コーシャ(またはコーサ、サンスクリット語कोश、IAST : kośa )は、通常「鞘」と訳され、ヴェーダーンタ哲学によればアートマン、すなわち自己を覆うものである。パンチャコーシャという用語で要約される5つの鞘は、タイッティリーヤ・ウパニシャッド(2.1-5)[ 1 ] [ 2 ]で説明されており、しばしばタマネギの層として視覚化される。[ 3 ]粗いものから細かいものへと順に、次のようになる。
パンチャコーシャという用語で要約される5つの鞘は、タイッティリーヤ・ウパニシャッド(2.1-5)で説明されている。[ 2 ]
パンチャコーシャは3つの身体に分けられます: [ 4 ]
アートマンはパンチャコーシャの背後にある。ヴェーダーンタによれば、賢者は各コーシャ内の五元素の微妙な影響を認識し、常に現象の中に自己を見出す。
これは肉体(身体)の鞘であり、五つのコーシャの中で最も粗雑な層で、食物によって養われることからその名が付けられました。この層を通して生きる人間は、皮膚、肉、脂肪、骨、糞便の塊と自己を同一視しますが、識別力のある人間は、身体とは区別された唯一の現実である自己を認識します。肉体は食物の本質から形成されます。生と死はアンナマヤ・コーシャの属性です。
アンナは物質を意味し、アンナムは文字通り食物を意味します。タイッティリーヤ・ウパニシャッドは食物を万物の薬と呼んでいます。[ 5 ]物質から生まれ、物質によって維持され、移ろいやすく、知覚の対象となる粗大な身体は、両親が食べる食物を起源とするアンナマヤコーシャです。それは目に見えるものであり、依存的で不浄です。それはアートマンではありません。なぜなら、それはその起源以前には存在せず、破壊されると存在しなくなるからです。それは毎瞬、起源と破壊の対象となります。それはアナトマンです。なぜなら、それは始まりにも終わりにも存在せず、現在にも存在しないからです。それは自分自身を知りません。探求しない迷妄な心は、自分のアートマンをこの身体またはコーシャであると考えています。そのような人は至福を享受することはできません。[ 6 ]
プラナマヤとは、生命原理であるプラーナ、すなわち身体と精神を活性化し、結びつける力から成ることを意味します。プラーナは全身に遍在し、その物理的な現れの一つが呼吸です。この生命原理が生物に存在する限り、生命は続きます。五つの器官と結びついて、生命の鞘を形成します。ヴィヴェーカチュダマニでは、ヴァーユ(風)の変形として、身体に出入りします。
プラーナマヤコーシャは、アンナマヤコーシャとは別個の、より微細なものであり、スクシュマ・シャリーラに属し、アンナマヤコーシャを完全に包み込み満たす生命の気の鞘である。プラーナは五つの活動器官と組み合わさってプラーナマヤコーシャを構成する。アンナマヤコーシャはプラーナマヤコーシャの結果である。[ 7 ] アンナマヤコーシャはプラーナが入り込むことで生命を得て、あらゆる種類の活動に従事する。プラーナは存在の生命であり、普遍的な生命である。アンナマヤコーシャで起こることは、ヴァーユの結果であるプラーナマヤコーシャに満たされているため、アートマンに属するものと誤って認識され、完全に無自覚で依存している。[ 8 ]
マノマヤとは、マナス(心)から成るという意味です。心は五感とともにマノマヤ・コーシャを構成すると言われています。マノマヤ・コーシャ、すなわち「心の鞘」は、アンナマヤ・コーシャやプラナマヤ・コーシャよりも、人格に真に近いとされています。それは多様性、つまり「私」や「私のもの」といった概念の原因です。アディ・シャンカラは、それを風によって運ばれ、同じ力によって再び吹き飛ばされる雲に例えています。同様に、人間の束縛は心によって引き起こされ、解放もまた心のみによって引き起こされるのです。
マノマヤコーシャはスークシュマ・シャリーラに属します。それはプラナマヤコーシャを体とする「自己」です。 [ 9 ]知識器官と精神はこのコーシャを形成し、「私」と「私のもの」の感覚とさまざまな概念の原因となります。知識器官は、決定と疑いの性質を持つ精神に依存し、精神によって決定されるため、名前などの差異が生じます。束縛と解放は精神に依存しており、精神は執着を生み出して人を縛り付け、嫌悪を生み出すことで、その自ら作り出した束縛から人を解放するため、精神は強力です。それはプラナマヤコーシャに遍在します。それは供犠の火であり、五つの器官は、この火に感覚対象の供物を注ぎ込む司祭であり、様々なヴァーサナによって燃え盛るこの火は、ラジャス(「投影」)とタマス(「隠蔽」)によって汚染された心が作り出し、拡大した世界を焼き尽くし、輪廻転生を重ね合わせるが、ラジャスとタマスから解放されると、ブラフマンに確立された状態をもたらすことができる。[ 10 ]
ヴィジュニャーナマヤとは、識別、決定、意志する能力であるヴィジュニャーナ、すなわち知性から成ることを意味します。チャッタンピ・スワーミカルは、ヴィジュニャーナマヤを知性と五感の組み合わせと定義しています。それは知覚器官と結びついた、より多くの知性から成る鞘です。シャンカラは、ブッディとその変容、そして知識の器官が、人間の輪廻転生の原因を形成すると主張しています。この知識の鞘は、チットの力の反映が続くように見えますが、プラクリティの変容です。それは知識の機能を備え、身体、器官などと同一視されます。
ヴィジュニャーナマヤ・コーシャはスークシュマ・シャリーラにも属し、マノマヤコーシャに浸透し、マノマヤコーシャはプラーナマヤコーシャに浸透し、プラーナマヤコーシャはアンナマヤコーシャに浸透する。知識の器官と行為主体としての特性を持つブッディは、輪廻の原因であるヴィジュニャーナコーシャである。それは、プラクリティ(無知)の変容として伴うチャイタニヤの反映力を持ち、知識と行為によって特徴づけられ、常に身体、器官などと同一視される。このコーシャはジュニャーナを備え、覚醒状態と夢の状態、喜びと悲しみの経験がこれに属している。至高の魂のすぐ近くで非常に輝いているこの魂は、迷妄によって輪廻転生に陥り、ヴィギャーナーナによって凝縮され、プラーナの近くの心臓で不変に輝き、迷妄の中で行為者および享受者となる。その「ジーヴァバーヴァ(存在的性格)」、すなわちジーヴァ性は、迷妄がある限り存続し、それはミティヤージュニャーナ(誤った知識)から生まれる。無知は始まりがないが永遠ではない。[ 11 ]
アナンダマヤとは、アナンダ、すなわち至福から成るという意味であり、五つのコーシャの中で最も微細なものです。ウパニシャッドでは、この鞘は原因体としても知られています。深い眠りの中で、心と感覚が機能を停止しても、それは有限の世界と自己の間に存在し続けます。至高の至福から成るアナンダマヤは、すべてのものの中で最も奥深いものと見なされます。至福の鞘は通常、深い眠りの中で最も活発に働き、夢を見ている状態や覚醒している状態では、部分的にしか現れません。至福の鞘(アナンダマヤ・コーシャ)は、真理、美、絶対的な至福であるアートマンの反映です。
アーナンダマヤ・コーシャは最後の層であり、アートマンに最も近い層です。それはアヴィディヤーの変形であり、絶対的な至福が凝縮されたアートマンの反映として現れます。それは夢のない深い眠りの中で完全に顕現します。それはウパディ(「制限」)と結びついており、善行の結果としてのプラクリティの変形であるため、アートマンではありません。 [ 12 ]
アートマンは、アナトマンの否定によってのみ識別できます。パンチャコーシャはアートマンを隠すアナトマンであり、これらのコーシャまたは鞘は体系的に除去する必要があります。それらを除去すると、空虚が前面に出てきますが、その空虚も除去する必要があります。否定の過程を通じて5つの鞘と結果として生じる空虚を除去した後、残るのはアートマンです。そして、アハムカーラから始まるすべての変化の非存在が目撃され、目撃する自己はそれ自体が至高の自己です。 [ 13 ] これらの5つの鞘はアートマンまたは「自己」を包み込んでいます。
ヴェーダーンタは、ブラフマンの顔を覆うマーヤーの雲から、粗大エネルギーを含むあらゆる多様な側面を持つ粗大物質に至るまでの、これらすべての流出段階を経ることで、粗大宇宙の表現が可能になると考えている。 [ 14 ]バダラーヤナは、パーニニの文法(V.iv.21)に注目し、アンナマヤ(食物でできている)、プラナマヤ(生命の空気でできている)などの接尾辞マヤットは、「~でできている」という意味を伝えるだけでなく、豊かさや充実感も意味すると説明している。[ 15 ]そのため、ブラフマンは至福の(アーナンダマヤ)自己であると繰り返し言われている。