桜田門外の変（1932年）

桜田門外の変
韓国独立運動の一部
攻撃に使用された手榴弾が着弾した場所の周りに警察が集まっている（1932年1月8日）
位置	桜田門、皇居、東京、大日本帝国 北緯35°40′40″ 東経139°45′11″ / 北緯35.67787° 東経139.75311° / 35.67787; 139.75311
企画者	韓国愛国団体
指揮者	キム・ク
ターゲット	昭和天皇
日付	1932年1月8日
実行者	李鳳昌
結果	皇帝は無傷、李承晩は逮捕され処刑される

桜田門事件は、 1932年1月8日に大日本帝国東京の桜田門で起こった、 昭和天皇に対する暗殺未遂事件である。

この襲撃は、朝鮮愛国組織のメンバーであった韓国の独立運動家、李鳳昌によって実行された。李鳳昌は日本の天皇に手榴弾を投げたが、天皇を殺害することはできなかった。李鳳昌は直ちに逮捕され、裁判にかけられ、判決を受け、1932年10月10日に処刑された。彼は現在、韓国で殉教者として記憶されており、この襲撃は「李鳳昌の愛国行為」（韓国語：  이봉창의사 의거）と呼ばれることもある。^{[3] [4] [5]}

攻撃後、日本当局は、この作戦に資金を提供したキム・グと大韓民国臨時政府のメンバーらの捜索を強化した。

1910年から1945年まで、韓国は日本帝国の植民地でした。^[6] 1919年、日本統治に対する抗議運動が韓国全土で起こり、三一運動として知られるようになりました。日本が抗議運動を暴力的に弾圧した後、大韓民国臨時政府のメンバーを含む多くの韓国人が半島から逃亡し、海外で日本に対する抵抗を続けました。^[7]

日本は1931年に中国東北部の満州侵攻の口実を作り始めた。 1931年7月の万宝山事件では、日本と朝鮮の農民の間の小さな紛争をセンセーショナルに取り上げ、朝鮮と日本で反中国感情を煽った。これにより、朝鮮人と中国人の間でそれぞれの国で暴力的な衝突が起こった。^[8] 1931年9月18日、日本帝国は柳条湖事件（満州鉄道爆破事件）と奉天事変を起こし、中国人の間で反日感情を高めた。^[9]

李鳳昌（1900年 - 1932年）は、韓国生まれの朝鮮人で、1925年から1930年まで日本に住んでいた。日本に初めて来たとき、李は自分を「新日本人」（「신일본인」）とみなし、日本に溶け込みたいと願っていた。彼は日本名を名乗り、やがて日本人として通用するようになった。あるとき、ポケットに幼なじみからの韓国語で書かれた手紙が入っていたため、逮捕され、11日間拘留された。この経験は彼にショックを与え、日本に溶け込もうとする気持ちをいくらか鈍らせた。彼は日本で働き続けたが、日本語を流暢に話せない韓国人が公然と辱められるのを見た別の事件の後、韓国独立運動に参加することを決意した。^{[8] [10]}

1930年後半、李登輝は中国上海の大韓民国臨時政府（KPG）本部を訪れた。李登輝は朝鮮人グループに皇帝を攻撃すべきだと提案した。この提案を耳にしたKPGの有力指導者キム・グは李登輝の言葉を信じ、攻撃のために彼をリクルートした。この目的のため、彼はKPGの戦闘組織である朝鮮愛国組織（KPO）を創設した。 ^[8]

1931年3月、金と李は秘密裏に会った。金は李に日本の状況について尋ね、最終的に李が日本に戻って天皇を暗殺する気があるかどうか尋ねた。李は同意した。その後、金は中国国民革命軍に従軍し、上海の武器を管理していた朝鮮民族の金弘一^[a]を探し出したと伝えられている。2人は、天皇が公の場で群衆から100メートル（330フィート）ほど離れているだろうと推測し、爆発力が弱くなるが、より遠くまで投げられる軽い手榴弾を使うべきだと考えた。^{[8] [b]}

攻撃の準備はゆっくりと進んだ。朝鮮人民軍は、その歴史を通じて内部抗争と資金不足に悩まされていたからだ。最終的に、1931年11月までに、金正恩は任務に必要なすべてのものを入手することができた。手榴弾1個は金鴻一から入手した。李承晩が自殺に使う予定だったもう1つの手榴弾は、中国軍将校の劉志から入手した。資金（1,000ドル、2024年時点で20,035ドル相当）は、韓国系アメリカ人から提供された。^[8] 12月6日の朝鮮人民軍会議で、金正恩は任務の目的を発表し、承認を求めた。伝えられるところによると、趙素安や金哲 [コ]などの朝鮮人民軍指導者はこの計画に愕然とし、当初は任務が費用がかかりすぎて成功する可能性が低いとして拒否した。しかし、すべてがすでに準備されていたため、彼らは最終的に折れた。^[8]

12月13日、リーは天皇を攻撃する宣誓をし、手榴弾と宣誓書を一緒に撮った、今では有名な写真が撮られた。^[8] 12月15日、キムはリーに手榴弾2個を渡し、使い方を教えた。リーは手榴弾の爆発の大きさを確かめるために実験させてくれないかと頼んだが、キムはそれを断り、爆発は大きいと断った。キムはまた、日本行きの船に乗る間、手榴弾2個を股間の近くに隠すようにリーに言った。^[8]

12月17日、李登輝は上海から神戸に向けて出発し、12月22日までに東京に到着した。12月28日か29日、李登輝は東京朝日新聞の記事を見て、天皇が1月8日に代々木公園で軍事パレードに出席すると知り、その日を攻撃の日と決めた。1月初旬、李登輝は待ち焦がれる金正恩に日付を記した電報を送った。^[8]

リーは攻撃の準備に取りかかった。キムの指示に従い、手榴弾を改造して、手榴弾を爆発させるためにピンを引き抜く必要がないようにした。こうすれば攻撃が早くなる。1月6日、リーは事前にパレード会場を視察した。会場が広すぎて攻撃に十分近づけないことがわかった。彼は計画を変更し、皇帝が移動している道路から攻撃することにした。^[8]

この頃、彼は憲兵の名刺を入手しており、これが後に襲撃の決定的要因となった。^[8]

1932年1月8日午前8時50分、李氏は原宿駅に到着した。朝食をとり、周辺を視察した。警備が厳重すぎると感じたため、東京地下鉄で四谷へ向かった。そこで、新聞配達員が、天皇はこの辺りを通らず、赤坂見附を通るだろうと言っているのを耳にした。午前9時40分、李氏がそこに到着すると、天皇は既に通り過ぎて公園へ行かれていた。李氏は、天皇が集会から戻るまで待つしかなかった。しかし、時間をつぶそうとしているうちに、天皇の帰りの便にも乗り遅れた。^[8]

落胆したリーは、鉄道員に天皇に会うにはどうしたらよいか尋ねた。鉄道員は彼に桜田門に行くよう勧めた。彼はタクシーに駆け込み、運転手に桜田門にできるだけ近づくよう指示した。タクシーを降りると、彼は警視庁本部の芝生に上がろうとしたが、警官に止められた。リーは警察に、先ほど入手した憲兵の名刺を見せ、天皇に会いたいだけだと説明した。彼らは彼を通した。^[8]

彼は門に一番近い場所へ急いだ。そこには、ちょうど通り過ぎたばかりの天皇を見物する群衆が既にいた。彼は群衆をすり抜け、右のポケットから手榴弾を取り出し、行列に投げつけた。手榴弾は2台目の馬車の後ろに落ちた。それは弱い爆発音とともに爆発し、車両の小さな部分を損傷しただけで、人的被害はなかった。孫によると、リーは後にキムが手榴弾のテストをさせなかったことに不満を表明した。彼はまた、2台目の馬車には天皇は乗っておらず、宮内大臣しか乗っていなかったことを後に知った。彼はまた、2台目の手榴弾を使うのを忘れたと伝えられている。^[8]

警察は当初、リー氏の隣にいた男を逮捕しようとしたが、リー氏は自ら犯人であると名乗った。^[8]

その後、天皇が昼食を食べているときに、李氏の身元が知らされた。伝えられるところによると、天皇はこの事件にほとんど関心を示さず、「ああ、彼はおそらく[韓国]独立党のメンバーだろう！」と言い、^[c]その後すぐに、その日の午後に予定されている無関係な会合について尋ねた。^{[8] [d]}

一般の日本国民は、この攻撃に衝撃を受けた。同日午後5時12分、犬養毅首相は、攻撃につながった状況に対する責任を認め、天皇に辞表を提出したが、首相が内閣を組織したばかりであったため、天皇は辞表を却下した。^[8]

尋問中、李氏はキム氏が襲撃の首謀者であったことを自白した。李氏は最終的に大逆罪で起訴された。^[e]日本の検察もキム氏を起訴し、最高裁判所は上海の日本総領事に彼を日本に連行するよう命じた。日本警察はすでにキム氏を捜索しており、実際、李氏の襲撃の数日前には上海朝鮮人居留協会 [ko]（朝鮮人民軍と秘密裏に繋がっている組織）の本部を捜索していたが、キム氏や朝鮮人民軍の他のメンバーは発見できなかった。彼らは捜索を強化し、東京から上海に捜査官を派遣した。一方、彼らはフランス総領事館にも援助を要請したが、拒否された。^[8]

金九は翌日に襲撃の結果を知り、当初は非常に落胆したと伝えられている。その後、襲撃は天皇が神であるというイメージを傷つける重大なものだと周囲から説得された。同日、金九は、日本側の意に反して金九をかくまっていたフランス租界の同盟者から、襲撃後は金九を守るのが困難になるだろうとひそかに警告された。金九はその後、租界から逃亡した。^[8]

中国の新聞は、この攻撃を興奮気味に報道し、数週間にわたって定期的に報道した。新聞は李登輝や朝鮮人全般を称賛することが多かった。歴史家の孫世一氏 [ko]は、これが朝鮮人と中国人の間の緊張緩和に役立ったと主張している。しかし、この報道は日本の観察者から批判を招いた。1月12日、青島で日本人の抗議者グループが共和国日報社を訪れた。意見の相違は暴動に発展し [zh] 、暴動は1週間以上続き、鎮圧には2隻の軍艦から600人の日本兵が介入する必要があった。その後、同紙は廃刊となった。上海では、中国人が攻撃を称賛したため、日本総領事館と上海市長の 呉鉄成氏の間で外交紛争が勃発した^{[8] 。}

その日、朝鮮人民軍は緊急閣議を開き、金正恩氏の朝鮮独立党（KIP）に攻撃の責任を公に認めさせることで合意した。KIPは中国の新聞を通じて短い声明を発表した。^{[8] [f]}

当党は、朝鮮の革命戦士、李鳳昌の日本天皇に対する電撃的な攻撃を通じて、世界の抑圧された人民に新年の祝福を謹んで捧げます。私たちは、同じ声で喝采し、帝国主義の牙城に真っ向から突撃し、暴君と侵略者を打ち倒し、民族の自由と独立を実現できることを望みます。

KPOは日本政府高官に対して数々の攻撃を実施したが、そのほとんどは失敗に終わった。しかし3ヵ月後、彼らは上海の虹口公園で爆破事件を成功させ、日本軍の白川義徳将軍を殺害した。^[11]

李氏は死後、1962年に韓国政府から建国功労勲章を授与され、1992年には記念切手が発行された。 ^[12]韓国ソウルの孝昌公園には李氏の銅像がある。 ^[13]

• ユン・ボンギル