LP ハートリー

LP ハートリー CBE
生まれる	レスリー・ポールズ・ハートリー1895年12月30日ウィットルシー、ケンブリッジシャー、イングランド ( 1895-12-30 )
死亡	1972年12月13日(1972-12-13)（76歳） イギリス、ロンドン
教育	ハロースクール オックスフォード大学ベリオール・カレッジ
ジャンル	小説、短編小説
主な作品	ユースタスとヒルダ（1947） 仲裁人（1953）
著名な受賞歴	ジェームズ・テイト・ブラック記念賞（1947年） ハイネマン賞（1953年） 大英帝国勲章コマンダー（1956年）王立文学協会文学 コンパニオン（1972年）

レスリー・ポールズ・ハートリー CBE（1895年12月30日 - 1972年12月13日）は、イギリスの小説家、短編作家。最初の小説は1924年に出版されたが、最もよく知られている作品は『ユースタスとヒルダ』三部作（1944年 - 1947年）と『The Go-Between』（1953年）である。『The Go-Between 』は1971年に映画化され、1957年の小説『The Hireling』 は1973年に映画化された。

ハートリーは11歳で物語を書き始めた。オックスフォード大学在学中は編集者として働き、その後何年も書評を書いていた。私生活では、ボートを漕いだり、泳いだり、友人と旅行したりと社交に多くの時間を費やした。長年にわたり頻繁にヴェネツィアを訪れ、運河で過ごす日々を楽しんでいた。作家としてのキャリアは短編集から始まり、最初の小説『エビとアネモネ』は49歳の時に出版された。社会規範、道徳的責任、家族関係について書くことで知られ、作品の多くは情熱が災難につながることを描いている。ハートリーは1972年12月に76歳で亡くなった。

レスリー・ポールズ・ハートリーは1895年12月30日、ケンブリッジシャーのウィットルジーで生まれた。作家ヴァージニア・ウルフの父、レスリー・スティーブンにちなんで名付けられた。父ハリー・バーク・ハートリーはピーターバラ近郊で弁護士と治安判事をしていたが、後にレンガ工場を経営した。^[1]母メアリー・エリザベス・旧姓トンプソンで、エニッドとアニー・ノラという2人の姉妹がいた。^{[2]ハートリーは}メソジスト教徒として育てられた。 ^[3]彼は心気症で知られ、特に破傷風と苦痛を伴う死を恐れていた。この病気への恐怖は、彼の健康を過度に心配していたことで知られる母親から来ていると多くの人が信じている。^{[4] [5]}

ハートリーが幼い頃、家族はピーターバラ近郊のフレットンタワーに引っ越した。^{[6]ハートリーは自宅で教育を受け始め、特に}エドガー・アラン・ポーの作品を楽しんだ。11歳の時に、王子と小人についてのおとぎ話である最初の物語を書いた。^{[7] 1908年に}クリフトンビルのノースダウンヒル予備校に通い、その後クリフトンカレッジに短期間通った。^[8]ここで、生涯の友人となるCHBキッチンと初めて出会ったと思われる。 ^{[9] [10]} 1910年に、ハートリーはついにハロースクールに落ち着き、リーフ奨学生となり、読書と英語文学で賞を受賞した。仲間から高く評価され、彼らは彼を「独特の外見上の落ち着き」を持つ、文明的で成熟した人物とみなした。^{[11] [12]}在学中に、ハートリーは英国国教会に改宗したが、以前のメソジスト教会の影響を強く受けていた。^[13]

1915年、第一次世界大戦中、ハートリーはオックスフォード大学ベリオール・カレッジに入学し、近代史を学んだ。この時期は、同世代のほとんどの人が大学進学を諦めて軍隊に志願していた時期だった。^[14] 1916年に徴兵制が導入されると、ハートリーは陸軍に入隊し、1917年2月にはノーフォーク連隊の士官に任命された。^[15]しかし、心臓が弱かったため、実戦に参加することはなかった。^{[16] 1919年にオックスフォードに戻り、作家になるつもりでいた。在学中に、ハートリーは}デイヴィッド・セシル卿やオルダス・ハクスリーなど、文学関係の友人を何人も作った。^[17] 1921年にオックスフォード大学を近代史で二等優等で卒業した。^[16]

オックスフォード・ポエトリー誌は、 1920年と1922年にハートリーの作品を初めて出版した。この間、彼はジェラルド・ハワード、ABBバレンタインとともにオックスフォード・アウトルック誌を編集し、 LAGストロング、エドマンド・ブランデン、ジョン・ストレイチー、モーリス・ボウラの作品を掲載した。同誌には彼の随筆、短編小説、評論が掲載された。

キャリアのこの初期の頃、ハートリーは社交生活を広げることにほとんどの時間を費やした。ハクスリーは彼をオットーリン・モレル夫人に紹介し、彼女は彼を彼女の有名な文学サークルに迎え入れた。オックスフォードで再会したキッチンは彼をシンシア・アスキスに紹介し、彼女は生涯の友人となった。彼はまた、作家で社交界の名士であるエリザベス・ビベスコと出会い、彼女の支援と地位によりハートリーは英国貴族の社交界に躍り出た。彼は急速に社交界で成功を収めたが、作家としてのキャリアはなかなか軌道に乗らなかった。^[18]

オックスフォード大学を卒業した後、ハートリーは書評家として働き、ザ・スペクテイター、サタデー・レビュー、ネイション・アンド・アセナエウム、ザ・スケッチなど、複数の出版物に記事を寄稿した。ハートリーは批判的で着実かつ賢明な書評で広く賞賛された。しかし、読まなければならない本の量が多すぎて、小説を書くという目標から気をそらされてしまった。^[19]

1924年、ハートリーはGPパットナムのコンスタント・ハンティントンと出会い、ハンティントンは同年、ハートリーの最初の短編小説集『夜の恐怖』を出版した。また、1925年には中編小説『シモネッタ・パーキンス』^{を出版した。 [20]} 『夜の恐怖』は比較的不評で、ハートリーに金銭的な利益はもたらさなかった。『シモネッタ・パーキンス』は好意的に書かれたが、わずか12ポンドしか稼げなかった。『サタデー・レビュー』は、この若い作家を「最も有望な才能の一人」と呼び、『カレンダー・オブ・モダン・レターズ』は『シモネッタ・パーキンス』を「傑出した最初の小説」と評した。現代の批評家は、ハートリーが当時あまり尊敬されていない方法で恋心とセクシュアリティを探求したため、この小説を彼の最も危険な小説と呼んでいる。 ^[21] 1932年、ハートリーは幽霊物語集『殺人の瓶』を出版した。シンシア・アスキスがアンソロジーにそのいくつかを収録し、ハートリーの人気は高まった。^[22]

ハートリーは49歳になるまで、最初の長編小説『小エビとアネモネ』を出版しなかった。 ^[23]彼は何度もこの小説を書き始めては中断し、別名で執筆コンテストに応募したこともあったが、受賞はしなかった。主人公のユースタスとヒルダは、ハートリー自身と妹のエニッドにインスピレーションを得たものである。彼はこのシリーズを『第六天国』と『ユースタスとヒルダ』の小説で続けた。この三部作は、子供時代のノスタルジアと大人の現実という概念を探求している。3冊目の本が出版される頃には、ハートリーはよく知られた作家になっていた。批評家たちはこの本を好意的にレビューし、しばしば著者が、上流階級の身分にもかかわらず愛すべき登場人物を創り出す能力に驚嘆した。ニュー・ステイツマン誌のウォルター・アレンは、この三部作を「現代小説の数少ない傑作の1つ」と呼び、他の批評家も同様のレビューで同意した。しかし、イタリア語の台詞が多用されていることが気取っていると感じる批評家もいた。圧倒的に好評だったにもかかわらず、ハートリーは友人や仲間の作家たちの反応を最も大切にしていた。エディス・シットウェルとCHB・キッチンの二人は、この小説に対する畏敬の念と愛情を表現した感動的な手紙をハートリーに送った。^[24]

ハートリーは、さらに数冊の小説を書いてそこそこの成功を収めた後、わずか5か月で『The Go-Between』を書き上げた。報酬をめぐる論争の末に前の出版社を離れたハートリーは、ハミッシュ・ハミルトンと共同でこの小説を出版することにした。評論家たちのレビューは熱狂的で、クノップフ社は直ちにこの小説を米国で出版したいと考えた。米国ではこの小説は大人気となり、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストにも入った。この小説はイタリア語、フランス語、デンマーク語、ノルウェー語、スウェーデン語、フィンランド語、日本語に翻訳された。ハートリーは他の作家からも好評を得た。WHオーデンはこの本を読み、ハートリーに自分が一番好きな小説家だと言った。ハートリーの友人の多くは、ハートリーと主人公のレオとの類似点を指摘した。ハートリーと同じように、レオも中流階級の育ちと上流階級の社交界の間で板挟みになっていたのだ。ハートリーは『The Go-Between』を純真さと道徳心の喪失についての解説にしようと考えていた。しかし、多くの読者が彼が憎むべき人物だと思っていた人物に共感していることに気づき、彼は衝撃を受けた。彼は厳格な道徳家として知られ、かつては思いやりは道徳的価値を捨て去り、正義の代わりとなるものだと述べた。^[25]

オックスフォード大学在学中、ハートリーはジョーン・ミューズにプロポーズしたが、彼女がプロポーズを受け入れたかどうかは不明である。1922年、ハートリーは神経衰弱に陥った。^{[26] 1922年、彼は}イタリアのヴェネツィアを何度も訪れ、そこが彼にとってイギリスでの生活のプレッシャーからの逃避となった。^{[27]彼は貴族の仲間とともにそこを旅し、最終的に}サン・セバスティアーノ教会の隣に家を購入した。教会の外にあった、矢が体に刺さった聖セバスティアヌスの像はハートリーに大きな影響を与え、彼はすぐに聖人を「人類の象徴」と見るようになった。滞在中、彼はゴンドラを所有し、専属のゴンドラ漕ぎを雇い、丸一日運河で過ごすことで知られた。また、画家の ヘンリー・ラム、美術評論家のエイドリアン・ストークス、小説家のレオ・マイヤーズなど多くの客人をもてなしており、社交行事に集中するために執筆活動を中断することが多かった。^[28]

晩年、ハートリーはロンドンのラトランド・ゲートに住み、暇な時にはエイボン川でボートを漕ぐのを楽しんだ。^[29]彼には多くの召使いがいたことで知られ、そのうちの何人かは親しい仲間となり、彼の小説にも登場した。この時期ハートリーは比較的隠遁生活を送り、以前の生活の多くを彩っていた社交の場にはもう参加しなかった。^{[26]ハートリーは}エリザベス・ボーエン、エディス・ウォートン、ヘンリー・グリーンなど同時代の作家の作品を好んで読んだ。^[30]

ヴェネツィアへの旅行中、デイヴィッド・セシルが何度も同行したため、多くの人がハートリーが同性愛者であると信じた。同性愛者の登場人物を登場させた最初の小説は『マイ・フェロウ・デビルズ』だが、彼らの性的指向を好意的に描くのではなく、友情の崩壊の原因として描いている。^{[31] 1971年の小説}『ハーネス・ルーム』を「同性愛小説」とみなし、世間の反応を恐れていた。^{[32] [33]}ハートリーは1972年12月13日、76歳でロンドンで死去し、ゴールダーズ・グリーン火葬場で火葬された。^[34]

ハートリーはチェルシー文学グループに参加したが、当時イギリスではブルームズベリー・グループも目立っていた。ブルームズベリー・サークルの方が人気があったが、ハートリーは参加する気はなかった。ヴァージニア・ウルフの小説『波』が出版された後、彼はウルフに対する嫌悪感を表明し、ブルームズベリー・グループのレイモンド・モーティマーに「『荒波』は何を言っているんだ？」と尋ねた。別の機会にウルフはハートリーに「ハートリーさん、あなたは他にみすぼらしい本を書いたことがありますか？」と尋ね、特に「片足をイギリスに、もう片足をヴェネツィアに置いた男が書いたような本」について尋ねた。彼女はハートリーに文体を変えるよう助言した。^[35]

シンシア・アスキスはハートリーのキャリアの大半を支え、彼女のアンソロジーに彼の初期の作品のいくつかを出版し、彼を彼女の社交界に迎え入れた。しかし、ハートリーが彼女の小説『The Go-Between』の出版を許可しなかった後、感情は変わり始めた。アスキスは頻繁にこの事実を彼に思い出させ、ハートリーは彼女が彼と友人であり続ける唯一の理由は彼の人気が高まったためだと信じるようになった。ある時、アスキスはハートリーの料理人を説得して彼のもとを去らせ、彼女のために働くようにさせた。別の時には、彼女は酒の代わりに酢を彼に飲ませた。^[36]

ハートリーの作品に大きな影響を与えたのは、ナサニエル・ホーソーン、ヘンリー・ジェイムズ、エミリー・ブロンテである。^[37]彼の作品は、しばしば社会的および個人的な道徳をテーマにしており、特に結婚以外では、情熱が破滅への道であると描写している。^[38]彼は、思春期と成人期の瀬戸際にいる人物について書き、子供時代の無邪気さと最終的な自己認識を対比させた。^[39]ハートリーの小説は、文化的伝統や道徳的価値観について頻繁にコメントしている。^[40]彼は、道徳的動機から生じる緊張を表現するために象徴主義を使用することで知られている。^[41]彼はまた、存在の神秘性についてコメントするためにファンタジー、ホラー、神秘主義を導入したことでも賞賛されている。^[42]デイリー・テレグラフに寄稿したコラムで、彼は現代文化の欠陥に対する嫌悪感をしばしば表明した。^[43] 1952年以降、ハートリーは批評的な考えについて講演するためにイギリス、ドイツ、イタリア、ポルトガルを旅した。^[44]

ハートリーは1947年の小説『ユースタスとヒルダ』でジェイムズ・テイト・ブラック記念賞を受賞し、1953年の小説『The Go-Between』はハイネマン賞を共同受賞した。 1956年の新年叙勲で大英帝国勲章コマンダーを授与された。^{[45] 1972年には}王立文学協会から文学仲間に選ばれた。^[46]彼はPENの英語部門の責任者であり、作家協会の運営委員会のメンバーでもあった。^[29]

1971年、ジョセフ・ロージー監督はハートリーの小説『 The Go-Between』を映画化し、ジュリー・クリスティとアラン・ベイツを主演に迎えた。^[39] 1991年、映画監督のクライヴ・ダンはアングリア・テレビジョンでハートリーについてのドキュメンタリー『Bare Heaven』を監督した。^[47]

ハートリーの著作には以下のものがある: ^[48]

• 夜の恐怖（1924年）：
  • 「島」、「才能」、「夜の恐怖」、「電話」、「聖ジョージとドラゴン」、「花婿の友人」、「肖像」、「感傷的な旅」、「美しい人物」、「召喚」、「歯医者の訪問」、「新首相」、「釈放の条件」、「強壮剤」、「しおれた終わり」、「リンゴ」、「最後の時」
• シモネッタ・パーキンス（1925）
• 殺人壷（1932年）：
  • 「オーストラリアからの訪問者」、「殺人の瓶」、「コンラッドとドラゴン」、「所有権の変更」、「コティヨン」、「フィート・フォアモスト」
• エビとイソギンチャク（1944年）、ユースタスとヒルダ三部作I
• 第六天国（1946年）、ユースタスとヒルダ三部作 II
• ユースタスとヒルダ（1947年）、ユースタスとヒルダ三部作III
• 旅する墓とその他の物語（1948年）：
  • 「オーストラリアからの訪問者」、「ポドロ」、「夕食は3人、または4人」、「旅する墓」、「最前線」、「コティヨン」、「所有者の変更」、「思考」、「コンラッドとドラゴン」、「島」、「夜の恐怖」、「殺人ボトル」
• ボート（1949）
• 悪魔の仲間たち（1951）
• 仲裁人（1953）
• 白い杖とその他の物語（1954年）：
  • 「白い杖」、「リンゴ」、「強壮剤」、「解放の条件」、「枯れた終わり」、「ブランドフット氏の絵」、「やりがいのある経験」、「WS」、「ヴェイン家」、「トリコットの屋敷」、「庭の小道を上って」、「ヒルダの庭」、「召喚」、「絶対の代償」
• 完璧な女性（1955）
• 雇われ人（1957）
• フェイシャル・ジャスティス（1960）
• トゥー・フォー・ザ・リバー（1961年）：
  • 「二人で川へ」、「エレベーターに乗った人」、「顔」、「隅の戸棚」、「待ち合わせ」、「パンパスの群れ」、「転落で勝つ」、「今ここにいる助け」、「高飛び込み」、「十字路」、「愛の果て」、「干渉」、「三角と十字」、「パイロン」
• ブリックフィールド（1964）
• 裏切り（1966）
• ダイバーズハンズによるエッセイ集、第34巻（1966年）、編集者
• 小説家の責任（1967年）、エッセイ
• 貧しいクレア（1968）
• LP ハートリー短編集(1968)
• 愛の達人：テーマの変奏曲（1969）
• マイ・シスターズ・キーパー（1970）
• カータレット夫人の受賞（1971年）:
  • 「カータレット夫人の歓迎」、「パラダイス・パドック」、「苦痛と喜び」、「触れないでください」、「ローマの慈善」、「我が家のような家」、「壁の影」、「銀の時計」、「ダブルで落ちる」
• ハーネスルーム（1971）
• コレクション：小説（1972）
• 意志と道（1973）
• LP ハートリーの短編小説全集(1973)
• 死の秘話集（2001年）：
  • 「レディ・シンシア・アスキスの第三の幽霊小説の序文より」、『オーストラリアからの訪問者』、『ポドロ』、『夕食は三人、あるいは四人』、『旅する墓』、『最前線に立つ足』、『コティヨン』、『所有者の変更』、『思考』、『コンラッドとドラゴン』、『島』、『夜の恐怖』、『殺人ボトル』、『召喚状』、『WS』、『二人のヴェイン』、『トリコロールの屋敷』、『川へ二人』、『エレベーターに誰かがいる』、『顔』、『隅の戸棚』、『待ち合わせ』、『パンパスの茂み』、『十字路』、『愛の果て』、『干渉』、『パイロン』、『カータレット夫人の受け取り』、『ダブルで落ちる』、『パラダイス・パドック』、『ローマの慈愛』、『痛みと喜び』、『触れないでください』、『我が家』、『影の上の影』 「壁」、「声の音」、「GG夫人」、「椅子の汚れ」

• ビエン、ピーター（1963年）。LPハートリー。ペンシルバニア州ユニバーシティパーク：ペンシルベニア州立大学出版局。
• ブルームフィールド、ポール（1970年）。LPハートリー著「作家とその作品」217。ハーロウ、エセックス：ロングマングループ社。pp.5-33。ISBN 978-0582012165。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: ISBN エラーを無視 (リンク)
• D'Aquila, Ulysses (1997年2月) 。「レビュー: ゲイ男性の伝記」​​。Lamda Book Report。5 ( 8): 24–25。
• ジョーンズ、エドワード T. (1978)。LPハートリー。GK ホール & Co. ISBN 0-8057-6703-7。
• ライト、エイドリアン（1996年）。『外国：LPハートリーの生涯』ロンドン：アンドレ・ドイチュ・リミテッド。ISBN 978-0233989761。

• ST ジョシ、「LP ハートリー: 洗練された幽霊」、The Evolution of the Weird Tale (ニューヨーク: ヒッポキャンパス プレス、2004 年)、64 ～ 74 ページ
• A. マルキーン『ワイルド・タイム、ウィンター・ライトニング：LP ハートリーの象徴小説』（1974 年）
• J. サリバン『エレガントな悪夢: ル・ファニュからブラックウッドまでのイギリスの幽霊物語』 (1978) [ハートリーの幽霊物語の批評を含む]

WikiquoteにLP Hartleyに関連する引用句があります。

• LibriVoxの LP Hartley の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• ブリガムヤング大学ハロルド・B・リー図書館のL・トム・ペリー特別コレクションにあるLPハートリーの原稿と資料
• マンチェスターのジョン・ライランズ図書館にある LP ハートリー文書。
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースの LP ハートリー
• LP Hartley は米国議会図書館に所蔵されており、45 件の図書館目録レコードがある。