Loading article…
地域交換取引システム（地域雇用・取引システムまたは地域エネルギー移転システムとも呼ばれ、略称LETS）は、地域発案で民主的に組織された非営利のコミュニティ企業であり、コミュニティ情報サービスを提供し、地域で作成された通貨を使用して商品やサービスを交換するメンバーの取引を記録します。[ 1 ] LETSは、人々が自分の時間やサービスの価値を交渉することを可能にし、[ 2 ]富が生み出された地域に富を留めることを可能にします。[ 3 ]
世界中の同様の取引システムは、コミュニティ交換システム（CES）、相互信用取引システム、クリアリングサークル、トレードエクスチェンジ、タイムバンクなどとも呼ばれています。これらはすべて、従来の価値交換で使用される法定通貨とは対照的に、「メートル法通貨」、つまり測定する通貨を使用しています。これらの価値移転システムはそれぞれ、補完通貨として機能します。[ 3 ]
21世紀に入り、インターネットを基盤としたネットワークは、個々のLETSシステムを国家レベルまたはグローバルなネットワークに接続するために利用されるようになった。
マイケル・リントンは、1983年にブリティッシュコロンビア州コートニーでコモックスバレーLETSystemsを運営していた際に、「ローカル交換取引システム」という用語を最初に使った可能性がある。[ 4 ]彼が設計したシステムは、国の通貨の代替ではなく、国の通貨の補助として意図されていた。 [ 5 ]彼はその通貨を「グリーンドル」と呼び、主に地元の歯科医が使用していたが、彼が引っ越すと使用が減った。リントンは、2008年の「コミュニティウェイドル」など、さまざまな成功度合いで、少なくとも4つのバージョンを開始した。このシステムの最初の2年間の取引高は50万グリーンドルに達した。1992年にはイギリスに5つのLETがあった。1995年にはこの数は350に増加し、会員数は3万人、取引高は200万に達した。[ 6 ] 2018年、ビクトリア大学は、社会の規範から外れた新しいアイデアに対する人々の反応を示すために、彼のアーカイブを調査することに着手した。リントンは、自分のアイデアを十分に伝えられなかったと考えていた。[ 7 ] LETSは、資本主義のこれまでの全面的な変革なしに新しい生計 を立てることを容易にする新しいタイプのお金である。そのため、代替通貨運動、そして政治的抗議の一形態と見なされている。[ 8 ] 1990年代に隆盛を極めた後、LETS運動は衰退した。ローカル通貨への関心は、時間ベースの通貨やドルに裏付けられたローカルバウチャー制度など、他のデザインに移った。
概して、この運動はインターネットやネットワーク構築の可能性への適応が遅かった。テクノロジーへの抵抗感、分散化・地域化への信念、そして資金不足などがその要因となった。
フリーソフトウェアに基づくLETSネットワークの例としては、ケープタウンを拠点とするコミュニティ交換システム（CES）があり、2019年3月時点でジュネーブを拠点とするコミュニティ Forge [ 9 ]およびスペインのIntegralCES [ 10 ] [ 11 ]へのリンク 。
インターネット取引所システムは、ローカル取引所システムをオンラインで普及させ、サービス交換オンラインプラットフォームを構築するというアイデアとして1998年に設立されました。しかし、ユーザーの臨界質量に達することができず、後にこのアイデアは放棄されました。[ 12 ]
LETSネットワークは、提供とニーズのディレクトリを提供し、各メンバーに無利子のクレジットラインを許可することで、メンバー間の交換を促進します。メンバーの借用証書は中央会計システムに記録され、ディレクトリとすべてのメンバーが閲覧できる残高が公開されます。債務不履行の場合、価値または単位の損失はすべてのメンバーによって均等に吸収されるため、相互のクレジット交換となります。[ 13 ]例えば、メンバーは1人の子供の世話をしてクレジットを獲得し、後で同じネットワーク内の別のメンバーと大工仕事をするためにそのクレジットを使うことができます。または、先に使ってから後で獲得することもできます。
多くの国では、LETSとタイムバンキングの区別が明確ではない。なぜなら、多くのLETSが時間を計算単位として使用しているからである。
リントンの定義によれば、LETSは一般的に次の5つの基本的な基準を持つと考えられています。[ 5 ]
LetsLink UKによる1996年の調査によると、LETSネットワークのうち実際に等価性を実践しているのはわずか13%で、ほとんどのグループは「主流経済から完全に切り離される」ために代替の評価システムを確立している。[ 14 ] [ 15 ]マイケル・リントンは、そのようなシステムはLETSではなく「個人通貨」ネットワークであると述べている。[ 5 ]
ネットワークメンバーが提供するサービスの一覧をまとめてLETSスキームを作成し、メンバー間で現地通貨を使用して取引が行われます。LETSの基盤は、仮想通貨、小切手帳、ディレクトリ、そして信頼とコミュニティ規制に基づいて構築された透明性の高い会計システムです。[ 8 ] 最初のLETSには、電話、留守番電話、ノートさえあれば十分でした。[ 16 ]それ以来、ソフトウェア、印刷された紙幣、その他の従来の通貨でおなじみの要素を使用してプロセスを改善しようとする試みが何度か行われてきました。
LETSは、直接的な物々交換とは異なり、本格的な通貨交換システムです。LETSメンバーは、他のメンバーからクレジットを獲得し、そのクレジットをシステム内の他のメンバーと交換することができます。詳細はユーザー間で決定されるため、システムによって大きな違いがあります。
LETSは納税を回避するための制度ではなく、一般的にグループは、所得税や物品サービス税を含むすべての税金について、メンバー全員が国に対する納税義務を個人的に負うことを奨励しています。多くの国で、さまざまな政府の税務当局がLETSを他の形態のカウンター取引とともに調査し、その利用に関する裁定を下しています。 一般的に、個人的な取り決め、社会的な取り決め、趣味や娯楽に関しては、課税上の影響はありません。これは、LETS取引の大部分をカバーしています。 納税義務は、商人や専門家がLETSユニットで専門サービスを提供した場合、または登録済みもしくは法人化された企業が製品の一部をLETSユニットで販売した場合に発生します。このような場合、企業は一般的に、必要なすべての税金を納付できるように、サービスまたは製品をLETSユニットと国内通貨で部分的に販売することが推奨されます。ただし、これは、国内通貨での支出が税控除の対象となる状況では、LETSも同様に税控除の対象となる必要があることを意味します。
多くの国で、LETSは社会保障イニシアチブとして奨励されてきた。例えば、オーストラリアでは、キーティング政権で社会保障大臣を務めたピーター・ボールドウィンが、福祉受給者が緊急の個人的なニーズを満たすため、あるいは事業を始めるために福祉受給資格を担保に借り入れできる方法としてLETSを奨励した。[ 17 ]
LETSは30年以上前に設立されて以来、地域社会のニーズに様々な形で適応する革新的な取り組みを続けてきました。例えば、オーストラリアでは、銀行の住宅ローンではなくLETSを利用して住宅を建設することで、所有者は高額な利息の支払いから解放されています。
LETSは、個人、中小企業、地域サービス、ボランティア団体など、より幅広いコミュニティ層が協力して資金や資源を節約し、購買力を高めることを可能にすることで、コミュニティの活性化と発展に貢献します。その他のメリットとしては、社会的な交流、医療、授業料や研修、地域企業や新規事業への支援などが挙げられます。このアプローチの目的の一つは、商品やサービスは豊富にあるものの、公式通貨が不足している経済的に低迷している町の経済を活性化することです。LETS制度は、刺激策として外部からの収入源を必要としません。
地域住民の自立性の向上による環境上の利点には、輸送距離の短縮（輸入品の代わりに地元産品が使用されるため）や、より明確な環境効果が含まれます。多様な地域経済は、外部の消費者の需要を満たすために資産を非効率的に使用する必要性を減らすことで、持続可能性も支えます。これにより、支出をすることなく地域の生活の質が向上します。LETSは、主流の従来型経済よりもはるかに大きな自己決定と雇用パターンの柔軟性を可能にし、特に、失業者スキルを評価し活用することを可能にします。[ 18 ]
LETSは正式な市場経済に強く傾倒しているものの、信頼と親密な関係が育まれる小規模な協同交換の飛び地を設立することで、市場経済から距離を置いている。また、利用できるサービスの範囲が限られていることも意味する。LETSのメンバーは、ニーズを満たすために外部で経済活動を行う必要がある。LETSは物々交換への「回帰」や財産の廃止も実現していない。[ 6 ] 「LETSの通貨は流通している時のみ価値がある。」[ 18 ] LETSのメンバーは、お金や人生に対する価値観を変え、新しい規範を開発し、それに従って生活することを個別に決定することはできるが、このユートピアを維持する能力には制限がある。LETSは限られた資源しか持っていないため、主流の資源が必要になった場合、ネットワークを通じて規範を伝達できない可能性がある。[ 8 ]
現在、多くの国で現地為替取引システムが稼働している。各国間の通貨交換は、CES（中央為替システム）または同様のネットワークを通じて自動的に行われる。
2003年、CESの原型は南アフリカのケープタウンでインターネットベースのLETSとして設立されました。2011年までに、99か国にまたがるグローバルネットワークに成長しました。 [ 19 ]
2019年3月現在以下のアフリカ諸国には、CESネットワークにリンクされたアクティブなコミュニティがありました:ボツワナ2;カメルーン1 ;エチオピア1;ケニア2;レソト2;リベリア1;マダガスカル1;ナミビア2;ナイジェリア2;南アフリカ62;スワジランド1;ウガンダ1;ザンビア2;ジンバブエ2。[ 11 ]
日本では、ふれあい切符（ふれあいきっぷ）は、地域のお年寄りを支援することでクレジットを獲得できるようにするために、 1995年にさわやか福祉財団によって作られた日本のセクター通貨です。[ 20 ]
1989年、オーストラリア政府は、州会議の運営、ソフトウェアの作成、LETSystemsトレーニングパック、マイケル・リントン氏の西オーストラリア訪問への支援など、LETSystemsの開発に5万豪ドルを割り当てました。1995年までに、オーストラリアには250のLETSystemsがあり、西オーストラリア州には230万人の人口にサービスを提供する43の独立したシステムがありました（ただし、実際の参加は人口のごく一部に過ぎません）[ 1 ] 、当時、西オーストラリア州は世界で最もLETSの普及率が高い地域となりました。
2007年頃から、オーストラリアの多くのLETSグループは、コミュニティ・エクスチェンジ・システムを利用してオンラインでの取引を開始しました。このシステムでは、新規メンバーが管理者の支援なしに、直接登録、希望商品の掲載、取引の申し込みを行うことができます。
2011年までにオーストラリアはコミュニティ交流システムで最も活発な国となり、ティム・ジェンキンとアネット・ラウドンがオーストラリア・コミュニティ交流システムを設立するきっかけとなった。[ 21 ] 2019年3月現在CESを使用しているコミュニティは31ありました。[ 11 ]
チェコ共和国には複数のLETSが存在する。ブルノ市周辺で活動するRozleťseは、イェセニーク、オストラヴァ、ベスキディ地方の他の小規模グループと同じCyclos3サーバーを共有している。 首都プラハではPraletsが使用されている。[ 22 ]
ドイツでは、CESのネットワーク上に11のドイツコミュニティが存在する。[ 11 ]
スイスでは、LETSをスイス版とした「タレント」というプログラムが設立され、1992年に大成功を収めた。これはヨーロッパ中に広がり、他の国々にも多くのタレントグループが誕生した。
英国には多くのLETSシステムがあり、その多くはLETSLINK UKと緩やかに提携しており、一部はNorth London LETSのようにCESシステムの下で運営されています。[ 23 ]英国では、SkillsboxがLETSに似たオンラインコミュニティシステムを運営しており、ユーザーは自分のスキルと時間をクレジットと交換し、オンラインコミュニティ内で使用できます。
ベルギーのフランダース地方には多くのLETSグループがあります。LETSを推進する非営利団体Lets Vlaanderen vzwがあります。彼らは地元のグループの立ち上げを支援し、イベントを企画し、知識を共有しています。[ 24 ]
Suska Kör（Suska Circle）はハンガリーのCESで、いくつかの主要都市に存在します。[ 25 ]
オランダでは、2024年には約55のLETSコミュニティが存在する。[ 26 ]
2019年3月現在当時、CES グローバル サーバーでホストされている地域には多くの活発なコミュニティがありました。アルゼンチン11、ブラジル14 、ボリビア1、チリ9、コロンビア13 、コスタリカ3 、キュラソー1、ドミニカ共和国2、エクアドル3、グアテマラ1、ニカラグア1、パラグアイ1、ペルー3、プエルトリコ2、シント・マールテン1、トリニダード・トバゴ2、タークス・カイコス諸島1、ウルグアイ3、米領バージン諸島1、ベネズエラ 3 でした。[ 11 ]
インカの伝統であるミンカとミタは、LETSシステムと類似点がある。
クレディトはアルゼンチンのベルナルでLETSシステムとして始まり、その後現地通貨へと発展した。[ 27 ]