Loading article…
キム・ホンイル | |
|---|---|
 1961年の金弘一 | |
| 第7代外務大臣 | |
| 在任期間 ：1961年5月21日～1961年7月21日 | |
| 社長 | ユン・ポスン |
| 先行 | チョン・イルヒョン |
| 後継者 | ソン・ヨチャン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1898年9月23日大韓帝国平安北道龍川 郡 |
| 死亡 | 1980年8月8日（81歳）韓国ソウル特別市龍山区 孝昌洞 |
| 配偶者たち） | ミン・ギョンラン ( 민경란 ;閔景蘭) |
| 子供たち | 3人の息子 |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  中華民国韓国 |
| 支店/サービス |  国民革命軍大韓民国陸軍 |
| 勤続年数 | 1920–1951 |
| ランク | .svg/500px-Tiwan-Army-OF-8_(1928).svg.png){kind=small} 中将中将 |
| コマンド | 北東部警備司令部 首都第 1軍団 |
| 戦闘/戦争 | |
| 韓国名 | |
| ハングル | 金星 |
| 漢字 | 金弘壹 |
| 改訂ローマ字表記 | キム・ホンギル |
| マッキューン・ライシャワー | キム・ホンイル |
金 弘一（キム・ホンイル、朝鮮語: 김홍일、1898年9月23日 - 1980年8月8日）は、朝鮮の独立運動家であり、日中戦争および朝鮮戦争の将軍で、後に韓国で外交官および政治家となった。平安北道に生まれ、中国と朝鮮で幼少期を過ごし、初期の朝鮮独立運動に関与したために投獄されるまで、短期間教師として働いていた。1918年に中国に亡命し、1926年から1948年まで国民党の国民革命軍に勤務し、その後独立したばかりの韓国に渡り大韓民国軍に入隊した。朝鮮戦争の初年度は韓国の第1軍団を指揮し、その後、当時台湾に撤退していた中華民国駐在の韓国大使として台北に派遣された。彼の任務は最終的に9年間続いた。1960年、李承晩政権を終わらせた四月革命後に韓国に戻り、朴正煕政権下で短期間外務大臣を務めた。1960年と1963年に国会議員選挙に立候補したが落選し、1967年に当選して野党新民主党の主要人物となった。
初期の大韓民国軍を指揮した将校団の中で最も経験豊富で高位の将校の一人であったため、「五星将軍」というあだ名がつけられた。
中国での幼少期と軍歴
金正恩は1898年9月23日、平安北道龍川郡で生まれた。[1] 15歳で、日本による朝鮮統治が始まって間もなく、中国の奉天（現在の遼寧省）に行き、そこの小学校に通った。その後、朝鮮に戻り、18歳で清州の烏山学校に入学した。後に黄海道新村郡の京新学校[a]教師となったが、烏山学校同窓会の一員として日本統治に反対する運動に参加したため、投獄された。[2]
釈放後、金正恩は1918年に中国に亡命した。[3]そこで、黄潔民の紹介で貴州陸軍士官学校[b]に入学することができた。中国では、朝鮮名では崔世平（チェ・セピョン）、中国名では王雄（ワン・シオン）、王逸曙（ワン・イーシュ）、王復高（ワン・フガオ）など、さまざまな偽名を使用していた。[2] 1920年に卒業後、彼はロシア極東に赴き、朝鮮独立運動に対するロシアの支援を得ようとしたが、 1921年の自由都市事件での兄弟殺し、そして1922年のロシアの支援撤回など、多くの挫折に直面した。その結果、彼はその年の終わりに再び中国東北部に戻った。 [4]彼はそこで数年間滞在し、その後生計を立てるために短期間教師に戻り、吉林省和龍県明洞村に金若淵に職を得た。彼の別名である崔世平は、村内でちょっとしたスキャンダルに巻き込まれた。彼が崔姓の女性に求愛しようとしているという噂があったが、同じ姓を持つ者同士の恋愛は、同じ宗族に属する者同士の結婚禁止に違反する可能性があるため、伝統的な韓国社会では奨励されていなかった。 [ c]その結果、彼は何人かの人々に本名を明かした。[5]
しかし、日本の秘密警察が中国東北部で朝鮮パルチザン狩りを活発化させ、金英才は身の安全のためこの地域を離れ上海に向かった。[4] 1926年、彼は中華民国国民革命軍に入隊した。[4]彼の次男である金英才[d]はこの頃生まれた。[6]彼は北伐に参加し、後に呉淞砲台、続いて上海造兵廠に配属された。後者に配属されていたとき、大韓民国臨時政府の金九の要請により、 1932年の昭和天皇暗殺未遂事件や、上海派遣軍の白河義徳将軍を殺害した洪口公園での日本軍攻撃で使用された爆弾を李鳳昌と尹鳳吉に提供した。[4] 1932年の上海戦争中、彼は第19路軍の情報将校を務めた。[2] 1934年、彼は中華民国陸軍士官学校洛陽分校に転属し、中華民国軍の朝鮮人士官候補生のための特別課程を担当した。[7] [8]
日中戦争中、金正恩は1939年に少将に昇進し、1945年5月には中将に昇進した。[2] [4]日本が降伏した後も数年間国民革命軍に勤務し、東北警備司令部朝鮮半島への朝鮮人の送還を組織した。[2]
韓国では
軍歴
1948年8月、金正恩は新設された大韓民国軍に入隊するため韓国に移住した。[9]彼は朝鮮陸軍士官学校の校長に任命された。[2] 1949年、彼は新国家国防省の軍事戦略に関する最も初期の著作の一つである『国防大綱』を書き終えた。[10] [11]
1950年6月25日に朝鮮戦争が勃発すると、金大中は第1軍団の司令官となった。[2]第1次ソウル攻防戦の間、第1軍団は議政府北部の黄海北道金川に陣取った。6月28日に北朝鮮軍がソウルを占領したと知ると、金大中は部隊を漢江南岸に撤退させて防衛線を敷いた。彼らは7月3日、漢江大橋の破壊から北朝鮮が十分に回復し、戦車を川に送り始めるまで6日間防衛することができた。[12]歴史家の鍾淑チェは、この作戦で稼いだ時間を「大韓民国を共産主義から救った」と評価した。[13]金大中はその年の後半、釜山防衛線の戦いに参戦した。[14]しかし、李承晩大統領やアメリカ軍将校との対立により、1951年3月に除隊となった。[15]
外交官として
1951年11月3日、金大使は台湾の台北に到着し、中華民国大使としての任務を開始した。[16]彼は1960年6月13日までその職に留まった。 [17 ] [18]彼の出発に際し、彭孟奇将軍は、中華民国に対する戦時中の軍務を称えて雲旗勲章を、また民間人として光星勲二等勲章を授与した。[19]金大使は、楊有燦駐米大使や于泰夏駐日大使とともに、四月革命の余波で辞任した多数の高官外交官の一人でした。[20] 1961年5月の朴正煕のクーデター後、金正恩は5月21日から7月21日に辞任するまで、短期間外務大臣を務めた。[21] [22]辞任後も外交面で役割を果たし続け、1961年12月にはニジェールの第4回共和国記念日の祝賀会に韓国代表として派遣された。 [ 23 ]
政治においては
金氏は1960年の選挙で上院議員候補として初めて選挙政治に進出した。大使を辞任した際に出馬の意向を表明した。[24]ソウル選挙区では無所属で出馬し、民主党と自由党の複数の候補者と対決した。[25]ジョージ・ペク（無所属）、イ・イン氏無所属）、キム・ドンオ氏（民主党）、ハン・ドンスク氏（民主党）、・ヒドン氏（民主党）、チョン・ヨンスン氏（民主党）に次いで位となった。[26] 1961年12月、金氏は韓国退役軍人協会の第9代会長に選ばれた。[27] 1962年、建国功労勲章独立章を授与された。[4]金氏は1963年の選挙で朝鮮独立党の候補者6人のうちの1人として再出馬した。[28] [29]同党は全投票数の1.28%を獲得したが、議席を獲得することはできなかった。[30] [31]
1965年の日韓基本条約に対する金正恩の反対は、後に彼を朴政権とのさらなる対立へと導いた。[2]条約交渉が続く中、金正恩は愛国烈士家族会会長の具成洙[e]、元法務大臣の李仁[ko]、キリスト教哲学者の咸錫憲、元首相の卞英泰、言語学者の金允卿[ko]らとともに一連の論説を共同執筆しそれらは1965年2の京郷新聞の一面に掲載された。[32] 6月の条約調印後、金正恩は条約に反対する公的な活動を活発化させた。7月27日、彼は条約の批准を阻止することを目的とした祖国擁護国民会議[f]の創設メンバーとなった。 [33]その目標を達成できなかった後、彼は評議会を代表して国会を解散し、新たな総選挙を行うよう求める声明を発表した。[34]その後、8月27日、金総書記と他の10人の大韓民国予備軍将校は、条約に関する国民の混乱が高まる中、軍に対し「政治的中立を維持する」よう求める別の声明を発表した。[35] 2日後、金総書記と声明の共同署名者3人、元国防長官のパク・ビョングォン氏元韓国中央情報局長のキム・ジェチュン氏元国務長官のパク・ウォンビン氏は、声明の内容に関連して名誉毀損の罪で逮捕・起訴され、ソウル矯正院（旧西大門刑務所）に拘留された。[36] 9月7日、4人に対して反乱扇動のさらなる容疑がかけられた。[37]キム被告の3人の共犯者は最終的に10月25日に5万ウォンの保釈金で釈放され、キム被告自身も重病を理由に釈放された。[38]
1967年、金正恩は野党の新民主党の創立メンバーとなり、同年行われた国会議員選挙で麻浦区代表に選出された。[39] [40] 1969年、彼は朴正煕が大統領として3期目の出馬を可能にした同年の憲法改正国民投票に反対して結成された、3期憲法改正に反対する汎国民委員会の創立者の一人となった。[41]彼は1971年5月の国会議員選挙でより大きな役割を果たし、全州代表として出馬し、選挙の2週間前に兪珍山が辞任した後は新民主党の臨時党首となった。 [42] [43]彼は選挙に勝利し、7月に新民主党の超党派大会に続いて正式な党首にもなった。[44] [45]
1972年を通じて、新民主党は、党の重鎮である金大中と楊一東が支援する金派が率いる兪珍山派との間で対立が続いた。事態は、金派の欠席のまま行われた9月の党大会で頂点に達し、兪珍山が党委員長に復帰した。[46]金派は、結果を非難し、大会は違法であると宣言する声明を発表したが、中央選挙管理委員会は、金派による兪珍山派に対する差止命令の申し立てを却下した。[47]翌月、朴正煕は十月維新クーデターを起こして国会を解散し、そして1973年2月の選挙のわずか1か月前に、金一族は新民主党から離脱して民主統一党を結成した。[48] [49]しかし、民主統一党の成果は芳しくなく、候補者のうち2人だけが当選し、金一族はその中にいなかった[50] 。選挙後、民主統一党の指導者たちは選挙に参加したことを後悔し、金一族は残りの人生を民主主義の回復のために戦うことに捧げると誓った[51] 。その年の後半、彼は憲法改正と自由選挙を求める請願書に署名した野党政治家30人の1人となり、1974年には民主回復市民会議の創設メンバーの1人となった。[52] [53]
退職と死
1977年、金正恩氏は韓国の独立運動家とその家族のための組織である韓国光復協会[54]彼は1979年に第7代会長に再選された。[55] [56]
金正恩氏は1980年8月8日、ソウル龍山区孝昌洞の自宅で亡くなった。遺族には妻のミン・ギョンランと3人の息子が残された。[57]当初は公葬が予定されていたが、最終的には金正恩氏の家族が自宅で密葬を行い、その後ソウル国立墓地に葬列を行うことを決めた。金正恩氏が所属していた永楽長老教会のハン・ギョンチク牧師が葬儀を司った。 [58]約1,500人が弔問に自宅を訪れたが、その中には全斗煥、在韓米軍司令官のジョン・A・ウィッカム・ジュニア、独立運動家仲間のイ・ガプスンも含まれていた。[59]
作品
- 國防概論 [国防の概要]。ソウル: 高麗書籍 [Goryeo Seojeok]。 1949年。2020年3月24日のオリジナルからアーカイブ。2018年5月14日に取得。
- 具聖書 [ク・ソンソ]; 李仁 [リー・イン]; 咸錫憲 [ハム・ソクホン]; 卞榮泰 [ビョン・ヨンテ]; 金弘壹 [キム・ホンイル]; 金允經 [キム・ユンギョン] (1965 年 2 月 17 ～ 27 日)。 日本の回答[日本は返答しなければならない]。京郷新聞（韓国語）。
- 日本은 對答하라 (1) 号哭하는「넋」들 [日本は応答しなければならない (1): 嘆きの魂]。京郷新聞（韓国語） 1965 年 2 月 17 日。p. 1 . 2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- 日本은 對答하라 (2) 百餘万의 怨鬼가 [日本は応答しなければならない (2): 何百万もの怒っている幽霊]。京郷新聞（韓国語） 1965 年 2 月 18 日。p. 1 . 2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- 日本은 對答하라 (3) 平等한立場에서 [日本は応答しなければならない (3): 平等の立場から]。京郷新聞（韓国語） 1965 年 2 月 19 日。p. 1 . 2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- 日本은 對答하라 (4) 時代를 배워야 [日本は応答しなければならない (4): 時代から学べ]。京郷新聞（韓国語） 1965 年 2 月 22 日。p. ２．2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- 日本은 對答하라 (5) 侵略根性버려야 [日本は応答しなければならない (5): 侵略の精神を捨てよ]。京郷新聞（韓国語） 1965 年 2 月 24 日。p. ２．2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- 日本은 對答하라 (完) 反省의 자세를 [日本は応答しなければならない(終わり): 反省の姿勢]。京郷新聞（韓国語） 1965 年 2 月 27 日。p. ２．2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- 大陸의 憤怒: 老兵의 回想記 [大陸の怒り: 老兵の回想記]。 文潮社 [ムンジョサ]。 1972年。OCLC 1020942455。2020年3月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年 5 月 13 日に取得–韓国国立デジタル図書館経由。
注記
参考文献
- ^ 金鍾文 [金正文] (2014). 金弘壹의 생애와 독립운동 [金弘日の生涯と抵抗活動]。韓国近現代史誌（韓国語）。68 : 177-209 2018 年5 月 11 日に取得。
- ^ abcdefgh 임중빈 [イム・ジョンビン] (1995). 김홍일(金弘壹) [キム・ホンイル].韓国文化百科事典.韓国学院. 2018年5月11日閲覧。
- ^ 윤상원 [ユン・サンウォン] (2014). 「金弘日、1920年代の抗日武装闘争」 1920년대 전반기 김홍일의 항일무장투쟁 [金弘日、1920年代の抗日武装闘争]。韓国独立運動研究ジャーナル(47): 37–73 . doi : 10.15799/kimos.2014..47.002 。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ abcdef [이달의 독립운동가] 김홍일 [今月の独立活動家：キム・ホンイル].愛国者退役軍人省 (韓国)。 1998 年 8 月。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 김형민 [キム・ヒョンミン] (2017年9月19日). 「윤봉길 도시락 폭탄」을 기획한 장군 김홍일 [「尹奉吉の弁当爆弾」を計画した将軍、金弘日]。シサイン。 Vol. 522 . 2018 年5 月 13 日に取得。
- ^ <임시정부 수립 80돌>'臨政 지원' 蔣介石 친필문서 첫 공 [臨時政府樹立80周年：蒋介石初の自筆書簡]。ソウル新聞。 1999 年 4 月 13 日。2018 年5 月 13 日に取得。
- ^ 강주화 [カン・ジュファ] (2015年8月15日). 윤봉길 도시락 폭탄, 우리 작은 할아버지 작품이에요 [ユン・ボンギルの弁当爆弾は我々の大叔父の創作だった]。国民日報。2018 年5 月 14 日に取得。
- ^ キム 2014、177 ページ
- ^ 백기이 [ペク・ギイン] (2012年12月). 한국근대 군사사상사 연구 [現代韓国の軍事思想史の研究] (PDF)。韓国：国防省。ページ 300–303。ISBN 978-89-89768-85-2. 2018年5月14日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2018年5月14日閲覧。
- ^ 남보람 [ナム・ボラム] (2016年10月). 김홍일 장군의 '국방개론'을 통해 본 창군이념。 1 【金弘日将軍の『国防要綱』からみる軍隊の基本原則その1】。自由。518 .韓国退役提督および将軍協会: 20 ～ 25 名。2018 年5 月 14 日に取得– 国会デジタル図書館経由。
남보람 [ナム・ボラム] (2016年11月)。 김홍일 장군의 '국방개론'을 통해 본 창군이념。 1 【金弘日将軍の『国防要綱』からみる軍隊の基本原則その2】。自由。519 .韓国退役大将・提督協会: 22 ～ 27 。2018 年5 月 14 日に取得– 国会デジタル図書館経由。 - ^ 이동원 [イ・ドンウォン] (2016). 「朝鮮戦争初期の金弘日将軍と漢江防衛作戦」6・25전쟁 초기 김홍일의 활동과 예편 [朝鮮戦争初期の金弘日将軍と漢江防衛作戦]。軍事史。99 (99): 223–256 .土井: 10.29212/mh.2016..99.223 。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ チャイ・ジョンスク（2002年）。『平和と戦争における不平等なパートナー：大韓民国とアメリカ合衆国、1948-1953年』グリーンウッド、196ページ。ISBN 9780275971250。
- ^ マルカシアン、カーター（2008年）。『朝鮮戦争』ローゼン出版。21 ～ 22ページ。ISBN 9781404218345。
- ^ リー 2016、254-256 ページ
- ^ 金駐中大使赴任 [キム駐中国大使が赴任]。東亜日報（韓国語）。 1951 年 11 月 4 日。 ２．2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 金弘一告別酒會 [金弘日氏のお別れの宴] (繁体字中国語)。中央通信社（台湾）。 1960 年 6 月 10 日。2018 年5 月 11 日に取得。
- ^ 金駐中大使辭表 [キム駐中国大使が辞任]。東亜日報（韓国語）。 1960 年 6 月 1 日。2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 金大使에 勳章 國府政府서 授與 [国民政府から金大使に賞が授与される]。京郷新聞（韓国語） 1960 年 5 月 11 日。p. 1 . 2018 年5 月 12 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 過渡政府는무엇을하였나? [暫定政府は何をしましたか?]。東亜日報（韓国語）。 1960 年 8 月 4 日。p. ２．2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 革命内閣드디어成立 [革命内閣がついに成立した]。京郷新聞（韓国語） 1961 年 5 月 21 日。p. 1 . 2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 外交使節團의協力에感謝 金外務辭任談 [外交使節調整のため金外相が辞任]。京郷新聞（韓国語） 1961 年 7 月 22 日。p. 1 . 2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 金弘一特使니젤訪問후歸國 [キム・ホンイル特別大使がニジェール訪問後帰国]。京郷新聞（韓国語） 2018 年 12 月 30 日。p. 1 . 2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 駐中金大使辭表? 參議員出馬爲해 [キム駐中国大使が辞任？上院選挙に立候補する予定です]。京郷新聞（韓国語） 1960 年 5 月 19 日。p. 1 . 2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 各黨,選擧對策에 混線 參議員公知事둘러싸고 [上院議員の正式な指名によって包囲された、すべての政党の選挙政策の混乱]。京郷新聞（韓国語） 1960 年 6 月 25 日。p. 1 . 2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 參議員開票狀況 [上院世論調査結果]。京郷新聞（韓国語） 1960 年 7 月 30 日。p. 1 . 2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 在鄕軍人會어제再建總會 [退役軍人協会は昨日、再建のための総会を開催した]。東亜日報（韓国語）。 1961 年 12 月 13 日。p. ２．2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 韓國獨立黨등록 代表는金弘一 [韓国独立党登録、代表は金弘日]。京郷新聞（韓国語） 1963 年 10 月 30 日。p. 1 . 2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 各黨別比代表登錄者名單 [各政党の登録代表者のリスト]。東亜日報（韓国語）。 1963 年 11 月 3 日。p. ２．2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 各黨最終得票狀況 [各党の最終世論調査結果]。東亜日報（韓国語）。 1963 年 11 月 30 日。p. 1 . 2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 總選의綜合分析 [総選挙の全体分析]。京郷新聞（韓国語） 1963 年 11 月 29 日。p. ２．2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ クー他 1965
- ^ 祖國守護國民協議会 豫備役將星・敎授・文化人주동 [予備役将軍、教授、文化人が祖国防衛国民評議会の主導権を握る]。東亜日報（韓国語）。 1965 年 7 月 28 日。p. 1 . 2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ '國會終了總選實施하라' 祖國守護協서 聲明 [「国会を解散し、新たな総選挙を実施する」: 祖国保護評議会の声明].京郷新聞（韓国語） 1965 年 8 月 19 日。p. ３．2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ '政治서中立지키라' 豫備役將星들 國軍將兵에呼訴 [「政治的中立を維持せよ」、予備役将軍らが軍関係者に要請].東亜日報（韓国語）。 1965 年 8 月 27 日。p. 1 . 2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。実際の声明は京郷新聞の一面広告として掲載され、以下で見ることができます。 國軍將兵에게 보내는 呼訴文 [軍隊員への嘆願文].京郷新聞(韓国語). 1965年8月27日. p. 1. 2018年5月13日閲覧– Naver News Library経由。
- ^ 金弘壹・朴炳權・金在春・朴圓彬씨 네豫備役將星拘束 [キム・ホンイル、パク・ビョングォン、キム・ジェチュン、パク・ウォンビンの4人の予備役将軍が逮捕され起訴された]。東亜日報（韓国語）。 1965 年 8 月 30 日。p. 1 . 2018 年5 月 12 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 金弘壹씨등4名追加『內亂挑発』으로 [金弘日を含む4人に対する「反乱扇動」の追加容疑]。京郷新聞（韓国語） 1965 年 9 月 8 日。p. ３．2018 年5 月 12 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 朴炳權씨등釋放 地法서職權保釋 [朴炳権ら釈放、地方裁判所で正式保釈]。東亜日報（韓国語）。 1965 年 10 月 25 日。p. 1 . 2018 年5 月 12 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 新民黨 創黨 [新民主党設立]。京杭新聞（韓国語）。 1967 年 2 月 7 日。2021 年6 月 23 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 175名의 새國會議員 [新しい国会議員175名].京郷新聞（韓国語） 1967 年 6 月 10 日。p. ５．2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 三選指名반대 汎國民鬪委託起人 명단 [三期憲法改正に反対する全国民委員会の創設者のリスト]。東亜日報。 1969 年 7 月 17 日。p. ２．2018 年5 月 29 日に取得。
- ^ 柳珍山당수辭退 [柳珍山党首辞任].京郷新聞(韓国語). 1971年5月8日. p. 1. 2018年5月11日閲覧– Naver News Library経由。
- ^ 金黨代表代行'6월중 全黨대회' [金黨代表代行:「6月中旬の全党大会」]。京郷新聞（韓国語） 1971 年 5 月 10 日。p. 1 . 2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 8代國會議員 [第8回国会議員].京郷新聞（韓国語） 1971 年 5 月 27 日。p. ５．2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 新民黨首에 金弘壹씨 [金弘日が新民主党党首に就任]。東亜日報（韓国語）。 1971 年 7 月 21 日。p. 1 . 2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 新民全黨大會 珍山系만으로 强行 [新民主党大会: 陳さん派単独で強行突破]。東亜日報（韓国語）。 1972 年 9 月 26 日。p. 1 . 2018 年5 月 16 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 野黨紛爭史 [野党紛争の歴史]。京郷新聞（韓国語） 1976 年 5 月 26 日。p. ３．2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 金弘壹씨系 新民黨 떠나기로 鄭一亨씨는 殘留 [金弘日派が新民主党を離党、鄭一亨は残留]。京郷新聞（韓国語） 1973 年 1 月 18 日。p. 1 . 2018 年5 月 12 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 金弘壹씨新民脫党 民統党에參与할듯 [金弘日氏は新民主党を離党し、民主統一党に合流する]。毎日経済新聞（韓国語）。 1973 年 1 月 19 日。p. 1 . 2018 年5 月 12 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 9代議員선거 票의 性向 [第9代国会議員選挙における投票性向].東亜日報（韓国語）。 1973 年 3 月 1 日。p. ４．2018 年5 月 12 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 統一黨간부들, 總選참여를후회 [統一党指導者らは総選挙への参加を後悔している].京郷新聞（韓国語） 1973 年 3 月 3 日。p. ２．2018 年5 月 12 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 在野人士30명'民主主義回復위해' 甘請願 百萬人表現운동 [野党30名が「民主主義回復のため」憲法改正請願書を提出、100万人の署名獲得を目指す]。東亜日報（韓国語）。 1973 年 12 月 24 日。p. 1 . 2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 民主회복國民会議議 창립總會 [民主主義の回復を求める市民会議の設立総会]。東亜日報（韓国語）。 1974 年 12 月 25 日。p. 1 . 2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 光復會6대會長에金弘壹장군 [金弘日将軍が第6代光復会会長に就任]。京郷新聞（韓国語） 1977 年 5 月 20 日。p. ７．2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 光復會회장등 8명面談 時局收拾방안意見교환 [時事問題の処理計画について意見交換するため、会長を含む韓国光復会会員8人と協議]。毎日経済新聞（韓国語）。 1979 年 11 月 29 日。p. 1 . 2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 연혁 1970~1979 [1970–1979年の歴史] (韓国語). 韓国解放協会. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月11日閲覧。
- ^ 光復會회장金弘壹씨 別世 [韓国解放協会会長キム・ホンイル死去]。毎日経済新聞（韓国語）。 1980 年 8 月 9 日。p. 1 . 2018 年5 月 11 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 故金弘壹장군 家族葬 엄수 [故金弘日将軍の厳粛な家族葬]。京郷新聞（韓国語） 1980 年 8 月 12 日。p. ７．2018 年5 月 13 日に取得– Naver ニュース ライブラリ経由。
- ^ 고김홍일장군 장례식 엄수 [故金弘日将軍の厳粛な葬儀]。中央日報（韓国語）。 1980 年 8 月 12 日。p. ７．2018 年5 月 11 日に取得。
外部リンク
- 朴慶錫 [Park Kyung-sok ] (1984)。 五星將軍 김홍일: 戰雄實錄小說 [五星将軍キム・ホンイル: 戦争英雄の実話の小説]。 瑞文堂[ソムンダン]。OCLC 18509806。2018-07-04 のオリジナルからアーカイブ。2018 年 7 月 4 日に取得– 韓国国立図書館経由。
- ソウル国立墓地にある金正恩氏の墓の写真ギャラリー
- 1960年の金英宰の次男、金英宰（左）の報道写真