ノッククロガリー

ノッククロガリー アイルランド語: Cnoc an Chrochaire
村
ノッククロガリー アイルランドの場所
座標: 53°34′32″N 08°05′41″W / 53.57556°N 8.09472°W / 53.57556; -8.09472
国	アイルランド
州	コノート
郡	ロスコモン州
ドイル・エアラン	ロスコモン-ゴールウェイ
EU議会	ミッドランド・北西部
標高	82メートル（269フィート）
人口  （2016年）[1]	351
アイルランドのグリッドリファレンス	M937583

ノッククロガリー（アイルランド語：Cnoc an Chrochaire）^{[2]は、アイルランドの}ロスコモン州にある村およびタウンランドです。アスローンとロスコモンの町の間のN61道路沿い、シャノン川のリー湖の近くに位置しています。ノッククロガリーのタウンランドは、キリンヴォイの行政教区とアスローンノースの歴史的な男爵領にあります。^{[2] [3]}

ノッククロガリーは、ゲイリー湾を見下ろす14世紀の塔屋であるゲイリー城に近い、ほぼ直線的な集落として発展しました。18世紀までには、村にはいくつかの小さな家、店、鍛冶屋、製粉所、教会、そして遊園地がありました。何世紀にもわたって、村の経済は粘土製のタバコパイプの製造に集中し、19世紀までには8つの窯で約100人が働いていました。^[4] 20世紀初頭、アイルランド独立戦争中にブラック・アンド・タンズの報復攻撃で村の大部分が焼失し、村の中心部の多くの建物はその後の再建の際に建てられたものです。

21世紀初頭現在、ロスコモン州議会により計画上の「重要村」に分類されており、ノッククロガリーはアスローン、ロスコモンタウン、ロングフォードタウン、バリナスローへの通勤村として機能している。^[4] 2016年のアイルランド国勢調査によると、この村の人口は351人であった。^[1]

村は石の多い尾根のふもとに位置しており、ゲイリー湾から吹き込む東風から村を守っている。これが、村の元々の名前「アン・クレアガン」の由来であり、「石の多い丘」を意味する。^[4]

1651年、オリバー・クロムウェルのアイルランド侵攻中、チャールズ・クートはアイルランドのオー・セアライ一族 の本拠地であるゲイリー城を包囲した。^[5]オー・セアライ一族は抵抗し、反抗の罪でアン・クレアガンに連行され、村のすぐ北にある階段状の丘で一斉に絞首刑にされた。この丘は現在、ハングマンズ・ヒルとして知られている。 ^{[6]それ以来、この村は}クノック・アン・クロシェール（「ハングマンズ・ヒル」）として知られるようになり、現在は英語化されて「ノッククログリー」となっている。^{[4] [7] [8]}

この地域に古代人が居住していた証拠として、ノッククロガリー・タウンランド自体と、周囲のグリーブとリスナフーン・タウンランドにある多数の環状砦の遺跡が挙げられる。 ^[9]ノッククロガリー村は、リー湖を見下ろすゲイリー城の14世紀の塔屋の近くに発展した。18世紀までには、小さな茅葺き屋根の家屋、数軒の商店、鍛冶屋、製粉所、郵便局、警察宿舎、教会、遊園地を含むまでに成長した。^[4] 19世紀初頭の時点で、村の人口は約180人であった。^[10]

18世紀以降、この村はタバコ用粘土パイプ、通称「ドゥイディン」の生産で知られていた。^{[11] 19世紀後半までには、村の粘土パイプの製造と流通に携わる人は100人にも上った。1921年6月21日、}アイルランド独立戦争中にブラック・アンド・タンズによって村が焼き払われたため、生産は突然停止した。^[12]現在、アンドリューとPJ・カーリーのパイプ工場の跡地にビジターセンターと工房があり、パイプは昔ながらの生産方法で手作りされている。^{[13] [14] [15]}

19世紀半ばから後半にかけて、この村では陶器産業も行われていたが、スタッフォードシャーからの輸入により事業が成り立たなくなった。^[16]

1920年8月26日木曜日の夕方、キルトゥームに臨時駐在していた36歳のロイヤル・アイリッシュ警察のウィリアム・J・ポッター巡査は、同僚のマイケル・マクマホン巡査とともにロスコモンからキルトゥームまで自転車で移動していた。巡査たちはノッククロガリーの踏切のアスローン側でアイルランド義勇軍に待ち伏せされ、発砲された。2人が義勇軍をすり抜けて逃走しようとしたとき、ポッター巡査は右肺を撃たれて地面に倒れ、死亡した。 ^{[17] [18] [19] [20]}マクマホン巡査は生き残ったが、その後まもなくアイルランド義勇軍を辞職した。ポッター巡査の暗殺により、キルトゥームのアイルランド義勇軍宿舎は放棄された。^[21]

数日後、ノッククロガリーでフェアが開催されていたとき、ブラック・アンド・タンズの一団が村に到着し、ポッター巡査の死への報復として、村の男たち全員をゲール語ハンドボール競技場に集め、牛の鞭で殴打した。ブラック・アンド・タンズは地元の店からペンキの缶をいくつか徴発し、男たちにハンドボール競技場の壁に最近描かれたアイルランド国旗を塗りつぶすよう強要した。ブラック・アンド・タンズは男たちに濡れたペンキの上に手を置き、ポケットに手を入れて服で拭くよう強要した。^{[22] [23]}

1921年6月20日、イギリス陸軍大佐トーマス・スタントン・ランバートの自動車がグラッサンでウェストミース州アイルランド義勇軍に待ち伏せされた。義勇軍はランバートを捕らえ、ショーン・マクエオイン将軍との捕虜交換が手配されるまで拘束する計画を立てていた。ランバートの自動車がグラッサン道路のバリケードで止まらなかったため、IRAの男たちは発砲した。ランバートは銃弾を受けて翌日死亡した。イギリス軍の諜報部は、殺人犯がゲイリー湾/ノッククロガリー地域からリー湖を渡ってきたと誤って信じていた。 ^{[24] [25] [26]}

1921年6月21日午前1時頃、民間人の服とマスクを身に着けたブラック・アンド・タンズの集団が、前日のランバート大佐司令官襲撃への報復として、アスローン方面からノッククロガリーに押し寄せた。^{[27] [28] [29] [30]}彼らは4台のトラックで到着し、セント・パトリック教会に駐車した。伝えられるところによると、彼らは酒に酔っていたようで、空に向かって発砲し、人々に外に出るよう命じ、彼らの家に火をつけ始めた。住民は服を着る時間も、家や財産を守る時間も与えられなかった。^{[29] [31]}ブラック・アンド・タンズは、ガソリンを使ってコテージの茅葺き屋根に簡単に火をつけ、ほとんどの家はあっという間に全焼した。^{[32] [33]}マレー、フラナガン、司祭館はスレート屋根のため、それほど簡単には火をつけられなかった。^{[32] [34]}

マイケル・オキャラハンはその場面を次のように描写した。

襲撃部隊は村中を車で走り回り、無差別に銃弾を発射し、大声で罵り、ノッククロガリーの人々の窮状を嘲笑した。人々は恐怖に震え、特に子供たちは恐怖の叫び声で恐ろしい光景に拍車をかけていた。^[35]

アイリッシュ・タイムズは次のように報じた。

ライフルとリボルバーの銃撃が絶えず続き、恐怖に駆られた人々は家から飛び出し、野原を通って逃げた。^[29]

最初に狙われた家の一つは、村に残っていた2軒の大きなパイプ工場のうちの1軒を所有していたパトリック・カーリーの家だった。2人のブラック・アンド・タンズ、どうやら警官らしき人物が彼の家のドアを破り、銃を突きつけて彼を殺した。彼らは床にガソリンをまき、家に火をつけた。彼と子供たちは近くの野原を通って逃げた。^[36]ジョン・S・マレーの家の屋根に火をつけることができなかったブラック・アンド・タンズは裏口に火をつけた。マレーは素早く反応して火を消した。隣に住むメアリー・「未亡人」・マレーはブラック・アンド・タンズに家から出るよう命じられても家を出るのを拒否した。^[37]彼女は6人の幼い子供たちを周りに集め、ブラック・アンド・タンズが子供たちを中に閉じ込めたまま家を燃やそうとするのを拒んだ。結局、警官が部下に家族を放っておくよう命じ、家は難を逃れた。^{[38] [25] [39]}バーソロミュー・ケリー参事牧師はブラック・アンド・タンズが彼の家具にガソリンをかけ始めるまで司祭館から出るのを拒否した。彼は寝室の窓から12フィート下の小屋に飛び降り、彼らが立ち去るまで隠れ、その後近くの野原を通って逃げた。^[40]スレート屋根と、火を消すために砂と水を持ってきたジェニー・クイグリーのような女性たちの素早い行動により、彼の家は全焼を免れた。^{[33] [41]}

ノッククロガリー上空の炎は、その地域の人々の警戒を強め、日が昇る頃には通りは人でいっぱいになった。^[42]火災のあった夜、ノッククロガリーのメインストリートには15軒の家があり、そのほとんどは1階建ての茅葺き屋根の家だった。翌朝までに、4軒（長老会、ジョン・S・マレーの家、未亡人マレーの家、マータグの家）を除くすべてが全焼した。^{[33] [29]}

アイリッシュ・タイムズ紙はその後の状況を次のように報じた。

その後、子供や老人たちは、放火も企てられた司祭館とハンフリー牧師館に運ばれ、親切に扱われた。今朝、町は衝撃的な様相を呈している。くすぶる廃墟の塊で、家々の住人は家を失い、貧困に陥り、彼らの所有物はすべて大火災で焼失した。^[29]

ジェームシー・マレーさんは、家を失った人々に与えられた支援を思い出した。

人々は各地から助けに来ました。人々は衣服を持ってきて、すぐに基金が設立されました。家を失った家族は近隣に住まいを与えられ、多くは近くに住む親戚のもとに泊まりました。農場の小屋は仮住まいに改造されました。ケリー司祭と他の人々はノッククロガリーのアイルランド教会の牧師、ハンフリーズ司祭のもとで仮住まいを見つけました。^[22]その後、シュラー通り沿いに3、4軒の新しいコテージが建てられ、独身者に与えられ、そこで人々が暮らすようになりました。^[42]

アイルランドが英国から独立した後、フリーステート州政府の補助金の援助を受けて、村は数年かけて再建された。^[43]建設工事は、必要な時期に地元に雇用をもたらした。^{[44] [45]}破壊された企業の多くは徐々に再建されたが、250年以上にわたって村に雇用を提供してきた粘土管工場は再建されなかった。^[12]

1870 年代以前、現在のノッククロガリー教区は、キリンヴォイとキルメインという 2 つの別々の教区でした。キリンヴォイの教会は、 1829 年にカトリックの完全な解放が認められる前に刑法が緩和されていた 1810 年代に建てられました。1883 年に教会として使用されなくなりましたが、今日までコミュニティ センターとして使用され続けており、カリーン ホールとして知られています。キルメインの教会は非常に古く、小さな茅葺き屋根の建物でした。教会として使用されなくなった後、取り壊され、現在はバリーマリー国立学校の敷地になっています。^[46]

1870年代初頭、キリンヴォイ教区とキルメイン教区は、ノッククロガリーのセント・パトリック教区に合併された。1870年代半ば、より中心部に新しい教会を建てる決定が下された。モート・パークのクロフトン卿は、ノッククロガリーの南端の土地を、年間1シリングという名目上の家賃で提供した。建設工事は1879年に始まり、セント・パトリック教会は1885年10月18日に奉献された。^{[47] [48]}建設費は3,000ポンドで、奉献時点では1,313ポンドが未払いだった。奉献式の説教で募金が寄せられ、建設の負債の返済に役立った。^{[47] [48] [49]}カリーンとバリーマリーの教会は閉鎖されましたが、バリーマリーの教区民の多くはノッククロガリーへの移転を拒否し、1886年に取り壊されるまで毎週日曜日のミサで古いバリーマリー教会に通い、ロザリオを唱え続けました。^[50]

教区の合併は1942年に完了し、キルメインとキリンヴォイの別々の墓地に代わってゲイリーに新しい墓地が開設されました。^[51]

• リー湖畔のゲイリー湾の近くには、 1348年に建てられたオー・セアライ族の首長の居城であるゲイリー城が建っている。^[52]
• ゲイリー湾は1870年代から1920年代後半にかけて毎年レガッタが開催された場所であった。レガッタはモートパークのクロフトン卿によって運営されていた。^[7]
• リー湖のインチクレラン島は、メイヴ女王の妹であるクロスラにちなんで名付けられました。メイヴ女王はここで入浴中に敵に殺されたと言われています。後の世紀には、島はクエーカー島というニックネームで呼ばれ、島には7つの教会の遺跡があります。^{[53] [54] [55] [56] [57]}古いクエーカー教会の集会所の廃墟は今でもバリーマリーに残っています。
• ポートランは地元の湖畔リゾートで、夏季には観光客と地元の人々の両方が利用します。^[58]

• 18世紀以降ケリー家の邸宅であったスクレッグ・ハウスが近くにあります。敷地内にはシーラ・ナ・ギグスの優れた例がいくつかあります。建物自体は18世紀半ばの3階建て5間カントリーハウスの例です。^[59]
• カリーンホールはノッククロガリーの1km南に位置し、コンサートや地元のイベントの会場として、また地元の幼稚園として使用されています。^[60]
• 17世紀にÓ Ceallaigh一族が絞首刑に処された場所であるハングマンズ・ヒルは、村の北端、郵便局の向かい側に位置しています。^[61]
• 粘土パイプビジターセンターは、かつての粘土パイプ工場の跡地にあります。訪問者は伝統的な方法による粘土パイプの製造を見学し、業界の歴史について学ぶことができます。^{[13] [14] [15]}

村の中心部の建築物の多くは、ブラック・アンド・タンズによる焼き討ちの後に村が再建された1920年代に遡ります。しかし、教会、コミュニティセンター、教区会館、マレーの家、パット未亡人の家など、多くの建物はそれ以前のものです。^{[62] [63]}ロスコモン州議会が管理する保護建造物記録には、スクレッグ・ハウスやノッククロガリー地域の他の19世紀の建物が含まれています。^[64]

村の英国国教会は1966年に爆破され、教会の石は別の場所に教会を建てるために再利用された。地元の学校は解体のため一時的に避難させられた。かつて英国国教会があった場所には現在ガソリンスタンドが建っている。^[65]村の旧英国国教会の元牧師館は今も残っている。^[63]

聖パトリック・カトリック教会は、19世紀後半の教会建築の一例である。尖塔のある2段の鐘楼と、最近追加された銅の尖塔が特徴である。1879年に建設が開始され、1885年10月18日に教会が奉献された。^{[47] [48] [50] [66]} 1950年代初頭には、塔と尖塔が完成し、鐘が設置され、聖歌隊席が建てられた。同時に、修復工事が行われ、教会の内部は塗り直され、農村部の電化の到来に備えて電気照明と暖房用の配線が設置された。その間、照明はガソリン発電機によって供給された。^[50]村に電気が通ったのは1953年後半である。^[67]

セント・パトリック教会の石灰岩でできた彫刻が施された洗礼盤は、バリーマレーの古い教会（現在はバリーマレー国立学校の敷地）から持ってきたものである。当初は正面玄関の内側の聖水盤として使用されていたが、洗礼盤として使用するために祭壇の横の現在の場所に移された。塔の扉の内側の壁に組み込まれている、より小さな石灰岩でできた彫刻が施された聖水盤は、カリーンの古い教会（現在はカレン・ホール）から持ってきたものと考えられている。^[68]

教会の東側にあるステンドグラスの窓には、バリーマリーの古い茅葺き屋根の教会を含むアイルランドの教会の歴史が描かれている。^[50]

ノッククロガリー駅は1860年2月13日に開業し、1963年6月17日に閉鎖されたが、ウェストポート・ダブリン線の列車は今もこの閉鎖された駅を通過している。^[69] ロスコモン駅が現在最寄り駅であり、ノッククロガリー村から10kmの場所にある。この駅はウェストポート・ダブリン線にあり、バリナ、ゴールウェイ、エニスへの迂回路線も運行している。^{[70] [71]}

ノッククロガリーには、バス・エアランのルート440（ウェストポート-アスローン）が通っており、ゴールウェイ、ダブリン、その他の町へは迂回して行くことができます。 ^{[72]村は、}アスローンとロスコモンの町を結ぶ主要道路N61沿いにあり、ゴールウェイ・ダブリン間の高速道路M6の近くに位置しています。^{[73] [74] [75]}

ゲール語圏のアイルランドとアイルランドの氏族の時代には、 1176年にウェールズで初めて行われたアイステズヴォドに似た伝統があった。アイルランドの氏族長は氏族の者、召使、戦士のために宴会を催し、アイルランド語の吟遊詩人同士のコンテストを中心にした。吟遊詩人の詩はプロの歌手がハープ伴奏で歌った。12世紀のウェールズと同様に、氏族長は常に集まった人々の承認を得て勝者を選んだ。14世紀に生まれたこの伝統は、ゲールム・スゴイル（初期近代アイルランド語で「召集」または「集会」、「吟遊詩人の集まり」）と呼ばれた。^[76]

アイルランドの伝統的なフレーズ「fáilte Uí Cheallaigh」（「オケリーの歓迎」）は、1351 年のクリスマスの日に、オ・セアライ氏族の首長でウイ マイン国王であるウイリアム・ブイ・オ・セアライが制定したものに遡ります。現在は東ゴールウェイ郡と南ロスコモン郡となっている）アイルランドの詩人、作家、芸術家を盛大な祝宴に招待した彼の本拠地、ゲイリー城にて。^{[77] [52]}伝えられるところによれば、この宴は1か月間続いた。^[78]詩人のゴフライド・フィオン・オ・ダライがこの祝宴を偲ぶ詩『フィリド・エイリアン・ゴー・アオインティーチ』を書いたのはこの祝宴の最中であった。^{[79] [80]}

ノッククロガリー市は伝統的に毎年8月下旬から10月下旬に開催されていた。^{[81] [82] [83]} 10月の羊市は19世紀を通じて人気があり、1860年には1万2000頭の羊が売られていた。 ^[84]市は村の中心にあるなだらかな丘の上にあった。^[85]下端は現在村の緑地となっており、上端は現在グリーンヒルズ住宅地となっている。市は1970年代に中止されたが、1992年に復活し、毎年9月の第3週末に開催されるお祭りで、遊園地、羊市、イベントが組み込まれている。^[86]復活した市は2013年まで毎年続いた。^{[87] [88]}

ゲイリー湾レガッタは、毎年開催されるヨットレースで、1872年から1913年まで、ゲイリー城に隣接するラフ・リーのゲイリー湾にボートハウスを所有していたクロフトン卿によって開催された。レガッタ中、多くのハウスボートが湾に停泊していた。ヨットは25トンのカッターから18フィートのスプリットセイル湖船まで様々だった。レガッタはエドワード・クロフトンと彼の兄弟アルフレッドのアイデアだった。土地のほとんどが近隣の農家に売却された後、クロフトン家はその地域を去り、レガッタは行われなくなった。クロフトン家は、ラフ・リー・ヨット・クラブとラフ・ダーグの両方から来た愛好家からレガッタの開催を支援した。クロフトン卿は常に組織委員会の委員長を務めた。^[7]

20世紀初頭、ガレイ城のボートハウスに、水面より約2メートル高い位置に木の床が設置された。このボートハウスでは定期的にダンスが行われ、当時の法律にもかかわらず「昼も夜も」続くと評判だった。^[89] 1932年8月、ダンスが行われている最中に、老朽化し​​た床が崩れ始めた。ダンスフロアが水の中に完全に落ちるのを防ぐため、下にカートが置かれていた。そこにいたダンサーたちはドアに登って逃げることができた。^[90]

『兵士の歌』（Amhrán na bhFiann ）の作者ピーダー・カーニーは、村の名前と韻を踏む言葉を見つけるという課題を与えられた際に「ノッククロガリー」という歌も書いた。[ ^{91 ] [92]}

セントドミニクGAAパークは地元のGAAクラブの本拠地であり、村のアスローン側に位置しています。^[93]

ノッククロガリーは、ロスコモンの全アイルランドサッカー選手権優勝キャプテン、ジミー・マレー（1917年5月5日 - 2007年1月23日）の出身地である。 ^[94]彼はロスコモンのキャプテンとして、1943年と1944年にロスコモンが2度だけ獲得した全アイルランドシニアサッカータイトル獲得に貢献した。また、1946年の決勝戦とケリーとの再試合でもキャプテンを務めた。^[95]

• アイルランドの町と村の一覧

ウィキメディア・コモンズには、ノッククロガリーに関連するメディアがあります。

• シーラ・ナ・ギグス・アット・スクレッグ
• クレイパイプビジターセンター（2005 年アーカイブ）
• 「プロジェクト・ノッククロガリー」ウェブサイト