カート・アイヒェンヴァルト

カート・アイヒェンヴァルト
2009年のアイヒェンヴァルト
生まれる	カート・アレクサンダー・アイヒェンヴァルト1961年6月28日（63歳）アメリカ合衆国ニューヨーク市 ( 1961-06-28 )
母校	スワースモア大学
主な作品	インフォーマント、愚者の陰謀
著名な受賞歴	ジョージ・ポーク賞 ジャーナリズム倫理ペイン賞
配偶者	テレサ・ピアース
子供たち	3
Webサイト
翻訳:

カート・アレクサンダー・アイケンワルド（1961年6月28日生まれ）は、アメリカのジャーナリストであり、ニューヨーク・タイムズのベストセラー作家である。5冊の著書があり、そのうちの1冊である『インフォーマント』（2000年）は2009年に映画化された。彼はニューヨーク・タイムズ、コンデナストのビジネス誌であるポートフォリオのシニアライター兼調査記者であり、後にヴァニティ・フェアの寄稿編集者、ニューズウィークのシニアライターを務めた。アイケンワルドは1986年からニューヨーク・タイムズに勤務し、主にウォール街やインサイダー取引、会計スキャンダル、買収などの企業の話題をカバーしていたが、テロリズム、ビル・クリントン恩赦論争、連邦政府の医療政策、インターネット上の性犯罪者など、幅広い問題についても執筆していた。

アイケンワルドは1961年生まれ。ダラスのセントマークス・スクール・オブ・テキサスとスワースモア大学を卒業した。スワースモア大学在学中の課外活動には、アカペラ・ボーカル・オクテット、シックスティーン・フィートの創設メンバーとしての活動も含まれていた。^[1]

大学入学後最初の数か月でアイヒェンワルドは脳震盪を起こし、その後すぐに顕著なてんかん発作を起こした。1年生の11月でてんかんと診断された彼は、大発作を繰り返しながらも学校に通い続けた。^[2]

キャンパス内で2度の屋外発作を起こした後、彼は連邦法に明らかに違反してスワースモア大学を退学処分となった。^[2]彼は米国保健福祉省に連絡を取り、大学に復学するために奮闘した。^{[2] [3]彼はこの経験が、組織に対抗して}不正を暴く報道をする意欲を彼に与えたと信じている。^{[要出典]彼は1983年に優秀な成績で}政治学の学位を取得し、同級生と共に卒業した。^[2]

CBSニュースの選挙調査部門で1年間勤務した後、アイケンワルドは1985年にニューヨークタイムズに入社し、同紙のワシントン特派員であるヘドリック・スミスのニュースクラークとなった。スミスが著書『The Power Game』の執筆を始めると、アイケンワルドはスミスの調査助手となり、^{[4] 1986年に退職し、ワシントンの}ナショナルジャーナルの編集長に就任した。^[5]その間、彼はニューヨークタイムズの論説欄に頻繁に寄稿し、政治問題についてユーモアのある記事を書いた。^{[6] [7]}

アイケンワルドは1986年後半にニューヨークタイムズに戻り、ニューヨークの全国支局のニュース記者として働き、同紙の記者志望者向けの執筆プログラムに参加した。^[8]

彼がウォール街に着任した時期は、金融界におけるホワイトカラー犯罪捜査の急増と時を同じくした。彼は、投機家イヴァン・ボエスキーとジャンク債王マイケル・ミルケンの株式取引スキャンダル、およびソロモン・ブラザーズの国債市場スキャンダルについて執筆した。また、当時最大の取引であったコールバーグ・クラビス・ロバーツによるRJRナビスコの買収など、買収時代の行き過ぎた行為についても取材した。

1995 年、アイケンワルドはさまざまな企業の不正行為について執筆し始めました。彼はニューヨーク タイムズ紙に複数回にわたる連載記事を執筆し、腎臓透析治療を提供する米国の事業における重大な欠陥を暴露しました。この連載記事は、アイケンワルドの連載記事の焦点である透析治療の質を向上させるための金銭的インセンティブを生み出す方法についてクリントン政権による検討につながりました。これらの記事は 1996 年にジャーナリズムの優秀さを讃えられジョージ ポーク賞を受賞しました。これは彼が受賞した 2 つの賞のうちの最初のものです。

一連の透析手術の後、彼は同紙の健康担当記者マーティン・ゴットリーブ氏とともに、当時世界最大の医療企業であった コロンビア/HCAヘルスケア・コーポレーションの複数年にわたる調査に参加した。

1998 年、アイケンワルドはニューヨーク タイムズのシニア記者プログラムに所属しました。彼はまた、同紙の別の記者であるジーナ コラタとチームを組み、企業の利益が国の医学研究システムにどのような影響を与えるかについて、数年にわたる調査を行いました。アイケンワルドとコラタは、その仕事によりピューリッツァー賞の最終候補に選ばれました。

2002年にエンロン、ワールドコム、アーサー・アンダーセン、タイコなどの企業スキャンダルが爆発的に増加した際、アイケンワルドは、明らかになるスキャンダルについて報道し、チャーリー・ローズやジム・レーラーのニュースアワーなどのテレビ番組に出演して、最新の展開の意味を解説する常連となった。アイケンワルドは、他のニューヨーク・タイムズの記者数名とともに、企業スキャンダルに関する記事で、2003年にピューリッツァー賞の最終候補に選ばれた。

2005年、彼はニューヨークタイムズにオンライン児童ポルノに関する一連の記事を執筆した。その記事の1つは、当時18歳で自分や他の10代の男性をフィーチャーしたポルノサイトを運営していたジャスティン・ベリーに関するものだった。 ^{[9] [10]}この報道により、アイケンワルドは「重要な記事の編集上の誠実さを保ちながら、情報源であるジャスティン・ベリーが児童ポルノに関与していることを報道するのを支援した」として、ジャーナリズム倫理のペイン賞を受賞した。 ^[11]

記事の発表から5か月後、アイケンワルドとベリーは、下院エネルギー・商業委員会の小委員会で、オンライン児童虐待について議会証言を行った。アイケンワルドは証言の中で、偽造であることが判明した文書を報道しているときにベリーに偶然出会ったため、記事にはならないと信じていたが、子供が危険にさらされているのではないかと恐れたと主張した。「私はそれが本当かどうか考え始めた。記事を書くためではなく、正直に言って、そこに記事があるとは思いもしなかったからだ」とアイケンワルドは証言した。^[12]

アイケンワルドは、ベリーが実際に危険にさらされている人物であることを確認した後、他の2人とともにこの若者を救出する活動を開始したと証言した。その活動が完了してから数週間後、アイケンワルドはベリーと会ったが、ベリーは彼に連絡を取り、違法な事業を「壊滅させる」ために、オンライン児童ポルノビジネスについて知っていることすべてをニュース記事に書きたいと言った。

2007年、アイケンワルドが記事を書く前にベリーに2,000ドルを渡していたことが明らかになった。^{[13] [14]} ニューヨークタイムズは「小切手は編集者と読者に公開されるべきだった」というメモを掲載した。^[15]同日、ベリーの虐待者の一人に対する検察側証人として証言したアイケンワルドは、自分と妻は救出活動中にベリーに身元を明かさせる手段としてそのお金を使ったと述べた。^[16]アイケンワルドは、ベリーがニュース記事の情報源になることを申し出たとき、ベリーが合法的な資金源から金銭を返還して金銭紛争が解決するまでは、取材は始められないとベリーに伝えたと証言した。アイケンワルドは、ベリーが祖母から借り入れ、それを2005年7月に返済し、その時点で取材が始まったと証言した。^{[17] [18]}

2006年秋、アイケンワルドはニューヨーク・タイムズを去り、新設のビジネス誌コンデナスト・ポートフォリオのシニアライターに就任した。^[19] 彼は、元ニューヨーク・タイムズ編集者で新設のポートフォリオの編集長であるジム・インポコにスカウトされた。同誌の初版は2007年4月に発行された。しかし、アイケンワルドとインポコのポートフォリオでの在籍期間はどちらも非常に短かった。インポコが支持していたテロリズムに関するアイケンワルドの記事は、編集長ジョアン・リップマンによって却下され、2人の編集者の間に大きな論争が生じた。数ヶ月間の緊張関係の後、リップマンは2007年8月にインポコを解雇した。^[20]アイケンワルドは同日辞職した。ポートフォリオは商業的に成功せず、2009年4月に廃刊となった。このような注目度の高いプロジェクトの失敗は、コンデナストにとって大きな後退とみなされた。

2012年、アイケンワルドはヴァニティ・フェア誌の寄稿編集者となり、雑誌のビジネス記事や政府と政治に焦点を当てたオンラインコラムを執筆した。 ^{[21] 2013年、}ヴァニティ・フェア誌での仕事を続けながら、ニューズウィーク誌のシニアライターに就任した。 ^[22]

2016年10月、アイケンワルドはニューズウィーク誌にロシアのエージェントと当時の大統領候補ドナルド・トランプが共謀していたと主張する記事を執筆した。これはトランプが選挙イベントで撤回されたスプートニクの記事を引用したことを理由にしている。2017年2月、スプートニクの編集者ビル・モランはニューズウィーク誌に対して名誉毀損訴訟を起こし、ニューズウィーク誌は後に和解の一環としてアイケンワルドの関連記事2件を削除した。和解時点でアイケンワルドはニューズウィーク誌に雇用されていなかった。^{[23] [24]}

2016年12月、アイケンワルドはドナルド・トランプが1990年に「精神病院に入院していた」という根拠のない主張をツイートし、ジャーナリスト倫理に違反したとして批判された。^{[25] [26]}

アイケンワルドのプルデンシャルに関する報道は、彼の最初の著書『Serpent on the Rock』（1995年）につながった。この本は、プルデンシャル証券の有限責任組合スキャンダルに主に焦点を当てており、このスキャンダルでは34万人から80億ドルが詐取されたとされている。^{[27]この本は}、カーカス・レビュー誌で好意的にレビューされ、ベストセラーの『Barbarians at the Gate 』と比較された。^[28]

外部ビデオ
2001 年 2 月 4 日、C-SPAN のThe Informant での Kurt Eichenwald 氏への Booknotes インタビュー第 1 部
Booknotes インタビュー第 2 部、2001 年 2 月 11 日、C-SPAN

2000年、彼は2冊目の本『インフォーマント』を出版した。『インフォーマント』はビジネス書ではあるものの、FBIの内部事情を詳細に描いたノンフィクションの警察小説に近い内容だった。この本はその後、長編映画として採用された。スティーブン・ソダーバーグ監督、マット・デイモン主演のブラックコメディ映画は2009年に公開された。

アイケンワルドのエンロン調査は、彼の3冊目の、そして最も成功した本である『愚者の陰謀』（2005年）につながった。この本は、 2005年4月にニューヨークタイムズのベストセラーリストに入った。 ^{[29]この本は}、ランダムハウスによって「ジョン・グリシャムの小説よりも多くのプロットのひねりを加えた、手に汗握る企業スリラー」として宣伝された。^[30]ワーナーブラザーズによって映画化のオプションが付けられ 、レオナルド・ディカプリオが主演する可能性もあった。^[31]しかし、映画は製作されなかった。

2012年、彼は4冊目の著書『500 Days』を出版した。これもニューヨークタイムズのベストセラーとなった^[要出典]この本は、9/11攻撃後の500日間に世界各国の政府で起きた出来事を記録したものだ。この本では、アメリカの国家安全保障局の盗聴計画、拷問政策、9/11前のアメリカ政府による攻撃に関するブリーフィング、イギリス政府内での議論の詳細が明らかにされた。

アイケンワルドの5冊目の著書『A Mind Unraveled』は、2018年にランダムハウスから出版されました。この本は、アイケンワルドが若い頃に死にかけた医療闘病についての回想録です。^[32]

アイケンワルドは、透析業界と国内最大の病院企業であるコロンビア/HCAヘルスケアコーポレーションの不正行為に関する記事で、1995年と1997年に2度、ジョージ・ポルクジャーナリズム賞を受賞している。 ^{[33] [34]彼は、}ニューヨークタイムズの同僚であるジーナ・コラタとともに、医療臨床試験の調査で2000年にピューリッツァー賞の最終候補に選ばれた。 ^[35] 2006年には、アメリカビジネス編集者・記者協会から、ジャーナリズム倫理に対するペイン賞と最優秀企業賞を受賞した。 ^[36]

1987年にニューヨークタイムズマガジンに自身の病気について書いた記事の中で、アイケンワルドは1979年、18歳のときにてんかんと診断されたことについて次のように書いている。

医師は私に、そしてその後すぐに私の家族も私に、てんかんであることを秘密にしないと、人々は私を恐れ、差別の対象になるだろうと警告しました。食堂でのあの出来事から7年経った今でも、てんかんであることを告白するのは私にとって難しいことです。当時は、それは不可能でした。それ以来、私は何百回もの様々なタイプの発作を経験しました。毎日服用している抗けいれん薬の変化によって引き起こされる精神的、身体的、感情的な副作用を経験しました。しかし、最初の2年間は、てんかんについて学ぶことを拒否しました。発覚することへの恐怖こそが、私の本当の懸念でした。^[2]

読者に自身の闘いを明かそうとする彼の姿勢は称賛された。^[要出典]彼は1987年の記事でアメリカてんかん財団からジャーナリズム賞を受賞した。 ^{[要出典] 2002年の}NewsBiosの記事「カートは他の多くの人が諦めていたところで成功した」で、ディーン・ロットバートは次のように書いている。

アイケンワルドはてんかんを隠したことは一度もないが、それを人生の中心に据えることもなかった。物語を書き上げた後、彼の使命は明確になり、それは病気の象徴になることではなかった。「病気になってからずっと、私は学生、ジャーナリスト、夫、父親であることに集中していました」とカートは私に語った。「この病気の人になったわけではありません。」^[3]

2016年後半、ドナルド・トランプについて批判的な発言をした後、アイケンワルドはツイッターで意図的にてんかん発作を引き起こす GIFを送信された。^{[38] [39]} 12月中旬、アイケンワルドはタッカー・カールソンとのトランプに関するインタビューに参加した。^[40]その後、2つ目のてんかん発作を引き起こすGIFがツイッターで届き、アイケンワルドは発作を起こした。彼は送信者に対して法的措置をとる間、ツイッターをしばらく休むと発表した。^{[41] [42] [43]}

2017年3月、メリーランド州の男性がこの事件に関連して逮捕され、サイバーストーカー行為の罪で起訴された。^{[44] [45] [46]}連邦のサイバーストーカー行為の容疑は後に取り下げられたが、彼は依然として加重暴行罪1件で起訴されており、^[47]このツイートは「致命的な武器」とみなされた。^[48]容疑者の裁判は2019年12月16日に始まった。^[49] 2020年9月、アイケンワルドは民事訴訟に勝訴したが、刑事裁判はまだ係争中である。^[50]

アイヒェンワルドは内科医のテレサ・ピアースと結婚している。^[51]二人の間には3人の子供がいる。^[52]

• インフォーマント：真実の物語。ブロードウェイブックス。2000年。ISBN 978-0-7679-0326-4。
• 愚者の陰謀：真実の物語。クラウン/アーキタイプ。2005年3月14日。ISBN 978-0-7679-1180-1。
• 岩の上の蛇。クラウン/アーキタイプ。2007年12月18日。ISBN 978-0-307-41923-1。
• 500日：テロ戦争の秘密と嘘。サイモン＆シュスター。2012年9月11日。ISBN 978-1-4516-7413-2。
• 解き明かされた心：回想録。ランダムハウス。2018年10月16日。ISBN 978-0-399-59362-8。

• 公式サイト
• C-SPAN出演