クラース・シルダー

クラース・シルダー
生まれる	( 1890-12-19 )1890年12月19日 カンペン、オーファーアイセル州
死亡	1952年3月23日(1952-03-23)（61歳） カンペン、オーファーアイセル州
国籍	オランダ語
職業	教授、牧師、作家

クラース・シルダー（ Klaas Schilder、1890年12月19日 - 1952年3月23日）は、オランダの新カルビン主義神学者であり、オランダ改革派教会（オランダ語Gereformeerde Kerken in NederlandまたはGKN）の教授であり、後にオランダ改革派教会（解放）の教授であった（オランダ語）Gereformeerde Kerken (vrijgemaakt)）。

シルダーは、オランダのカンペンにある国立教会 ( Nederlandse Hervormde Kerk ) の家庭に生まれました。彼が子供の頃、家族はGereformeerde Kerkenに参加しました。改革派ギムナジウム（学術高校）を卒業した後、カンペンにある改革派教会神学大学で神学を学び、1914年に首席で卒業した。シルダーはアムプト・フォーレンホーフ、フラールディンゲン、ホリンヘム、デルフト、オエグストゲースト、ロッテルダム - デルフスハーフェン。牧師在任中、シルダーは『De Openbaring van Johannes en het Sociale Leven』、『Bij Dichters en Schriftgeleerden』、および三部作『Christus in zijn Lijden』など、数冊の本を出版しました。^[1]

シルダーは1933年にエアランゲン大学で博士号を取得し、首席で卒業した。博士論文は「逆説の概念史について」であった。1934年に改革派教会神学大学の組織神学教授となり、死ぬまでその職にあった。1920年からシルダーは改革派の週刊誌「De Reformatie (The Reformation)」に寄稿し、1924年に同誌の編集者となり、1935年には単独編集者となった。神学教授としてシルダーは多数の著書を出版しており、その中には「天国とは何か?」(1935年)、「キリストと文化」 (1948年)、未完の組織神学書「ハイデルベルクのカテキズム」(1947-1953年)などがある。^[2]

シルダーはドイツの侵略に抵抗し、ナチスの征服に反対した。1940 年 8 月にドイツ軍に逮捕され、後に釈放された。あまりに率直な意見を述べたため、シルダーは戦争中ほとんどを隠れて過ごした。

1944年8月3日、シルダーは分裂主義者として停職処分を受け、改革派コミュニティはリーダーの一人が非難されたことに激怒した。その結果、GKN内で分裂が起こり、当時216の会衆、152人の牧師、77,000人の信者からなるオランダ改革派教会（解放）が誕生した。シルダーは1952年3月23日に心臓発作で亡くなった。

シルダーはヨハンナ・ウォルターと結婚し、4人の子供をもうけた。^[3]

この時期にシルダーは、英語ではシルダー三部作（「苦難のキリスト」 、「裁判にかけられたキリスト」、 「磔刑のキリスト」）としてよく知られている三部作「キリストの受難」を出版した。この作品は、シルダーがカン​​ペンで説いた一連の説教を大幅に拡大したものだった。出版者の JH コックはそれらの説教を聞いて、シルダーにそれを書き写して出版するよう依頼した。シルダーは、コックが口述筆記する速記者の費用を支払うという条件でこれに同意した。シルダーは何日も歩き回って話した。英訳の元となった初版は、1930 年代初頭に出版された。戦時中潜伏中にシルダーはテキストを改訂し、戦後に新しいオランダ語版が出版された。

• キリストの苦しみヘンリー・ジルストラ訳 ( Eerdmans 1938)
• 裁判にかけられたキリストヘンリー・ジルストラ訳 (Eerdmans 1939)
• 十字架にかけられたキリストヘンリー・ジルストラ訳 (Eerdmans 1940)
• 天国とは何か？マリアン・M・スクールランドによる要約・翻訳（Eerdmans 1950）
• キリストと文化G. ヴァン ロンゲンと W. ヘルダー訳 (初演 1977)
• キリストと文化リチャード・マウ による序文。ヨッヘム・ドゥーマによる注釈。W. ヘルダーと A. オーステルホフによる翻訳 (ルツェルナ 2015)。
• The Klaas Schilder Reader: The Essential Theological Writingsジョージ・ハリンク、マリヌス・デ・ヨング、リチャード・モウ編集。 A. Gootjes と A. Oosterhoff による翻訳。 (レクサムプレス2022)

• データベース Nederlandse Literatuur の Klaas Schilder のオランダ語作品
• Klaas Schilder のオランダ語版作品 (neocalvinisme.nl)
• Spindleworks の Klaas Schilder の作品と Klaas Schilder に関する英語の作品
• ルドルフ・ファン・レスト「クラース・シルダー（1890-1952）：短い伝記」
• ジェフ・トーマス、「クラース・シルダー博士の生涯から学ぶ」第 1 部、第 2 部、第 3 部、第 4 部、Banner of Truth (1999)
• リチャード・モウ、カイペリアンの解説について「クラース・シルダーを讃えて」（2016）
• リチャード・モウ、「公共神学者としてのクラース・シルダー」カルヴァン神学ジャーナル 38 (2003)
• シルダー三部作の聖書索引 (英語版): シルダー三部作索引 | mahaffynet.net。これには、説教テキストの聖書索引を参照するテキストを含む内容が含まれています。包括的な索引ではありません。