Loading article…
ジョン・ターメル | |
|---|---|
 2012年のターメル | |
| 貧乏党のリーダー | |
| 在任期間 ：2011年9月14日～2022年 | |
| 社長 | マイケル・スポティスウッド ウェイン・ロビンソン |
| 先行 | ポジションが作成されました |
| 奴隷制度廃止党の指導者 | |
| 在任期間 ：1993年～1996年 | |
| 先行 | ポジションが作成されました |
| 後継者 | ポジション廃止 |
| キリスト教信用党の党首 | |
| 在任期間 ：1982年～1983年 | |
| 先行 | ポジションが作成されました |
| 後継者 | ポジション廃止 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1951 年 2 月 22 日カナダ 、ケベック州ルーイン |
| 政党 | 独立（連邦） 貧困者（州） |
| その他の政治的 所属 | 奴隷制度廃止論者（1993–1996） 緑の党（1984） キリスト教信用党（1982–1983） 社会信用党（1980–1982） |
| 職業 | プロのギャンブラー |
| 知られている | 最も多く争われた選挙と最も多く敗れた選挙のギネス世界記録保持者 |
| Webサイト | ジョン・ターメル |
ジョン・C・ターメル（1951年2月22日生まれ）[1]は、カナダの常連選挙候補者であり、ギネス世界記録によれば、最も多く選挙に出馬し、最も多く選挙に敗れたという記録を保持している。112回の選挙に出馬し、111回で敗れた。[2]もう1回の選挙は、総選挙の呼びかけによって先取りされた補欠選挙であった。 [3]
背景
ターメルは自らを「リバタリアン ・ソクレド」と称し[3] 、ルイ・エヴァンのケベック社会信用理論による通貨改革を信奉し[4]、ギャンブルの合法化、無利子の物々交換制度である「地域雇用取引システム」（LETS）の導入、マリファナの合法化を訴えてきた[5]。彼は自身の政策綱領を「ギャンブル、セックス、ドラッグ、ロックンロールに警察はいらない、ローンの高利貸しはいらない、現金や時間の支払いは要らない、失業手当はいらない」と表現している[3] 。
彼はカナダの主要金融機関の外でいくつかの抗議活動に参加し、銀行の利子が第三世界の貧困と飢餓を促進していると主張した。[6]
電気工学の学位を持ち、職業を「プロのギャンブラー」としているターメルは[7]、1980年代にカナダ社会信用党とオンタリオ社会信用党で活動し、1980年代にキリスト教信用党、1990年代にカナダ奴隷制度廃止党、2011年にオンタリオ貧民党を設立した。選挙活動の際には白い建設用ヘルメットをかぶり[8] 、自らを「エンジニア」と呼んでいる[8] 。 彼のヘルメットの色は、建設現場でエンジニアや建築家がかぶる白い建設用ヘルメットだけでなく、ケベック社会信用運動内の急進的なマネタリスト派閥である聖ミカエル巡礼者の愛称であるベレー帽（白いベレー帽）にも由来していると言われている。[要出典]
ターメルの祖父アデラード・ターメルは、1935年の創立当初からカナダ社会信用党を支持し、社会信用貨幣理論の信念を子孫に伝えた。[4]兄のレイモンド・ターメルも何度か公職選挙に立候補している。[要出典]
ターメルは人生の大半をオタワで過ごしたが、 2003年に補欠選挙に立候補し、ブラントフォード・チャリティ・カジノでプロとして高額のホールデムポーカーをプレイできる地域が気に入ったことから、オンタリオ州ブラントフォードを居住地とした。[3]
政治活動
ギャンブル活動
ターメルは1976年にオタワのカールトン大学でギャンブルの数学を専門とする電気工学の学士号を取得しました[疑わしい-議論が必要] [要出典]。 1978年にファカルティ・クラブで大々的に宣伝されたブラックジャックの「21」ゲームを運営したために解雇されるまで、このコースでウォルター・シュナイダーの助手になりました。[要出典]翌年、彼は自宅でブラックジャックのゲームを運営するために共同賭博場を経営していたことで初めて有罪判決を受けました。[要出典] 1981年、ターメルは賭博場を経営し21をプレイした罪で有罪判決を受け、21日間投獄されました。彼は控訴しましたが、判決は老人ホームでアコーディオンを演奏する100時間の社会奉仕活動に変更されました。[要出典] 1991年、ターメルはケベック州ガティノーで共同賭博場を経営した罪で有罪判決を受け、4ヶ月の懲役刑を言い渡されました。[要出典] 1か月後に釈放される前に、ターメルは刑務所にいる間にオタワ・カールトン地域自治体の議長に立候補し、約3,500票を集めた。1993年、ロビンフッド計画の一環として、オタワとオンタリオ州警察は28テーブルある私営カジノ、ターメルを襲撃した。これはカナダ史上最大の賭博場襲撃であった。ターメルは有罪判決を受け、老人ホームでアコーディオンを演奏する200時間の社会奉仕活動を命じられた。[要出典]
選挙戦に参戦
ギャンブル合法化運動とその結果受けた悪評、そして社会信用主義の思想を持つ家族の背景が相まって、ターメルは28歳にして初めて連邦選挙に立候補し、1979年5月の連邦選挙でオタワ西部から無所属候補として出馬した。ターメルは「売春婦、賭博師、麻薬喫煙者の擁護者」 [3]と自称して選挙戦に臨み、金銭に対する利子、高利貸しは金融情勢の悪しき不安定さであると主張し、「金利を廃止する」と誓った。ターメルは193票を獲得した。[要出典]
社会信用
彼は1980年2月の連邦選挙でオタワ・センターから無所属で再出馬した。カナダ社会信用党の候補者として立候補したが、党首ファビアン・ロイに却下された。彼は64票を獲得した。[要出典]社会信用党はこの選挙で残りの議席を失った。
選挙中にケベック州フロンテナック 選挙区の社会信用党候補が死亡したため、3月に補欠選挙が行われた。ファビアン・ロイが党大会を経ずに指名を受諾すると、ターメルは再び無所属で社会信用党候補に対抗して出馬した。彼は4月13日のロンドン西連邦補欠選挙に無所属候補として出馬し、オンタリオ社会信用党の暫定党首を名乗った。ターメルは9月8日のハミルトン西補欠選挙で「無所属社会信用党」候補として77票を獲得した。[要出典]
彼はまた、11月にカルガリーで行われたカナダ社会信用党の党大会で、カナダ社会信用党の暫定全国指導者の選出を求めたが、失敗に終わった。ターメルは、連邦社会信用党の暫定指導者としてマーティン・ハッターズリーを任命することは非民主的であるとして反対した。党幹部は、党大会を開催する資金が十分でないと主張した。[要出典]
ハミルトン西連邦補欠選挙に出馬する一方、ターメルは11月にオタワ市長に立候補し、1,928票を集めた。[要出典]同時に、カールトン選挙区の州補欠選挙に社会信用党の候補者として立候補し、最下位に終わった。[要出典] 3連勝で登録した。
祖父のアデラード、母のテレーズ、兄のレイ・ターメルの支援を受けて、ターメルは金利が設定される毎週木曜日にカナダ銀行のピケを張り、その後議会でもピケを張り始めた。これはジェラルド・ブーイ総裁が引退するまで 5 年間続いた。[要出典]
1981年3月の州選挙では、ターメルはオタワ・センター選挙区で社会信用党の候補者として出馬し、弟のレイモンドはオタワ・サウス選挙区で同党の候補者として出馬し、セルジュ・ジラール、デール・アルカートン、アンドリュー・ディノウスキーは近隣の選挙区で出馬した。3月初旬に彼がオンタリオ社会信用党の暫定党首に就任したと報じられたが、党の他の党員が同意したかどうかは不明である。[要出典]
9月、ターメルはトロントのスパディナ選挙区で連邦補欠選挙に立候補し、98票を獲得した。[要出典]社会信用党のカール・オマリー党首は、ピエール・トルドーの元顧問である自由党候補のジム・クーツが個人的な友人であるという理由で、候補者の支持を拒否した。レイモンド・ターメルは、同日にケベック州ジョリエットで行われた補欠選挙でオマリーに対抗して無所属で立候補し、「真の社会信用党」候補であると主張した。
10月、オンタリオ社会信用党は党首選挙を実施した。州内の約100人の党員を代表する11人の代表は、7対1の投票で元トロント市長候補のアン・マクブライドを新しい暫定党首に選出したが、3票は無効票だった。1票はブルース・アーノルドに投じられた。ターメル、弟のレイ、母のテレーズは投票用紙に「違憲」という言葉を書いた。ターメルは党員に4か月前に通知せずに投票を行うことは党の憲法に違反していると主張した。マクブライドはキリスト教原理主義の牧師で、党を「キリスト教の原則に基づいて」運営することを誓った。[要出典]
9月、ターメル氏は連邦社会信用党からの除名に抵抗し、党首の座を求めていると報じられた。さらに、ジョー・クラーク氏に代わるカナダ進歩保守党の党首の座を求めていると報じられた。ターメル氏はこの報道を否定したが、同記者は自身の記事を主張した。[要出典]
キリスト教信用党
1982年6月、ターメルはハミルトン西に戻り、最近設立したキリスト教信用党の候補者として州補欠選挙に出馬した。彼は173票を獲得した。[要出典]
キリスト教信用党は、社会信用党がターメルとその兄弟レイモンドの党員資格の更新を拒否した後に結成された。ターメル兄弟は、党が金利に関する原則を妥協したため、党を離脱したと述べた。[要出典]
彼はまた、9月の連邦補欠選挙でブロードビュー＝グリーンウッド（トロント）でクリスチャン・クレジット党から出馬し、史上最低の16票を獲得した。[要出典]レイモンドはオンタリオ州東部のリーズ＝グレンヴィルでも同党から出馬した。[要出典]
7月、ターメルはレジーナで行われた社会信用党全国大会で新党の党員募集を試みた。9月、同党は党員数が75人であると主張した。[要出典]
1982年11月、ターメルはオタワ郊外のグロスターで市会議員に立候補し、トロント・ヨーク南部の州議会補欠選挙への立候補を断念したようだが、リスト13によると断念はされていない。彼の兄弟レイモンドはグロスター市長に立候補し、同僚のマーク・ゴーヴァンはオタワ市長に立候補した。[要出典]
1983 年までに、キリスト教信用党は消滅したようだ。ターメル氏は、有権者が同党にチャンスを与えないと悟ったため、同党を解散したと述べた。「人々は新しい政党に投票しない。彼らは生涯ずっと同じ色に投票してきた。何かをする唯一の方法は、認知された政党に入ることだ。」[要出典]
ターメルは、テレーズとレイ、マークとエミ・ゴーヴァン、セルジュ・ジラールとともに、シャトー・モンテベロで開催された 1983 年のビルダーバーガー会議でピケを張った。[要出典]
ターメルは1983年9月、セントラル・ノヴァ（ノバスコシア州）選挙区補欠選挙で進歩保守党党首ブライアン・マルロニーに対抗して無所属候補として出馬した。彼は「進歩保守党の奴隷制度廃止派の一員」であると主張した。[要出典]
ターメルは、オンタリオ州ストームント・ダンダス・サウスグレンガリーの州補欠選挙で候補者として97票を獲得した。[要出典]
緑の党
1984年の連邦選挙の数ヶ月前、ターメルは新メンバーを募り、オタワ・センターで党の指名を求めることで、新生カナダ緑の党のオタワ支部を乗っ取ろうとした。党が指名を行わずにオタワ・センターで候補者を指名した後、ターメルはそれが非民主的であると主張し、すべての緑の党員に、オタワ地域のさまざまな選挙区で緑の党の旗の下で立候補する候補者を選ぶよう呼びかける会議を招集した。党はこれらの指名を拒否し、その後、新しい候補者を指名するために独自の会議を開催した。
選挙では、ターメルはトロント・ビーチズで緑の党のリーダー、トレバー・ハンコックに対抗して無所属で立候補し、マーク・ゴーヴァンはオタワ・センターで、支持者のセルジュ・ジラールはオタワ・ヴァニエで、ジョンとレイの母親であるテレーズ・ターメルはオタワ・ウェストで、レイ・ターメルはネピアン・カールトンで「無所属の緑の党」として立候補した。
ターメルは1984年12月13日のオタワ・センター州補欠選挙に無所属候補として出馬し、セルジュ・ジラールはオタワ・イースト州補欠選挙に出馬した。ターメルはオタワ市長にも立候補した。[要出典]
1985年、緑の党オンタリオ支部の執行部は、オンタリオ州議員ジョン・ターメルとケベック州議員レイ・ターメルを除名した。[要出典]
1980年代中期から後半
また、1985年にターメルは他の社会信用党とは提携関係になかった「オンタリオ社会信用党」を設立したようである。ターメルは、社会扶助（SA、または福祉）小切手を額面より割引して換金する小切手換金業者の慣行に反対する運動を主導した。ターメルはSA受給者にIDカードを発行し、割引なしで小切手を換金するために地元の小売業者を募集した。オンタリオ社会信用党はこれらの小切手を保証した。[要出典] 11月、ターメルの支持者であるウォルター・マクフィーがオタワ市長に、ターメルがネピアン市長に立候補した。これは得票率でターメルの最高の成績となり、ベン・フランクリン市長に対抗する唯一の候補者であったため、7.25%の票を集めた。ターメルは、1986年4月にトロント・ヨーク・イースト州補欠選挙、および8月14日にオンタリオ州コクラン州補欠選挙に、明らかに「オンタリオ州社会信用党」の旗の下で立候補した。[要出典]
9月、自由党議員ジャン・クレティエンが辞任した際、彼はケベック州サン・モーリスの連邦補欠選挙にレアル・カウエットの後継者であると主張する「無所属のクレディティスト」として出馬した。[要出典]
1987 年 6 月、ターメルはハミルトン マウンテンの連邦補欠選挙に出馬した。彼はオンタリオ社会信用党の「結成を試みている」と報じられた。[出典が必要]
1988年秋、ターメルはオタワ市長、オタワ・センター選挙区の国会議員、および11月3日の州補欠選挙でナイアガラ半島のウェランド＝ソロルド選挙区の州議会議員に立候補した。 [要出典]
奴隷制度廃止党
ターメルはカナダ奴隷制度廃止党を設立し、1993年の連邦選挙でカナダ緑の党より1人多い80人の候補者を指名した。[要出典]
1994年、ターメルはオタワ・カールトン地域自治体の議長に立候補し、4,500票以上を獲得した。これは彼のキャリアの中で最多の得票数である。[要出典]
彼は1995年2月13日のオタワ・ヴァニエ連邦補欠選挙で奴隷制度廃止党の候補者として46票を獲得した。[要出典]
1996年6月、ターメルは奴隷制度廃止党の旗の下でハミルトン東部連邦補欠選挙に出馬したが、敗北した。[要出典]
ターメルは1997年にオタワ・カールトン地域自治体の議長に立候補し、4,126票（総得票数の2.5%）を獲得した。この選挙ではボブ・キアレッリがピーター・クラークを2,798票差で破った。ターメルは1997年の連邦選挙でオタワ西ネピアンから無所属候補として214票を獲得した。9月には州補欠選挙でオタワ西から無所属候補として201票を獲得した。[要出典]
ターメル氏は、前理事会が議席数を 7 から 5 に減らした後、ナショナル キャピタル フリーネットの理事会に立候補した。6位に終わり、自分が唯一勝った選挙で不正に当選を逃したと主張している。[要出典]
ターメルは1997年に最も多くの選挙に出馬した人物としてギネス世界記録に載った。[9]
彼は1998年9月14日、ケベック州シャーブルックで行われた連邦補欠選挙に「無所属の奴隷制度廃止論者」として出馬した。[要出典]
1999年、彼はオンタリオ州ウィンザー＝セントクレアで行われた3月の連邦補欠選挙で奴隷制度廃止党の候補者として106票を獲得したが、これは自由党の候補者リック・リモージュが新民主党のジョー・コマーティンを破った得票差を上回った。[要出典]
2000年代初頭
2000年、ターメルは9月のキングス-ハンツ（ノバスコシア州）連邦補欠選挙で進歩保守党のリーダー、ジョー・クラークに対抗して無所属候補として出馬した。 11月の連邦選挙ではオタワ西-ネピアンで無所属候補として89票を獲得した。 [要出典]
同年、彼は無利子のUNILETSについて国連でプレゼンテーションを行い、その結果、各国政府に対し、世界の金融構造を再構築するために時間ベースの代替通貨を使用するよう求めるミレニアム宣言決議C6が採択された。[要出典]
2002年、ターメルはマリファナ党の党首選挙に立候補しようとしたが、ターメルが選挙に出馬したため党首選挙は中止された。[要出典]
ターメルは、2003年10月の州選挙でブラント選挙区の無所属候補として295票を獲得した。[要出典]彼の56回目の選挙は、2003年11月の市選挙でのオタワ市長選挙であり、1,166票を集めた。[要出典]
彼はカナダ自由党の復活も試みたが、元党員が先に党名を再登録したため、復活は阻止された。[要出典]
ターメルは無所属候補として出馬し、2004年5月13日のハミルトン・イースト州補欠選挙で120票を獲得して5位となった。[要出典] 2005年3月17日のダファリン・ピール・ウェリントン・グレイ州補欠選挙では無所属候補として8人の候補者中最下位となり、 2006年の連邦選挙ではブラント選挙区で213票を獲得して最下位となった。[要出典]
ターメルは2006年3月に薬物所持で有罪判決を受けたが、これは3年前にオタワの国会議事堂で行われた一人抗議活動の結果だった。ターメルは3キロのマリファナを議事堂に持ち込み、政治家や治安当局者の前で公然とマリファナを吸っていた。彼は控訴する計画を発表した。[10]有罪判決はターメルが立候補していたネピアン・カールトンの州議会補欠選挙と同じ日に言い渡された。[要出典]
2003年、ターメルはヒッツィグ対カナダ[11]の当事者として活動しました。これはマリファナ医療アクセス規制とカナダにおける医療用大麻の地位全般を 改革する上で重要な役割を果たした民事訴訟でした。 [要出典]
ターメルは2008年にグエルフ選挙区の補欠選挙に無所属候補として出馬した。[12] 8月25日月曜日、ターメルは4大政党の候補者が参加するテレビ討論会を妨害した。この討論会には他の4人の候補者は参加を求められていなかった。ターメルは大声で反対を叫んだため、討論会の司会者の声が聞こえなかった。ターメルは最終的にグエルフ警察によって会場のリバーランセンターから排除された。[13]補欠選挙は連邦選挙の呼びかけによって先取りされ、ターメルは同じ選挙区に再度立候補したが、58票を獲得して11人の候補者中10位となった。
2009年9月10日、オンタリオ州セントポール選挙区の州議会補欠選挙中にターメルが自制心を失い、候補者全員の集会を妨害したため、警察が呼ばれた。[14]住民は8人の候補者のうち4人に質問するよう強制され、事実上ターメルの発言の機会が制限されるという司会者の規則に腹を立てたターメルは、教会のホールを走り回り、討論会のパネリストや聴衆に向かって、自分も答えられるようになったらステージに戻ると叫んだ。ある時点で、出席者のグループが市民逮捕を試み、討論会は中断せざるを得なかった。ターメルは、「私の夜が台無しになったので、みんなの夜を台無しにする」と述べた。[要出典]
ドラゴンズデン
2010年1月13日、ターメルはCBCのテレビ番組「ドラゴンズ・デン」に出演し、自身のローカル・エクスチェンジ・トレーディング・システム計画を売り込み、[15] [16]起業家パネルに対し、オンタリオ州ブラントフォードの地元企業で地元のカジノのポーカーチップを通貨として使うプログラムに10万ドルを投資するよう求めた。「ドラゴン」たちはターメルのプレゼンテーションが理解できないと言い、彼を嘲笑した。ケビン・オリアリーはターメルに「炎上しろ」と言い、仲間のドラゴンであるジム・トレリビングはターメルに「死んだ馬の尻に空気を吹き込んでいる」と言った。[17] ターメルはこの番組の結果、CBCを相手取って訴訟を起こした。彼の訴えは2011年7月にオンタリオ州控訴裁判所によって却下された。[18] 2011年12月8日、カナダ最高裁判所はターメルの上訴許可申請を却下した。[17]彼は番組が「中傷工作」であると主張し続けている。[3]
2011年連邦選挙
ターメルは1979年から2008年までカナダの総選挙にすべて立候補したが、2011年の連邦選挙には立候補しなかった。[19]しかし、1935年にウィリアム・アバーハートがアルバータ州首相に就任したときのように、他党の候補者で構成されたエンジニアズ・ドリームチームが当選すれば、カナダの選出国会議員から首相に就任する申し出があれば喜んで務めると示唆した。[20]
パウパーパーティー
ターメルは2011年のオンタリオ州選挙で、新たに結成されたオンタリオ貧困者党の創設者兼党首として立候補した。[21] [22]「我々はギャンブル、セックス、ドラッグ、ロックンロールに警官はいらない、ローンの高利貸しは要らない、現金や時間の支払いは要らない、失業手当は要らない」と述べた。ターメルはその後、オンタリオ州補欠選挙で「貧困者」の旗印を掲げて立候補した。[23]
最近の補欠選挙
2012年、ターメルは再び無所属で立候補し、今度は3月19日のトロント・ダンフォース連邦補欠選挙でジャック・レイトンの後任を選ぶ選挙に立候補した。彼は「福島原発事故で我々を襲った放射性降下物」が原因だと主張する癌と闘うためにマリファナの大量生産を推進するキャンペーンを掲げて選挙戦を戦った。[3]
州レベルでは、ターメルはオンタリオ州貧民党の旗を掲げ続け、2013年8月1日のオタワ南部補欠選挙でダルトン・マクギンティの後継者を選ぶために立候補したが、43票で最下位となった。2014年2月13日のソーンヒル州補欠選挙でも貧民党の候補者として再び立候補したが、49票で最下位となった。2016年9月1日、彼はスカボロー・ルージュ・リバー州補欠選挙で、元トリリウム党候補のアニア・クロシンスカに1票差で勝利し、下から2番目の地位を確保した。[要出典]
ターメルは2020年のヨークセンター連邦補欠選挙で6人の候補者のうち6位となり、得票率はわずか0.6％未満だった。[24]
2023年にはハミルトン・センター州補欠選挙、[25]オックスフォード連邦補欠選挙、[26]スカーバラ・ギルドウッド州補欠選挙、[27]キッチナー・センター州補欠選挙に立候補した。[28]
2024年には、ミルトン州補欠選挙、[29]ラサール・エマール・ヴェルダン連邦補欠選挙、およびベイ・オブ・キント州補欠選挙に出馬した。[30]
嫌がらせ訴訟
カナダ司法長官によれば、ターメルは「常習的な訴訟者」であり、1980年以降少なくとも67件の訴訟を起こしている。[31] 2022年、カナダ連邦裁判所はターメルを「嫌がらせ訴訟者」と分類し、裁判所の許可命令がない限り、裁判所に新たな訴訟を起こすことができないようにした。[25] [32] [33]
国会への出席
2018年6月6日、ターメルはカナダ下院の議事運営常任委員会に証人として出廷し、トルドー政権によるカナダ選挙法改正案について証言した。[34] 出廷中、ターメルはすべての候補者に無料で平等な放送時間を与えること、選挙費用が少額の候補者には公正な監査ルールを適用することを主張した。[35]また、時間管理ソフトウェア「LETS」、逮捕されたこと、国連でのスピーチに招待されたこと などについても語った。[35]
選挙結果
脚注
- ^ 生年月日と出生地 Archived November 2, 2007, at the Wayback Machine : CBC News website.
- ^ 「『後悔はない』：世界最大の選挙敗者がカナダで96回目の選挙に立候補」TheGuardian.com 2018年9月23日。2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月24日閲覧。
- ^ abcdefg Daubs, Katie (2012年2月16日). 「ダンフォース補欠選挙：ジョン・ターメルは74回の選挙で敗退し、月曜日にまた敗退する準備が整う」トロント・スター。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。
- ^ ab Steve Dumas. "eventxts". Johnturmel.com. 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月26日閲覧。
- ^ 「カナダの薬草エンジニア、ジョン・C・ターメルの「笑い草禁止の廃止」ページ」Johnturmel.com。2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月26日閲覧。
- ^ John Turmel (1982年9月9日). 「1982 Turmel Arrest at World Bank IMF、Toronto Star」. Johnturmel.com. 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月26日閲覧。
- ^ 「偉大なカナダ人ギャンブラー、TajProfessor のプロジェクト Robin Hood がカジノ Turmel を襲撃「ブッキーコールオッズシステムのようにホールデムポーカーをプレイ」」Johnturmel.com。2012 年 3 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12 月 26 日閲覧。
- ^ ジョナサン・ゲートハウス（2019年9月9日）。「最大の敗者：ジョン・ターメルは今秋、99回目の選挙に挑む」カナダ放送協会。2020年10月17日閲覧。
- ^ パット、ベル (1997 年 8 月 26 日)。 「トゥルメル：永遠の候補者」。オタワ市民。オンタリオ州オタワ。2023 年12 月 7 日に取得– 新聞.com 経由。
- ^ 「補欠選挙候補者、麻薬容疑で有罪判決」CBCニュース、2006年3月30日。
- ^ 「Hitzig v. Canada, 2003 CanLII 3451 (ON SC)」. canlii.org . 2023年12月12日閲覧。
- ^ 「ガイド」。Punditsguide.ca。2008年7月12日。 2011年12月26日閲覧。
- ^ “TURMEL: Best of Turmel in Guelph byelection - YouTube”. YouTube . 2011年4月23日. 2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月26日閲覧。
- ^ フリーゼン、ジョー（2009年9月11日）。「候補者討論会に警察が呼ばれる」。グローブ・アンド・メール。 2024年2月20日閲覧。
- ^ “CBC Dragon's Den pitch by John Turmel”. 2014年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月2日閲覧。
- ^ 「『エンジニア』がドラゴンズに挑戦」、ブラントフォード・エクスポジター、2010年1月7日
- ^ ab McFarland, Janet (2011年12月8日). 「最高裁はDragons' Denの訴訟を審理しない」. Globe and Mail . 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月28日閲覧。
- ^ mcfarland, janet (2011). 「嘲笑された『Dragon's Den』出場者に苦情を申し立てる根拠はない、と裁判所が判決 - The Globe and Mail」The Globe and Mail . カナダ。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ 「ジョン・ザ・エンジニアのドリームチーム、カナダ首相選挙に向けたターメルの2011年連邦総選挙キャンペーン候補者」Johnturmel.com。2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月26日閲覧。
- ^ Ian Bussières、「Le Recordman des défaites prend une stop」 2011 年 4 月 29 日アーカイブ、Wayback Machine、Le Soleil、2011 年 4 月 24 日、2011 年 6 月 24 日にアクセス。
- ^ 「pauper party」。YouTube 。 2011年12月26日閲覧。
- ^ 「カナダ貧困者党ホームページ」。Pauperparty.ca。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月26日閲覧。
- ^ Perkel, Colin (2011年10月6日). 「海への希望がないにもかかわらず、非主流派政党がオンタリオ州選挙にスパイスと笑顔を加える」. Winnipeg Free Press . 2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月9日閲覧。
- ^ 「過去の選挙結果：ヨークセンター（オンタリオ州）」。カナダ選挙管理委員会。 2023年12月7日閲覧。
- ^ ab Peesker, Saira (2023年5月17日). 「『嫌がらせ訴訟者』ジョン『エンジニア』、世界記録となる106回の選挙で勝利を逃した後も、着々と前進」CBCニュース。オンタリオ州ハミルトン。 2023年12月7日閲覧。
- ^ Healey, Marshall (2023年6月20日). 「保守党は連邦オックスフォード選挙区を維持、カナ氏がヒルダーリー氏を上回った」グローバルニュース。 2023年12月7日閲覧。
- ^ アドラー、マイク（2023年7月27日）。「スカボロービジネス協会会長アンドレア・ヘイゼル氏、スカボロー・ギルドウッド自由党を州補欠選挙で維持」トロント・ドットコム。 2023年12月7日閲覧。
- ^ ベイカー、ジェニファー（2023年11月30日）。「キッチナー・センター補欠選挙でグリーン党がクイーンズ・パークで2議席獲得」CTVニュース。オンタリオ州キッチナー。 2023年12月7日閲覧。
- ^ 「最多選挙出場記録を持つギネス記録保持者、ミルトンで公職に立候補」HaltonHillsToday.ca 2024年4月22日2024年9月17日閲覧。
- ^ スタッフ、Oldies 100 9 News。「独立系ベイ・オブ・クインテ候補のジョン・ターメル氏に会う」。Brighton Today.ca 。 2024年9月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ マンデル、ミシェル（2022年11月17日）。「マンデル：カナダ最大の敗者が再び敗訴、『嫌がらせ訴訟者』と認定」トロント・サン。 2023年12月7日閲覧。
- ^ 「連邦裁判所の判決：カナダ（司法長官）対ターメル」。カナダ連邦裁判所。2022年11月9日。 2023年12月7日閲覧。
- ^ ハミルトン、ジョネット・ワトソン（2017年5月2日）。「嫌がらせ訴訟者：連邦裁判所法第40条の解釈」。2022年5月11日閲覧。
「第 40 条は、連邦裁判所が共同財産であり、私的資源ではないという事実を反映しています...[そのため]...裁判所はデフォルトで無制限のアクセスを許可しますが...[しかし]無制限のアクセスを悪用する者は...抑制されなければなりません...連邦裁判所のリソースには限りがあります...迷惑な訴訟当事者に費やされるすべての時間は、訴訟に値する訴訟当事者が利用できない時間です。」
- ^ 「議事録 - PROC (42-1) - No. 112」カナダ下院。2018年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
- ^ ab 「証拠 – PROC (42-1) – No. 112」。カナダ下院。2018年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrs 「連邦選挙区の歴史、1867-2010」。open.canada.ca。国会図書館。2016年9月26日。 2024年4月28日閲覧。
- ^ この選挙の候補者の中には常連候補のパトリシア・メティヴィエがいた。ターメルは7位に終わったメティヴィエに僅差で先んじて6位に終わった。
- ^ 「各候補者の有効投票数の概要：1990年総選挙」オンタリオ州選挙管理委員会6ページ2024年9月8日閲覧。
- ^ ab 「各候補者の有効投票の概要：1992年 - 1994年補欠選挙」。オンタリオ州選挙管理委員会。1ページ。 2024年9月8日閲覧。
- ^ 「各候補者の有効投票数の概要：1995年総選挙」オンタリオ州選挙管理委員会6ページ2024年9月8日閲覧。
- ^ 「1996年補欠選挙 – 公式投票結果および候補者の寄付と経費」カナダ選挙管理委員会。 2024年9月8日閲覧。
- ^ キングスリー、ジャン＝ピエール（1998年）。1998年補欠選挙：公式投票結果（PDF）。カナダ選挙管理委員会第4頁。ISBN 0-662-64011-X。
- ^ ab キングスリー、ジャン＝ピエール（1999年）。 1999年補欠選挙：公式投票結果（PDF）。カナダ選挙管理委員会。p.14。ISBN 0-662-64588-X。
- ^ キングスリー、ジャン＝ピエール（2000年）。 2000年補欠選挙：公式投票結果（PDF）。カナダ選挙管理委員会。p.14。ISBN 0-662-65309-2。
- ^ キングスリー、ジャン＝ピエール（2001年）。2000年第37回総選挙：公式投票結果：概要（PDF）。カナダ選挙管理委員会。p.61。ISBN 0-662-65518-4。
- ^ 「2004年第38回総選挙：公式投票結果」カナダ選挙管理委員会2004年 表12 。 2024年4月28日閲覧。
- ^ 「2006年第39回総選挙：公式投票結果」カナダ選挙管理委員会。 2024年4月28日閲覧。
- ^ ターメルは30票（0.13%）を獲得し、12人の候補者のうち12位となった。
- ^ Mayrand, Marc (2007). 2007年9月17日補欠選挙: 公式投票結果: ウトルモン、ロベルヴァル・ラック・サン・ジャン、サン・イアサント・バゴ(PDF) .カナダ選挙管理委員会. p. 12. ISBN 978-0-662-05189-3。
- ^ 291選挙区中291選挙区の結果で、ターメルは272票（0.57%）を獲得し、6人の候補者中6位となった。
- ^グエルフで予定されていた補欠選挙は 、第39回カナダ議会の解散と第40回カナダ連邦選挙の令状の発行により中止された。
- ^ 「2008年第40回総選挙：公式投票結果」カナダ選挙管理委員会。表12。2024年4月28日閲覧。
- ^ Mayrand, Marc (2010). 2009年11月9日補欠選挙: 公式投票結果: カンバーランド・コルチェスター・マスクドボワ・バレー、オシュラガ、モンマニー・リスレット・カムラスカ・リヴィエール・デュ・ループ、ニューウェストミンスター・コキットラム(PDF) .カナダ選挙管理委員会. p. 23. ISBN 978-1-100-50757-6。
- ^ Mayrand, Marc (2012). 補欠選挙 2012年3月19日: 公式投票結果: トロント-ダンフォース(PDF) .カナダ選挙管理委員会. p. 16. ISBN 978-1-100-54349-9。
- ^ Mayrand, Marc (2014). 2013年11月25日補欠選挙: 公式投票結果: Bourassa、Brandon–Souris、Provencher、Toronto Centre (PDF) .カナダ選挙管理委員会. p. 22. ISBN 978-1-100-54686-5。
- ^ メイランド、マーク(2014)。2014 年 6 月 30 日補欠選挙: 公式投票結果: フォートマクマレー–アサバスカ、マクロード、スカーバラ–アジンコート、トリニティ–スパダイナ( PDF)。カナダ選挙管理委員会。p. 24。ISBN 978-1-100-54836-4。
- ^ Mayrand, Marc (2015). 2014年11月17日補欠選挙：公式投票結果：ウィットビー・オシャワ、イエローヘッド（PDF） .カナダ選挙管理委員会. p. 21. ISBN 978-1-100-54900-2。
- ^ 「2017年4月3日、補欠選挙：公式投票結果」。カナダ選挙管理委員会。 2024年4月29日閲覧。
- ^ 「2017年12月11日、補欠選挙：公式投票結果」。カナダ選挙管理委員会。 2024年4月29日閲覧。
- ^ 「2018年6月18日、補欠選挙：公式投票結果」。カナダ選挙管理委員会。 2024年4月29日閲覧。
- ^ 「2018年12月3日補欠選挙：公式投票結果」カナダ選挙管理委員会。 2024年4月29日閲覧。
- ^ 「2019年2月25日、補欠選挙：公式投票結果」。カナダ選挙管理委員会。 2024年4月29日閲覧。
- ^ 「2020年10月26日、補欠選挙：公式投票結果」。カナダ選挙管理委員会。 2024年4月29日閲覧。
- ^ 「2021年9月20日連邦選挙、確定候補者リスト」。カナダ選挙管理委員会。 2021年9月2日閲覧。
- ^ 「2022年州総選挙公式集計による投票総数」（PDF）カナダ選挙管理委員会。2022年9月24日閲覧。
- ^ 「2022年12月12日補欠選挙：公式投票結果」カナダ選挙管理委員会。 2024年4月29日閲覧。
- ^ 「2023年6月19日、補欠選挙：公式投票結果」。カナダ選挙管理委員会。 2024年4月29日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 「記録的な政治敗者ジョン・ターメルが99回目の選挙に挑戦 CBCニュースプロフィール