カーシュ・ケール

カーシュ・ケール
2009年にパフォーマンスするカーシュ・ケイル
背景情報
出生名	ウトカルシャ・ケール
別名	カーシュ・ケール
生まれる	( 1974-11-01 )1974年11月1日（50歳） ウェスト・ブロムウィッチ、ウェスト・ミッドランズ、イングランド
ジャンル	エレクトロニック、インドクラシック、インドフォーク、ロック、ヒップホップ、EDM、ジャズ
職業	ミュージシャン、レコードプロデューサー、歌手、ソングライター、映画音楽作曲家、DJ
楽器	タブラ、電子タブラ、ドラム、ボーカル、エレキギター、ピアノ、キーボード、ベースギター、チェロ、サントゥール
活動年数	1994年～現在
ラベル	シックス・ディグリーズ、マイティ・ジュン、EMI、マンハッタン
Webサイト	karshkale.com

カーシュ・ケール（Karsh Kah-lay、マラーティー語でकर्ष काळेと発音、1974年11月1日生まれ）は、イギリス生まれのインド系アメリカ人ミュージシャンです。主にエレクトロニック音楽の分野で実験的なタブラ演奏で知られるケールですが、インド古典タブラ奏者、歌手、作詞家、映画やテレビの音楽作曲家、DJとしても活躍しています。インド音楽の要素をエレクトロニカやダンスに取り入れたアジアン・アンダーグラウンドの先駆者とされています。彼のキャリアのハイライトには、スーパーグループTabla Beat Science (Ustad Zakir Hussain、Bill Laswell、Ustad Sultan Khan他と共演) としてのツアー、1999 年の 6 枚のソロ スタジオ レコード (他のレコードにもいくつか出演)、Anoushka Shankar との 2005 年の代表作アルバム「Breathing Under Water 」、2019 年のボリウッドの大ヒット曲「Gully Boy 」の音楽とプロデュース、2012 年の Indian Coke Studioでの 6 曲の絶賛されたキュレーションなどがあります。Kale は、 Sting、Ustad Zakir Hussain、Ustad Sultan Khan、U2、ノラ ジョーンズ、オノ ヨーコ、ハービー ハンコックなどとの多彩なコラボレーションでも人気があります。

1974年11月1日、イギリスのウェスト・ブロムウィッチでインド系 マラーティー語移民の家庭にウトカルシュ・ケールとして生まれ、 1977年に両親がニューヨーク州ストーニーブルックに移住した後、そこで育った。^[1]

ケールはドラムに興味を持ち、やがてタブラ奏者になった。父親は彼に伝統的なインド音楽、クラシック、ロック、さらには初期のヒップホップまで幅広い音楽を教えた。独学だったケールは、こうした幅広い影響から独自のスタイルを発展させ、最終的には「エレクトリック・タブラ」へと至った。^{[2] [よりよい情報源が必要]}

2000年、ビル・ラズウェルは、ケールをザキール・フセイン、タルヴィン・シン、トリロック・グルトゥ、スルタン・カーンとともに招き、タブラ・ビート・サイエンスを設立した。同年、グループはタラ・マトリックスをリリースした。このアルバムは、今日までで最も影響力のあるアジアン・フュージョン・アルバムの1つとされ、[ ^1]グループはツアーに乗り出し、そのうちの1つのショーは後にDVDでリリースされた。^{[2] [よりよい情報源が必要]}

ニューヨーク大学で音楽制作とパフォーマンスを学んでいた頃、ケールはバンドで演奏し、セッションミュージシャンとして働き始めた。^{[2] [より良い情報源が必要]} 1999年、ケールは初のEP『Classical Science Fiction from India』の制作を開始し、DJとエレクトリックタブラのセットで構成される「Futureproof」イベントを隔週で主催し始めた。^[3]

これらのイベントはサンフランシスコの レーベル、 シックス・ディグリーズ・レコードの注目を集めた。その後すぐに、ケイルはアメリカでソロレコーディング契約を結んだ初のインド系アメリカ人となり、2001年には初のフルアルバム『リアライズ』をリリースした。 ^[4] リアライズは、ケイルが「アジアン・マッシブ」と呼んだものの中で大きな節目とみなされることが多い。^{[5]その後、2002年には}ミディヴァル・プンディッツやチェブ・イ・サッバーも参加したアジアン・マッシブ・ツアー、そして2003年にはリベレーションが続いた。ザキール・フセインもこのアルバムとアルバムの目玉曲「ミラノ」にフィーチャーされている。^{[2] [よりよい情報源が必要]}

ケイルの3枚目のアルバムである2006年の『Broken English』は、以前のアルバムとは方向転換し、 主に英語の歌詞で構成されていた。

2007年にリリースされた次のアルバム『Breathing Under Water』は、シタール奏者のアヌーシュカ・シャンカールとの2年間のコラボレーションの成果である。^{[2] [よりよい出典が必要]} 2011年、ケールはボリウッドの作曲経験に影響を受けた『Cinema』をリリースした。彼はこのアルバムでARラフマーンを抑えてGIMAアワード最優秀フュージョンアルバムも受賞した。^{[出典が必要]}

ケールはインドのカルト的人気テレビ番組『ザ・デュワリスト』に2回出演した。最初の出演はシーズン1（2011年）で、バイジュ・ダルマジャン、ニェララトゥ・ハリゴヴィンダンと共に、彼の特徴的なスタイルのタブラ・エレクトロニカ曲「Sacred Science」を制作した。^{[6]そしてシーズン2（2012年）では、長年のコラボレーターである}パポン、イギリスを拠点とするリバティーンズのカール・バラットと共に、フォークロックバラード「The Minstrel's Tale」を制作した。^[7]

2012年、ケールはMTVインドの音楽インキュベーションプロジェクトであるCoke Studio @ MTVの第2シーズンのために6曲をプロデュースするよう依頼された。^{[8]このエピソードは一般からも批評家からも高い評価を受け、特にケールがウスタード・}スルタン・カーンに捧げたタブラ・ビート・サイエンス時代の名曲「Kajar Bin Kaare」のカバーは高く評価された。^[8]

ケールは2013年にMTV Indiaでヌクレアと共にMTV Soundtrippin'シーズン2の司会も務めた。^[9]

2016年1月、ケールは自身のグループ「Karsh Kale Collectiv」とのコラボレーション曲を収録した5枚目のソロスタジオアルバム「Up」をリリースした。^{[10] [11]}このアルバムには、ギタリストのBlackstratblues / Warren Mendonsa、ケールの長年のコラボレーターであるフルート奏者のPandit Ajay Prasanna、ボーカリストのPapon、Benny Dayal、Monali Thakurをはじめ、多数のミュージシャンが参加している。^[12]リリース後、ケールはインドでアルバムのプロモーションのため「Up Live Tour」を行い、The Wolvesによる視覚効果をフィーチャーしたコンサートを数回開催した。^[13]

『Up』に続いて、ケールは2017年にレッドブル・スタジオ・サイエンスに出演し^[14]、自身の作曲方法やエレクトリック・タブラについて20分間語り、^[15]『Up』のライブバージョンを披露したほか、デリーを拠点とするミュージシャンデュオ、シャドウ・アンド・ライトと共演し、シャドウ・アンド・ライトが作曲した 『Unkahi』 ^[17]の自身のアレンジを披露した。

ケールは2017年にスティングの「Mad about you」をカバーした。^[18]

2019年には、Kaleとサロードの名手Amaan Ali Bangash、Ayaan Ali Bangashのコラボレーションによる6曲入りEP「Infinity」がリリースされた。^[19]このEPには、デリーを拠点とするネオクラシカルデュオShadow and Lightと、サロードの伝説Ustaad Amjad Ali Khanがフィーチャーされている。^[20]

同年、ケールはアンクル・テワリ、ミディバル・パンディッツのガウラヴ・ライナとアンビエント・エレクトロニカのEP「リトル・ホエール」 ^[21]とミュージック・ビデオをリリースした。^[22]また、ボーカリストのタラナ・マルワー/コモレビとシングル「ディスアピア」をリリースした。^[23]

ケールはU2のアルバム『エターナル・リミックス』（2019年）にもフィーチャーされており、100ボイス・ミックスと呼ばれる「イン・ザ・ネーム・オブ・ラブ/プライド」のバージョンが収録されている。 ^{[24]この曲にはミュージックビデオもあり、}マハトマ・ガンジー暗殺について語る歌詞が書き直されている。^[25]

2020年のシングル「Across the Ocean」^[26]と2021年のリミックスの後、^[27]ケールは6枚目のソロスタジオアルバム「Touch」をリリースし、2021年5月にTouch: 1、7月にTouch: 2という2枚のEPをリリースした。^[28]パンデミック中に完全に構​​想・制作されたこのアルバムでは、ケールはエレクトロニックアレンジを好み、ボーカリストのマリニ・アワスティ、ギタリストのウォーレン・メンドンサとブリグ・サーニ、フルート奏者のパンディット・アジャイ・プラサナとのみコラボレーションしている。ケールはタブラをアルバムのすべてのトラックの「背骨」であると表現した。^[29]トラック「Fist of Fury」は、ケールが「Liquid Tabla」と名付けた、彼の特徴的なタブラを多用したエレクトロニカトラックへの回帰である。^[30]タイトル曲「Touch」のミュージックビデオも2021年6月にYouTubeで公開された。^{[31] [32]}

カーシュ・ケイルは、2021年10月にリリースされたコンピレーションアルバム「Songs Inspired by the Film – The Beatles and India 」のためにビートルズの曲4曲をリワークした。 ^{[33]これらのコラボレーションでは、ケイルは}アヌーシュカ・シャンカール、ファルハーン・アクタル、ウォーレン・メンドンサ、モニカ・ドグラ、ベニー・ダヤルなど と協力した。

ケールは、チャツネ・ポップコーン、インディアン・カウボーイ、オーシャン・オブ・パールズ、そしてピヤール・インポッシブル!を含むクロスオーバー映画やボリウッド映画の作曲を手掛けている。彼の曲は、 HBOのトゥルーブラッド^[34]やビル・マーとのリアルタイム^[35]などの番組でも取り上げられている。彼のデビューアルバムRealizeからの2曲は、マイクロソフトのWindows Vistaのサンプル音楽として収録されている。^[36]

ケイルの作詞作曲にはスティングやノラ・ジョーンズとの共作があり、^[37]ポーラ・コール、オノ・ヨーコ、ザ・キュアーなどのアーティストの曲のリミックスも手掛けている。また、ブルース・リーの『燃えよドラゴン』の再作曲ではミディヴァル・パンディッツと共演している。^{[2] [より詳しい情報源が必要]}

2012年、ケールはMTVインドの音楽インキュベーションプロジェクトであるCoke Studioの第2シーズンに参加するために選ばれた音楽プロデューサーのグループの1人でした。ウォーレン・メンドンサ、モナリ・タクル、ベニー・ダヤル、アペクシャ・ダンデカールなどのインド人アーティストと協力して、シリーズで最も革新的で好評を博したトラックのいくつかを制作しました。^[38]

スタジオアルバム

• リアライズ（2001）
• リベレーション（2003）
• ブロークン・イングリッシュ（2006）
• ブリージング・アンダー・ウォーター（アヌーシュカ・シャンカールと共演）（2007年）
• 映画 2019年2月24日アーカイブウェイバックマシン(2010)
• UP 2019年2月24日アーカイブWayback Machine (2016)
• Touch (2枚のEPとしてリリース、Touch : 1とTouch : 2) (2021)

リミックスアルバム

• リデザイン: Realize Remixed (2002)

コンピレーションアルバム

• アジアン・マッシヴ（2002）の3曲
• サマヤの 3 曲: チェブ・イ・サッバーのための慈善アルバム(2012)
• 映画『ビートルズとインディア』（2021）にインスパイアされた楽曲4曲

• タラ・マトリックス（2000）
• ライブ・アット・スターン・グローブ パーム・ピクチャーズ (2003)
• タラマン サウンドクラッシュ、フィルモアでのライブ (2004)

• 明るいように明るい（1999）
• インドの古典SF（2000）
• プレイ（1999）
• 一時停止（1999）
• バックシート・ラヴニ（1999）
• ディスタンス・リミックス（2000）
• マニフェスト リミックス EP (2007)
• ビューティフル・リミックス EP (2007)
• コーク スタジオ @ MTV シーズン 2 (2012)
• ファンククロノミック(2016) (ビル・ラズウェル、バーニー・ウォーレル共演)
• リトル・ホエール（2019）（アンクル・テワリ、ミディバル・プンディッツのガウラヴ・ライナと共演）
• インフィニティ(2019) (アマーン・アリ・バンガシュとアヤーン・アリ・バンガシュと共演)
• タッチ：1（2021）
• タッチ：2（2021）

デイブ・ダグラス

• フリーク・イン（RCA、2003）

• カルティク・コーリング・カルティク(2010)
• ガリーボーイ（2019）
• チョークド（2020）

• 「ディスタンス」（2001）
• 「リベレーション・リミックス」（2003）
• 「マニフェスト（カウシク アンビエント ミックス）」（2006）
• 「マニフェスト リミックス」（2006）
• 「美しいリミックス」（2007）
• 「Sacred Science」（2011）デワリストとのシーズン 1、feat.バイジュ ダルマジャンとニジェララトゥ ハリゴヴィンダン
• 「ミンストレルの物語」（2012）ザ・デュワリストス・シーズン2、パポン、カール・バラット出演
• 「私たちはみんな落ちる」（2014）
• 「カールじいさんの空飛ぶ家」（2015年）
• 「消えた者たち」（2019）
• 「アクロス・ザ・オーシャン」（2020）
• 「アクロス・ザ・オーシャン・リミックス」（2021）
• 「ラヴァーズ・リミックス」（2021）

• 公式ウェブサイト 2010年10月20日アーカイブWayback Machine
• IMDbのカーシュ・ケール
• SoundCloud の Karsh Kale
• Karsh Kale が NYC Radio LIVE に出演します!