・ロビンソン、メイ・クレイグ、ウィリアム・F・バックリーが出演したエピソードの短いクリップが含まれています。クレイグ以外の全員が、大統領候補のバリー・ゴールドウォーターの意見を代弁して多くの放送時間を得ました。このエピソードのトランスクリプトは存在しません。UCLA コレクションにはマルコム X が含まれていませんが、これはコレクションには 1964 年 8 月のクリップしかなく、マルコム X は 1964 年 12 月に出演したためと思われます。

クレインは「ショットガンマイク」をスタジオの観客に向け、有名でない人が著名人との議論を交わす様子を視聴者が見聞きできるようにした。このこととクレインのインタビューテクニックから、彼は「深夜テレビの悪ガキ」と呼ばれた。^{[11] 1964年11月3日号の}ルック誌のプロフィールでは、彼は「テレビ界の新たな悪ガキ」と呼ばれたが、批評家の意見は分かれた。ニューヨークタイムズのメディア評論家ポール・ガードナーは、クレインは失礼なことを言わずに厳しい質問をする鋭いインタビュアーだと評価した。^[11]彼の番組を好まなかったある批評家は、クレインのトレードマークであるショットガンマイクが気を散らすと感じた。「彼がマイクを観客に向けるたびに、まるで観客を撃ち殺そうとしているかのようだ」^[12]ほぼすべての批評家がクレインは写真映えすると評した。ある批評家は彼を「背が高く、ハンサムで、人当たりのいい若者」と評した。^[13]

アメリカのテレビに滅多に出演しないディラン、マルコムX、リチャード・バートンに加え、『ニュー・レス・クレイン・ショー』のクレインのゲストには、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、サム・レヴィーン、ジョージ・ウォレス、ロバート・F・ケネディ、ラジオのザ・シャドウの声、ブレット・モリソン（この5人のゲストの放送日やその他のエピソードの詳細は不明）、アイン・ランド（1964年12月15日～16日の夜）、ジュディ・コリンズ（ランドと同じ夜、別のセグメント）が含まれていた。

クレインはジョニー・カーソンの視聴率を落とすことができず、彼の番組は14週間続いたが、ABCの幹部はそれを打ち切り、クレインをショービジネス寄りのABCのナイトライフの司会者の一人にした。ABCのナイトライフが他の司会者を特集していた間、深夜の視聴者は4か月間彼の番組を見なかった。その期間中、ゴールデンタイムの視聴者は、同じくABCのバークス・ローにゲスト出演した俳優として彼を見た。それはロサンゼルスで撮影された。クレインは、1965年6月28日と29日の夜に放映されたABCのナイトライフへの初出演のビデオ撮影のためにニューヨークに戻った。その夜、モハメド・アリがクレインと共演者とともに登場した。^[14]

ABCのナイトライフでは、ネットワークの役員は引き続きビデオテープを使用して放送を遅らせた。クレインが司会を務めた最初のテレビ放送でのアリの発言に驚いたためか、^[14]論争のほとんどを削除し、軽い娯楽を強調した。プロデューサーのニック・ヴァノフは、ゲストが物議を醸す話題に触れることを禁じ始めた。^[15] 1965年の夏の放送が終了した後、ネットワークの幹部はショーをニューヨークからロサンゼルスに移し、秋のシーズンはそこで始まった。ペイリー・センター・フォー・メディアでは、幹部がABCのナイトライフを最終的にキャンセルする直前のエピソードの最初の15分間を視聴できる。これは1965年11月初旬に起こった。クレインがモノローグを話している様子や、検閲される可能性のある言葉について冗談を言ったり（口に出さずに話したり、技術者が消音したりした）、共同司会のニプシー・ラッセルと冗談を言い合ったりする様子が映し出され、聞くことができる。

1965年11月にABCの『ナイトライフ』が打ち切られた直後、クレインは『バークの法則』で始めた俳優業に復帰したが、そのキャリアは短かった。彼はノーマン・メイラーの小説に基づいた失敗作『アメリカン・ドリーム』（1966年）に出演し、西部劇シリーズ『バージニアン』への1966年の出演を含め、ネットワークテレビ番組にゲスト出演した。

フォークシンガーのフィル・オクスは1966年の風刺的な歌「 Love Me, I'm a Liberal 」の歌詞の中でクレインについて言及している。^[16]

いくつかの情報源によると、ロック グループ「ママス & パパス」に名前をつけたのはクレインだというが、ジョン フィリップスの 1986 年の回想録など他の情報源では異論がある。同回想録によると、フィリップスとキャス エリオット(両者ともグループの創設メンバー) は、ヘルズ エンジェルスに関するテレビ放送を見ていたときに名前を思いついたという。おそらくその放送は、クレインがスタジオから遠く離れた場所で撮影したABC のナイトライフセグメントの 1 つだったのだろう。ネットワーク テレビのスタジオにふさわしくないゲストがいる場合、彼は時々ロケ地でインタビューを撮影した。4 人の歌手からなるグループが 1968 年に解散した後、キャス エリオットが行った年不明のラジオ インタビューで、彼女は次のように語っている。「ヘルズ エンジェルスの特別番組を見ていたとき、レス クレインか誰かだったと思うが、男の 1 人が、えーと、女性を何と呼ぶんだ? と聞いた。すると男は、そしてそれはギャグになった。ママたちが夕食を作れば、パパたちは外に出てキャットフードを買いに行く。そしてそれがママス＆パパスになったんだ」^[17] ABCのナイトライフの最後の数エピソードは、フィリップス、エリオット、彼らの2人の仲間の歌手、そしてルー・アドラーがロサンゼルスのユナイテッド・ウェスタン・レコーダーズで毎日スタジオセッションをしていて、彼らのグループの名前が必要だった時期と一致している。エリオットが示唆したようにクレインのヘルズ・エンジェルスへのインタビューが行われたとすれば、それは現存していない。

レス・クレインは公民権の擁護者として知られ、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア（詳細は不明）、マルコムX、モハメド・アリといった黒人のニュースメーカーに敬意を持ってインタビューしたことで、黒人ジャーナリストから賞賛された。

クレインは、自身のテレビ番組に、ゲイであることを公言しているゲスト、ランディ・ウィッカーを迎えた最初のインタビュアーの一人である。これは、1964年1月31日から2月1日の深夜、ニューヨーク市のWABCチャンネル7でクレインの番組「ナイト・ライン」が地元放送されたときに起こった。 ^[18]アーカイブ・テレビ・オーディオには、このテレビ放送の音声が38分間収録されている。^[19] 視聴者からの電話には、ウィッカーや彼と一緒にカメラの前に立った他の男性たちに、同性愛者だと知っている男性の親戚がいると話した女性からの電話もあった。^[19]数ヵ月後、レズビアン擁護団体「ビリティスの娘たち」のメンバーがクレインの番組に出演しようとしたが、ニューヨーク・タイムズ紙が報じたように、画期的な男性たちほど幸運ではなかった。^[20]

金曜日の夜（1964年6月19日）にWABC-TVのレス・クレイン・テレビ番組で放送される予定だったレズビアンに関するパネルディスカッションは、放送局の法務部によってキャンセル命令が出された。番組のスポークスマンは、理由は説明されていないと述べた。^[20]

1970年代初頭にレス・クレインが最後にテレビに出演した後、彼は自身のテレビ出演歴について語ることを拒否し、自身が所有していた可能性のある1964年のABC深夜番組のキネスコープフィルムについての問い合わせにも応じなかった。

娘のカプリス・クレインは、1964年8月のエピソードは全部で2つあったと語っている。1つはリチャード・バートンとのエピソードで、クレインの『ルック』誌のプロフィールにバートンとクレーンの大きな写真が掲載されている(ノーマン・メイラーもこのエピソードに登場していると思われる)。もう1つはメルビン・ベリがリー・オズワルドの母親マーガレットとオズワルドの有罪について議論するエピソードである。

カプリスさんは、UCLA映画テレビアーカイブで視聴できるいくつかのエピソードのクリップ集について知らされたとき、それを見たことはなく、父親がそれを知っていたかどうかも知らないと答えた。

クレインは1967年に、1939年から1944年まで放送されていた人気ラジオ番組を基にしたテレビシリーズのパイロット映画『I Love a Mystery 』で、3人の刑事のリーダーであるジャック役を演じ、再び俳優として出演した。同僚役は、ハガン・ベッグスとデヴィッド・ハートマンが演じた。シリーズは実現せず、NBCは1973年まで映画を放送しなかった。

1968年、レス・クレインはロサンゼルスのKLACでラジオトークショーの司会を務めていた。評論家は、彼が1960年代風にタートルネックとモカシンを身につけ、スピーチに「グルーヴィー」などの言葉を散りばめていると指摘した。 ^[21]しかし、彼は依然として主要なニュースメーカーとのインタビューを行い、公民的不服従、ヒッピー、瞑想の人気の高まりなどの話題について議論していた。^[22]クレインはKLACがカントリーミュージックの形式に切り替えた際に同局を去った。

1968年の約9か月間、クレインはロサンゼルス発のシンジケートテレビトークショーの司会を務めた。ワシントンポスト紙とワシントンスター紙の複数のテレビ番組表によると、このシンジケートシリーズの放送局にはワシントンDCのWTTGチャンネル5が含まれていた。これは、イブニングスターと呼ばれていた頃の番組表である。YouTube には、このシリーズの完全放送が1つあり、再生時間は48分25秒で、YouTubeのタイトルは「レス・クレインショー 1968年8月/9月」である。この番組では、クレインと2人のゲスト、ジョセフ・ルイスとジャック・リンジーが、カリフォルニア州知事ロナルド・レーガンの政策について議論している。

1971年後半、クレインの『デシデラータ』の45回転レコードがビルボードチャートで第8位に達した。あるライターが「ニューエイジの賛歌」と呼んだこの曲は、彼にグラミー賞をもたらした。^[23]

クレインは録音当時この詩はパブリックドメインであると考えていたが、権利は作者マックス・アーマンの家族に属し、印税はそれに応じて分配された。^{[要出典] 1987年に}ロサンゼルス・タイムズのインタビューで録音について尋ねられたとき、クレインは「今聞くと吐き気を催さずにはいられない」と答えた。^[24]

1980年代にクレインはソフトウェア業界に転向し、1987年のロサンゼルス・タイムズ紙の報道によると、ソフトウェア・ツールワークスに「会長兼5人のパートナーの1人」として加わった。 ^[25]ツールワークスは3次元カラーチェスシリーズ「チェスマスター2000」と教育シリーズ「メイビス・ビーコン・ティーチズ・タイピング」を制作した。同社はまた、「ザ・オリジナル・アドベンチャー」やPC版「ポン」などのゲームも手掛けた。同社は1990年代初頭に売却され、マインドスケープに改名された。 ^[1]

クレインは5回結婚した。^[24] 1964年のルック誌のプロフィールには、2番目の妻イブ^[6]、旧姓フォードとの写真が掲載されている。記事の本文には、彼が離婚に終わった彼女の前の結婚で生まれた3人の子供のうち、下の2人の子育てを手伝っていると書かれている。^[6]彼女 の一番上の子供はオレゴンの寄宿学校に通っていた。 [6]ルック誌の写真家ボブ・サンドバーグは、ロングアイランドのオイスターベイにある自宅の芝生で、母親とクレインが囲碁^[6]をするのを見ている下の2人の子供たちを撮影した。^[6]

クレインの3番目の妻は『ギリガン君の島』の出演者ティナ・ルイーズで、1966年に結婚したが1971年に離婚した。^[24]二人 の間に生まれた唯一の子供はカプリス・クレイン（1970年生まれ）で、^[26]作家、脚本家、テレビプロデューサーとなった。

レス・クレインとティナ・ルイーズは、1969年の『ラブ・アメリカン・スタイル』の「愛とアドバイスを与える人々」というコーナーに共演している俳優として見ることができる。 ^[27]

クレインは2008年7月13日、サンフランシスコ北部のカリフォルニア州グリーンブレーで74歳で亡くなった。 ^[24]死亡当時、彼は妻ジンジャーとともにカリフォルニア州ベルヴェデーレ近郊に住んでいた。 ^[1]

• ブロンソン、フレッド (2003)。「ママス&パパス」。ビルボード ナンバー ワン ヒット集。ニューヨーク: ビルボード ブックス。198 ページ。
• ローリー、シンシア (1964 年 11 月 8 日)。「不眠症治療: レス・クレイン?」シカゴ・トリビューン、p. S7。

ウィキメディア・コモンズには、レス・クレインに関連するメディアがあります。

• IMDbのレス・クレイン