レイラニ・ミュア

レイラニ・マリエッタ（オマリー）・ミュア（1944年7月15日 - 2016年3月14日）は、旧名レイラニ・マリー・スコラで、アルバータ州性不妊手術法に基づき、不当な不妊手術でアルバータ州政府を訴え、勝訴した最初の人物である。彼女の訴訟は、不当な不妊手術で州を訴えた他のいくつかの集団訴訟の開始につながった。ミュアの活動は、優生学、施設収容、障害者の人権、およびセルフアドボカシーに光を当てた。

ミューアはカナダのアルバータ州カルガリーで、引っ越しの多い貧しい家庭に生まれました。彼女は望まれず、愛されず、虐待された子供でした。 ^[1]母親は彼女を家族から引き離す方法を探し、ミューアが8歳のとき、1か月間ミドナポール修道院に預けました。その後、1953年に母親はミューアをアルバータ州レッドディアの州立精神障害者訓練学校（ミッチェナーセンターとしても知られる）に入所させる申請書を送りました。^[2]当時、空きベッドはありませんでした。

2年後の1955年7月12日、11歳の誕生日を少し前に、ミュアは母親から提供された情報のみに基づいて、診断検査も受けずに施設に入所した。彼女は孤児院に送られたと思っていた。^[3]監督官レナード・ジャン・ル・ヴァンの指揮下で、州立訓練学校への入学の前提条件は、強制不妊手術の法的実施を許可する母親の署名だった。^[4]何年もかけて、ミュアは5年生レベルの教育を受け、母親とは断続的にしか会わなかったが、20歳で施設を去った。

ミューアの不妊手術は、19世紀に始まった強制不妊手術と優生学への進展の一部であった。

1883年、チャールズ・ダーウィンの従兄弟であるフランシス・ゴルトンが優生学という用語を作り出したが^{[5]、この概念は}プラトンの時代から存在していた。本質的には、優生学はメンデルの遺伝の法則とダーウィンの進化論を組み合わせたものである。^{[6]多くの精神的および行動的}特徴が親から子へと受け継がれると信じられていた。人類にとって劣っている、あるいは有害であると見なされた人々には、精神障害者（発達障害や精神疾患のある人）、犯罪者、精神異常者、怠け者、社会的堕落者、混血（アフリカ系とコーカサス系など）、移民および先住民族の人々、^[7]カトリック教徒、アルコール中毒者、てんかん患者、未婚の母、貧困者などが含まれていた。これらの「望ましくない人々」^{[8] は}子供を産むのに不適格であると見なされ、不妊手術によって人口から排除された。^[9]

優生学は多くの国で、不妊手術、去勢、そして「欠陥のある」人々への殺人など、さまざまな方法で試みられてきた。19世紀にはイギリスで優生学運動が活発に起こった。 ^[10] 1907年までに、米国で最初の不妊手術法が制定され^[11]、1910年にはアメリカブリーダーズ協会の優生学部門と優生学記録局が設立された。^{[12]どちらの団体も}チャールズ・ダベンポートとハリー・ラフリンの影響を大きく受けていたが^[13]、どちらもダベンポート自身が率いていた。1920年代から1930年代にかけて、米国の約30の州で強制不妊手術が実施された。^[14]

ヒトラーはアメリカの優生学の実践を高く評価しており、1933年にドイツ首相になった後、ナチスはそれを真似て、堕落者とみなした者、特にユダヤ人にこの実践を適用した。^[15]

科学者たちは、第二次世界大戦の出来事や、遺伝子浄化の名の下にナチスが行った行為を目の当たりにした後、優生学運動を信用しなくなった。^[16]ニュルンベルク裁判では、強制不妊手術は人道に対する罪とされた。^[17]米国^[18]と英国では不妊手術プログラムが下火になり始めたが、カナダ西部のブリティッシュコロンビア州、アルバータ州、サスカチュワン州では継続された。注目すべきことに、不妊手術法が積極的に施行されていたのはアルバータ州だけだった。^[19]アルバータ州優生委員会の命令により、1928年の性的不妊手術法の可決から1972年の廃止までの間に、ミュアと2,831人の子供と大人が不妊手術を受けた。 ^[20]

アルバータ州の不妊手術法の成立に貢献した優生学の主な提唱者の一人は、大英帝国初の女性判事エミリー・マーフィーであり、^{[21] 1920年代に}女性の権利のために運動した「名だたる5人」の一人でもあった。彼女の影響を受けて、多くのアルバータ州民、特に品種改良が家畜の品質を高めるのにどう役立つかを直接目にした農民は、優生学が人間の品種改良にも使えることに同意した。^[22]マーフィーの意見に影響を受けた人物の一人は、農業保健大臣のジョージ・ホードリーである。ホードリーは、性的不妊手術法が可決された1年後にアルバータ州優生学委員会の最初の会議を招集した。^[23]この委員会は、劣等な遺伝的素質を持つと考えられるすべての人々と面接を行い、4,800件のうち4,725件の不妊手術を承認した。^[24] 3人で構成される委員会は、4人目の委員であるジョン・M・マケアクランを委員長に選出し、1965年に死去するまでその職を務めた。マケアクランは、堕落者や「賢明な子育てができない」とみなされた人々の継続的な不妊手術を推進する上で重要人物であった。^[25]アルバータ州の精神病院の受刑者は、この法律と委員会の慣行の下で特に不妊手術を受けやすかった。^[26]

ミューアは、知能指数(IQ) テストを受けるまで、州立訓練学校で2 年 4 か月暮らしていた。低い IQ は不妊手術の主な基準だった。彼女は優生委員会との面談の 1 週間前にカルガリー指導クリニックに連れて行かれ、IQ テストを受けたが、総合点が 64 だった。^[27]ミューアは正式に「精神障害のある愚か者」と診断された。委員会は、ミューアの IQ スコアを不妊手術の十分な根拠とした。70 未満のスコアは知能が劣っているとみなされたためである。当時ミューアは知らされていなかったが、委員会は彼女に不妊手術を命じた。不妊手術の可能性を高めた他の要因としては、ミューアのアイルランド系ポーランド人の出自とカトリックの信仰、^[28]彼女が知的な子育てができないと推定されたこと、そして彼女が公立施設で暮らしていたときに「異性に明確な関心を示した」ことなどがあった。^[29]

1959年1月19日、医師らはミュアに両側卵管切除術（卵管の破壊）を実施した。^[30]彼女は手術が虫垂を取り除くためだと聞かされていた。彼女がなぜ子供を産めないのかは、それから10年近く経って初めて分かった。

1965年、ミュアは州立訓練学校を離れ、自立した生活を始めた。その後15年間、彼女はウェイトレスとして働き、2度の結婚に失敗した。^[31]最初の結婚では、彼女は子供を授からなかった。不妊検査の後、医師はミュアに、彼女は意図的に不妊手術を受けたと告げた。 ^[32]この処置は元に戻せない。彼女が養子縁組を試みたものの、施設の元受刑者という汚名のため拒否された。^[33]

ミュアは1989年にブリティッシュコロンビア州に住んでいた時にうつ病になり、専門家の助けを求めました。グループセラピーに適しているかどうかを判断するために、彼女は別のIQテストを受け、89点を獲得しました。彼女が過去に施設に収容されていたことを考えると、このスコアはテストを実施したジョージ・クルバトフ医師を驚かせ、より良い環境で暮らしている現在、彼女には精神障害がないことを示唆しました。^[34]

このIQテストでミュアの知能は正常であり、不妊手術を受けたり、精神障害者のための州立訓練学校に入れられたりするべきではなかったことが証明されてから間もなく、ミュアは不当不妊手術でアルバータ州政府を訴えるため弁護士を求めた。^[35] 4週間の裁判は1995年6月22日に始まり、ジョアン・B・ベイト判事が裁判長を務めた。1996年1月25日、ベイト判事はミュアに有利な判決を下し、損害賠償金74万780カナダドルと訴訟費用23万カナダドルを命じた。^[36]ベイト判事は次のように宣言した。

1959年、州はミュアさんを不当に不妊手術した。ミュアさんが受けた特別な監禁は、若い彼女に多くの悲劇をもたらした。自由の喪失、名誉の失墜、屈辱と不名誉、苦痛と苦しみ、人生の楽しみの喪失、正常な発達経験の喪失、公民権の喪失、家族や友人との連絡の喪失、施設での懲戒処分などである。^[37]

ミューアの事件以来、アルバータ州政府は2,800人以上の強制不妊手術について謝罪した。性的不妊手術法に基づいて不妊手術を受けた約850人のアルバータ州民は、1億4,200万カナダドルの損害賠償金を受け取った。^[38]

1996年、ミュアの生涯を描いたドキュメンタリー『レイラニ・ミュアの不妊手術』が公開された。カナダ国立映画制作庁が制作したこの映画は、1997年にネバダ州レイクタホで開催されたHESCA映画祭とワシントン州シアトルで開催された西部心理学会映画祭で賞を受賞した。^[39]

裁判の後、ミュアはペットとともにアルバータ州デボンに住んでいた。彼女は西カナダコミュニティ大学研究連盟の優生学に関する生きたアーカイブの理事として積極的に活動し、家族、友人、ペット、その他の動物たちと自由な時間を過ごすことを楽しんでいた。彼女は国際会議で自分の人生について語り続け、自伝『ささやく過去：アルバータ州での優生学不妊手術後の子供のいない生活』を執筆した。^[40]演劇『見えない子供：レイラニ・ミュアとアルバータ州優生学委員会』は、2012年のエドモントン国際フリンジフェスティバルでMAA＆PAAシアターによって上演された。^[41]ミュアは2016年3月14日にアルバータ州デボンの自宅で亡くなった。^{[42] [43]}

• Allen, GE (1995)。「優生学がアメリカに到来」。Jacoby, R. および Glauberman, N. (編) 『ベルカーブ論争: 歴史、文書、意見』。ニューヨーク: Times Books。
• ブキャナン、E. (1997 年 3 月 23 日) 「人々の命を神に例える」ガーディアン ウィークリー2012 年 10 月 11 日閲覧
• カナダ放送協会 (1999 年 11 月 9 日) 「アルバータ州、強制不妊手術を謝罪」CBC ニュース2012 年 10 月 11 日閲覧
• カナダ放送協会 (2016年3月15日)。「アルバータ州の不妊手術被害者の支援者、レイラニ・ミュア死去 - エドモントン -」CBCニュース。 2016年3月16日閲覧。
• チェイス、A.（1977）『マルサスの遺産：新しい科学的人種差別の社会的コスト』ニューヨーク：ノップフ。
• クリスチャン、T. (1973)。アルバータ州の精神障害者と人権：アルバータ州性不妊手術法の研究。エドモントン：アルバータ大学法学部。
• Crusio, WE (2015). 「ささやくような過去。アルバータ州での優生学的不妊手術後の子どもなし - レイラニ・ミュア著」。遺伝子 、脳、行動。14 (5): 439–439。doi : 10.1111/ gbb.12221。ISSN 1601-1848。
• Devlin, B., Fienberg, SE, Resnick, DP, & Roeder, K. (1995)。「Galton redux: 優生学、知能、人種、社会: 『ベルカーブ: アメリカ人の生活における知能と階級構造』のレビュー」アメリカ統計学会誌、12月号: 1483-1488。
• DNA ラーニング センター (2011a)。「不妊手術に関する法律」 。優生学アーカイブ。2012 年 10 月 11 日に取得
• DNA ラーニング センター (2011b) 「トウモロコシと人間の雑種強勢」優生学アーカイブ2012 年 10 月 11 日に取得
• フェイゲン、エリカ。「レイラニ・ミュア：カナダで優生学裁判」平和と紛争：平和心理学ジャーナル、第19巻（4）、2013年11月、358-361。
• グローブ・アンド・メール訃報（2016年3月16日）。レイラニ・ミュアは強制不妊手術をめぐりアルバータ州を訴え、歴史を築いた。トゥ・タン・ハ
• Grekul, J., Krahn, H., & Odynak, D. (2004). 「『知的障害者』の不妊手術：カナダ、アルバータ州における優生学、1929-1972」。歴史社会学ジャーナル、17(4): 358-384。ISSN 0952-1909。
• ICI ラジオ - カナダ (2016 年 3 月 16 日)。 「反滅菌運動のDécès de la militante Leilani Muir」（フランス語）。2016 年 3 月 16 日に取得。
• マクラーレン、A. (1990)。『我々自身の優等人種：カナダにおける優生学、1885-1945』トロント：マクレランド＆スチュワート。
• 「ミュア対アルバータ州女王」 (1996) [ドミニオン法報告書、132 (第 4 シリーズ): 695-762。2012 年 10 月 16 日に閲覧
• カナダ国立映画制作庁 (NFB) (2012) 「レイラニ・ミュアの不妊手術」当館のコレクション。2012 年 10 月 11 日に取得
• プリングル、H.（1997年6月）。「アルバータの不毛地帯」サタデーナイト、12（5）：30-37; 70; 74。
• ライリー、P. (1991)。『外科的解決：米国における強制不妊手術の歴史』ボルチモアおよびロンドン：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。
• シアター アルバータ (2012)。「フリンジ (エドモントン)インビジブル チャイルド: レイラニ ミュアとアルバータ優生学委員会」。2012 年 10 月 11 日に取得
• Thom, D. & Jennings, M. (1996) 「人間の家系と「最良の血統」：優生学から遺伝学へ？」 Marteau, T. & Richards, M. (編) 『悩める螺旋：新しい人間遺伝学の社会的および心理学的影響』 ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
• Thomas, D. (1995 年 6 月 24 日) 「優生学には強力な支持者がいた」エドモントン ジャーナル、B1。
• Wahlsten, D. (1997) 「レイラニ・ミュア対哲学者王：アルバータ州で優生学裁判」Genetica、99: 185-198。