レドンダ王国

レドンダ王国
未承認のミクロネーション
2012年に南東から見たレドンダ島の小さな島の眺め
請求された日付	1929年から現在
領有権主張地域	レドンダ

レドンダ王国は、カリブ海の小さな無人島レドンダに関連するミクロネーションです。

レドンダ島は、西インド諸島のリーワード諸島の内側の弧内、ネビス島とモントセラト島の間に位置しています。レドンダ島は、アンティグア・バーブーダの国に属しています。島は長さ1マイル強 (1.6 km)、幅は1/3マイル (0.54 km) で、頂上の標高は971フィート (296 m) です。島には鳥類が豊富に生息していますが、雨以外の淡水源がなく、島の大部分が非常に険しく岩が多く、頂上に比較的小さな傾斜した草原の台地があるだけなので、人間が住むことはほとんど不可能です。島への上陸は非常に困難なプロセスであり、海が穏やかな日に風下側の海岸からのみ可能です。島の頂上に登ることも非常に困難です。こうした困難にもかかわらず、1865年から1912年までレドンダはグアノ採掘の利益の多い貿易の一部であり、何千トンものリン酸塩がレドンダからイギリスへ出荷されました。鉱山作業に関連する遺跡は今でも島で見ることができます。

さまざまな勢力がレドンダをミクロネーションであると主張している。ファンタジー作家のMP シールが1929 年に語った話によると、レドンダは 19 世紀に数十年前に「独立王国」として設立されたという。この想定される王国の称号は、今日でも半ば本気で争われている。この「王国」は、しばしば貴族とされるメンバーと関連付けられ、その称号は現在の「王」によって授与される。レドンダの「王」であると主張する個人は、さまざまな国に多数存在する。

レドンダの「王国」の初期の歴史は疑念に包まれている。シールの物語を裏付ける証拠、文書、第三者による検証は知られていない。^[1]

冒険小説やファンタジー小説の作家であるMP・シール（1865年 - 1947年）は、1929年に彼の本の再版の宣伝パンフレットで「レドンダ王国」について初めて記述した人物である。 ^[2]

シールの話によると、シールの父マシュー・ダウディ・シールは近くのモンセラート島出身の貿易商でメソジスト派の説教師で、息子マシュー・フィップス・シールが生まれたときにレドンダ島の領有権を主張した。この小島を正式に領有権を主張している国がなかったため、父親は正当にそうできると感じたとされている。また、シール父はヴィクトリア女王にレドンダ王の称号を要請したと言われており、伝説によると、植民地権力に対する反乱が起こらない限り、ヴィクトリア女王自身ではなくイギリス植民地省から王位が与えられたという。^[3]

息子（当初はマシュー・フィップス・シールと名付けられたが、後に作家のMPシールとして知られるようになった）は、1880年に15歳の時にアンティグアの司教によってレドンダで戴冠されたと主張した。しかし、MPシールのこの物語は1929年まで印刷されなかったため、彼がレドンダの王として戴冠したという話の一部、大部分、またはすべてがまったくの創作である可能性がある。^[1]

シールは戴冠式を執り行った司教の名前として、ミッチンソン牧師とヒュー・センパー牧師という2つの名前を挙げている。^{[1]この2人は、この時期カリブ海で正真正銘の聖職者だった。シールの記憶が間違っていたのか、それとも創作した話に一貫性を持たせることができなかったのかは不明である。「私について」の中でシールは、アメリカの}グアノ採掘者 に貢税を課そうとしたが、その要求は拒否されたと書いている。そのような要求があったことを示す独立した証拠は提示されていない。

シールの小説には君主制のさまざまな側面を扱ったものが多くある。彼の探偵ヒーローの一人はカミングス・キング・モンクと呼ばれている。シールの1901年の世界終末物語『紫の雲』では、地球最後の人間である主人公アダム・ジェフソンが荒廃した地球の君主としての地位を確立し、一方シールの小説『海の王』（1901年）では、もう一人のオーバーマンの人物であるリチャード・ホガースが世界を支配することになる。1899年、シールはその冒険小説『戦争の禁制品』でレドンダ島を訪れたことを書いている。

後年、シールはその称号と作品の権利を、彼の最大の崇拝者であり、王国の大公であったアーサー・マッケンの伝記作家でもあるロンドンの詩人で編集者のジョン・ゴーズワース（テレンス・イアン・フィットン・アームストロング）に譲った。ゴーズワース（1912年 - 1970年）は、資金が乏しかったときに何度か称号を譲ったようである。 ^{[1]ゴーズワースの王国は、ロンドンのベイズウォーター、ウェストボーン・}グローブにあるアルマ・パブにちなんで、 冗談めかして「アルマドンダ」と呼ばれている（シール派の学者A・レイノルズ・モース（1914年 - 2000年）による）。1960年代、「フアン王」はここで頻繁に宮廷を開いていた。^[4]

ゴーズワースはまた、友人のチャールズとジーン・レゲット夫妻の長男マックス・フアン・トンジ・レゲット（1950年代後半生まれ）に王家の姓フアンを与えれば、彼をレドンダン族の相続人にすると約束していたようだ。^[1]

研究者の中には、1967年にゴーズワースが友人で酒場主人のアーサー・ジョン・ロバーツに「取り消し不能の契約」によって王位を授けたことを認めている者もいる。^[1] これに先立ち、故作家ドミニク・ビーハン（1928年 - 1989年）も、1960年にゴーズワースが王位を譲ったと主張している。また、ゴーズワースが王位をアレフ・カマルという人物に譲ったとも言われており、カマルの同僚には小説家のエドナ・オブライエンもいる^{[説明が必要]}。

レドンダの自称君主としては、2010年のマイケル・ローラー、マーヴィン・キットマン、ウィリアム・スコット・ホームなどがいます。スコット・ホームの称号の主張は、ESPと生まれ変わりに基づいていると、彼は言います。^[1]

しかし、出版者、作家、環境保護活動家のジョン・ウィン・タイソンは、作家のイアン・フレッチャーがゴーズワースの共同遺言執行者であったにもかかわらず、ゴーズワースが1970年に亡くなる前に彼に遺言執行者の地位を与えたと主張している。^[要出典]

ジョン・ウィン＝タイソンはその後、慈善家でシール派の出版者でもあるA・レイノルズ・モースが企画した遠征隊の一員として1979年にレドンダを訪れた。ウィン＝タイソンは1997年にマドリッドの小説家ハビエル・マリアスに王位を譲るまでフアン2世として統治し、ガウスワースとシールの文学遺産管理権を王位とともに譲った。^{[5] [6]}

アーサー・ジョン・ロバーツの称号はその後、ウィリアム・レナード・ゲイツに継承された。ゲイツはゴーズワースから「レドンダのランジェリエ男爵」の称号を与えられた。キング・レオとして知られるゲイツは、ノーフォーク州サールトンの自宅から、「レドンダ財団」として知られる団体を主宰した。ポール・ド・フォルティスが設立した「レドンダ文化財団」とは別物である（下記参照）。ゲイツは2019年1月2日に亡くなり、王位はジョセフィーヌ女王に引き継がれた。^[要出典]

ゴースワースの治世中、これらのライバルグループの会合はロンドン中心部のフィッツロビアにあるフィッツロイ・タバーンで開かれた。レオ王は1989年以来30年間王として「統治」した。^[7 ] 2009年に亡くなるまでアンティグア島に住んでいたウィリアムソンは、ライバルの「禿げ頭ロバート王」を名乗った。^[8]

1988年、ロンドンの牧師ポール・デ・フォルティスは「レドンダン文化財団」を設立した。デ・フォルティスは新しい王、セドリック・ボストン（ 1960年モントセラト生まれ）を推した。ボストンは1984年にレドンダン家の王位を主張し、ゴースワースの同僚の何人かの忠誠を勝ち取った。^[9]

レドンダ王国の問題について、ウィン・タイソンは次のように書いている。

この伝説は、楽しく風変わりな童話であり、これからもそうあり続けるべきである。文学的神話の一節であり、塩を振り、ロマンチックなため息をつき、適度な困惑といくらかの娯楽を持ちながら、しかしあまり深刻に考えるべきではない。結局のところ、これはファンタジーなのだ。^[10]

レドンダでは様々な人々に「貴族」の地位が与えられてきました。一般的に、これらは王国初期のシールとゴーズワースの友人の作家たちでした。アーサー・マッケン、オリバー・ストナー、エドガー・ジェプソン、トーマス・バーク、ビクター・ゴランツ、カール・ヴァン・ヴェクテン、アーサー・ランサム、ローレンス・ダレル、ジェラルド・ダレル、GS フレイザー、マイケル・ハリソン、ジョン・ヒース・スタッブス、ディラン・トーマス、ヘンリー・ミラー、ジュリアン・マクラーレン・ロス、フィリップ・リンゼイ、レベッカ・ウェスト、ジョン・ウォーラー、オーガスト・ダーレス、スティーブン・グラハム、ドロシー・L・セイヤーズ、JB プリーストリー、イーデン・フィリップポッツ、スティーブン・ポッター、マーティン・セッカー、フランク・スウィナートン、ジョン・ウェイン、ジュリアン・シモンズなどがいます。この慣習は後の王たちにも引き継がれました。一例としては、2017年に貴族の称号を授与された芸術家のスティーブン・チェンバースなどが挙げられます。

ウィン・タイソン、ハビエル・マリアス、ボブ・ウィリアムソン、ウィリアム・ゲイツ、セドリック・ボストンは、2007年5月に放送されたBBCラジオ4のドキュメンタリー『レドンダ：王様が多すぎる島』でインタビューを受けた。 ^[11]

2022年9月11日、ハビエル・マリアスはマドリードで亡くなった。ザビエル1世が後継者にフアン・ガブリエル・バスケス^[12]を指名したと報じられたが、バスケスは後に正式な命名式は行われなかったと明らかにした^{[13] 。}

2022年8月、スペインの作家ハビエル・ディエゲスがレドンダ島を訪れ、ハビエル・マリアスとレドンダ島の歴代君主へのオマージュとして、ハビエル・マリアス、 MP・シール、ジョン・ウィン・タイソンによる本をいくつか残した。 ^[14]ディエゲスの著書「レドンダ」は島への旅を物語っており、ハビエル・マリアスへの死後のオマージュとなっている。^[15]

レドンダ王位のもう一人の主張者はジャンカルロ・ノフェリ、あるいは自称ジャンカルロ・エツィオ1世ディ・モンテドリオで、2019年に死去した。ジャンカルロ・ノフェリは、ジョン・ゴーズワースとその行政官フアン1世の親友であるイアン・フレッチャーから称号を授かった。彼は旅の途中でフレッチャーと知り合った（『British Fantasy and Science-fiction Writers, 1918-1960』およびMPシール著『A Biography of His Early Years』を参照）。1970年春のジョン・ゴーズワースのフィレンツェ旅行の際、ジャンカルロ・ノフェリの即位は証人の前で署名された証書によって確認された。この旅はマイケル・ヒングストンの著書『Try Not to Be Strange: The Curious History of the Kingdom of Redonda - 2022』に記録されている。この本で言及され、フィレンツェで会ったイタリア人の崇拝者はジャンカルロ・ノフェリで、彼はすでにイアン・フレッチャーと連絡を取っていた。

モンテドリオのジャンカルロ・エツィオ1世は、レドンダ王国と文学文化を結びつける伝統を維持する、作家であり出版社の管理者であるジュゼッペ・G・ガルバリノに称号を残す。ジュゼッペ・G・ガルバリノは2019年からホセ・フアン1世の名を継いだ。現在、レ・ザビエル（ハビエル・マリアス・フランコ、1997-2022）の死後、ホセ・フアン1世（ジュゼッペ・G・ガルバリノ）がレドンダの唯一かつ最後の名目上の王である。[1]

2023年からサンタ・マリア・デ・レドンダ修道会が設立されました。

元の主張:

• マシュー・ダウディ・シール、1865年～1880年
• マシュー・フィップス・シール、1880年～1947年（フェリペ1世と称される）
• ジョン・ゴースワース、1947年 - 1967年または1970年（国王フアン1世と称される）

その後の主張:

• アーサー・ジョン・ロバーツ、1967年 - 1989年（国王フアン2世と称される）
• ジョン・ウィン・タイソン、1970年 - 1997年（フアン2世と称される）
• ウィリアム・レナード・ゲイツ、1989年～2019年（キング・レオと表記）
• ハビエル・マリアス、1997–2022 (ザビエル王としてのスタイル)

2007年、イギリスのサウサンプトンのウェリントン・アームズ・パブは、パブを含む屋内の職場での喫煙を全国的に禁止する法律から外交特権を得るため、自らをレドンダの大使館と宣​​言しようとした。しかし、英国外務省が、英国政府はレドンダをアンティグア・バーブーダの従属領と認めており、アンティグア・バーブーダには英国内に別個の大使館や高等弁務団を設立する権利がないと指摘したため、この試みは最終的に失敗した。^[16]

1. ^ マイケル・ヒングストン、「Try Not to Be Strange: The Curious History of the Kingdom of Redonda」、Biblioasis、2022年、ISBN 9781771964159。

• BBCニュース 2002年10月
• BBCラジオ 2007年5月4日

• ウィキメディア・コモンズのレドンダ王国に関連するメディア
• レドンダ財団ホームページ – レドンダ財団 – レドンダ王国 2019年2月9日アーカイブ、Wayback Machine (ウィリアム・L・ゲイツ、レオ王のウェブサイト)
• レドンダ島王国ジオポータル